The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '腹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My stomach hurts.
お腹が痛いです。
He took offense at his daughter's behavior.
彼は娘の行動に腹を立てた。
Are you hungry?
お腹は空いていますか？
I am terribly hungry.
ものすごくお腹がすいている。
I gathered from this letter that he was angry.
この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
Yumiko was a little angry.
ユミコは少し腹を立てていた。
Taro gets angry quite quickly.
太郎はすぐに腹を立てる。
You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.
例えあなたが立腹していたとしていても、あんな事を言うべきではなかった。
I'm famished!
ものすごくお腹がすいている。
I'm a little bit hungry.
ちょっと小腹がすいたな。
As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
He tends to get angry when he doesn't have his own way.
彼は自分の思いどおりにならないと腹をたてる傾向がある。
She got all the more angry because I kept silent.
私が黙っていたので彼女は余計に腹をたててしまった。
Let's put all the cards on the table.
腹を割って話そう。
I thought you were mad at Tom.
あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました。
He is a thoroughly dishonest character.
彼は腹のそこまで腐っている。
I was not a little annoyed.
私は少なからず腹が立った。
Her conceit about her beauty annoyed many people.
自分の美しさに対する彼女のうぬぼれに多くの人が腹を立てた。
You have no cause for anger.
君には腹を立てる理由は何もない。
He kicked me in the side.
彼は私の横っ腹を蹴った。
He was cross with his student.
彼は自分の生徒に腹を立てた。
The smell of cooking makes me hungry.
食事を作るにおいが、私を空腹にする。
I know the reason why Tom was angry with them.
私はトムが彼らに腹を立てた理由を知っている。
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
彼はサンドイッチと牛乳で空腹を満たした。
Tom's stomach growled.
トムのお腹が鳴った。
I hit him in the belly.
私はその男の腹をうった。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
