One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “背”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
You are tallest.君は一番背が高い。
I am too short.私は背が低すぎる。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
How dashing!鯔背だね。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License