The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
She pinched my arm sharply.彼女は私の腕をきつくつねった。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
Let go of my arm!腕を放して。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Someone caught me by the arm.誰かが私の腕をつかまえた。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
My arm hurts.腕が痛む。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
She took him by the arm.彼の腕を掴んだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
Our best negotiators always drive a hard bargain.うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
Somebody caught me by the arm.何人かが私の腕をつかんだ。
Jim seized Julie by the arm.ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License