The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.腕じゅう蚊に刺された。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
His naked back and arms were beaded with sweat.彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
His skill at skiing is the admiration of us.彼のスキーの腕前は私たちの称賛の的です。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
How's your arm?腕はどうですか？
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
He seized the boy by the arm.彼は少年の腕をつかんだ。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He got his arm broken while he was playing soccer.彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。
The policeman caught him by the arm.警官は彼の腕をつかんだ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
He is a good carpenter.彼は腕の良い大工だ。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The patient implored, "Please ... Break my arms!"男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕をつかんだ。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I rocked the baby in my arms.赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。
She folded her baby in her arms.彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守るために体のすべての部位を使える以外は、他のプレイヤーは腕でボールに触れてはならないというスポーツです。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
The girls came dancing arm in arm.少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I presented him with a gold watch.私は彼に金の腕時計を贈った。
I have a very sore arm where you hit me.あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
John was standing alone with his arms folded.ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
My arm still hurts.私の腕はまだ痛む。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
He had his arm broken during the game.彼は試合中に腕を折ってしまった。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
I remember the warmth of his arms.彼の腕の温かさを思い出す。
How's your arm?腕はいかがですか？
He delegated his authority to his competent assistant.彼は権限を腕利きの助手に委任した。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
Let go of my arm.腕を放してくれ。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
His broken arm was the result of a slip on the ice.彼が腕を折ったのは氷の上で滑って転んだためだ。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License