The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '老'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
Young and old went to battle.
老いも若きも戦争にいった。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
There are many old men in this village.
この村にはたくさん老人がいます。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
The old are apt to catch cold.
老人はかぜを引きやすい。
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指し示した。
The old man sat all alone.
老人はたったひとりで座っていた。
He talks as if he were an old man.
彼はまるで老人のような話し方をする。
I'm saving money for my old age.
老後に向けて貯金している。
The old man looked wise.
その老人は賢明に見えた。
"How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked.
ニコデモは言った。「人は老年になっていて、どのようにして生れる事が出来るのですか」
You need to respect the elderly.
老人を尊敬せねばならない。
Fever and constant coughing weakened the old lady.
その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。
The old man is always accompanied by his grandson.
その老人にはいつも孫が同伴している。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
日本では老いも若きも正月を祝います。
The old man left a large fortune to his wife.
その老人は妻に莫大な遺産を残した。
The old man lives by himself.
その老人はひとりで住んでいる。
Who is that old woman?
あの老女は誰ですか?
He is an old hand at that work.
彼はその仕事にかけては老練な人だ。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
Isn't there an old bakery somewhere in this town?
この街にはどこか他にも老舗のパン屋さんはありませんか?
The old man is hard to please.
その老人は気難しい。
You cannot teach an old dog new tricks.
老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
The architect adapted the house to the needs of old people.
建築家はその家を老人の要求に合うようにした。
The old man sat surrounded by the children.
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
These seats are reserved for old and sick people.
これらの座席は老人や病人のために取っておいてある。
The old man retired from public life ten years ago.
その老人は10年前に公の生活から引退した。
My parents told me that we should respect the elderly.
両親は私に老人を敬うように言った。
The old man captured a big fish.
その老人は大きな魚を捕まえた。
It is hard for an old man to change his way of thinking.
老人が考えを変えるのは難しい。
Be kind to old people.
老人には親切にしなさい。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚75周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
We should hold old people in reverence.
我々は老人を敬わなければならない。
The old man was run over by a car.
老人が車にひかれた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.