One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can't lift my right arm.右腕が上がりません。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを20回やります。
I got my left arm hurt in the accident.事故で左腕をけがした。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
A good craftsman takes pride in his work.腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I have an ache in my arm.腕が痛む。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
He was standing with his arms folded.彼は腕を組んで立っていた。
How's your arm?腕はどうですか?
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
The old man was sitting with his arms folded.老人は腕組みをして座っていた。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を3度撃たれた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
She caught me by the arm.彼女は私の腕をつかんだ。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
They were walking along the street arm in arm.彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
I'll try my hand at cooking.腕をふるって料理をしましょう。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は10分も進んでいる。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He has improved in skill.彼は腕が上がった。
Let's arm wrestle.腕相撲しよう。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる?」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
The child hung on his mother's arm.子供は母の腕にしっかりしがみついていた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I'm afraid I dislocated my right arm.右腕の関節が脱臼したようです。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
The policeman seized him by the arm.警察は彼の腕をつかんだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
I'm afraid I have a crack in my right arm.右腕にひびが入ったようです。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
I have mosquito bites all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に3分遅れる。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
She was carrying her baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
He took me by the arm and looked me in the eye.彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License