The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
Please wash my back.
背中を洗ってくださいよ。
This blouse buttons at the back.
このブラウスはボタンが背中にある。
He felt a pain in his back.
彼は背中に痛みを感じた。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The water there was so deep that I could not touch bottom.
そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He's looking good.
鯔背だね。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
How tall are you?
背丈はどのくらいですか。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Not being tall isn't a disadvantage.
背が高くないことは不利ではない。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
Straighten up.
背を伸ばしなさい。
That shows his theoretical background.
それは彼の理論的背景を示している。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
I attended the meeting though my father told me not to.
わたしは父に背いてその会合に出た。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
He carries a bag on his back.
彼は袋を背負っている。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
I'm so hungry that I could eat a horse.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Carry your head high.
背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
He bent his back.
彼は背を曲げた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
