The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心熱けれど肉体は弱し。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
ごく常識的には、客2人に対して牛肉1ポンドを用意すべきだろうね。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Exercise trains the muscles.
運動が筋肉を鍛える。
That meat is chicken.
その肉は鶏の肉です。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
She lost one of her flesh and blood.
彼女は肉親の一人を失った。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
He always makes cynical remarks to me.
彼はいつも私に皮肉を言う。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.