One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I broke my arm.私は腕を骨折した。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License