Note the function of the background layers of these graphic designs.
これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
They stood against the picturesque scenery.
彼らは絶景を背にして立った。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
We found out a secret door behind the curtain.
われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
How dashing!
鯔背だね。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
He is almost six feet tall.
彼はほぼ６フィート上背だ。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He is tall and lean.
彼は背が高く、ほっそりしている。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
The inhabitants rebelled against the ruler.
住民は当事者に背いた。
The water there was so deep that I could not touch bottom.
そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
I am too short.
私は背が低すぎる。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
What he's doing is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Tom is as tall as his father.
トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I am taller.
私の方が背が高い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.
瑠璃鶇が空を背負っている。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
