The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am glad to hear of your success.
君の成功の知らせを聞いてうれしい。
I read it to my family.
私それを家族に読んで聞かせた。
Shut up and listen.
黙って言うことを聞け!
We could not but weep at the sad news.
私たちは、悲しい知らせを聞いて涙を流さざるをえなかった。
Shut up and listen!
黙って言うことを聞け!
I was deeply affected when I heard of his death.
彼の死を聞かせてくれて深く心を痛めた。
Julia felt like crying when she heard the news.
ジュリアはその知らせを聞いて泣きたい気がした。
Newspapers carry weather reports.
新聞には天気予報が載っている。
When she heard the news, she sighed disappointedly.
そのニュースを聞いて彼女はがっかりしてためいきをついた。
I can't abide hearing you cry so bitterly.
君がそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。
I have never heard such stories as he tells.
彼の言うような話は一度も聞いた事がない。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
Want to know?
聞きたいわ?
It's a very good newspaper, isn't it?
たいへん立派な新聞ですね。
It was not until last night that I heard the news.
昨夜初めてその知らせを聞いた。
He went to, where he heard the news.
彼は奈良へ行ってそこで知らせを聞いた。
That is why I believe in the Press.
私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。
I moved closer, so I could hear better.
私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。
I wasn't listening to the radio.
私はラジオを聞いていませんでした。
I didn't catch what he said.
私は彼の言ったことが聞き取れなかった。
The newspaper extracted several passages from the speech.
新聞はその演説から数箇所引用していた。
Don't ask what they think. Ask what they do.
考えていることを聞くな。やることを聞け。
Can you talk louder? I didn't hear you.
大きな声で話してください、聞こえませんでした。
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
「何も聞いていないので何も言えない」と困惑の表情を浮かべた。
Jane's farewell speech made us very sad.
ジェーンのお別れの挨拶を聞いて、私達はとても悲しくなりました。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
2階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
I was happy to hear the news.
私はそのニュースを聞いてうれしくなりました。
All this may sound strange, but it is true.
この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。
May I ask a favor of you?
お願いを聞いていただけないか。
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
彼女はビートルズを聞くのに夢中で、彼とのデートに行きそびれた。
This is the most exciting story that I have ever heard.
これほどわくわくする話は聞いたことがない。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
Today's paper says that another typhoon is on its way.
今日の新聞によると、また台風がやってくるそうだ。
I hear with my ears.
私は私の耳で聞く。
The sea can be heard from here.
ここから海が聞こえる。
The girl was heard to sing a song.
女の子が歌うのが聞こえた。
She graciously listened to my request.
彼女は快く願いを聞いてくれた。
Tell him where he should go.
どこに行ったらよいか彼に聞きなさい。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.