The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I have a predilection for beef.
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね？
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
I was hit by a huge chunk of meat.
巨大な肉の塊が当たった。
The dog had a piece of meat in its mouth.
その犬は肉を一切れくわえていた。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Swimming develops our muscles.
水泳は筋肉を発達させる。
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
She ate just as much meat as her father.
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
This is good meat.
この肉はおいしい。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
How much is this pork a kilo?
この豚肉は１キロいくらですか。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
He stared at me with a satirical smile.
皮肉な笑いを浮かべて彼は私を見つめた。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
