The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
How's your arm?腕はどうですか？
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License