The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '背'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I've got a bit of an ache in my back.私は背中が少し痛い。
He betrayed his promises.彼は約束に背いた。
Is he tall?彼は背が高いですか。
I have to eat, too.背に腹は代えられぬ。
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He stood with his back to the wall.彼は背を壁に向けて立っていた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I've got a bit of an ache in my back.背中が少し痛む。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
My back hurts.背中が痛い。
How tall are you?背はどれぐらいありますか。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
I'm tall.私は背が高い。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
He's almost as tall as me.彼は私とほとんど背が変わらない。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The mother rubbed the sick child's back.母親は病気の子供の背中をさすった。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is too short to get at the book on the shelf.彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
She is growing tall.彼女は背が伸びてきている。
That shows his theoretical background.それは彼の理論的背景を示している。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
She felt someone touch her back.彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。
She was too short to see over the fence.彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He is older than I by two years, but less tall than I.彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I have a backache.背中が痛いのです。
I am round shouldered.僕は猫背だ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is very tall.彼はとても背が高い。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Tom leaned back in his chair.トムは椅子の背にもたれていた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
He asked for a back massage.彼は背中のマッサージを頼んだ。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Jim is taller than any of his friends.ジムは友達の誰よりも背がたかい。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He was a man of average height.彼は平均的な背丈だ。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Uniform number No. 7 is his younger brother.背番号７番が彼の弟です。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License