The prisoner who escaped two days ago is still at large.
２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
Take off your wet clothes.
濡れた服脱ぎなよ。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
日本では家に入る時に靴を脱ぐ。
He took off his coat.
彼はコートを脱いだ。
I escaped from the sinking boat with difficulty.
私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。
Bite down on the cotton roll.
脱脂綿をかんでいてください。
He took off his hat.
彼は帽子を脱いだ。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
Please take off your hat.
帽子を脱いで下さい。
I'm undressing.
私は服を脱いでいる。
He took off his clothes and put on his pajamas.
彼は服を脱いでパジャマを着た。
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
・テキストデータの誤字脱字を修正。
Tom took his socks off.
トムは靴下を脱いだ。
Take off your hat.
帽子を脱ぎなさい。
Take off your hat when you enter a classroom.
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
I took off my sweater because it got warmer.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
May I take off my coat?
上着を脱いでもいいですか。
Take off your wet clothes.
濡れた服を脱ぎなさい。
Why don't you take off your coat?
どうしてコートを脱がないのですか.
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。
As it got warmer, I took off the sweater.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。
The train was derailed by a piece of iron on the track.
線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。
You have to take off your shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
You must remove your shoes before entering a house.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
The snake sheds its skin.
蛇は脱皮した。
Tom has a bald spot.
トムは円形脱毛症だ。
Take your coat off and make yourself at home.
上着を脱いで、楽にしてください。
I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.
