The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License