The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
Let go of my arm!腕を放して。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
How's your arm?腕はどうですか？
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License