The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I have a backache.背中が痛いのです。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I am very tall.私はとても背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License