The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are tallest.君は一番背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm tall.私は背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License