The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is very interesting to listen to him.
彼の話を聞くのはおもしろい。
On hearing the news, everybody became quiet.
その知らせを聞くとすぐに、誰もが静かになった。
Be silent, or speak something worth hearing.
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.
何度も何度も同じことを聞くな。さっきちゃんと説明しただろ。くどいぞ。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
わたしは彼女を注意しようとしたが、彼女は聞く耳を持たなかった。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
When I hear that song, I think about my hometown.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
On hearing the news, he rushed out of the house.
その知らせを聞くとすぐに、彼は家から飛び出した。
I stopped listening to the radio.
私は、ラジオを聞くのをやめた。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。
People used to associate demonstrations with students.
人はデモと聞くと学生を連想したものです。
On hearing the news, he shouted with joy.
その知らせを聞くとすぐに、彼は歓声を上げた。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
I should have listened more carefully.
もっと注意深く聞くべきだった。
Her idea counts for little.
彼女の考えは聞くに及ばない。
We never got a clear explanation of the mystery.
私たちはそのなぞのはっきりした説明を聞くことができなかった。
We should have taken his advice.
私たちは彼の忠告を聞くべきだった。
The boy is obedient to his parents.
その少年は両親の言うことを聞く。
Why do you ask?
なんで聞くの?
You should have listened to him more carefully.
彼の話をもっとよく聞くべきでしたね。
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
彼女はビートルズを聞くのに夢中で、彼とのデートに行きそびれた。
I debated whether to ask her about it or not.
私は彼女にそれについて聞こうか聞くまいか思案した。
The students met here to hear the speech.
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
The more I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Why wouldn't you listen to his advice?
なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ?
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.