Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“縛”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom's hands were tied behind his back.
トムの両手は後ろで縛られた。
They tied the thief to the tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
They bound his legs together.
かれらは彼の両足を縛りあわせた。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。
I'm biased.
私は先入観に縛られている。
He is bound by his promise.
彼は約束に縛られている。
The girls were trussed up and left in a cellar.
少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
The books were tied up in a bundle.
本は一まとめにしっかり縛ってあった。
They bound the prisoner's arms and legs.
彼らは囚人の手足を縛った。
He was bound hand and foot.
彼は手足を縛られていた。
He trussed up the thief.
彼はその泥棒を縛り上げた。
They bound her legs together.
彼らは彼女の両足を縛りつけた。
They bound the thief to a tree.
彼らは泥棒を木に縛り付けた。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
The police arrested him for smuggling.
警察は密輸のかどで彼を捕縛した。
The pupils are bound down by the rules.
生徒たちは規制で縛りつけられている。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
