The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
My arm hurts.腕が痛む。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License