The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License