His large income enables him to travel abroad every year.
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もし君がその橋から落ちるようなことがあれば、君を救うのはほとんど不可能だろう。
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。
My dictionary doesn't have the word "Impossible".
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
The function of the brake is to stop the car.
ブレーキの機能は車を止めることだ。
He did justice to his talent.
彼は才能を十分に発揮した。
I think it's possible for people to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
She tried to lift the box, but found it impossible.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
Impossible is not a French word.
不可能という言葉はフランス語にはない。
In natural gifts he is second to none.
生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
I will do my duty to the best of my ability.
私は能力の限り職務を遂行します。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
Do you have volume discount? If so, please send details.
ボリュームディスカウントは可能ですか。詳細をお知らせください。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?
5時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
You cannot overestimate his abilities.
彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
The clumsy man envied her unusual talent.
不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
コンピューターの仕事から金融、会計などの仕事に転向することは可能である。
It is impossible to do it.
それをすることは不可能だ。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
I think it possible for man to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.