Many old people choke to death while eating mochi.
もちを食べている時にのどに詰まらせて窒息死する老人がたくさんいる。
The old man stood still at the gate.
その老人は門のところにじっと立っていた。
If you want security in your old age, begin saving now.
老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。
Mary played the role of an old woman in the play.
メアリーはその劇で老婆の役を演じた。
The old man freed the little fox from the trap.
その老人は子ギツネをわなから放してやった。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
The old man sat down.
その老人は腰をおろした。
The police are suspicious of the old man.
警察はその老人を疑っている。
We must be kind to the old.
われわれは老人に親切にしなければならない。
Worries aged him rapidly.
心配のあまり彼は急に老け込んだ。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
He talks as if he were an old man.
彼はまるで老人のような話し方をする。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
The old man lost the will to live.
その老人は生きる意欲をなくした。
If you're old and can't see, don't drive!
年老いて見られないなら、運転しないでください！
I stepped aside for the old lady to pass.
私はその老婦人が通れるようにわきに寄った。
The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.
兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。
She shot a warm smile at the old lady.
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
The old man who'd fallen was really Buddha.
倒れていた老人は、実は仏様だったのです。
The boy gave up his seat to the old man on the bus.
その少年はバスの中で老人に席を譲った。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
The old man beguiled the weary day with cards.
老人はトランプで退屈な１日をまぎらした。
There lived an old man in a village.
ある村に一人の老人が住んでいた。
He got money from the old woman by a trick.
彼は老婦人をごまかして金をまきあげた。
Young and old went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
We were sorry for the old couple.
私たちはその老夫婦を気の毒に思った。
The old are apt to catch cold.
老人はかぜを引きやすい。
The old teacher began to talk about the good old days.
その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
The old man prefers horse carriages to cars.
その老人は車より馬車の方を好んだ。
You must think of your old parents.
年老いた両親のことも考えてみるべきだ。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
She provided for her old age.
彼女は老後の備えをした。
Be kind to old people.
老人に親切にしなさい。
The old man is above ninety.
その老人は９０歳を超えている。
Be kind to old people.
老人をいたわりなさい。
The old man was accompanied by his grandchild.
その老人は孫をお供に従えていた。
I'm saving money for my old age.
老後のためにかねをためる。
I want to live comfortably when I become old.
老後は楽に暮らしたい。
Teach an old dog new tricks.
頭の固い老人に新しい考え方を教える。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
The old man had a noble countenance.
その老人は堂々とした顔つきをしていた。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
This old man actually swam across the river.
この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。
No man is so old he cannot learn.
誰も学べないほど年老いているということはない。
I stood up for an old man old man to take my seat.
私は老人がその席に着けるように立ち上がった。
We must provide for old age.
老後に備えなければならない。
The old man was sitting with his arms folded.
老人は腕組みをして座っていた。
The man cheated the old woman out of her money.
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
He was very old.
彼はとても年老いていた。
That old man is a fussy eater.
あの老人は食べ物に難しい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
