The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am very tall.
私はとても背が高い。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
Who is that man in the background of the picture?
写真の背景にいる男は誰ですか。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
The teacher patted me on the back.
先生は私の背中をぽんとたたいた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Tom leaned back in his chair.
トムは椅子の背にもたれていた。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
He's looking good.
鯔背だね。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The cat arched its back.
猫は背を弓なりに曲げた。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
May I put my seat back?
座席の背を倒してもいいですか。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
背番号７番が彼の弟です。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Carry your head high.
背筋を伸ばしなさい。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
Ken is as tall as Bill.
健はビルと同じくらいの背丈です。
I have to eat, too.
背に腹は代えられぬ。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
