One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “背”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My brother is as tall as me.私の弟は私と同じくらいの背です。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
You are tallest.君は一番背が高い。
Kate is not as tall as Anne.ケイトはアンより背が低い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Ken is as tall as Bill.健はビルと同じくらいの背丈です。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
My sister is shorter than you.私の姉は君より背が低い。
I am shorter than you.私はあなたよりも背が低い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
A sore back hindered me from playing tennis.背中が痛んでテニスが出来ない。
His tie corresponds well with his suit.彼のネクタイは背広によく合っている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
He's almost as tall as me.彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Someone kicked me in the back.背中を蹴られた。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He is short, but good at basketball.彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Someone hit me on the back.だれかが私の背中をたたいた。
He is leaning on the back of the chair.彼はいすの背にもたれている。
I am shorter than he.私は彼より背が低い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He bit off more than he could chew.彼は背伸びをして失敗した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I have a backache.背中が痛いのです。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.違反のスピードを出して、突っ走っていた車がブレーキをかけたが、空回りして、運転手があっとゆうまもなく、トラックの背後に、もろにぶつかった。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
I clapped him on the back.私は彼の背中をぽんとたたいた。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He carried his grandfather on his back.彼はおじいさんを背中におぶって行った。
The last straw breaks the camel's back.最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
I felt something crawling on my back.何かが背中をはっているのを感じた。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
The water there was so deep that I could not touch bottom.そこはとても深くて、私には背がたたなかった。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
I'm so hungry that I could eat a horse.お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
Carry your head high.背筋を伸ばして歩きなさい。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He has a wealthy supporter behind him.彼の背後には資産家が控えている。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
My back hurts.背中が痛い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He explained the political background of the war on TV.彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
My brother is as tall as me.弟は私と同じくらいの背丈です。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
You scratch my back and I'll scratch yours.あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I carried the heavy bag on my back.私はその重たい袋を背負って運んだ。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
My back still hurts.背中がまだ痛みます。