The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
The heart is made of muscle.
心臓は筋肉でできている。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
Meat, please.
肉をお願いします。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
He ate chicken, along with salad and rolls.
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
How many slices of meat would you like?
肉は何切れにしましょうか。
Pork doesn't agree with me.
豚肉は私には合わない。
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Their muscles are stiff.
彼らの筋肉は硬直している。
Cut the meat into thin slices.
肉を薄く切りなさい。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.