The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
My back hurts.背中が痛む。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
My father is tall.父は背が高いです。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License