The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心熱けれど肉体は弱し。
I gave the dog two pieces of meat.
私はその犬に肉を2切れやった。
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
Swimming will develop many different muscles.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
Meat or fish?
肉になさいますか、魚になさいますか。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
Mother carved us the chicken.
母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
She ate only lean meat.
彼女は赤身の肉だけを食べた。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
The government rationed meat during the war.
戦時中政府は肉を配給にした。
I'm not fit for physical labor.
私は肉体労働には向いていない。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
They sell meat at that store.
あの店では肉を売っている。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
She is plain and stout as popular stars go.
彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね?
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
This meat smells bad.
この肉は腐った臭いがする。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
I like fish better than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.