UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
How dashing!鯔背だね。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
My father is tall.父は背が高いです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He has grown three centimeters this year.彼は今年3センチ背が伸びた。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License