The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
She turned away in anger.彼女は怒って顔を背けた。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
My back hurts.背中が痛む。
He can swim on his back.彼は背泳ぎができる。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
How tall are you?君はどのぐらいの背丈ですか。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンが父親の背中に乗って遊んでいたとき、彼女は父親にしっかりとしがみついていた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
I am tall.私は背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
You are tallest.君は一番背が高い。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
They are short and thin.彼らは、背が低くてやせている。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License