UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He is almost six feet tall.彼はほぼ6フィート上背だ。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License