The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's looking good.鯔背だね。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
You are tallest.君は一番背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I'm tall.私は背が高い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License