The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
I am tall.私は背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
My back hurts.背中が痛む。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He acted behind the manager's back.支配人の背後で暗躍した。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
The sociologist has a habit of scratching his back.その社会学者は背中を掻く癖がある。
I am very tall.私はとても背が高い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Carry your head high.背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License