The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
He is a man with a classical education.
彼は古典の教育を受けている。
This child has grown up normally.
この子はすくすくとよく育ちました。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。
Our children's education set us back quite a lot.
子供達の教育にはかなりの額がかかった。
I was born and raised in the country.
田舎で生まれて育てられた。
I think his method of teaching has good points and bad points.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
That's just how I was raised.
そうやって私は育ったのです。
She is a woman with a classical education.
彼女は古典の教育を受けている。
Are they in the gym?
彼らは体育館にいるのですか。
Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
教育というものは子供同様親にも重荷となってはいけない。
He had almost no formal education.
彼は全くと云ってよいほど、正式な教育を受けたことがない。
The mother used her own milk to nourish the baby.
その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。
She has no less than ten children.
彼女は10人もの子供を育てている。
Education aims to develop potential abilities.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
She was born and brought up on the backstreets.
彼女は下町で生まれ育った。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。
Parents are responsible for their children's education.
親は子供の教育に対して責任がある。
She was brought up by her grandfather.
彼女はおじいさんに育てられた。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
With more education, he would have found a better job.
もっと教育を受けていたら、彼はさらによい仕事を見つけていただろう。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説の中で教育の重要性を長々と述べた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
More money for education will spur economic growth.
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
Both of my parents were brought up in the country.
私の両親は二人とも田舎で育った。
I was born and brought up in Matsuyama.
私は松山に生まれて育った。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Some young people today are none the wiser for their university education.
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.