One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “背”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
I'm tall.私は背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
My back hurts.背中が痛む。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License