The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My back hurts.背中が痛む。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License