The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Let go of my arm!腕を放して。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License