The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I have a backache.背中が痛いのです。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
I am too short.私は背が低すぎる。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License