The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
Tom got shot in the back.
トムは背中を撃たれた。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
What he's doing is illegal.
彼の行為は法律に背いている。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The pain in my back is getting worse.
私の背骨の痛みはひどくなっています。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
How tall are you?
背はどれぐらいありますか。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
He is tall and lean.
彼は背が高く、ほっそりしている。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
My father is tall.
父は背が高いです。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I was kicked in the back.
背中を蹴られた。
They stood against the picturesque scenery.
彼らは絶景を背にして立った。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
My back hurts.
背中が痛む。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
She stabbed him in the back.
彼女は彼の背中を刺した。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
