The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I have a backache.背中が痛いのです。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
I'm very short.私はとても背が低い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
How dashing!鯔背だね。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License