The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
She turned her head away lest he see her tears.彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
He would call to his horse as he climbed into his seat.彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
They are all alike.どんぐりの背比べ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
I have a backache.背中が痛いのです。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He's shorter than Tom.彼はトムより背が低い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
How tall is your youngest brother?あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Someone kicked my back.背中を蹴られた。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Jane was waiting with her back against the tree.ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The teacher patted me on the back.先生は私の背中をぽんとたたいた。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
No cultural background is necessary to understand art.芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
She is carrying a backpack on her back.彼女は背中にリュックサックを背おっている。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
I bought a new suit of clothes.私は新しい背広を買った。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License