One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
How's your arm?腕はどうですか？
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License