The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
He seized the boy by the arm.
彼は少年の腕をつかんだ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She used all her skills making this dish.
彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She held my arm firmly.
彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は10分も進んでいる。
He was holding a large box in his arms.
彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Please show me your injured arm.
けがをした腕を見せて下さい。
I'm afraid I have a crack in my right arm.
右腕にひびが入ったようです。
Be my right-hand man.
俺の片腕となって手助けしてくれ。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
The boy locked his arm in the girl's.
少年は少女と腕を組んだ。
He was not at all surprised at her ability.
彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は5万円くらいする。
That's a class act.
一流の腕前ですね。
The mother folded her baby in her arms.
母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I bought her a watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
My arms went numb.
私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Stretch your arms straight.
腕をまっすぐ伸ばして。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My arm still hurts.
私の腕はまだ痛む。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He sat on the sofa with his arms folded.
彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She pinched my arm sharply.
彼女は私の腕をきつくつねった。
He seized her hand and dragged her away.
彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
My watch runs too fast.
私の腕時計は少し進む。
Let go of my arm.
腕を放してくれ。
You are doing well for a cub reporter.
駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Do you want to arm wrestle?
腕相撲しようか?
He had his sore arm dressed.
彼は痛む腕を手当してもらった。
Hey, look at that girl with her arms folded.
おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
I got my left arm hurt in the accident.
事故で左腕をけがした。
The girls came dancing arm in arm.
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.