Tom is by far the best singer performing at this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
Japan has been received into the family of free nations.
日本は自由国家群に受け入れられた。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
People thronged the theater to see the star.
人々はそのスターを見ようと劇場に群がった。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
He passed among the crowd.
彼は群衆の中を通り抜けた。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
We lost sight of Jack in the crowd.
ジャックは群集の中に見えなくなった。
The crowd struggled to make for the exit.
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
A sheep dog drives the flock to the pasture.
牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
The crowd was moving in a solid body.
群衆は密集した一団となって動いていた。
There was an army of ants at the cake.
ケーキにアリの大群がむらがっていた。
Locusts came in big swarms.
イナゴが大群をなしてやってきた。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
People gathered at the water's edge.
渚に人が群がっていた。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
A crowd of more than three thousand.
３０００人を超える群集。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
The crowd was moving in a solid body.
群集は密集した一団となって動いていた。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
