The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The sight sent chills of delight up my spine.
それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Someone kicked me in the back.
背中を蹴られた。
I can swim on my front but not on my back.
平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
He was very tall and thin, with long arms and legs.
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
My father is tall.
父は背が高いです。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
He can swim on his back.
彼は背泳ぎができる。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
She is carrying a backpack on her back.
彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
He was wearing a threadbare suit.
彼はくたくたの背広を着ていた。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I felt something crawling on my back.
何かが背中をはっているのを感じた。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
He is not so tall as you.
彼は君ほど背が高くない。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I feel a pain in the back.
背中に痛みを感じる。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Necessity knows no law.
背に腹はかえられない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
May I put my seat back?
座席の背を倒してもいいですか。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am taller.
私の方が背が高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
