The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
Kings have long arms.王の腕は長い。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
How's your arm?腕はいかがですか？
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License