The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
山田君との対戦成績は5分5分だ。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
He was disappointed about the result.
彼はその成績にがっかりした。
Corporate results in Japan have improved.
日本の企業業績は改善した。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
My grades fell greatly.
成績が大幅に下がった。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.
業績は自分でやったのでなければ、自分のものと見なすことはできない。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
Tomorrow we will receive our report cards.
明日成績表をもらいます。
I have had a bad report this year.
私は今年は成績が悪かった。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
My grades were inferior to hers.
私の成績は彼女のより劣っていました。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
I need to talk to you about your grades.
あなたの成績のことで話があります。
You should exert yourself to get better results.
もっといい成績を得るように努力しなさい。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to