The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
Kings have long arms.王の腕は長い。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Let go of my arm!腕を放して。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
My arm hurts.腕が痛む。
The policeman seized the boy by the arm.警察官は少年の腕をつかんだ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
The mother took her child in her arms.母親は我が子を両腕に抱きしめた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License