The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
My back hurts.背中が痛む。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I am too short.私は背が低すぎる。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
He's looking good.鯔背だね。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I am very tall.私はとても背が高い。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License