The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License