The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
He was a tall man.背の高い男性でした。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
My back hurts.背中が痛い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He's looking good.鯔背だね。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
I'm very short.私はとても背が低い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License