The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
He asked for a back massage.
彼は背中のマッサージを頼んだ。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
She stabbed him in the back.
彼女は彼の背中を刺した。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
The sight sent chills of delight up my spine.
それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
He acted behind the manager's back.
支配人の背後で暗躍した。
The water there was so deep that I could not touch bottom.
そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
I'm tall.
私は背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
My brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Carry your head high.
背筋を伸ばしなさい。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.
私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
She felt someone touch her back.
彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I have a backache.
背中が痛いのです。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
He bent his back.
彼は背を曲げた。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I have to eat, too.
背に腹は代えられぬ。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.