Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“腕”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Jim seized Julie by the arm.
ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
She threw herself into my arms.
彼女は私の腕の中にとびこんできた。
I marveled at the golfer's skill.
私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
The couple was walking arm in arm.
二人は腕を組んで歩いていた。
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
You are doing well for a cub reporter.
駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Practice makes perfect.
練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
The girls came dancing arm in arm.
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
The little girl clung to her father's arm.
その少女は父親の腕にしがみついていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
They were walking along the street arm in arm.
彼らは腕を組んで通りを歩いていた。
My arm is hurting badly.
私は腕がひどく痛む。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The wound left a scar on her arm.
腕の傷は跡を残した。
I'm afraid I dislocated my right arm.
右腕の関節が脱臼したようです。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
