The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
My father is tall.父は背が高いです。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He bent his back.彼は背を曲げた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He's looking good.鯔背だね。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License