The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was born and raised in Boston.
私はボストンで生まれ育った。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。
She raised that child at a great cost.
彼女は大変な努力をして子供を育てた。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
冷たい天候が稲の発育を遅らせた。
He gave his children a good education.
彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Milk nourishes a baby.
ミルクは赤ん坊を育てる。
How can you make your way in life without a good education?
良い教育を受けないでどうして成功できるのか。
The baby showed a normal development.
その赤ん坊は正常な発育を示した。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
He doesn't even know the elements of an education.
彼は教育のイロハも知らない。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
She took pains in educating the children.
彼女は子供たちを教育するのに苦労した。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.