The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The boy locked his arm in the girl's.
少年は少女と腕を組んだ。
Please let go of my arm.
腕を放してくれませんか。
I remember the warmth of his arms.
彼の腕の温かさを思い出す。
The dog ate a watch and a Japanese fan.
犬が腕時計と扇子を食った。
Tom did twenty pushups.
トムは腕立てを20回した。
Do you want to arm wrestle?
腕相撲しようか?
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
My father used to be a strong man.
父は昔腕力のある人でした。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず10回腕立て伏せをすることにしている。
He has improved in skill.
彼は腕が上がった。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He had his sore arm dressed.
彼は痛む腕を手当してもらった。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなきゃ。
She has improved her skill in cooking recently.
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.
トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
My arm is hurting badly.
私は腕がひどく痛む。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
「トムは腕立て何回できる?」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I can't lift my right arm.
右腕を上げられません。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.
スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He showed great skill in skiing.
彼はスキーに非常な腕を示した。
She prides herself on her driving skill.
彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The little girl was carried back home in her father's arms.
少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
He caught me by the arm.
私の腕をつかんだ。
His naked back and arms were beaded with sweat.
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
She clutched her baby in her arms.
彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He was sitting with his arms folded.
彼は腕を組んで座っていた。
The collection of wristwatches is a hobby.
腕時計の収集が趣味だ。
Practice makes perfect.
練習が完ぺき(な腕まえ)にする。
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.