The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
Efficient machinery replaced manual labor.
効率的な機械が肉体労働に取って代わった。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Which wine goes best with red meat?
肉に合うワインはどれですか。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
They sell meat at that store.
あの店では肉を売っている。
I never eat meat.
私は決して肉を食べません。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.