The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My back hurts.背中が痛い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
I am taller.私の方が背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He is very tall.彼はとても背が高い。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License