The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
I am tall.私は背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
My back hurts.背中が痛い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License