The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
Do you eat meat?
肉を食べますか。
She bought it at the butcher's.
彼女はそれを肉屋で買った。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
This pork is a bit off.
この豚肉は少しいたんでいる。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
The dog bit meat off the bone.
犬は肉を骨からかじりとった。
I bought a pound of meat the other day.
私はこの前肉を1ポンド買った。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね?
A tiger is a beast of prey.
虎は肉食動物です。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.