The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He's looking good.鯔背だね。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
My back hurts.背中が痛い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License