The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He sat there with his arms folded.彼は腕組をしてそこにすわっていた。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
We cannot but wonder at his skill in skiing.我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
How's your arm?腕はどうですか？
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License