The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。
He carries a bag on his back.彼は袋を背負っている。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
She stabbed him in the back.彼女は彼の背中を刺した。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is very tall.彼はとても背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He and I are almost the same height.彼は私とほとんど背が変わらない。
Necessity knows no law.背に腹はかえられない。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
I have a backache.背中が痛いのです。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The sight sent chills of delight up my spine.それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
I felt her eyes on my back.彼女の視線を背中に感じた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License