The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is the ultimate purpose of education?
教育の究極の目標とは何だろうか。
Developing political awareness takes time.
政治意識を育むには時間がかかる。
Is it possible for me to raise the animal?
その動物を育てることは可能ですか。
Children will grow even if you leave them alone.
子供は放っておいても育つものだ。
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した。
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
夫の死後、彼女は4人の子供たちを一人で育てた。
This child has grown up normally.
この子はすくすくとよく育ちました。
Our school's gym is under construction now.
私たちの学校の体育館は今建設中です。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
I raise a variety of roses in the garden.
私は庭でバラを育てている。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
The wheat is coming very well this year.
今年は小麦がよく育っている。
This is where I was born and raised.
ここは私が生まれ育ったところです。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。
She is well brought up.
彼女は育ちがよい。
You have the advantage of a good education.
あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
Tom was born and raised in Boston.
トムは生まれも育ちもボストンだ。
Reading develops the mind.
読書は精神を育てる。
She grows many kinds of flowers.
彼女は色々な種類の花を育てている。
The poor educational policy is a detriment to Japan.
お寒い教育政策は日本のガンだ。
I grew up eating Japanese food.
私は和食で育った。
I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。
I owe what I am today to education.
私が今日あるのは、教育のおかげです。
The students have an excellent gym at their disposal.
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Lifelong education means perpetual retraining.
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
It takes time to develop political awareness.
政治意識を育むには時間がかかる。
This is the house in which I was born and brought up.
これが私が生まれ育った家です。
Almost all parents see to the education of their children.
ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。
She was brought up by her grandmother.
彼女はおばあちゃんによって育てられた。
He is a man of birth and breeding.
彼は生まれも育ちもいい人だ。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Children should grow up carefree.
子どもはのびのび育つべきだ。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.