The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
I'm very short.私はとても背が低い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License