The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She came from a wealthy family and received a good education.
彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。
Education by the parents of their children is important.
両親が子供を教育する事は、重要である。
The physical fitness courses are required for everyone.
体育の授業は全員が必修です。
What defect can you find in the present system of education?
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
I raise a variety of roses in the garden.
私は庭でバラを育てている。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
I grew up eating Japanese food.
私は和食で育った。
She was educated in the United States.
彼女は米国で教育を受けた。
He was brought up to be a doctor.
彼は医者になるように育て上げられた。
He doesn't know the cares of raising children.
彼は子育ての苦労を知らない。
He was educated at a public school.
彼は公立学校で教育を受けた。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
You have the advantage of a good education.
あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
We have to bring our teaching methods up to date.
われわれは教育の方法を時代に対応しなければならない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Where in Australia did you grow up?
オーストラリアのどこで育ったのですか。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
その理由の一つには、日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
I don't agree with the government's policy on education.
私は政府の教育政策には賛成できません。
The wheat is coming very well this year.
今年は小麦がよく育っている。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
