The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a very sore arm where you hit me.
腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He took me by the arm and looked me in the eye.
彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
They came walking arm in arm.
彼らは腕をくんで歩いてきた。
I remember the warmth of his arms.
彼の腕の温かさを思い出す。
He boasted about his skills.
彼は自分の腕前を披露した。
Please show me your injured arm.
けがをした腕を見せて下さい。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The wound left a scar on her arm.
腕の傷は跡を残した。
He is making good progress in playing the piano.
彼のピアノの腕前は上がってきている。
She hung on to his arm as they walked.
彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.
トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I can't stretch my right arm.
右腕を伸ばせません。
He caught her by the arm.
彼は彼女の腕をつかんだ。
Joan broke her left arm in the accident.
ジョーンはその事故で左腕を折った。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は7万円もしました。
She held her baby in her arms.
彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I caught him by the arm before he could fall.
彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He broke his left arm.
彼は左腕を骨折した。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
How much we pay you depends on your skill.
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The little girl was carried back home in her father's arms.
少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.