The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
My back hurts.背中が痛い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I am taller.私の方が背が高い。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
How dashing!鯔背だね。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License