The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
My arm hurts.腕が痛む。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
How's your arm?腕はどうですか？
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License