I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
The boy was gazing at a school of carp in the pond.
少年は池のコイの群れをじっと見つめていた。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
A swarm of hornets attacked the children.
雀蜂の群れが子供達を襲った。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
It is of no use to try to find him in the crowd.
群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
Locusts came in big swarms.
イナゴが大群をなしてやってきた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
There were a lot of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
We lost sight of her in the crowd.
我々は群衆の中で彼女を見失った。
They found Tom in the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
He battled his way out of the mob.
彼は群衆の中から必死になって抜け出した。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
He is out and away the best jockey.
彼は抜群の騎手だ。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
You've got a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜群です。
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
