They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
A cloud of hornets set at the children.
雀蜂の群れが子供達を襲った。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The crowd yelled when he scored a goal.
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。
The crowd was moving in a solid body.
群集は密集した一団となって動いていた。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
You've got a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜群です。
We lost sight of Jack in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
A swarm of mosquitoes followed him.
蚊の群れが彼を追った。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集はどっと笑った。
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
She pushed her way through the crowd.
彼女は、群集を押しのけて進んだ。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
The singer fought his way through the crowd of fans.
その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
A crowd of more than three thousand.
３０００人を超える群集。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
