The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I have a bad pain in my back.私は背中がひどく痛い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I attended the meeting though my father told me not to.わたしは父に背いてその会合に出た。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
My father is tall.父は背が高いです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I am tall.私は背が高い。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I am too short.私は背が低すぎる。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
I am very tall.私はとても背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
My back hurts.背中が痛い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License