The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
How dashing!鯔背だね。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
My father is tall.父は背が高いです。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
I am tall.私は背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
I have a backache.背中が痛いのです。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License