The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '肉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
Jim was afraid of physical labor.
ジムは肉体労働がいやになった。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I prefer mutton to beef.
私は牛肉より羊肉の方が好きだ。
That animal is a carnivore.
その動物は肉を常食としている。
Their muscles are stiff.
彼らの筋肉は硬直している。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
The meat cuts tough.
肉が硬くて切れない。
This meat has gone bad.
この肉は腐っている。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
精神にとっての読書は肉体にとっての運動に当たる。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
He threw a piece of meat to a dog.
彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。
I'd like to have meat for supper this evening.
今晩は夕食に肉が食べたい。
He bit off the meat.
彼は肉を食いちぎった。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Mother carved us the chicken.
母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
Manual labor is necessary in this company.
この会社では肉体労働が必要です。
This chicken is fried well.
この鶏肉はよく揚げらけれている。
Could you cook this meat a little more?
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。
That ugly butcher resembles that fictional monster.
その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
I like meat better than fish.
私は魚より肉の方を好む。
He cut the meat with a knife.
彼はナイフで肉を切った。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.