The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I am too short.私は背が低すぎる。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License