The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
I'm very short.私はとても背が低い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He is very tall.彼は大変背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He's looking good.鯔背だね。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom threw his back out.トムは背中を痛めた。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License