The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
He is very tall.彼は大変背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
I am very tall.私はとても背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I have a backache.背中が痛いのです。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
I am too short.私は背が低すぎる。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License