The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
I'm tall.私は背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I am tall.私は背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He's looking good.鯔背だね。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He bent his back.彼は背を曲げた。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I have a backache.背中が痛いのです。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
How dashing!鯔背だね。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
You are tallest.君は一番背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License