One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Let go of my arm!腕を放して。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My arm hurts.腕が痛む。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License