The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
How's your arm?腕はどうですか？
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
Let go of my arm!腕を放して。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License