The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License