The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John turned his back on the company and started on his own.
ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
My brother is as tall as me.
私の弟は私と同じくらいの背です。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
I have to eat, too.
背に腹は代えられぬ。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I'm tall.
私は背が高い。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He explained the political background of the war on TV.
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He is tall, fat and always busy.
彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
The teacher patted me on the back.
先生は私の背中をぽんとたたいた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.