The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
I'm very short.私はとても背が低い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
I have a backache.背中が痛いのです。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License