UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
The two houses stand back to back.その2軒の家は背中向かいにたっている。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
You are tallest.君は一番背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
I am tall.私は背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He is very tall.彼は大変背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License