The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License