One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
My left arm is asleep.私の左腕がしびれている。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
How long does it take to get reasonably skilled?そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He was holding a large box in his arms.彼は大きな箱を両腕に抱えていた。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Let go of my arm!腕を放して。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He is far above me in skiing.彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばして。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License