The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
I am very tall.私はとても背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I'm tall.私は背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is very tall.彼は大変背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You are tallest.君は一番背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License