The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Swing your arm back and forth.腕を前後に振りなさい。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
You wanna arm wrestle?腕相撲しようか。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He put his arm around her waist.彼は彼女の腰に腕をまわした。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
She hugged the baby to her breast.彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
The wound left a scar on her arm.腕の傷は跡を残した。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
The little girl clung to her father's arm.その少女は父親の腕にしがみついていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.自由の女神の右腕の長さは12.8mもある。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
That child felt secure in his mother's arms.その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
You are doing well for a cub reporter.駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。
Somebody caught me by the arm.だれかが私の腕をつかんだ。
How's your arm?腕はいかがですか？
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
She held my arm firmly.彼女は私の腕にしっかりつかまった。
He stretched out his arm to take the book.彼は本を取る為に腕を伸ばした。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
I stretched out my arms.私は腕を伸ばした。
She prides herself on her driving skill.彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
My arm hurts.腕が痛む。
The officer gripped his arm.刑事は彼の腕をつかんだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
He does twenty push-ups every morning.毎朝腕立て伏せを２０回やります。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
He sat on the sofa with his arms folded.彼は腕を組んだままソファーに座っていた。
He broke his left arm.彼は左腕を骨折した。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
He was sitting with his arms folded.彼は腕を組んで座っていた。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
The other grasped his arm.もうひとりが彼の腕をつかんだ。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
He took me by the arm.彼は私の腕を取った。
He scratched his arm with the nail.彼はくぎで腕をひっかいた。
John sat with arms crossed.ジョンは腕を組んで座った。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」
He was not at all surprised at her ability.彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
She caught me by the arm and stopped me from going home.彼女は私の腕をつかんで、帰ろうとするのを引き止めた。
Her skill in dancing is well known.彼女のダンスの腕前は有名だ。
The wound left a scar on my arm.腕の傷は跡を残した。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
I fell and broke my arm.転んで腕を折ってしまった。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
Joan broke her left arm in the accident.ジョーンはその事故で左腕を折った。
He is making good progress in playing the piano.彼のピアノの腕前は上がってきている。
He clutched her arm firmly.彼女の腕をしっかりとつかんだ。
I got my left arm bruised.左腕に打撲傷を負った。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
I have a very sore arm where you hit me.腕がすごく痛いよ。君が叩いたところ。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
Some board members questioned his ability to run the corporation.彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
He fell and broke his arm while he was skiing.彼はスキーをしているときに、転んで腕を折った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License