The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We cannot but wonder at his skill in skiing.
我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
She has her arm in a cast.
彼女は腕にギブスをはめている。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
The mother took her child in her arms.
母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He was sitting with his arms across his chest.
彼は腕組みをして座っていた。
How long does it take to get reasonably skilled?
そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
This is the same watch that I've lost.
これは私が失くした腕時計だ。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He stretched out his arm to take the book.
彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I got my left arm hurt in the accident.
事故で左腕をけがした。
She slipped her arm into his.
彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He looked at his watch.
彼は腕時計を見た。
That child felt secure in his mother's arms.
その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He scratched his arm with the nail.
彼はくぎで腕をひっかいた。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
I remember the warmth of his arms.
彼の腕の温かさを思い出す。
He had his arm broken during the game.
彼は試合中に腕を折ってしまった。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.
しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He watched the game with his arms folded.
彼は腕を組んで試合を見つめた。
She had her purse snatched from her arm.
彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
