The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are listening to the radio.
私たちはラジオを聞いている。
I've heard this story scores of times.
この話名何かいも聞いた。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Today's paper says that another typhoon is on its way.
今日の新聞によると、また台風がやってくるそうだ。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
You should attend more to what your teacher says.
あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。
They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.
どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。
He learned the news while reading the newspaper.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
Listen carefully.
よく聞きなさい。
I just felt like hearing the sound of your voice.
ただちょっとあなたの声が聞きたかった。
Let's listen.
聞こう。
All at once we heard a shot.
突然私たちは銃声を聞いた。
Have you ever heard of a custom as strange as this?
こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
I was glad to hear his report.
彼の報告を聞いて嬉しかった。
You call that a marriage?
結婚が聞いてあきれる!
She made believe not to hear him.
彼女は彼のいう事が聞こえないふりをした。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
Why wouldn't you listen to his advice?
なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ?
Tracy, I just felt like hearing the sound of your voice.
トレーシー、ただちょっとあなたの声が聞きたかったの。
Read a newspaper to keep up with the times.
時代に遅れないように新聞を読みなさい。
I would tell you if you would just listen quietly.
静かに聞いてくれる気がありさえすればお話ししよう。
I didn't hear you come in.
君が入ってきたのが聞こえなかったよ。
She made believe that she had not heard him.
彼女は彼の言った事が聞こえないような振りをした。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.