The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am supremely glad to hear it.
私はそれを聞いてこの上なくうれしい。
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"
「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ?」
You should have listened to him more carefully.
彼の話をもっとよく聞くべきだった。
We heard the tree fall with a crash.
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
That song sounds familiar to me.
その歌は私には聞き慣れたものに聞こえる。
He was happy at the news of her success.
彼女の成功を聞いて彼は喜んだ。
I am very happy to hear about your engagement.
あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。
Have you ever heard him sing?
彼の歌を聞いた事がある。
Are you done with the paper?
新聞はもうお済みですか。
He was amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて面白がった。
I heard the children's happy voices.
子供たちの楽しそうな声が聞こえた。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲報を聞いて、彼女は泣き崩れました。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.
トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
会費に関しては会の会計係に聞いてください。
You should follow his advice.
あなたは彼の忠告を聞くべきだ。
You can enjoy some recorded music while you wait.
待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
I heard you might be in trouble.
あなたが困ったことになっているかもしれないと聞いたのですが。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
I'm sorry I didn't quite catch what you said.
ごめん。君の言ったことよく聞こえなかったのだ。
It's a very good newspaper, isn't it?
たいへん立派な新聞ですね。
She's not yet heard the news.
彼女はまだそのニュースを聞いてはいない。
We have more music coming up, so stay tuned.
まだ音楽が続きます、このままお聞き下さい。
His story seems to be strange.
彼の話は奇妙に聞こえる。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice