The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He bent his back.彼は背を曲げた。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is very tall.彼は大変背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I am too short.私は背が低すぎる。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He's looking good.鯔背だね。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License