The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
Let go of my arm!腕を放して。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
How's your arm?腕はどうですか？
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
How's your arm?腕はいかがですか？
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I took her arm.私は彼女の腕を取った。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License