The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I'm tall.私は背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I have a backache.背中が痛いのです。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
My back hurts.背中が痛む。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
My back hurts.背中が痛い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License