One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを20回した。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を3度撃たれた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My arm hurts.腕が痛む。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に3分遅れる。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License