The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
I'm very short.私はとても背が低い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am too short.私は背が低すぎる。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License