The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
You are tallest.君は一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I am too short.私は背が低すぎる。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
I have a backache.背中が痛いのです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is very tall.彼は大変背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License