The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I am tall.私は背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He bent his back.彼は背を曲げた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He's looking good.鯔背だね。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I'm tall.私は背が高い。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License