The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
Did you hear someone ring the doorbell?
誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
His picture was in the newspaper.
彼の写真が新聞に載っていた。
She was beside herself with joy at the news.
彼女はその知らせを聞いて我を忘れて喜んだ。
To hear her laugh, you'd take her for a young girl.
彼女が笑うのを聞けば、彼女を少女と思うでしょう。
I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。
Her voice is pleasant to listen to.
彼女の声は聞いていて気持ちがいい。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
Tell me that story you heard from your brother.
あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
She jumped for joy the moment she heard the news.
その知らせを聞くとすぐに、彼女はとびあがって喜んだ。
I often listen to soothing music in order to relax.
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
She cried when she heard the news.
彼女はその知らせを聞いて泣いた。
I heard someone calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
The news paralyzed him.
そのニュースを聞いて彼はぼうぜんとした。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
He heard the ill tidings without emotion.
彼はその悲報を取り乱さずに聞いた。
Your joke is funny no matter how many times I hear it.
君のジョークは何度聞いてもおかしい。
All the people laughed at the story.
人々は皆その話を聞いて笑った。
He was angry, but he listened to me patiently.
彼は怒っていたが、私のいうことをがまんして聞いた。
Suddenly I heard a loud clap of thunder.
突然のおおきな雷鳴が聞こえた。
I hear Tom is getting married.
トムが結婚すると聞いている。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
I heard the news on the radio.
そのニュースをラジオで聞いた。
The news was a load off his mind.
その知らせを聞いて彼の重荷が取れた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.