I'll try my hand at cooking. 腕をふるって料理をしましょう。 He caught me by the arm. 私の腕をつかんだ。 He was holding a large box in his arms. 彼は大きな箱を両腕に抱えていた。 I bought her a watch. 私は彼女に腕時計を買って上げた。 He looked at his watch. 彼は腕時計を見た。 The mother takes pride in her daughter's typing skill. 母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。 The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。 Am I slipping? 俺は腕が鈍ったかな。 I have an ache in my arm. 腕が痛む。 He has powerful arms. 彼は腕の力が強い。 I stood with my arms folded. 私は腕組みをして立っていた。 Komiakov may never have full use of his arm. コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。 Tom did twenty pushups. トムは腕立てを２０回した。 However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability. しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。 Practice makes perfect. 練習が完ぺき（な腕まえ）にする。 I bought a wonderful watch for her. 私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。 He caught her by the arm. 彼は彼女の腕をつかんだ。 He was sitting with his arms folded. 彼は腕を組んで座っていた。 A stranger seized me by the arm. 知らない人が突然私の腕をつかんだ。 This is the same watch that I've lost. これは私が失くした腕時計だ。 He broke his left arm. 彼は左腕を骨折した。 He sat on the sofa with his arms folded. 彼は腕を組んだままソファーに座っていた。 He watched the game with his arms folded. 彼は腕を組んで試合を見つめた。 This watch cost 70,000 yen. この腕時計は７万円もしました。 I fell and broke my arm. 転んで腕を折ってしまった。 Would you please let go of my arm? 腕を放してくれませんか。 That was her chance to show what she could do. そこが彼女の腕の見せどころだった。 She's making progress in cooking. 彼女の料理の腕前は上がってきている。 Her arms were bound fast. 彼女の両腕はきつく縛られた。 She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。 The little girl clung to her father's arm. その少女は父親の腕にしがみついていた。 Remembering when I dreamed in your arms. あなたの腕の中で見た夢を思い出す。 Somebody caught me by the arm. だれかが私の腕をつかんだ。 She got angry with the naughty boy. 彼女は腕白小僧に腹を立てている。 The policeman caught fleeing thief by the arm. 警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。 I need to set my watch to two minutes faster. 腕時計、2分早くセットしなきゃ。 How much we pay you depends on your skill. あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。 Stretch your arms straight. 腕をまっすぐ伸ばしなさい。 Bird's wings correspond to man's arms. 鳥の翼は人間の腕に相当する。 The policeman took the thief by the arm. 警官は泥棒の腕をつかんだ。 He does twenty push-ups every morning. 毎朝腕立て伏せを２０回やります。 I can't find my watch. 腕時計が見つからないんです。 They walked along the avenue, arm in arm. 彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。 He stretched his arms and welcomed us. 彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。 Please let go of my arm. 腕を放してくれませんか。 He caught me by the arm. 彼は私の腕をつかまえた。 I found the workman very good. 私はその職人がとても腕がよいと分かった。 The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long. 自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。 I bought a watch. 私は腕時計を買った。 He put his arm around her shoulders. 彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。 She slipped her arm into his. 彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。 The boy locked his arm in the girl's. 少年は少女と腕を組んだ。 This is the watch that I'd lost. これは私が失くした腕時計だ。 He fell and broke his arm while he was skiing. 彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。 The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm. 肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。 Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands. 彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。 I need to set my watch to two minutes faster. 腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。 To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups. 胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。 Do you want to arm wrestle? 腕相撲しようか？ The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest. 警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。 She had her purse snatched from her arm. 彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。 The policeman grabbed the robber's arm. 警官は泥棒の腕をつかんだ。 Swing your arm back and forth. 腕を前後に振りなさい。 I got my left arm hurt in the accident. 事故で左腕をけがした。 She caught me by the arm. 彼女は私の腕をつかんだ。 He brushed up his English during his stay in London. ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。 The baby was fast asleep in her mother's arms. 赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。 I think my right arm is broken. 右腕を骨折したようです。 He clutched her arm firmly. 彼女の腕をしっかりとつかんだ。 I can't raise my right arm. 右腕が上がりません。 Parents love their children however naughty they are. 親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。 The policeman caught him by the arm. 警官は彼の腕をつかんだ。 He was standing with his arms folded. 彼は腕を組んで立っていた。 Our best negotiators always drive a hard bargain. うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。 I have a very sore arm where you hit me. 君にたたかれた腕の所がとても痛い。 The watch was not to be found anywhere. 腕時計はどこにも見つからなかった。 Kings have long arms. 王の腕は長い。 Let go of my arm! 腕を放して。 How long does it take to get reasonably skilled? そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？ He is as skillful a surgeon as ever lived. 彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。 The wound left a scar on my arm. 腕の傷は跡を残した。 The wound in the arm left a scar. 腕の傷は跡を残した。 His skill at skiing is the admiration of us. 彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。 He took hold of my arm and never let me loose. 彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。 We cannot but wonder at his skill in skiing. 我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない。 She reached out for my arm. 彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。 My arm still hurts. 私の腕はまだ痛む。 When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue. ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。 You must never resort to force. 君は腕力に訴えてはならない。 She prides herself on her skill in cooking. 彼女は料理の腕を自慢している。 He was thinking, with his arms folded. 彼は腕組みをして考えていた。 The policeman caught the man by the arm. 警官はその男の腕をつかまえた。 I must have my watch repaired. 私は腕時計を修理してもらわなければならない。 The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off. 荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。 He had his arm broken during the game. 彼は試合中に腕を折ってしまった。 Then, at last, the policeman lowered his arm. そして、ようやくその警官は腕を下げた。 Please let go of my arm. You're hurting me. 腕を放してよ。痛いわ。 I took her arm. 私は彼女の腕を取った。 He seized her hand and dragged her away. 彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。 Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait. 世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
