The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I am tall.私は背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He is very tall.彼はとても背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I'm tall.私は背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
My back hurts.背中が痛む。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He bent his back.彼は背を曲げた。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License