The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I have a backache.背中が痛いのです。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He is very tall.彼はとても背が高い。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I am taller.私の方が背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
I am tall.私は背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License