One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “腕”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I had an ache in my arm yesterday.昨日腕が痛かった。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I think my right arm is broken.右腕を骨折したようです。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
Be my right-hand man.俺の片腕となって手助けしてくれ。
How's your arm?腕はいかがですか？
That's a class act.一流の腕前ですね。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The baby was sound asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
Do you want to arm wrestle?腕相撲しようか？
How's your arm?腕はどうですか？
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He seized her hand and dragged her away.彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.ミロのビーナスが完全であったときには、像には腕もついていた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!それは君の腕次第かな。期待してるよ。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
He took hold of my arm and never let me loose.彼は私の腕をつかんで、放してくれなかった。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
Jim sat alone with his arms folded.ジムは、腕をくんで、１人で座っていた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
He is a man of ability.彼は手腕家だ。
Please show me your injured arm.けがをした腕を見せて下さい。
The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
It is sometimes acceptable to resort to violence.場合によっては腕力に訴えてもよい。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Would you please let go of my arm?腕を放してくれませんか。
The wound left a scar on his arm.腕の傷は跡を残した。
Please let go of my arm. You're hurting me.腕を放してよ。痛いわ。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
My arm hurts.腕が痛む。
He has powerful arms.彼は腕の力が強い。
I fractured my arm.腕を骨折しました。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
Young as he was, he was a man of ability.彼は若かったが、豪腕だった。
She threw herself into my arms.彼女は私の腕の中にとびこんできた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License