The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
I feed meat to my dog.
私は犬に肉をやる。
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方が好きです。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.
私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
This knife is used to cut meat.
このナイフは肉を切るために使われる。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
The dog snapped up the meat.
犬はその肉にパクリと噛みついた。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
I love chicken.
僕は鶏肉が好きです。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
His ironical remarks aren't directed at you.
彼の皮肉は君に向けられたものではない。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The government rationed meat during the war.
戦時中政府は肉を配給にした。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
They are selling fish and meat.
彼らは魚と肉を売っている。
This meat is roasted well.
この肉はよく焼けている。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
We have eaten no meat for several days.
私たちはしばらく肉を食べていない。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
She will perceive his irony.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
牛肉の自由化のはっきりとした結果が明らかになるには、４年かかるだろう。
The meat tastes bad.
その肉は味が良くない。
Would you like meat or fish?
お肉と魚、どちらになさいますか。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
How would you like your steak cooked?
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
My whole body is sore.
全身筋肉痛だ。
I've given up eating meat.
私は肉食をやめた。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
私は犬を見た。その犬は一片の肉を口にくわえていた。
They sell meat at that store.
あの店では肉を売っている。
As for me, I prefer fish to meat.
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
Mother carved us the chicken.
母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
All the meat was bad.
その肉はみな腐っていた。
This beef is four dollars per pound.
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
Please check if the meat is being roasted at the right heat.
焼き肉の火加減を見なさい。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
