One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
Kings have long arms.王の腕は長い。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License