Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“績”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
同業他社に比べて業績がずっと良かった。
She is modest about her achievement.
彼女は自分の業績に謙虚である。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
She was very down because of the exam result.
試験の成績のせいでとても落胆している。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
