The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
An old man broke into our conversation.
一人の老人が私達の会話に割りこんできた。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
He grew old.
彼は年老いた。
He works hard to support his aged mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
The old man died from hunger.
その老人は餓死した。
She shot a warm smile at the old lady.
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
その老人は言わば生き字引だ。
He looks old for his age.
彼は老けて見える。
The old man was plodding along.
老人がとぼとぼ歩いていた。
If you're old and can't see, don't drive!
年老いて見られないなら、運転しないでください!
The poor old man was reduced to just a skeleton.
かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
時代に遅れないようについていくのは老人にとってむしろ難しいことである。
The old man fell down on the ground.
その老人は地面に倒れた。
We must provide for old age.
老後に備えなければならない。
Those old people manufacture men's clothes.
その老人たちは紳士服を生産します。
I'm looking for a certain old woman.
私はある老人を探しています。
You must think of your old parents at home.
年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
Many old people these days cannot keep up with the times.
最近では多くの老人が時勢に付いていけない。
The old man had a noble countenance.
その老人は堂々とした顔つきをしていた。
The organization is concerned with the welfare of the aged.
その団体は老人福祉に関わっている。
The old man is wise and knows many things about life.
その老人はかしこくて人生について多くを知っている。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
老いてくるにつれて自分自身の面倒を見られなくなる人は多い。
He gave his seat to the old man.
彼は老人に席を譲りました。
The old woman was ill in bed.
老婦人は病気で寝ていた。
I remember asking an old man the way.
私は老人に道を尋ねたのを覚えている。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
An old woman limped along the street.
1人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
The old man died last week.
その老人は先週なくなりました。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.