The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
He smiled a cynical smile at me.
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
The spoiled meat had a nasty smell.
その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
He ate chicken, along with salad and rolls.
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
Sheep are raised for their wool and meat.
羊は毛と肉を取るために育てられています。
Each muscle shows perfect teamwork.
それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.