One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “背”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I am taller.私の方が背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
I felt something moving on my back.私は何かが背中で動いているのを感じた。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
I'm very short.私はとても背が低い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
She turned her back to me.彼女は私に背中を向けた。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I was the shorter of us two.私たち２人では私のほうが背が低かった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
Line up by height, please.背の順に並んでください。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
This report confirms his betrayal.この報告は彼の背信を裏付けしている。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He felt a pain in his back.彼は背中に痛みを感じた。
The bluebird carries the sky on his back.瑠璃鶇が空を背負っている。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。