The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
I am very tall.私はとても背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
You are tallest.君は一番背が高い。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
I'm tall.私は背が高い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License