The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He has grown three centimeters this year.彼は今年３センチ背が伸びた。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
I'm very short.私はとても背が低い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
My back hurts.背中が痛む。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License