The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are tallest.君は一番背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I am too short.私は背が低すぎる。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License