The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He's looking good.鯔背だね。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
My back hurts.背中が痛む。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I am too short.私は背が低すぎる。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License