The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '聞く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That music is worth listening to many times.
その音楽は何度も聞く価値がある。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
We never got a clear explanation of the mystery.
私たちはそのなぞのはっきりした説明を聞くことができなかった。
That is a new story to me.
それは初めて聞く話です。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When Fred hears loud music, he gets annoyed.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
Apart from sports, I like listening to jazz music.
スポーツは別にして、私はジャズを聞くのが好きです。
Are you fond of listening to the radio?
あなたはラジオを聞くのが好きですか。
I get a headache just hearing the name "Tom."
トムって名前聞くだけで頭痛くなる。
When I hear this song, I associate it with his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He could hardly wait to hear the news.
彼はその知らせを聞くのがもう待ちきれなかった。
How should I know?
俺に聞くなよ。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
Your voice reminds me of my late grandmother.
あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
As soon as she heard the news, she began to weep.
そのニュースを聞くとすぐに彼女は涙を流して泣き出した。
Well may you ask why!
君が理由を聞くのも当然だ。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと私は子供の頃を思い出す。
It is very interesting to listen to him.
彼の話を聞くのはおもしろい。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."
長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
We hear with our ears.
私達は耳で音を聞く。
On hearing the bell, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
Her name is associated with a lily.
彼女の名前を聞くとユリを連想する。
He started crying right after hearing the news.
彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。
Are you ready to hear the bad news?
その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。
I cannot help laughing to hear such a story.
そんな話を聞くと笑わないわけにはいかない。
It was horrible to hear about the crime.
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
I hear he is somebody in his village.
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.