The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
I gave the dog two pieces of meat.
私はその犬に肉を2切れやった。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
The cook broiled the meat.
コックはその肉を焼いた。
She doesn't eat meat, does she?
彼女は肉を食べないよね?
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
Which did you eat, fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
This knife is used to cut meat.
このナイフは肉を切るために使われる。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
Have you got any preference between beef and lamb?
牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
肉によって生まれたものは肉です。御霊によって生まれたものは霊です。
The runner has firm muscles.
その走者は堅い筋肉をしている。
She will perceive his irony.
彼女は彼の皮肉がわかるだろう。
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
苦肉の策で企画したんですが、その本はよく売れました。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
He set up as a butcher.
彼は肉屋を開業した。
May I use your ink pad?
朱肉をお借りしてもよろしいですか。
The meat tastes bad.
その肉は味が良くない。
I can't eat meat.
お肉は食べられません。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
My muscles ached from playing tennis too much.
私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
I love chicken.
僕は鶏肉が好きです。
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お願い、私を笑わせないで!昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの!
You need to have strong thigh muscles to skate.
スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
I like meat, but eggs do not agree with me.
私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
At that store, they deal in fish and meat.
あの店では、魚と肉を売っている。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
The body converts extra calories into fat.
肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
His ironical remarks are not directed at you.
彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。
At that store, they deal in fish and meat.
その店では魚と肉を商っている。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
Do you know how to cook meat?
君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Do you eat veal?
仔牛肉を食べますか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
This meat cuts easily.
この肉は簡単に切れる。
She patted the hamburger meat into a flat shape.
彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした。
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
I like fish more than meat.
私は肉より魚の方が好きです。
I have sore muscles all over my body.
体中の筋肉が痛いです。
Which wine goes best with red meat?
肉に合うワインはどれですか。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
I'll put some salt on the meat.
肉に塩をかけよう。
Please freeze the fish and meat.
その魚と肉を冷凍してください。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
What did you eat? Fish or meat?
君は何を食べたの?魚か肉か。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.