The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I'm tall.私は背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
You are tallest.君は一番背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
My back hurts.背中が痛む。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
I am taller.私の方が背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I am too short.私は背が低すぎる。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License