The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gets easily excited by the smell.
彼女はその香りですぐに興奮する。
The victory excited us.
その勝利は私たちを興奮させた。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
He was so interested that he gave it his attention.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
They are both very excited.
2人ともたいへん興奮している。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は即興で話すのが苦手だ。
I'm not at all interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
Small things amuse small minds.
小人はつまらないことに興ずる。
Read the kinds of books that you find interesting.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
I am as interested in writing poems as you are.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
Find mutual interests, and you will get along with each other.
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I am interested in American literature.
私はアメリカ文学に興味がある。
Are you interested in foreign languages?
外国語の学習に興味がありますか。
Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it.
相撲はとてもおもしろい。そうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう。
We naturally got excited.
我々が興奮したのは当然だった。
One tends to shout when excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
Life is more interesting than any book.
人生はいかなる本よりも興味深い。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
I excited her.
私は彼女を興奮させた。
It will be also interesting.
それもまた一興。
I met an American who was interested in Noh plays.
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
He's very interested in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Aside from his work, he has no other interests.
仕事を別にして彼は何の興味も持っていない。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.