He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Let go of my arm.
腕を放してくれ。
He is a good carpenter.
彼は腕の良い大工だ。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I have mosquito bites all over my arm.
腕じゅう蚊に刺された。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
That child felt secure in his mother's arms.
その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!
なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He glanced at his wristwatch now and then.
彼は時折腕時計をちらりと見た。
My arms went numb.
私の両腕は感覚がなくなってしまった。
She held my arm firmly.
彼女は私の腕にしっかりつかまった。
She's making progress in cooking.
彼女の料理の腕前は上がってきている。
They came walking arm in arm.
彼らは腕をくんで歩いてきた。
John sat with arms crossed.
ジョンは腕を組んで座った。
He broke his left arm.
彼は左腕を骨折した。
The watch on the desk is mine.
机の上の腕時計は私のです。
Let's arm wrestle.
腕相撲しよう。
He had his arm broken during the game.
彼は試合中に腕を折ってしまった。
The boy locked his arm in the girl's.
少年は少女と腕を組んだ。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The couple was walking arm in arm.
二人は腕を組んで歩いていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
John was standing alone in the room with his arms folded.
ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I marveled at the golfer's skill.
私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He had his sore arm dressed.
彼は痛む腕を手当してもらった。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
You must never resort to force.
君は腕力に訴えてはならない。
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
