There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
Do you think I'm too tall?
私は背が高すぎると思いますか。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
She is almost as tall as you.
彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.
文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
The bluebird carries the sky on his back.
瑠璃鶇が空を背負っている。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Ken is the taller of them.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
My brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
I'm so hungry that I could eat a horse.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.
そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
He's looking good.
鯔背だね。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Jim is taller than any of his friends.
ジムは友達の誰よりも背がたかい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.