The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
I like my meat well done.
私は肉をよく焼いたのが好きだ。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
He always makes cynical remarks to me.
彼はいつも私に皮肉を言う。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I feed meat to my dog.
私は犬に肉をやる。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
This beef is very nice and tender.
この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
The second course contains meat.
2番のお料理には肉が入っています。
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
That animal feeds on flesh.
その動物は肉を常食としている。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Each muscle shows perfect teamwork.
それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
