The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
He is tall, fat and always busy.
彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He gives a background.
彼が背景を説明してくれる。
He was very tall and thin, with long arms and legs.
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The mother rubbed the sick child's back.
母親は病気の子供の背中をさすった。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
My back hurts.
背中が痛む。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
I'm very short.
私はとても背が低い。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
Japanese women carry their babies on their backs.
日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
She turned away in anger.
彼女は怒って顔を背けた。
This blouse buttons at the back.
このブラウスはボタンが背中にある。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My back hurts.
背中が痛い。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
He sank the knife into her back.
彼は彼女の背中にナイフをさした。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
