The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
I don't care for meat.
私は肉料理を好まない。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
I feed meat to my dog.
私は犬に肉をやる。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
This knife is used to cut meat.
このナイフは肉を切るために使われる。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
He cut off a slice of meat.
彼は肉を一切れ切り取った。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
The dog didn't eat the meat.
その犬は肉を食べなかった。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
People were anxious for news of missing relatives.
人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
I'd prefer meat to fish.
私は魚より肉の方を好む。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The meat was crawling with maggots.
肉にはウジがわいていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.