Let go of my arm. 腕を放してくれ。 She walked arm in arm with her father. 彼女は父親と腕を組んで歩いた。 The policeman caught fleeing thief by the arm. 警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。 This watch cost 70,000 yen. この腕時計は７万円もしました。 He looked at his watch. 彼は腕時計を見た。 If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. 人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。 The wound left a scar on my arm. 腕の傷は跡を残した。 This is the watch that I'd lost. これは私が失くした腕時計だ。 My wristwatch is running a bit too fast. 私の腕時計は少し進む。 He sat on the sofa with his arms folded. 彼は腕を組んだままソファーに座っていた。 I remember the warmth of his arms. 彼の腕の温かさを思い出す。 John was standing alone in the room with his arms folded. ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。 I caught him by the arm before he could fall. 彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。 His skill at skiing is the admiration of us. 彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。 They walk arm in arm each other. 彼らはお互い、腕を組んで歩いている。 I have an ache in my arm. 腕が痛む。 I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you! それは君の腕次第かな。期待してるよ。 He is a good carpenter. 彼は腕の良い大工だ。 I bought a watch the other day. It keeps good time. 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 The young woman was carrying an infant in her arms. その若い女は腕に幼児を抱いていた。 The wound left a scar on his arm. 腕の傷は跡を残した。 She folded the baby in her arms. 彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。 He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded. 彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。 When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue. ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。 The man took my arm. その男は私の腕をつかんだ。 He fell and broke his arm while he was skiing. 彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。 Komiakov may never have full use of his arm. コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。 He put his arm around her shoulders. 彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。 Joan broke her left arm in the accident. ジョーンはその事故で左腕を折った。 He spread out his arms to welcome us. 彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。 I'm afraid I dislocated my right arm. 右腕の関節が脱臼したようです。 This watch costs around fifty thousand yen. この腕時計は５万円くらいする。 He took her by the upper parts of her arms. 彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。 All the players stood there with their arms folded. 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 A stranger seized me by the arm. 知らない人が突然私の腕をつかんだ。 I have a very sore arm where you hit me. 腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。 The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness. その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。 The couple was walking arm in arm. 二人は腕を組んで歩いていた。 However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability. しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。 You must never resort to force. 君は腕力に訴えてはならない。 The policeman caught the man by the arm. 警官はその男の腕をつかまえた。 ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type. ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。 That child felt secure in his mother's arms. その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。 The baby was sleeping soundly in his mother's arms. 赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。 They were able to identify him by his wrist watch. 彼の身元は腕時計で確認できた。 She folded her baby in her arms. 彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。 Your arms and legs have grown strong enough. きみの腕や足は十分に強くなった。 I think my right arm is broken. 右腕を骨折したようです。 He boasted about his skills. 彼は自分の腕前を披露した。 She prides herself on her skill in cooking. 彼女は料理の腕を自慢している。 He caught her by the arm. 彼は彼女の腕をつかんだ。 She reached out for my arm. 彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。 He was standing with his arms folded. 彼は腕を組んで立っていた。 The child hung on his mother's arm. 子供は母の腕にしっかりしがみついていた。 Some board members questioned his ability to run the corporation. 彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。 Her arms were bound fast. 彼女の両腕はきつく縛られた。 He sat there with his arms folded. 彼は腕組をしてそこにすわっていた。 Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal. サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。 She had her purse snatched from her arm. 彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。 She got angry with the naughty boy. 彼女は腕白小僧に腹を立てている。 It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you! なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。 My father caught me by the arm. 父は私の腕をつかまえた。 She pinched my arm sharply. 彼女は私の腕をきつくつねった。 Am I slipping? 俺は腕が鈍ったかな。 How much we pay you depends on your skill. あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。 He would swear at the naughty boys in the neighborhood. 彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。 He took hold of my arm and never let me loose. 彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。 The policeman seized the boy by the arm. 警察官は少年の腕をつかんだ。 I need to set my watch to two minutes faster. 腕時計、2分早くセットしなきゃ。 She held her baby in her arms. 彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。 He had his arm broken during the game. 彼は試合中に腕を折ってしまった。 I had an ache in my arm yesterday. 昨日腕が痛かった。 I have a very sore arm where you hit me. あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。 The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。 My uncle was standing there with his arms folded. 私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。 She gripped my arm tightly. 彼女は私の腕をしっかりつかんだ。 He had his sore arm dressed. 彼は痛む腕を手当してもらった。 Would you please let go of my arm? 腕を放してくれませんか。 Please let go of my arm. 腕を放してくれませんか。 Steve and Jane always walk to school arm in arm. スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。 My arm is hurting badly. 私は腕がひどく痛む。 He is making good progress in playing the piano. 彼のピアノの腕前は上がってきている。 This is the same watch that I've lost. これは私が失くした腕時計だ。 The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements. 肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。 He stretched out his arm for a magazine. 彼は腕を伸ばして雑誌を取った。 Kings have long arms. 王の腕は長い。 A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms. 交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。 She threw herself into my arms. 彼女は私の腕の中にとびこんできた。 She took him by the arm. 彼の腕を掴んだ。 Let go of my arm! I can't stand people touching me. 腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。 I'll buy a watch for my son. 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。 The policeman seized him by the arm. 警察は彼の腕をつかんだ。 Stretch your arms straight. 腕をまっすぐ伸ばしなさい。 My watch runs too fast. 私の腕時計は少し進む。 They walked along the avenue, arm in arm. 彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。 The little girl clung to her father's arm. その少女は父親の腕にしがみついていた。 He is a man of ability. 彼は手腕家だ。 Tom did twenty pushups. トムは腕立てを２０回した。 I marveled at the golfer's skill. 私はそのゴルファーの腕前に驚いた。 He was sitting with his arms across his chest. 彼は腕組みをして座っていた。
