The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I am too short.私は背が低すぎる。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
My back hurts.背中が痛い。
You are tallest.君は一番背が高い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I'm very short.私はとても背が低い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is very tall.彼はとても背が高い。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License