He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
John is the taller of the two.
2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Remove the lower-most background layer.
一番下の背景レイヤーを消去します。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He has become taller and taller.
彼は、ますます背が高くなった。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Ken is the taller of them.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.