The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She threw herself into my arms.
彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
He delegated his authority to his competent assistant.
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I have a very sore arm where you hit me.
あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
He glanced at his watch.
彼は腕時計をちらっと見た。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
My left arm is asleep.
私の左腕がしびれている。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
「トムは腕立て何回できる?」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The lovers were walking arm in arm.
恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Jim sat alone with his arms folded.
ジムは、腕をくんで、1人で座っていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.
犬が腕時計と扇子を食った。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
How long does it take to get reasonably skilled?
そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか?
He caught me by the arm.
彼は私の腕をつかまえた。
He is a man of ability.
彼は手腕家だ。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She prides herself on her skill in cooking.
彼女は料理の腕を自慢している。
My arms went numb.
私の両腕は感覚がなくなってしまった。
He sat there with his arms folded.
彼は腕組をしてそこにすわっていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Tom took Mary's arm and they started walking.
トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
She caught me by the arm.
彼女は私の腕をつかんだ。
I can't stretch my right arm.
右腕を伸ばせません。
The woman crossed her arms firmly.
女は両腕を閂のように組みました。
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
This is the same watch that I've lost.
これは私が失くした腕時計だ。
She prides herself on her driving skill.
彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.