You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I am tall.
私は背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.
私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
He is almost six feet tall.
彼はほぼ６フィート上背だ。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He betrayed his promises.
彼は約束に背いた。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
May I put my seat back?
座席の背を倒してもいいですか。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
I felt something moving on my back.
私は何かが背中で動いているのを感じた。
I have a bad pain in my back.
私は背中がひどく痛い。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Remove the lower-most background layer.
一番下の背景レイヤーを消去します。
She is carrying a backpack on her back.
彼女は背中にリュックサックを背おっている。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
Somebody's elbow touched my back.
誰かのひじが私の背中に当たった。
How tall are you?
背はどれぐらいありますか。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.
ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Japanese women carry their babies on their backs.
日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The sociologist has a habit of scratching his back.
その社会学者は背中を掻く癖がある。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
I'm so hungry that I could eat a horse.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
