The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
This beef is tender.
この牛肉は柔らかい。
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
夏は肉が悪くなりやすいから冷蔵庫にいれて起きなさい。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
She is plain and stout as popular stars go.
彼女は人気スターとしては無器量で肉付きがよい。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
A butcher deals in meat.
肉屋は肉をあきなう。
I gave the dog two pieces of meat.
私はその犬に肉を2切れやった。
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった。
Each muscle shows perfect teamwork.
それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心熱けれど肉体は弱し。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方が好きだ。
Lions feed on flesh.
ライオンは肉を餌とする。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.