The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
There are clumps of daisies here and there.
あちこちにヒナギクが群生している。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
A crowd of more than three thousand.
３０００人を超える群集。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The crowd gave the winner a big hand.
群集は勝者に拍手喝采を送った。
People thronged the theater to see the star.
人々はそのスターを見ようと劇場に群がった。
It is of no use to try to find him in the crowd.
群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。
There was an army of ants at the cake.
ケーキにアリの大群がむらがっていた。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
The singer fought his way through the crowd of fans.
その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
There were a lot of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。
The crowd was in a panic.
群集はあわてふためいた。
The boy was gazing at a school of carp in the pond.
少年は池のコイの群れをじっと見つめていた。
There were flocks of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
The crowd obstructed the passage.
群集が通行を妨げた。
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
森で羊の群れを見ました。
I caught sight of her in the crowd.
私は群衆の中で彼女を見つけた。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
Japan has been received into the family of free nations.
日本は自由国家群に受け入れられた。
She stands out from the rest.
彼女抜群ですよ。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
We were attacked by swarms of bees.
我々は蜂の群れにあった。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
She pushed her way through the crowd.
彼女は、群集を押しのけて進んだ。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
He has excellent reflexes.
彼は運動神経が抜群だ。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
