The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
How's your arm?腕はどうですか？
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Let go of my arm!腕を放して。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License