Tom got shot in the back. トムは背中を撃たれた。 That seat reclines further. 背もたれもっと倒せるよ。 You are as tall as I am. 君は僕と同じ背の高さです。 I know those tall girls quite well. 私はあの背の高い少女たちをよく知っている。 A camel can store a large amount of water in the hump on its back. ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。 He's almost as tall as me. 彼は私とほとんど背が変わらない。 To our surprise, our son has suddenly shot up recently. 驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。 I'm as tall as Tom. 僕はトムと同じくらいの背の高さだ。 Carry your head high. 背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。 "Don't scare me", she screamed as he came up behind her. 「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。 You're taller than me. あなたは私よりも背が高い。 All of my siblings are taller than me. 兄弟は皆私より背が高い。 My brother is not as tall as I was two years ago. 弟は二年前の私ほどには背が高くない。 Nancy is the tallest girl in her class. ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。 He is the tallest person in the class. 彼はそのクラスで一番背が高い。 Your tie blends well with your suit. 君のネクタイは背広によく調和している。 Necessity knows no law. 背に腹はかえられない。 I wish I were taller. もっと背が高ければいいのになあ。 I am the tallest of all the boys. 私は全ての少年の中で一番背が高い。 He was a tall man. 背の高い男性でした。 How tall you are! あなたはなんて背が高いんでしょう。 He is not as tall as his father. 彼は父親ほど背が高くない。 How tall he is! 彼は何と背が高いのでしょう。 My elder brother is really tall, about 1.8m. 兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。 In basketball, tall players have an advantage. バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 You are tallest. 君は一番背が高い。 Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out. 椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。 Tom is taller than I am. トムは私より背が高い。 I clapped him on the back. 私は彼の背中をぽんとたたいた。 One's life is like going far with a burden on one's back. 人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。 He is such a tall man that he can touch the ceiling. 彼は天井に手が届くほど背が高い。 Help me pick out a tie to go with this suit. この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。 Line up by height, please. 背の順に並んでください。 He carried his grandfather on his back. 彼はおじいさんを背中におぶって行った。 She is not tall. 彼女は背が高くありません。 Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people. トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。 She seemed surprised to hear her name called from behind. 彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。 He is short but strong. 彼は背は低いが力持ちだ。 She is growing tall. 彼女は背が伸びてきている。 The water there was so deep that I could not touch bottom. そこはとても深くて、私には背がたたなかった。 Tom is taller than me. トムは私より背が高い。 The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. 某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。 I'm not as tall as he is. 私は彼ほど背が高くありません。 Meg is about the same height as Ken. メグは、ケンと同じぐらい背が高い。 John is very tall. He stands about seven feet. ジョンはとても背が高く、７フィートもある。 Bill is not as tall as Bob. ビルはボブほど背が高くない。 That boy who is speaking English is taller than I. 英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。 Tom is as tall as Jack. トムはジャックと背が同じくらいだ。 He has a habit of scratching his back and biting his nails. 彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。 His brother is still taller. 彼の兄の方はいっそう背が高い。 He is a tall and strongly built man. 彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。 The door was opened by a tall man. ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。 He asked for a back massage. 彼は背中のマッサージを頼んだ。 She's by far the tallest girl. 彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。 Keisuke is taller than I. ケイスケはわたしよりも背が高い。 Tom is shorter than Mary. トムはメアリーより背が低い。 He is too short to get at the book on the shelf. 彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。 When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines. ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。 They might be taller than you. 彼らは君より背が高いかもしれない。 She felt someone touch her back. 彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。 I'm tall. 私は背が高い。 What's that tall man playing? あの背の高い人は何を弾いているの？ I wish I were a little taller. もう少し背が高かったらなあ。 He stood with his back to the wall. 彼は背を壁に向けて立っていた。 He is older than I by two years, but less tall than I. 彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。 Please wash my back. 背中を洗ってくださいよ。 The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her. 小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。 I was the shorter of us two. 私たち２人では私のほうが背が低かった。 He is as tall as his father. 彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。 I felt her eyes on my back. 彼女の視線を背中に感じた。 He is taller than his father. 彼は彼の父親より背が高い。 She is much the tallest girl. 彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。 He is short, but good at basketball. 彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。 How tall he is! 彼はなんて背が高いんだ。 The taller of the two men went out first. 二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。 One is tall and the other is short. 一方は背が高く、もう一方は背が低い。 He can swim on his back. 彼は背泳ぎができる。 Tom is the tallest boy in our class. トムはクラスの少年の中で一番背が高い。 He is short, but he is strong. 彼は背が低いが力持ちだ。 His economical backing is secure. 彼は経済的背景がしっかりしている。 Yes, he's almost as tall as I am. ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。 He patted me on the back with a smile. 彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。 I'm as tall as my father. 私は父と同じぐらい背が高い。 Being short is a disadvantage to a volleyball player. 背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。 Tom is the tallest in our class. トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。 I have to eat, too. 背に腹は代えられぬ。 He acted behind the manager's back. 支配人の背後で暗躍した。 She is much taller than I. 彼女は私よりずっと背が高い。 I saw you with a tall boy. 君が背の高い男の子といるのを見たよ。 She saw a tall man yesterday. 彼女は昨日背の高い男の人に会いました。 The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。 You should not go against the rules. ルールに背いてはいけない。 He bent his back. 彼は背を曲げた。 He gives a background. 彼が背景を説明してくれる。 This report confirms his betrayal. この報告は彼の背信を裏付けしている。 John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High." 私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。 I've got a bit of an ache in my back. 私は背中が少し痛い。 Tom is lean and tall. トムは痩せていて背が高いです。 She is almost as tall as you. 彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。 Tom is the tallest in his class. トムはクラスで最も背が高い。
