The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '肉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I prefer fish to meat.私は肉より魚の方がいい。
I can't eat meat.お肉は食べられません。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
Reading is to the mind what exercise is to the body.読書は精神にとって、運動が肉体に対するのと同じ関係にある。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Bacteria are invisible to the naked eye.バクテリアは肉眼では見えない。
If you want to keep meat for long, freeze it.肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
The cook broiled the meat.コックはその肉を焼いた。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
Beef, please.牛肉にしてください。
His ironical remarks are not directed at you.彼の皮肉はあなたに向けてではない。
The meat is frozen.その肉は冷凍されている。
Swimming develops our muscles.水泳は筋肉を発達させる。
My muscles have got soft.筋肉がなまった。
The runner has firm muscles.その走者は堅い筋肉をしている。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
This beef is four dollars per pound.この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
Food and drink are material needs.食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
I love chicken.僕は鶏肉が好きです。
His muscles ached from sitting too long in one position.あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
Mother carved us the chicken.母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
There is no meat left in the fridge.冷蔵庫には肉は残っていません。
I don't want meat.肉は欲しくない。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.彼はその漢詩を肉太に書いた。
My muscles ached from playing tennis too much.私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
None of the meat was fit to eat.その肉は全く食用に適さなかった。
He doesn't like beef. Neither do I.彼は牛肉が好きではありません。私もです。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
The cat prefers fish to meat.猫は、肉より魚を好む。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
The dog bit meat off the bone.犬は肉を骨からかじりとった。
Could you cook this meat a little more?このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
I resent your cynical remarks.私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
I have sore muscles all over my body.体中の筋肉が痛いです。
She bought chicken.彼女は鶏肉を買った。
This is a letter in Ryo's handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
The flesh is mortal.肉体は死すべきものである。
This meat can be preserved long.この肉は保存がきく。
Their muscles are stiff.彼らの筋肉は硬直している。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Jim was afraid of physical labor.ジムは肉体労働がいやになった。
The meat is tough.この肉は固いですね。
Swimming will develop many different muscles.水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
You need to have strong thigh muscles to skate.スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
The meat cuts tough.肉が硬くて切れない。
All the meat was bad.その肉はみな腐っていた。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
How would you like your steak cooked?お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
A man's body dies, but his soul is immortal.肉体は滅びるが霊魂は不滅である。
This knife is used to cut meat.このナイフは肉を切るために使われる。
Which do you like better, meat or fish?肉と魚どちらが好きですか。
Meat won't keep long in this heat.肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
The meat has gone bad.肉は腐ってしまった。
Africa is exporting beef to Europe.アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
The hot bath relaxed my muscles.熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。
The meat is only half cooked.この肉は生煮えだ。
Do you eat veal?仔牛肉を食べますか。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I'm not fit for physical labor.私は肉体労働には向いていない。
She patted the hamburger meat into a flat shape.彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
He smiled a cynical smile at me.彼は私を見て皮肉な微笑みをうかべた。
The government rationed meat during the war.戦時中政府は肉を配給にした。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
She ate only lean meat.彼女は赤身の肉だけを食べた。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
He ate chicken, along with salad and rolls.彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
The spoiled meat had a nasty smell.その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.これは良の肉筆の手紙だ。
I never eat meat.私は決して肉を食べません。
The meat was giving off a terrible smell.その肉はひどい臭いがしていた。
Manual labor is necessary in this company.この会社では肉体労働が必要です。
There was a touch of irony in his speech.彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
At that store, they deal in fish and meat.その店では魚と肉を商っている。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Meat or fish?肉になさいますか、魚になさいますか。
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。
I'd prefer meat to fish.私は魚より肉の方を好む。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License