The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
I am taller.私の方が背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
My father is tall.父は背が高いです。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I have a backache.背中が痛いのです。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License