The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '耳'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
海に潜ったら耳抜きしてください。
The old man was hard of hearing.
その老人は耳が遠かった。
We have two ears.
人には耳が2つある。
He turned a deaf ear to my request.
彼は私の要求に耳をかさなかった。
I had otitis media last year.
去年中耳炎をわずらいました。
I can't remove my earwax.
耳あかが取れません。
I wonder what ear lobes are for?
耳たぶは何のためにあるのだろう?
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
ヘレン・ケラーは目と耳と口が不自由だった。
Rabbits have long ears.
ウサギは長い耳をしている。
I am all ears to what you say.
私は君の言うことには熱心に耳を傾けている。
I can still hear your voice.
まだ、あなたの声が、耳に残っている。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.
ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
He listened, but heard nothing.
彼は耳をすましたが、何も聞こえなかった。
Her lovely voice was a real feast to the ears.
彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。
It's the first time I hear this word.
その言葉は初耳です。
I cannot choose but hear.
耳を傾けないわけにはいかない。
She held her hands tightly over her ears.
彼女はしっかり耳をおさえていた。
He turned a deaf ear to their complaints.
彼は彼らの不平に耳をかそうとしなかった。
You are hearing things.
空耳ですよ。
I've got an attractive proposition for you.
耳寄りな話がある。
The chances are he's already heard the news.
おそらく彼はその知らせをもう耳にしただろう。
What a revelation!
これは初耳だ。
My ears are going to freeze if I don't go in.
中に入らないと、耳が凍りそうだ。
We hear with our ears.
我々は耳を使って聴く。
Yours is a very strange story.
あなたのは初めて耳にする妙なお話です。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."