UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
Tom is the taller of the two boys.トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I am taller.私の方が背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
You are tallest.君は一番背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
I'm tall.私は背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I was the shorter of us two.私たち2人では私のほうが背が低かった。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
I am too short.私は背が低すぎる。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License