The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He bent his back.彼は背を曲げた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
My back hurts.背中が痛む。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
How dashing!鯔背だね。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License