UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.17歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
She was carrying the baby on her back.彼女は赤ん坊を背負っていた。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License