The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
My father is tall.父は背が高いです。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Tom is shorter than Mary.トムはメアリーより背が低い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I feel a pain in the back.背中に痛みを感じる。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
My sister is shorter than you.僕の妹は君より背が低い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He's looking good.鯔背だね。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I'm very short.私はとても背が低い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
She twists around at a voice behind.背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The two houses stand back to back.その２軒の家は背中向かいにたっている。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License