The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License