The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I am too short.私は背が低すぎる。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License