The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
My arm hurts.腕が痛む。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
Tom did twenty pushups.トムは腕立てを２０回した。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License