The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
My back hurts.背中が痛い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
I am taller.私の方が背が高い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Is he tall?彼は背が高いですか。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He bent his back.彼は背を曲げた。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License