One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
How's your arm?腕はいかがですか？
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License