The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '羊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.昔は若者たちが羊を描いておいてと訊いていたのに今時にはコッミットを教えてくれと尋ねてきます。時代が変わったね。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
It is time to feed the sheep.羊に餌を与える時間だ。
They keep numbers of sheep.彼等はたくさんの羊を飼っている。
He can not tell a sheep from a goat.彼は羊とヤギの区別が付かない。
Have you got any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
The people followed the dictator like so many sheep.民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Can you tell a sheep from a goat?羊と山羊の区別がわかりますか。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
They keep lambs for meat in Arabia.アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
Sheep provide us with wool.ひつじは我々に羊毛を供給する。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Sheep are raised for their wool and meat.羊は毛と肉を取るために育てられています。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Two sheep were killed by a wolf.羊が２匹狼に殺されました。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I caught sight of a flock of sheep in the forest.森で羊の群れを見ました。
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
He owns a good few sheep.彼はかなり多くの羊を持っている。
Do you have any preference between beef and lamb?牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
He is, as it were, a stray sheep.彼は、いわば迷える子羊だ。
We will be able to raise cows and sheep, too.羊や牛を育てることもできるだろう。
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!見よ、世の罪を取り除く神の子羊。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
A sheep dog drives the flock to the pasture.牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
Their job is to shear the sheep.彼らの仕事は羊の毛を刈ることだ。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Wherever Mary goes, the sheep follows her.メアリーがいくところならどこへでも、羊がついてくる。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
This cheese is made from goat's milk.このチーズは山羊乳で作られている。
They usually shear sheep in spring.彼等は普通春に羊の毛を刈る。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
What sound does a sheep make?羊は何て鳴くの？
Mr. Brown is a wool merchant.ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Sheep fur is fluffy.羊の毛はもこもこしている。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
Wool dyes nicely.羊毛は染め上がりがきれいです。
Mr Brown is a wool merchant.ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Many are lost sheep at times.時として多くの人が、迷える羊となる。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
He tried to take hold of the sheep.彼はその羊をつかまえようとした。
The boy was watching the sheep.少年は羊の番をしている。
That cheese is made from sheep's milk.そのチーズは羊の乳から作られています。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Sheep provide us with wool.羊は羊毛を与えてくれる。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I prefer mutton to beef.私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
A boy was driving a flock of sheep.ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
The lambs were slaughtered for market.子羊たちは屠殺され市場に出された。
Wolves stalked the flock.オオカミが羊の群れに忍び寄った。
Sheep are feeding in the meadow.羊が牧草地で草を食べている。
The lamb was killed by the wolf.子羊は狼に殺された。
He is a wolf in sheep's clothing.あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
There are a lot of sheep in the pasture.牧場には羊がたくさんいる。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
He clipped the sheep.彼は羊の毛を刈った。
Australia exports a lot of wool.オーストラリアは多くの羊毛を輸出している。
New Zealand is a country of sheep and cows.ニュージーランドは羊と牛の国です。
These garments are made of 100 percent wool.これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
The sheep were feeding in the meadow.羊が牧草地で草をはんでいた。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
There were shepherds keeping watch over their flock.羊飼いが羊の番をしていた。
The people followed the dictator like so many sheep.庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。
I saw a flock of sheep.私は羊の群を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License