One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My arm hurts.腕が痛む。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
How's your arm?腕はどうですか？
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Kings have long arms.王の腕は長い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License