The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
His muscles ached from sitting too long in one position.
あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
He cut up the meat and weighed it.
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。
Did you buy any meat in the supermarket?
スーパーで肉を買いましたか。
That meat is chicken.
その肉は鶏の肉です。
Africa is exporting beef to Europe.
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Cut the meat into thin slices.
肉を薄く切りなさい。
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
My muscles have got soft.
筋肉がなまった。
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである。
I never eat meat.
私は決して肉を食べません。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。
That store sells meat and fish.
その店は肉と魚を売っている。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
This medicine helps relieve muscle pain.
この薬は筋肉痛を和らげる。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
Some animals, as tigers, eat meat.
動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
The salesman demonstrated how to use the mincer.
セールスマンはひき肉機の使い方を操作して説明した。
Their muscles are stiff.
彼らの筋肉は硬直している。
His ironical remarks aren't directed at you.
彼の皮肉は君に向けられたものではない。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
The meat has gone bad.
肉は腐ってしまった。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
He always makes cynical remarks to me.
彼はいつも私に皮肉を言う。
I don't want meat.
肉は欲しくない。
Sports help to develop our muscles.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
He has been working out to develop his muscles.
彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
The meat is only half cooked.
この肉は生煮えだ。
Meat decays quickly in warm weather.
天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。
I prefer meat to fish any day.
私は魚よりも肉の方が断然いい。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
