The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
The man was of normal height.背丈は普通でした。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I am too short.私は背が低すぎる。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The cat arched its back.猫は背を弓なりに曲げた。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
If I could only turn my back.背を向けることしかできないならば。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
She's too short to reach the top.彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
He fought a last-ditch battle.彼は背水の陣で闘った。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
He patted me on the back with a smile.彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
My back hurts.背中が痛む。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I must buy a new suit for my son.息子に新しい背広を買ってやらなければならない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He is short, but he is strong.彼は背が低いが力持ちだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The peddler carried a big bundle on his back.行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John turned his back on the company and started on his own.ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Could you put your seat back up a little?倒した座席の背を少し戻していただけますか。
He sank the knife into her back.彼は彼女の背中にナイフをさした。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
How dashing!鯔背だね。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License