UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
My back hurts.背中が痛む。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない!」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号7番が彼の弟です。
I'm tall.私は背が高い。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He is short, but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
One's life is like going far with a burden on one's back.人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.空を背景にして山は本当に美しく見えた。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License