The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My arms went numb.
私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The wound in the arm left a scar.
腕の傷は跡を残した。
They came walking arm in arm.
彼らは腕をくんで歩いてきた。
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.
スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He took me by the arm and looked me in the eye.
彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
He had his arm broken during the game.
彼は試合中に腕を折ってしまった。
Kings have long arms.
王の腕は長い。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
「トムは腕立て何回できる?」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日腕時計を買った。時間が正確だ。
Let go of my arm!
腕を放して。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
His skill at skiing is the admiration of us.
彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
I caught him by the arm before he could fall.
彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.
彼はスキーに非常な腕を示した。
He fell and broke his arm while he was skiing.
彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I caught him by the arm.
私は彼の腕をつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Somebody caught me by the arm.
何人かが私の腕をつかんだ。
I took her arm.
私は彼女の腕を取った。
He does twenty push-ups every morning.
毎朝腕立て伏せを20回やります。
She hung on to his arm as they walked.
彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
I got my left arm hurt in the accident.
事故で左腕をけがした。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.
腕じゅう蚊に刺された。
She threw herself into my arms.
彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I was not aware of a mosquito biting my arm.
腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
She hugged the baby to her breast.
彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
She clutched her baby in her arms.
彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
I think my right arm is broken.
右腕を骨折したようです。
My wristwatch is running a bit too fast.
私の腕時計は少し進む。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.
シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
She pinched my arm sharply.
彼女は私の腕をきつくつねった。
I have a very sore arm where you hit me.
あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
I can't bend my right arm.
右腕を曲げられません。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
The clever doctor could cure many illnesses.
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He glanced at his watch.
彼は腕時計をちらっと見た。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
This is the same watch that I've lost.
これは私が失くした腕時計だ。
She prides herself on her driving skill.
彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
My arm still hurts.
私の腕はまだ痛む。
I saw them walking arm in arm.
私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.