The old lady has been rather feeble since her illness.
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
He gave his seat to the old man.
彼は老人に席を譲りました。
The old man made out his will.
その老人は遺言を作成した。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
今では多くの店や社会で、割引が老人に与えられている。
Many old people choke to death while eating mochi.
もちを食べている時にのどに詰まらせて窒息死する老人がたくさんいる。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
Who is that old woman?
あの老婦人は誰ですか？
He is worn with age.
老齢で弱っている。
At that moment tears ran down the old man's face.
その瞬間涙がその老人の頬を伝って落ちた。
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
あの老人は５０年も自家製ウイスキーを作っていた。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
The old man tends to exaggerate.
その老人はおおげさに言う傾向がある。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Old age is an island surrounded by death.
老年は死に取り巻かれている島である。
The old woman seemed to fall down at any second.
その老婦人は今にも倒れそうだった。
The old man is the epitome of kindness.
その老人は非常に親切だ。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
An old man broke into our conversation.
一人の老人が私達の会話に割りこんできた。
Don't make fun of old people.
老人の人たちをからかってはいけませんよ。
Who is that old woman?
あの老婆は誰ですか？
The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.
兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。
These seats are reserved for old and sick people.
これらの座席は老人や病人のために取っておいてある。
We must provide for old age.
我々は老後に備えなければならない。
I helped an old lady across.
老婦人が渡るのを助けた。
He felt himself growing old.
彼は自分が老いていくのを感じた。
Old people aren't always wiser than young people.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
We should hold old people in reverence.
我々は老人を敬わなければならない。
The old woman was nearly run over.
その老婦人はもう少しでひかれるところだった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。
The old man assumed an impudent attitude.
老人はごう慢な態度をとった。
This letter is to the old woman.
この手紙はその老婆宛です。
That old man had been making moonshine for fifty years.
あの老人は５０年も自家製ウイスキーを作っていた。
Don't grow old, grow wise!
老衰するな！老成せよ！
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
