The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '育'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.
雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
He is a man with a classical education.
彼は古典の教育を受けている。
The infant has faith in his mother taking care of him.
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
彼女は良家に育てられたかのように振る舞う。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
彼らは困難にもめげず、子供1人1人に大学教育を受けさせることにこだわった。
He is mistaken in his ideas about education.
彼の教育についての考え方は間違っている。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
He is a man of education.
彼は教育のある人だ。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
Marine plants grow on the sea bed.
海の植物は海底に付着して育つ。
He is a man of birth and breeding.
彼は生まれも育ちもいい人だ。
Birth is much, breeding is more.
生まれ重要、育ち超重要。
He is engaged in teaching.
彼は教育に従事している。
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
I owe what I am today to education.
私が今日あるのは、教育のおかげです。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
The shortage of water means that plants cannot thrive.
水が不足したら植物は育たない。
The world's educational standards disappoint me.
世界の教育水準には失望させられる。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
Children should grow up carefree.
子どもはのびのび育つべきだ。
The children had the benefit of a good upbringing.
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
彼らは子供の育て方としつけ方でお互いの意見が合わなかった。
He could be in the gymnasium.
彼は多分体育館にいるでしょう。
He has the advantage of a good education.
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
I injured myself during PE class.
僕は体育の授業中に怪我をした。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.
イラク戦争に費やした4560億ドルは、世界中の子供たちに一年間の無償の教育を提供できる。
Tom was born and raised in Boston.
トムはボストンで生まれ育った。
Her ideas on education are very different from mine.
彼女の教育についての考えは私とは全く違います。
The scholar regards so-called compulsory education as useless.
その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
人間だけが子供を育てるのに長期間かける。
Men are but children of a larger growth.
男はただ大きく育った子供に過ぎない。
He was bought up by his strong willed sister.
彼は男まさりの姉に育てられた。
Parents are responsible for their children's education.
両親は子どもの教育に対して責任がある。
The parents have brought up the child well.
両親はその子を上手に育てた。
We grew up within our family circle.
我々は家族の輪の中で育った。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.