The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
I am very tall.私はとても背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
You are tallest.君は一番背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License