Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“脈”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It depends on the context.
それは文脈による。
The meaning of words can change according to their context.
言葉の意味は文脈によって変わりうる。
In the patient's body the pulse began beating again.
患者の体内で再び脈打ち始める。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
My pulse is slow.
脈が遅いです。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
医者はその患者の脈は少し速いと思った。
He's building up a network of acquaintances outside his office.
彼は社外で人脈を築いている。
This is a view of the Alps.
これはアルプス山脈の絵です。
My pulse is fast.
脈がはやいです。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.
海洋中の山、それに山脈までが現在も発見され続けており、そのほとんどはまだ詳しく調べられてはいない。
France is separated from Spain by the Pyrenees.
フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。
The doctor felt my pulse.
医者は私の脈をとった。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
