The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got angry with me at last.
彼はついに私に腹を立てた。
Seldom does he get angry.
彼はめったに腹を立てない。
I suppose you're hungry.
君は空腹だと思う。
He took offence at her.
彼は彼女に腹を立てた。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
She lost her temper with me when I broke the cup.
彼女は私がカップを割った時、私に腹を立てた。
I was angry because he was late.
私は彼が遅れたので腹を立てた。
It was bad of you to get angry at your wife.
君が奥さんに腹を立てたのはよくなかった。
He seldom gets angry.
彼はめったに腹を立てない。
He is impatient enough to get angry easily.
彼はすぐ腹を立ててしまうくらい短気である。
Do you know what it is like to be really hungry?
ほんとうに空腹とはどのようなことか知っていますか。
She may well be angry at his remark.
彼のことばに彼女が腹を立てているのも無理はない。
Enough is as good as a feast.
満腹はごちそうも同然。
I'm not hungry at all.
私は少しもお腹がすいていません。
Don't get angry.
腹を立てないで。
I was annoyed with him for his interruptions.
彼が度々口をはさむので腹がたった。
I'm very hungry.
ものすごくお腹がすいている。
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.
どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。
He tends to get angry when people oppose him.
彼は人が自分に反対すると、腹を立てがちである。
When you are hungry, anything tastes good.
お腹がすいていると何でもおいしい。
I'm so hungry that I could eat a horse.
お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。
He can't be hungry. He's just had lunch.
空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I find her manner a little hard to take.
彼女の態度は少々腹にすえかねる。
He must be very angry to say such a thing.
そんなことを言うとは、彼はとても腹を立てているに違いない。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
