The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
He was a tall man.背の高い男性でした。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
This coat is a little tight across the back.この上着は背中のところが少しきつい。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
I'm tall.私は背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License