The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is not tall.彼女は背が高くありません。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He was sitting up straight.彼は背筋を伸ばして座っていた。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
I was kicked in the back.背中を蹴られた。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I can swim on my front but not on my back.平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
His action is against the law.彼の行為は法律に背いている。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He's looking good.鯔背だね。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License