The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
How's your arm?腕はどうですか？
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
My arm hurts.腕が痛む。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License