UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
My back hurts.背中が痛む。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I am tall.私は背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
I was the shorter of us two.私たち2人では私のほうが背が低かった。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License