The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
His naked back and arms were beaded with sweat.
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
The girl turned her back to the man.
その少女は背中を男の方へ向けた。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.
背中が少し痛む。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
How dashing!
鯔背だね。
You should not go against the rules.
ルールに背いてはいけない。
Line up by height, please.
背の順に並んでください。
She wears high heels to make herself look taller.
彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
A shiver ran down my spine.
震えが背筋を走った。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?