The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
He was a tall man.背の高い男性でした。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License