The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I fell down the stairs and hit my back very hard.階段から落ちて背中を強く打ちました。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is as tall as Jack.トムはジャックと背が同じくらいだ。
What he's doing is illegal.彼の行為は法律に背いている。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
My back hurts.背中が痛む。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You aren't as short as me.あなたは私ほど背が低くない。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
My back hurts.背中が痛い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
You should not go against the rules.ルールに背いてはいけない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
What he's doing is against the law.彼の行為は法律に背いている。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is short but strong.彼は背は低いが力持ちだ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Yes, he's almost as tall as I am.ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License