The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
You are tallest.君は一番背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I am taller.私の方が背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License