The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License