The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The news gratified us.
その知らせを聞いて私たちは喜んだ。
I also like listening to music on the radio.
私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
They were listening to the radio.
彼らはラジオを聞いていた。
Ask him the way to station.
彼に駅までの道を聞きなさい。
She broke down when she heard the news.
彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。
It's better if you take what Tom says with a grain of salt.
トムの言うことは話半分に聞いた方がいいよ。
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
彼の非業の死を聞いた時、彼の妻は悲しみで気も狂わんばかりだった。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I heard a funny noise.
私は奇妙な物音を聞いた。
This story appeared serially in the Asahi.
この物語は朝日新聞に連載された。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.
私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
He asked me if I could speak English.
君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
The guide is using a microphone for us to hear her better.
そのガイドは、私たちが彼女の言うことがよく聞こえるように、マイクを使っている。
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。
All were glad to hear the news.
その知らせを聞いてみんな喜んだ。
I've never heard the kind of stories he tells.
彼の言うような話は一度も聞いた事がない。
I listened, but I heard nothing.
私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。
The police came as soon as they heard the gunfire.
ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Let's listen.
聞こう。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I think I will advertise in the paper.
新聞に広告を出してみよう。
I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?
ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと?
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.
彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I heard the door close.
ドアが閉まる音を聞いた。
The mother tried to reason with her son.
母親は息子に言い聞かせようとしていた。
Listen carefully, or you won't follow me.
注意して聞きなさい、さもないと私の言うことがわからなくなりますよ。
I've not heard that she will come.
彼女が来るなんて聞いていない。
I was all ears.
私は耳をすまして聞いていた。
I've never heard him speak ill of others.
彼が他人の悪口を言うのを聞いたことがありません。
He often sits by me and listens to music.
彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
I heard her to the end.
私は彼女の言い分を最後まで聞いてやった。
That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
思い切って聞き出せない、弱腰な僕。
He always listens to serious music.
彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
The traveler stopped to ask me the way.
旅人は立ち止まって私に道を聞いた。
He pretended not to hear his boss.
彼は上司の言うことが聞こえないふりをした。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless