The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License