The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I am tall.私は背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
I'm very short.私はとても背が低い。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License