The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The woman crossed her arms firmly.
女は両腕を閂のように組みました。
She wrapped her arms around his neck.
彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
How much we pay you depends on your skill.
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I took her arm.
私は彼女の腕を取った。
That child felt secure in his mother's arms.
その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He stretched out his arm to take the book.
彼は本を取る為に腕を伸ばした。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.
我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
John sat with arms crossed.
ジョンは腕を組んで座った。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.
肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The wound left a scar on my arm.
腕の傷は跡を残した。
She's making progress in cooking.
彼女の料理の腕前は上がってきている。
Remembering when I dreamed in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He glanced at his watch.
彼は腕時計をちらっと見た。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
My father caught me by the arm.
父は私の腕をつかまえた。
She was carrying her baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!
なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I'll try my hand at cooking.
腕をふるって料理をしましょう。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日腕時計を買った。時間が正確だ。
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
I stood with my arms folded.
私は腕組みをして立っていた。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Astro Boy protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
His broken arm was the result of a slip on the ice.
彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
Please let go of my arm.
腕を放してくれませんか。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I always wear a watch so I know what time it is.
私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
