The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License