The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He grew up in Australia.
彼はオーストラリアで育てられた。
Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の目的を妨げる。
One third of the friends I grew up with are dead.
私が共に育った友人の3分の1が亡くなっている。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.
イラク戦争に費やした4560億ドルは、世界中の子供たちに一年間の無償の教育を提供できる。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
She grew roses.
彼女は薔薇を育てた。
Women, then, are only children of a larger growth.
それじゃ女は大きく育った子供に過ぎない。
This is the chief aim of university education: to train the mind.
知能を訓練すること:これが大学教育の主要な目的である。
He proposed a reform in the educational system.
彼は教育制度の改革を提案した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Education aims to develop potential abilities.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
You may as well know that I am a strict instructor.
私の教育は厳しいということを知っていた方がよい。
I owe what I am today to education.
私が今日あるのは、教育のおかげです。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.