The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm hungry!
腹が減った。
Nobody was hungry except me.
私だけが空腹だった。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
I doubled over with laughter.
お腹がよじれるほど笑ったよ。
He got angry with his brother.
彼は兄さんに腹を立てました。
I'm not really hungry.
あまりお腹が空いてないんです。
The boy was lying on his stomach watching TV.
その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
He tends to get angry when people oppose him.
彼は人が自分に反対すると、腹を立てがちである。
I felt hungry.
空腹を感じた。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
They are angry at your ill manners.
彼らは君の悪い作法に腹をたてている。
It goes without saying that hunger is the best sauce.
お腹がすいていると何でもおいしい。
He is quick to take offense.
彼はすぐに腹をたてる。
I had a bad stomach-ache.
ひどい腹痛がした。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
If you eat nothing but ice cream, you'll get a stomachache.
そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。
I got very annoyed at her remarks.
私は彼女の発言にとても腹が立った。
I was not a little annoyed.
私は少なからず腹が立った。
Don't get angry.
腹を立てるな。
They held their sides with laughter at his joke.
彼の冗談を聞いて彼は腹を抱えて笑っていた。
He is always busy feathering his own nest.
彼は私腹を肥やすのに余念がない。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
