The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
I have to eat, too.
背に腹は代えられぬ。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
You should not go against the rules.
ルールに背いてはいけない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
How tall are you?
背はどれぐらいありますか。
This report confirms his betrayal.
この報告は彼の背信を裏付けしている。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Tom threw his back out.
トムは背中を痛めた。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
