The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
My back hurts.背中が痛む。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I am very tall.私はとても背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I'm tall.私は背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License