The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He's looking good.鯔背だね。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
We found out a secret door behind the curtain.われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License