The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've had enough, so my stomach is full.
たくさん食べたので腹が膨れた。
I know he's laughing up his sleeve.
奴らは腹の中で笑っているに違いない。
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。
She is very annoyed with me.
彼女は私にとても腹を立てている。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
The boy was full.
少年は満腹だった。
My stomach is full.
お腹がいっぱいです。
The blow caught him in the stomach.
その一撃は彼の腹部をとらえた。
Then that animosity is being passed on down to us?
じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか?
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
I got very annoyed at her remarks.
私は彼女の発言にとても腹が立った。
What he said made us angry.
私たちは彼の言葉に腹を立てた。
He must be very angry to say such a thing.
そんなことを言うとは、彼はとても腹を立てているに違いない。
Tom got mad.
トムは腹を立てた。
Does your stomach hurt?
お腹痛いの?
He was all chocked up about it.
彼はそのことでひどく腹が立っていた。
I'm full.
お腹がいっぱいです。
He resented everyone's being very quiet.
誰も何も言わないので彼は腹をたてた。
I'm hungry and thirsty.
お腹が空いたし、のども渇いた。
He can't be hungry. He's just had lunch.
空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
He is angry with me.
彼は私に腹を立てている。
He often gets angry about trifles.
彼はよくつまらないことで腹を立てる。
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
He is my boss's friend and confidant.
彼は私の主人の腹心の友。
His crude jokes made Jane angry.
彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
I'm starving. When the hell do we eat.
もう腹ペコだ。いったいいつになったら食べられるんだ。
He became irritated.
彼は腹をたてた。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.