The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Read the kinds of books that you find interesting.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Sit down and take it easy for a while.
そう興奮しないでお座り下さい。
Even if the performance is good, I still say we drop the project.
たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。
I have little, if any, interest in popular songs.
私は流行歌にはほとんど全く興味がない。
Lucy was beside herself with excitement.
ルーシーは興奮して我を忘れた。
I'm not at all interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
She turned over the page with excitement.
彼女は興奮しながらページをめくった。
Sit down and take it easy for a while.
まあそう興奮しないでお座り下さい。
He was very excited.
彼は大変興奮した。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
The evil leader of the country was interested only in money.
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
John is interested in golf.
ジョンはゴルフに興味がある。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に2回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Detective stories hold a special attraction for me.
私は推理小説に興味があります。
I'm not overly interested in the event.
その成り行きにはあまり興味が無い。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I am very interested in French.
私はフランス語にはとても興味があります。
Bob lost interest in rock music.
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
I am no more interested in physics than you are.
私も君と同じで物理には興味がないよ。
You share his interest in this book?
君も彼のようにこの本に興味があるのか。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
She was very excited.
彼女はとても興奮していた。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
What degree of interest did he show?
彼はどの程度興味を示したのですか。
Her attention was engaged by the book.
彼女はその本に興味がひかれる。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
He's not in the least interested in what is happening in the world.
彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
Modern art has no interest for me.
私は現代美術には全く興味がない。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
日本の戦後の復興は有名な話である。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
興奮の連続に、あっというまもなく30分のショウタイムが過ぎてしまいました。
I have an interest in cello and piano.
私はチェロとピアノに興味があります。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
She got carried away watching the boxing match.
彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
Are you interested in Japanese music?
日本の音楽には興味がありますか。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.