The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
A sore back hindered me from playing tennis.
背中が痛んでテニスが出来ない。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
I have a backache.
背中が痛いのです。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Hanako grew taller than her mother.
花子はお母さんより背が高くなった。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
The last straw breaks the camel's back.
最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
