The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't just eat fish. Eat some meat, too.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I like meat, cheese and tomato sandwiches.
私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉はあなたに向けてではない。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
She lost one of her flesh and blood.
彼女は肉親の一人を失った。
Eat not only fish, but also meat.
魚だけでなく、肉も食べなさい。
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
It hurts to even walk with my thigh muscles aching.
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
This is a letter in Ryo's handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
Beef, please.
牛肉にしてください。
Exercise trains the muscles.
運動が筋肉を鍛える。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
This is good meat.
この肉はおいしい。
I never eat meat.
私は決して肉を食べません。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
彼は少しばかり皮肉っぽく話した。
I love chicken.
僕は鶏肉が好きです。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Which do you like better, meat or fish?
肉と魚どちらが好きですか。
At that store, they deal in fish and meat.
あの店では、魚と肉を売っている。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
運動不足で筋肉が弱くなった。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.