The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I'm very short.
私はとても背が低い。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Remove the lower-most background layer.
一番下の背景レイヤーを消去します。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
My back hurts.
背中が痛い。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
I feel a pain in the back.
背中に痛みを感じる。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
I rode around the country on horseback.
馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
She is carrying a backpack on her back.
彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.
これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.
私は背中が少し痛い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This coat is a little tight across the back.
この上着は背中のところが少しきつい。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
He's looking good.
鯔背だね。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
