The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
How's your arm?腕はいかがですか？
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License