The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、4年かかるだろう。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
She took some meat from the plate.
彼女は皿から肉を取った。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I don't care for meat.
私は肉料理を好まない。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
This meat smells bad.
この肉は腐った臭いがする。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
She bought it at the butcher's.
彼女はそれを肉屋で買った。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
Do you have any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉はあなたに向けてではない。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.