The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
Let go of my arm!腕を放して。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
That's a class act.一流の腕前ですね。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License