The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He bent his back.彼は背を曲げた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I'm tall.私は背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
My back hurts.背中が痛む。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He's looking good.鯔背だね。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
I am taller.私の方が背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License