If you want to keep meat for a long time, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
The meat has gone bad.
肉は腐ってしまった。
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
The heat was responsible for the meat going bad.
肉が腐ったのは暑さのためです。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
He has been working out to develop his muscles.
彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
Red wine goes well with meat.
赤ワインは肉とよく合う。
Their muscles are stiff.
彼らの筋肉は硬直している。
The price of meat dropped.
肉が値下がりした。
Cut the meat into thin slices.
肉を薄く切りなさい。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
The meat is smooth and soft.
その肉はすべすべして柔らかい。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
The meat is frozen.
その肉は冷凍されている。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
Tone of voice can indicate anger and irony.
声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。
The cat prefers fish to meat.
猫は、肉より魚を好む。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
The meat has gone bad.
肉が腐ってしまった。
What kinds of meat dishes do you serve?
肉料理は何がありますか。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
He doesn't like beef. Neither do I.
彼は牛肉が好きではありません。私もです。
His ironical remarks aren't directed at you.
彼の皮肉は君に向けられたものではない。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
I feed meat to my dog.
私は犬に肉をやる。
As for me, I like chicken better than pork.
私について言えば、豚肉より鶏肉のほうが好きです。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
How much is this pork a kilo?
この豚肉は１キロいくらですか。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの？魚か肉か。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
There was a touch of irony in his speech.
彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。
This is a letter of Ryo's in his own handwriting.
これは良の肉筆の手紙だ。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
That animal is a carnivore.
その動物は肉を常食としている。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
I bought a pound of meat the other day.
私はこの前肉を１ポンド買った。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I resent your cynical remarks.
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
