The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
My back hurts.背中が痛む。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
I'm tall.私は背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License