The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
My father is tall.父は背が高いです。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
I am tall.私は背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am too short.私は背が低すぎる。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License