The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '群'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
He has excellent reflexes.
彼は運動神経が抜群だ。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
We were attacked by swarms of bees.
我々は蜂の群れにあった。
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群集の中で彼を見失った。
A swarm of hornets attacked the children.
雀蜂の群れが子供達を襲った。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
The throng protested against abortion.
群集は妊娠中絶に抗議した。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
There were flocks of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
The boy was gazing at a school of carp in the pond.
少年は池のコイの群れをじっと見つめていた。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
I saw a flock of sheep.
私は羊の群を見た。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
