The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
My arm hurts.腕が痛む。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License