The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '群'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
The crowd got out of control and broke through the fence.
群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
That fish travels in a group, don't they?
その魚は群れを成して進んでいくのですね。
A swarm of hornets attacked the children.
雀蜂の群れが子供達を襲った。
Wolves stalked the flock.
オオカミが羊の群れに忍び寄った。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
I saw a flock of sheep.
私は羊の群を見た。
Japan has been received into the family of free nations.
日本は自由国家群に受け入れられた。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集はどっと笑った。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
The crowd pressed toward the gate.
群集は門に向かって殺到した。
She pushed her way through the crowd.
彼女は、群集を押しのけて進んだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
There was an army of ants at the cake.
ケーキにアリの大群がむらがっていた。
The crowd was in a panic.
群集はあわてふためいた。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
The throng protested against abortion.
群衆は妊娠中絶に抗議した。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
I caught sight of her in the crowd.
私は群衆の中で彼女を見つけた。
The crowd buzzed with excitement.
群衆が興奮してざわめいていた。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。
He was surrounded by the crowd.
彼は群衆に取り囲まれた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.
牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
He disappeared into the crowd.
彼は群衆の中に姿を消した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.