The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
Let go of my arm!腕を放して。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License