The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
I'm tall.私は背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License