Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “脱ぐ”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。
	We are supposed to take off our shoes at the entrance.	入り口で靴を脱ぐことになっている。
	You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.	日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
	You don't need to take your shoes off.	君は靴を脱ぐには及ばない。
	In Japan people take off their shoes when they enter a house.	日本では家に入る時に靴を脱ぐ。
	I take my hat off to you!	君にはシャッポを脱ぐよ。
	You need not take off your shoes.	君は靴を脱ぐには及ばない。
	I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.	スカートを脱ぐだけで、彼のズボンはもう我慢汁でビショビショだった。
	Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.	訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。