The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I'm very short.私はとても背が低い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
I am tall.私は背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
You are tallest.君は一番背が高い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License