The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nothing is lost for asking.
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。
My hobby is to listen to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。
We hear with ears.
私たちは耳で聞く。
His speech irritates me.
彼の退屈な演説を聞くといらいらする。
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
母親は息子が無事ついたということを聞くまでは安心しないだろう。
When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
While resting, he listens to music.
彼は休憩中に音楽を聞く。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
This song reminds me of my junior high school days.
この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The girl's name reminds me of my happy school days.
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
I cannot hear such a story without weeping.
私はそのような話を聞くとすぐ泣ける。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
私は講義をはっきり聞くために前に座った。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The longer I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
I like listening to music, especially jazz.
私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.