The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
I am too short.私は背が低すぎる。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I have a backache.背中が痛いのです。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
My father is tall.父は背が高いです。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License