The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '能'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
I found it impossible to cross the road.
私は道路を横断するのは不可能だと思った。
They study about the function of the brain.
彼らは脳の機能について研究している。
There's a slight possibility of a recurrence.
再発の可能性が少しあります。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
This chart illustrates the function of ozone layer.
この図はオゾン層の機能を説明している。
Animals act on instinct.
動物は本能のままに振る舞う。
Her abilities are not appreciated in school.
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
Man has the ability to speak.
人間は話す能力を持っている。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.
彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
She has no illusion about my ability.
彼女は私の能力を買いかぶってはいない。
Electric cars can be recharged at home.
電気自動車は家での再充電が可能です。
She has a genius for acting.
彼女は演技の才能がある。
Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue.
キャンセルが出ればですが、ほとんど不可能に近いと思います。
I think he has enough intelligence to understand it.
彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。
Hard work enabled him to succeed.
勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。
He has investigated the possibility of cooperation.
彼は協力の可能性を調査した。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.