The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
I'm tall.私は背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He bent his back.彼は背を曲げた。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License