The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I am taller.私の方が背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I have a backache.背中が痛いのです。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I'm very short.私はとても背が低い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
You are tallest.君は一番背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License