The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She turned her head away lest he see her tears.
彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
She was carrying the baby on her back.
彼女は赤ん坊を背負っていた。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I am round shouldered.
僕は猫背だ。
I was kicked in the back.
背中を蹴られた。
She turned her back to me.
彼女は私に背中を向けた。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
He stood with his back to the wall.
彼は背を壁に向けて立っていた。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
My back hurts.
背中が痛い。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
He sank the knife into her back.
彼は彼女の背中にナイフをさした。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
I wish I were a little taller.
もう少し背が高かったらなあ。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I have a backache.
背中が痛いのです。
My back is killing me.
背中が痛くて死にそうだ。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
If I could only turn my back.
背を向けることしかできないならば。
Note the function of the background layers of these graphic designs.
これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.
熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
He gives a background.
彼が背景を説明してくれる。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
