The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
The young should make room for the old.
若者は老人に席を譲るべきだ。
The old man starved to death.
その老人は餓死した。
We should respect the old.
われわれは老人を尊敬すべきである。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
The old man had his only son die three years ago.
その老人は3年前に1人息子に死なれた。
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。
It was civil of him to offer his seat to the old man.
老人に席を譲るとは彼も礼儀をわきまえている。
She entered into conversation with that old woman.
彼女はその老婦人と話を始めた。
An old man lay dead on the road.
老人は道路のうえで死んでいた。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
The old lady climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
He was so kind as to give the old man his seat.
彼は親切にも自分の席をその老人にゆずった。
I'm saying this out of kindness.
私は老婆心から言っているんだ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
The old woman smiled with a sigh of relief.
老婆はほっと息をついてにっこり笑った。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
She gave her seat to a senior citizen.
彼女は老人に席を譲った。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
You must think of your old parents at home.
年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
The old man was plodding along.
老人がとぼとぼ歩いていた。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
"How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked.
ニコデモは言った。「人は老年になっていて、どのようにして生れる事が出来るのですか」
Neither of them seemed old.
彼ら2人とも年老いてるとは思われなかった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.