The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I am tall.私は背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
I am too short.私は背が低すぎる。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
My father is tall.父は背が高いです。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You are tallest.君は一番背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He's looking good.鯔背だね。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License