The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '胆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother was disappointed by my failure.
母は私の失敗に落胆した。
He and I have been inseparable friends since our student days.
彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。
The partner was discouraged to his large victory.
彼の大勝利に相手は落胆した。
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
He says daring things.
彼は大胆なことを言う。
If you should fail, don't lose heart.
万一失敗しても、落胆するな。
He gave vent to his disappointment.
彼は落胆した気持ちを表した。
He is not man to lose heart at a single failure.
彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。
Everyone could easily see his disappointment.
誰の目にも容易に彼の落胆ぶりが見て取れた。
Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
彼女の大胆な計画は難しすぎるように思われたが、間もなくそれは実現できることがわかった。
You must build up your courage.
君は胆力を練る必要がある。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。
She did not let failure discourage her.
失敗しても彼女は落胆しなかった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
