Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“背”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom threw his back out.
トムは背中を痛めた。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She was carrying the baby on her back.
彼女は赤ん坊を背負っていた。
Tom is as tall as Jack.
トムはジャックと背が同じくらいだ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I am taller.
私の方が背が高い。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.
その社会学者は背中を掻く癖がある。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
This coat is a little tight across the back.
この上着は背中のところが少しきつい。
He is leaning on the back of the chair.
彼はいすの背にもたれている。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
