The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am too short.私は背が低すぎる。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
My back hurts.背中が痛い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I am taller.私の方が背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License