The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I am round shouldered.僕は猫背だ。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
You are tallest.君は一番背が高い。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He's looking good.鯔背だね。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You are not as short as I.あなたは私ほど背が低くない。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
The inhabitants rebelled against the ruler.住民は当事者に背いた。
Please wash my back.背中を洗ってくださいよ。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
That seat reclines further.背もたれもっと倒せるよ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License