The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The students met here to hear the speech.
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。
As soon as she heard the news, she burst into tears.
そのニュースを聞くとすぐに彼女は涙を流して泣き出した。
Are you fond of listening to the radio?
あなたはラジオを聞くのが好きですか。
The story reminds me of a certain sight.
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
An expert was called for advice.
助言を聞くために専門家が招かれた。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲報を聞くと彼女は泣き崩れた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
He started crying right after hearing the news.
彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。
You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.
君は彼の言うことを聞くべきだよ。筋が通ってるし何より君のためなんだから。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽は聞くのが好きですか、それとも歌うのが好きですか。
His story is well worth listening to.
彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
Tom should hear about this.
トムはこれについて聞くべきだ。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
彼は母の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。
Not a word he says is worthy to be heard.
彼の言うことは一言も聞くに値しない。
I'm sick of listening to her complaints.
私は彼女の不平不満を聞くのは飽き飽きした。
We should have taken his advice.
私たちは彼の忠告を聞くべきだった。
That song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。
I prefer listening to the radio to watching television.
僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
Why wouldn't you listen to his advice?
なんで彼のアドバイスに聞く耳を持たなかったんだ?
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.