The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
An old woman is walking across the road.
老婦人が道を横断している。
The old man loaded his mule with bags full of sand.
老人はラバに砂のいっぱい入った袋をのせた。
Everybody thinks that they are ready for their old age.
老後に備えようと誰でも考える。
He felt himself growing old.
彼は自分が老いていくのを感じた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
He died last year of old age.
彼は、去年老齢の為、なくなった。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
The old lady thanked me for helping her across the road.
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える。
The old man got in her way.
その老人が彼女の邪魔をした。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
The old woman got hurt when she fell.
老婦人は転んでけがをした。
The old man had been making white lightning for 50 years.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。
The old man made out his will.
その老人は遺言を作成した。
The doctor sat up all night with the sick old man.
医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
I stood up for an old man old man to take my seat.
私は老人がその席に着けるように立ち上がった。
He was a disagreeable old man.
彼はとっつきにくい老人だった。
The old man fell down on the ground.
その老人は地面に倒れた。
An old man spoke to me suddenly.
老人が突然私に話しかけた。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.