The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
We got an interesting piece of information.
我々は興味ある情報を一つ入手した。
He was interested in the mysteries of the Orient.
彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
My brother is interested in what you call pop music.
兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
What degree of interest did he show?
彼はどの程度興味を示したのですか。
He couldn't restrain his excitement.
彼は興奮を抑える事ができなかった。
People tend to raise their voices when they get excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
They were excited at the game.
彼らはその試合に興奮した。
Excited girls look pretty sometimes.
興奮している女の子がかわいく見える事もある。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Jane will be excited to see the flowers.
ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
He showed little interest in books or music.
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
She has a great interest in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
I was excited by the movie.
私はその映画に興奮した。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に大変興味がある。
Modern art has no interest for me.
私は現代美術には全く興味がない。
This book is so absorbing that I can't put it down.
この本は興味津々たるものがあって飽きない。
Please continue with your story. It's really interesting.
続けてください。とても興味深い。
He was so interested that he gave it his attention.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
I'm not in the least interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
The game was exciting last night.
ゆうべの試合は興奮した。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
You share his interest in this book?
君も彼のようにこの本に興味があるのか。
I was not interested in his life.
私は彼の生活に興味がなかった。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.