The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
The crowd filled the hall.
群衆がホールをうめつくした。
He disappeared into the crowd.
彼は群衆の中に姿を消した。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
A crowd gathered at the scene.
群衆が現場に群がった。
He battled his way out of the mob.
彼は群衆の中から必死になって抜け出した。
Tom is the outstanding singer of this club.
トムはこのクラブで抜群の歌手だ。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
When we arrived, the crowd had faded away.
着いてみると群衆はいなくなっていた。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
The previous tenant took excellent care of her apartment.
前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
She stands out from the rest.
彼女抜群ですよ。
A crowd of more than three thousand.
３０００人を超える群集。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
A cloud of hornets set at the children.
雀蜂の群れが子供達を襲った。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
I saw a flock of sheep.
私は羊の群を見た。
The boy was gazing at a school of carp in the pond.
少年は池のコイの群れをじっと見つめていた。
You've got a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜群です。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集はどっと笑った。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
The crowd cheered when he appeared.
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
People gathered at the water's edge.
渚に人が群がっていた。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
We were attacked by swarms of bees.
我々は蜂の群れにあった。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
