UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He's looking good.鯔背だね。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Is he tall?彼は背が高いですか。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License