The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Birth is much, breeding is more.
人は氏より育ち。
He doesn't even know the elements of an education.
彼は教育のイロハも知らない。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
He breeds cattle for market.
彼は市場に出す牛を育てている。
Bringing up a baby is hard work.
赤ちゃんを育てるのは重労働です。
We played basketball in the gym.
私たちは体育館でバスケットをした。
He was educated at Oxford.
彼はオックスフォードで教育を受けた。
She was brought up by her grandmother.
彼女はおばあちゃんによって育てられた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
What does it matter how they bring up their own children?
彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。
This is the house where my father was born and brought up.
これが私の父が生まれ育った家です。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
Tom was homeschooled.
トムは自宅で教育された。
She brought up her child at the cost of her life.
彼女は自分の生活を犠牲にして子供を育てた。
He found it difficult to live on his student grant.
彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
Her ideas on education are very different from mine.
彼女の教育についての考えは私とは全く違います。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
After his parents' death he was brought up by his aunt.
両親の死後、彼は叔母に育てられた。
I was raised in Tokyo.
僕は東京育ちです。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
Raising a child demands patience.
子供を育てるには忍耐が必要です。
He holds an extreme opinion on education.
彼は教育の面では極端な意見を持っている。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
She argued with him about their children's education.
子供の教育について、彼女が彼と喧嘩しました。
Parents are responsible for their children's education.
両親は子供達の教育に責任を負う。
Education by the parents of their children is important.
両親が子供を教育する事は、重要である。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
This land gives good crops.
この土地は作物がよく育つ。
The poor educational policy is a detriment to Japan.
お寒い教育政策は日本のガンだ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
