The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old woman fell an easy prey to the fraud.
その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
The old man was fast asleep when the bear came.
熊が来た時、その老人はぐっすり眠っていた。
The old man asked me the time.
その老人は私に時間を尋ねた。
Mary played the role of an old woman in the play.
メアリーはその劇で老婆の役を演じた。
It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
時代に遅れないようについていくのは老人にとってむしろ難しいことである。
An old woman was burnt to death.
老婆が焼け死んだ。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
The old man passed away this morning.
老人は今朝亡くなった。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
I'm saving money for my old age.
老後に向けて貯金している。
The old man is hard to please.
その老人は気難しい。
All old people need someone to talk to.
老人は皆、話し相手を必要としている。
The old man tends to exaggerate.
その老人はおおげさに言う傾向がある。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
We sometimes lack patience with old people.
私達はときどき老人に対して忍耐力を欠く。
The old man stood on the hill.
その老人は丘の上に立った。
Then he said hello to the old man in the same language.
それから彼は同じ言葉でその老人にこんにちはといいました。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
The old man walked across the road carefully.
その老人は道路を注意深く横断した。
She made room for an old women on the train.
彼女は電車の中で老婦人のために席を詰めた。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
We must provide for our old age.
私たちは老後に備えなければならない。
That old man is a fussy eater.
あの老人は食べ物に難しい。
I gave up my seat to an old lady.
私は老婦人に席を譲った。
The old man stopped suddenly and looked back.
その老人はふと立ち止まって振り返った。
The old man attempted to swim five kilometers.
その老人は5キロ泳ごうとした。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
The old man has enough money.
その老人は金には事欠かない。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
Sitting on the bench.
老人はベンチにかけている。
The old man lost the will to live.
その老人は生きる意欲をなくした。
The old teacher began to talk about the good old days.
その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
He helped an old lady to get up from her seat.
彼は手を貸して老婦人を席から立たした。
He made room for an old man in the train.
彼は電車で老人のために席を空けた。
A group of youths attacked the old man.
若者のグループがその老人を襲った。
The old are apt to catch cold.
老人はかぜを引きやすい。
The old man stopped for a moment to rest.
老人は休むために少しの間立ち止まった。
The organization is concerned with the welfare of the aged.
その団体は老人福祉に関わっている。
The sudden noise startled the old man.
突然の物音が、老人を驚かせた。
The old lady was devoted to her dog.
その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
She led the old man into the room.
彼女は老人を部屋に導いた。
Did the old man get lost in the forest?
その老人は森の中で道に迷ったのですか。
Many old people these days cannot keep up with the times.
最近では多くの老人が時勢に付いていけない。
The bus was empty except for one elderly woman.
一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった。
He is an old man and should be treated as such.
彼は老人なのだから、老人として扱わなければならない。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Old people look back on the past too much.
老人は過去を振り返り過ぎです。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
The old woman sent a servant for the trunk.
老婦人は召し使いにトランクをとりにやった。
Above all, try to be kind to the old.
何よりもまず、老人に親切にするように努めなさい。
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
The old couple sat side by side.
その老夫婦は並んですわった。
That old man must be off his rock.
あの老人は頭がおかしいにちがいない。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
The old man leaned on his staff.
その老人は杖にもたれた。
Young and old went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.