The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '耳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The first things that you hear when you arrive at Las Vegas are the dings of the slot machines.
ベガスに着いて最初に耳に入ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音だ。
She closed her ears to what he was saying.
彼女は彼の言うことに耳を貸さなかった。
What a revelation!
これは初耳だ。
We hear music with our ears.
私たちは耳で音楽を聴く。
I wonder why we have ear lobes?
耳たぶは何のためにあるのだろう?
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
He listens to whatever you say.
彼は君の言うことならなんでも耳を傾けるだろう。
He shut his ears to my advice.
彼は私の忠告に耳を貸さなかった。
I inclined my ear to him.
彼の言うことに耳を傾けた。
We haven't heard of him lately.
最近、彼のうわさを耳にしていない。
He popped a balloon besides my ear and I was really scared.
彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。
She may have been surprised when she heard the news.
彼女がその知らせを耳にしたとき驚いたかもしれない。
He turned a deaf ear to my advice.
彼は我々の忠告に耳を貸さなかった。
If only I had listened to my parents!
あの頃親の言うことに耳を傾けていたらなあ。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Who that has reason will listen to such a mad man?
道理をわきまえた人なら、だれがそんな気が変な男の言うことに耳を貸すものか。
They don't have an ear for music.
彼等には音楽を聴く耳がない。
She tried again to fix the earring into her ear.
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
Rabbits have long ears and short tails.
ウサギは耳が長くてしっぽが短い。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.