The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
He would call to his horse as he climbed into his seat.
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Line up by height, please.
背の順に並んでください。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
I attended the meeting though my father told me not to.
わたしは父に背いてその会合に出た。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Someone kicked me in the back.
背中を蹴られた。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I am very tall.
私はとても背が高い。
My back is killing me.
背中が痛くて死にそうだ。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
How tall are you?
君はどのぐらいの背丈ですか。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.
