The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He was no better than a yes-man.
彼は何でも言うことを聞くイエスマンも同然だった。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
私は講義をはっきり聞くために前に座った。
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。
While resting, he listens to music.
彼は休憩中に音楽を聞く。
We hear with ears.
私たちは耳で聞く。
His speech irritates me.
彼の退屈な演説を聞くといらいらする。
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
It is in order to hear your voice well.
それは、おまえの声をよく聞くためだよ。
The college song reminds me of the good old days.
その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
The important thing is to listen carefully.
大切なことは注意して聞く事だ。
Your poor memory is due to poor listening habits.
君の記憶力が悪いのは人の話を聞く習慣がちゃんとできていないからだ。
If you heard her speak English, you would take her for an American.
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.
何度も何度も同じことを聞くな。さっきちゃんと説明しただろ。くどいぞ。
I forgot to ask him.
彼に聞くのを忘れた。
His talk bores me to death.
あいつの話を聞くと全くうんざりする。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.
この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.