One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My arm hurts.腕が痛む。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Let go of my arm!腕を放して。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License