The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License