The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
How tall are you?背丈はどのくらいですか。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He is almost six feet tall.彼はほぼ６フィート上背だ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Carry your head high.背筋を伸ばしなさい。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
You are tallest.君は一番背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
He is very tall.彼はとても背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He's two years older than me, but he's shorter.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are not shorter than I.あなたは私ほどに背は低くない。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Somebody's elbow touched my back.誰かのひじが私の背中に当たった。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You aren't as short as I am.あなたは私ほど背が低くない。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
They stood against the picturesque scenery.彼らは絶景を背にして立った。
The sight made a chill run down my spine.その光景を見て私は背筋に寒気がした。
May I put my seat back?座席の背を倒してもいいですか。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
He's looking good.鯔背だね。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Tom got shot in the back.トムは背中を撃たれた。
He gives a background.彼が背景を説明してくれる。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The baby is too short to get at the drawer.赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
The pain in my back is getting worse.私の背骨の痛みはひどくなっています。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He was wearing a threadbare suit.彼はくたくたの背広を着ていた。
Cats arch their backs.猫は背中を丸める。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
This blouse buttons at the back.このブラウスはボタンが背中にある。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Who is that man in the background of the picture?写真の背景にいる男は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License