UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
I have a backache.背中が痛いのです。
He has grown three centimeters this year.彼は今年3センチ背が伸びた。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License