The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
1. Finely chop the chicken breast meat.
1.とりむね肉を細切りにする。
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
The meat has gone bad.
肉は腐ってしまった。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
Their muscles are stiff.
彼らの筋肉は硬直している。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
She will perceive his irony.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
That animal feeds on flesh.
その動物は肉を常食としている。
She lost one of her flesh and blood.
彼女は肉親の一人を失った。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Pork doesn't agree with me.
豚肉は私には合わない。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
The hot bath relaxed my muscles.
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.