The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '胆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave vent to his disappointment.
彼は落胆した気持ちを表した。
The eerie silence struck terror into their hearts.
無気味な静けさが彼らの心胆を寒からしめた。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
It is bold of you to dispute to her proposal.
彼女の提案に異議を唱えるとは君も大胆だ。
She did not let failure discourage her.
失敗しても彼女は落胆しなかった。
They should have bold ideas.
その人達は大胆な発想をすべきだ。
He is not man to lose heart at a single failure.
彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。
As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...
一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
His bold plan gave rise to much controversy.
彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。
He says daring things.
彼は大胆なことを言う。
My mother was disappointed by my failure.
母は私の失敗に落胆した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
