The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
Is he tall?彼は背が高いですか。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He's looking good.鯔背だね。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License