The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない。
If I could only turn my back.
背を向けることしかできないならば。
This coat is a little tight across the back.
この上着は背中のところが少しきつい。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
She felt someone touch her back.
彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom got shot in the back.
トムは背中を撃たれた。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
I am taller.
私の方が背が高い。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Could you put your seat back up a little?
倒した座席の背を少し戻していただけますか。
A shiver ran down my spine.
震えが背筋を走った。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The girl turned her back to the man.
その少女は背中を男の方へ向けた。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
He has become taller and taller.
彼は、ますます背が高くなった。
She twists around at a voice behind.
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
I clapped him on the back.
私は彼の背中をぽんとたたいた。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
