The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Carry your head high.
背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
I'm tall.
私は背が高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Carry your head high.
背筋を伸ばして歩きなさい。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!
その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
She was carrying the baby on her back.
彼女は赤ん坊を背負っていた。
She wears high heels to make herself look taller.
彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Yes, he's almost as tall as I am.
ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
My back hurts.
背中が痛む。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?
