The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I marveled at the golfer's skill.
私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He is far above me in skiing.
彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
The mother took her child in her arms.
母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He scratched his arm with the nail.
彼はくぎで腕をひっかいた。
The other grasped his arm.
もうひとりが彼の腕をつかんだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!
なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He stretched out his arm to take the book.
彼は本を取る為に腕を伸ばした。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He is as skillful a surgeon as ever lived.
彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
Hey, look at that girl with her arms folded.
おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The lovers were walking arm in arm.
恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
My watch runs too fast.
私の腕時計は少し進む。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Do you want to arm wrestle?
腕相撲しようか？
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばして。
She pinched my arm sharply.
彼女は私の腕をきつくつねった。
My wristwatch keeps good time.
私の腕時計は正確だ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.
彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
How much we pay you depends on your skill.
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
His naked back and arms were beaded with sweat.
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Joan broke her left arm in the accident.
ジョーンはその事故で左腕を折った。
Let go of my arm!
腕を放して。
How's your arm?
腕はいかがですか？
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日腕時計を買った。時間が正確だ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.
肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The clever doctor could cure many illnesses.
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He boasted about his skills.
彼は自分の腕前を披露した。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I have an ache in my arm.
腕が痛む。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
