The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
I am taller.私の方が背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He bent his back.彼は背を曲げた。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License