The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Kings have long arms.王の腕は長い。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License