The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are all alike.どんぐりの背比べ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License