If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね？
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
The dog snapped up the meat.
犬はその肉にパクリと噛みついた。
They sell meat at that store.
あの店では肉を売っている。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
May I use your ink pad?
朱肉をお借りしてもよろしいですか。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
The meat was giving off a terrible smell.
その肉はひどい臭いがしていた。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
The cook is barbecuing the chicken meat.
料理人が鶏肉をバーべキューしています。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
彼女は少し皮肉っぽく話した。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
I don't care for meat.
私は肉料理を好まない。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
Pork doesn't agree with me.
豚肉は私には合わない。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
Which do you like better, chicken or fish?
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
