The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Didn't you hear your name called?
君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
I've tried reasoning with him but he just won't listen.
私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。
I felt sorry for her when I heard her story.
彼女の話を聞いて胸が痛んだ。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Stop talking and listen to me.
おしゃべりをやめて僕の言うことを聞きなさい。
I could hear her sobbing in her bedroom.
彼女が部屋ですすり泣くのが聞こえた。
I have a newspaper clipping file.
新聞をまとめておくファイルを持っている。
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
刑事は文字通り何千人もの人に事件についての聞き込みを行った。
She was not at all upset by the news.
彼女はその知らせを聞いても少しもうろたえなかった。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Why don't you listen to his advice?
彼の忠告を注意して聞いたらどう。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
We even heard planes.
飛行機の音も聞こえたわ。
He went mad when he heard the story.
彼は話を聞いて激怒した。
All at once we heard a shot.
突然私たちは銃声を聞いた。
Listen to the facts relative to the issue.
その問題に関する事実をよく聞きなさい。
Are you listening to him?
あなたは彼の話を聞いているのですか。
Do you hear any sound?
何か音が聞こえるかね?
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.