The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was surprised at the news.
彼女はそのニュースを聞いて驚いた。
I was embarrassed by what she said.
彼女の言葉を聞いてどぎまぎした。
They will be surprised to hear the news.
彼らはそのニュースを聞いたらびっくりするでしょう。
Have you finished reading today's paper yet?
今日の新聞はもう読み終わりましたか。
I want you to meet him in order to hear his opinion.
彼の意見を聞くため君が彼に会ってもらいたい。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
I asked him if he was busy.
あなたは忙しいのですかと私は彼に聞きました。
Shut up and listen, kid.
うるさい黙って聞きなさい。
We were surprised to hear the news.
私たちはその知らせを聞いて驚いた。
The newspaper said that contact with the plane had been lost.
新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。
According to the newspaper, he will be here today.
新聞によると彼は今日はここに来るらしい。
A little bird told me.
風の便りに聞いた。
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
ついにおとうさんから聞いたひどい話を、おっかさんに伝える決心をした。
Might I ask you a personal question?
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
I heard the telephone ringing.
電話がなっているのが聞こえた。
This paper has a large circulation.
この新聞は購読者が多い。
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
天気が悪いと聞いたため、旅行を延期することに決めた。
Listen to me carefully.
私の言うことを聞きなさい。
Please speak more loudly so everybody can hear you.
みんなが聞こえるように、もっと大きな声ではなしてください。
Are you done with the paper?
新聞はもうお済みですか。
The girl said that she had never heard of such a person.
少女はそんな人なことは聞いたこともないと言った。
We often hear you sing.
あなたが歌うのがしばしば聞こえる。
I heard her calling from the kitchen.
彼女が台所から呼んでいるのが聞こえた。
His opinions aren't worth listening to.
彼の意見は聞くに値しない。
Have you ever heard that music played on the guitar?
その曲がギターで演奏されるのを聞いたことがありますか。
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。
I can't hear it.
聞こえないよ。
Which CD do you want to listen to?
あなたはどのCDを聞きたいですか。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.