The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He is very tall.彼は大変背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
How dashing!鯔背だね。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License