The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How's your arm?腕はいかがですか？
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Let go of my arm!腕を放して。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
How's your arm?腕はどうですか？
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License