The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often spend my free time listening to music.
暇なときはよく音楽を聞いています。
People were weeping at the news of his death.
人々は彼の死を聞いてないていました。
I heard a call for help.
私は助けを求める呼び声を聞いた。
I've heard this story scores of times.
この話は何度も聞いた。
Oh, I can hear you clearly.
あら、よく聞こえる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
She asked me whether I was all right.
彼女は私に大丈夫か聞いた。
Have you ever heard such a story?
そのような話を聞いたことがありますか。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
The months slipped by and still there was no news of him.
月日がどんどん過ぎていったが、彼の消息は何も聞こえてこなかった。
You never listen, no matter how many times I tell you.
私がいくら言っても、聞こうとしないのよ。
I've not heard that she will come.
彼女が来るなんて聞いていない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
When I heard of his success, I wrote a letter to him.
私は彼の成功を聞いた時、彼に手紙を書きました。
Beethoven was deaf in his late years.
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
Did you hear of him?
彼のうわさを聞きましたか。
News of the scandal caused the politician to lose face.
醜聞のニュースのために、その政治家は体面を失った。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?
トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
She jumped for joy the moment she heard the news.
その知らせを聞くとすぐに、彼女はとびあがって喜んだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
Your story doesn't corroborate what I've heard before.
君の話は前に聞いた話と矛盾している。
As soon as she heard the news, she burst into tears.
その知らせを聞いた途端、彼女はわっと泣き出した。
Tom listened to music in his room until late at night.
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
The voice reminded me of my mother.
その声を聞いて私は母を思い出した。
According to today's paper, there was a fire in the city.
今日の新聞によれば、その市で火災があった。
I'm really glad to hear that.
それを聞いて全くうれしい。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲しい知らせを聞いて、彼女は泣き崩れました。
I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。
He was listening to the radio with his earphone.
彼はイヤホンでラジオを聞いていた。
I got this information second hand, so I may be wrong.
私はこの情報を又聞きで知ったので間違っているかもしれない。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.