The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
I am very tall.私はとても背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
I am tall.私は背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License