The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
My back hurts.背中が痛む。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License