UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '興'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
The crowd buzzed with excitement.群衆が興奮してざわめいていた。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
My heart fluttered with excitement.心臓が興奮でどきどきしていた。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
She is interested in jazz.彼女はジャズに興味がある。
It was a great success, ending in a long run.それは大成功で長期興行になった。
He has an interest in collecting insects.彼は昆虫採集に興味を持っている。
That was really interesting.それは、とても興味深いですね。
I have an interest in photography.私は写真撮影に興味を持っている。
We are interested in your service.貴社のサービスに興味があります。
I have a great interest in the evolution of dinosaurs.私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
It is interesting to look at the stars.星を見ることは興味深いことだ。
They were excited at the game.彼らはその試合に興奮した。
What degree of interest did he show?彼はどの程度興味を示したのですか。
The game was exciting last night.ゆうべの試合は興奮した。
They were very excited.彼らは非常に興奮していた。
I take great interest in history.私は歴史に大変興味がある。
I'm interested in the society page of that newspaper.私はあの新聞の社会面に興味があります。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
I am no more interested in physics than you are.私も君と同じで物理には興味がないよ。
She has a great interest in house keeping.彼女は家事に大変興味を持っている。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
His story was interesting to us all.彼の話は我々すべてにとって興味のあるものだった。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
I am very interested in French.私はフランス語にはとても興味があります。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Gordon is interested in the Japanese way of life.ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
The audience was excited at the game.観衆は試合に興奮した。
He is interested in anything that has to do with religion.彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
Thank you for your interest.興味を示してくださってありがとう。
Expectation caused her to be flushed with excitement.彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
We were so excited that we couldn't sit still.私たちはとても興奮していたので、じっと座っていることができませんでした。
I lost interest in collecting stamps.切手集めには興味を失った。
This makes me curious.これは興味深い。
She is interested in learning new ideas.彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.彼らが行った調査によると、アメリカ人は日本に興味を持っていないことがわかる。
Japan is a famous come-back story after Would War II.日本の戦後の復興は有名な話である。
She gets easily excited by the smell.彼女はその臭いですぐに興奮する。
She got carried away watching the boxing match.彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
She gets easily excited by the smell.彼女はそのにおいですぐに興奮する。
We are very interested in the history.我々は歴史にとても興味がある。
That girl just drives me wild.あの子には興奮させられるぜ。
Tom has had no interest in other people since he was a child.トムは子供のころから他人に全く興味がなかった。
I'm not in the least interested in such things.私はそんなことには全然興味がありません。
She's a very interesting person.彼女はとても興味深い人です。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
They were jumping about in excitement.彼らは興奮して跳び回っていた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Don't lose your cool.絶対に興奮するな。
I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。
We were excited as we watched the game.私達はその試合を観戦して興奮した。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
The sight of blood made her excited.血を見て彼女は興奮した。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
I'm not at all interested in physics.私は物理に少しも興味がない。
I am interested in computers.私はコンピューターに興味がある。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
Tom showed interest in the plan.トムはその計画に興味を示した。
Anyone can cultivate their interest in music.誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I am not interested in politics at all.私は政治には全く興味がありません。
We thought it natural that he should get excited.私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った。
The government started a program to promote industry.政府は工業の振興計画を開始した。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
I am very interested in these stories.私はこれらの話に非常に興味があります。
Tom is curious.トムは興味津々だ。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
We thought it natural that he should get excited.私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
Read the kinds of books that you find interesting.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
In reality, all they are interested in is power.実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。
Aside from his work, he has no other interests.仕事を別にして彼は何の興味も持っていない。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
The story is very interesting to me.その話は私には非常に興味がある。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
I am interested in mountain climbing.私は登山に興味があります。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
People tend to raise their voices when they get excited.人は興奮すると大声を出す傾向がある。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Sit down and take it easy for a while.そう興奮しないでお座り下さい。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I'm not interested in apologetics.護教論には興味ないんだ。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
Her attention was engaged by the book.彼女はその本に興味がひかれる。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
She looked excited.彼女は興奮しているように見えた。
This movie is very interesting to me.この映画はとても興味があります。
I have little, if any, interest in popular songs.私は流行歌にはほとんど全く興味がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License