The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
He fell down on the ice and broke his arm.彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
She clutched her baby in her arms.彼女は赤ん坊をしっかりと腕に抱きしめた。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
He had his sore arm dressed.彼は痛む腕を手当してもらった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
That was her chance to show what she could do.そこが彼女の腕の見せどころだった。
The manager sat on the bench with his arms folded.監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
That's a class act.一流の腕前ですね。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
Her arms were bound fast.彼女の両腕はきつく縛られた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I have a very sore arm where you hit me.君にたたかれた腕の所がとても痛い。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License