The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
I am taller.私の方が背が高い。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
My father is tall.父は背が高いです。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He bent his back.彼は背を曲げた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.熱力学の背後には、第１巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License