One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License