One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
My arm hurts.腕が痛む。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
How's your arm?腕はいかがですか？
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Let go of my arm!腕を放して。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License