The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am taller.私の方が背が高い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
I'm tall.私は背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I'm very short.私はとても背が低い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License