The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He was a tall man.背の高い男性でした。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How dashing!鯔背だね。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He's looking good.鯔背だね。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He bent his back.彼は背を曲げた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You are tallest.君は一番背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License