One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “背”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He's looking good.鯔背だね。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He is very tall.彼はとても背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
How dashing!鯔背だね。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License