The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '背'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The sight made a chill run down my spine.
その光景を見て私は背筋に寒気がした。
Remove the lower-most background layer.
一番下の背景レイヤーを消去します。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I was the shorter of us two.
私たち２人では私のほうが背が低かった。
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
I felt her eyes on my back.
彼女の視線を背中に感じた。
One's life is like going far with a burden on one's back.
人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
