The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The poor old woman was robbed of her money.
かわいそうにその老婦人はお金を奪われた。
That old man must be off his rock.
あの老人は頭がおかしいにちがいない。
We must be kind to the old.
われわれは老人に親切にしなければならない。
The old man was run over by a car.
老人が車にひかれた。
Mary played the role of an old woman in the play.
メアリーはその劇で老婆の役を演じた。
Many old people choke to death while eating mochi.
もちを食べている時にのどに詰まらせて窒息死する老人がたくさんいる。
The old man predicted our success.
その老人はわれわれの成功を予言した。
I'm saving money for my old age.
老後のためにかねをためる。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
There should be more national hospitals for old people.
老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。
She led the old man into the room.
彼女は老人を部屋に導いた。
He is an old man and should be treated as such.
彼は老人なのだから、老人として扱わなければならない。
She was obliged to marry the old man.
彼女はその老人と結婚せざるをえなかった。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
The old man was taken in by a salesman.
その老人はセールスマンにだまされた。
An old man came along.
一人の老人がやってきた。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
The old man was starved to death.
その老人は餓死した。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
I consented to help the old lady.
私はその老婆を助けることに同意した。
The old man lives on his pension.
その老人は年金で暮らしている。
You cannot teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は仕込めない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
The old man lived there by himself.
老人はそこに一人で住んでいた。
The old man sat surrounded by the children.
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
The architect adapted the house to the needs of old people.
建築家はその家を老人の要求に合うようにした。
Teach an old dog new tricks.
頭の固い老人に新しい考え方を教える。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.