The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They came walking arm in arm.
彼らは腕をくんで歩いてきた。
He fell down on the ice and broke his arm.
彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
The man was folding and unfolding his arms.
その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
Swing your arm back and forth.
腕を前後に振りなさい。
I bought her a watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He is making good progress in playing the piano.
彼のピアノの腕前は上がってきている。
She had her purse snatched from her arm.
彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I got my left arm bruised.
左腕に打撲傷を負った。
They walk arm in arm each other.
彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.
母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He clutched her arm firmly.
彼女の腕をしっかりとつかんだ。
My father caught me by the arm.
父は私の腕をつかまえた。
She's making progress in cooking.
彼女の料理の腕前は上がってきている。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
The mother folded her baby in her arms.
母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I saw them walking arm in arm.
私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He sat there with his arms folded.
彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.
監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
She walked arm in arm with her father.
彼女は父親と腕を組んで歩いた。
She showed great skill on the piano.
彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He was sitting with his arms across his chest.
彼は腕組みをして座っていた。
He caught me by the arm.
彼は私の腕をつかまえた。
Tom did twenty pushups.
トムは腕立てを20回した。
Tom looked at his watch.
トムは腕時計を見た。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She was carrying her baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
My uncle was standing there with his arms folded.
私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.