The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm very short.私はとても背が低い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
You are tallest.君は一番背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License