The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The evil leader of the country was interested only in money.
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
She is interested in music.
彼女は音楽に興味がある。
They are very interested in astronomy.
彼らは天文学に非常に興味を持っている。
People tend to raise their voices when they get excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
Don't lose your cool.
絶対に興奮するな。
I am not keen on anything that is after life.
私は死後のことには興味がない。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
見れば見るほど、それだけ多くわかり、また興味も増してくる。
I thought your remark was interesting.
あなたの見解は興味深い。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Although they are twins, they have few interests in common.
彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
I put on an air of interest.
ぼくは興味ありそうなふうをした。
Tom is curious.
トムは興味津々だ。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Her attention was engaged by the book.
彼女はその本に興味がひかれる。
I'm too excited to eat anything.
僕は興奮していて、何も喉を通らない。
What's the most interesting thing you ate on your trip?
旅行で食べたもので一番興味深かったものは何ですか。
He listened to my pitch, so he must be interested.
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
Expectation caused her to be flushed with excitement.
彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。
Go on with your story. That is so interesting!
続けてください。とても興味深い。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
I have lost interest in it.
それには興味が無くなった。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
Read the kinds of books that you find interesting.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
My heart fluttered with excitement.
心臓が興奮でどきどきしていた。
As he talked, he got more and more excited.
話をするにつれて、彼はどんどん興奮してきた。
The story is very interesting to me.
その話は私には非常に興味がある。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Detective stories hold a special attraction for me.
私は推理小説に興味があります。
He has lost interest in politics.
彼は政治に対する興味がなくなった。
Find mutual interests, and you will get along with each other.
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
We decided to have a last piece on the programme at the year-end party.
忘年会の余興で大喜利をやることになった。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
His eyes shone with excitement.
彼の目は興奮してきらきら輝いた。
I am not excited any more than you are.
君と同様に私も興奮していない。
All of us were excited with the result of the experiment.
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
I am no more excited than you are.
あなた同様私は興奮などしていない。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
His excitement is easily accountable.
彼の興奮は容易に説明できる。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。
In reality, all they are interested in is power.
実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。
She gets easily excited by the smell.
彼女はその香りですぐに興奮する。
I am unconcerned with the problem.
私はその問題に興味がない。
Read such books as interest you.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
The game excited lots of people.
そのゲームはたくさんの人を興奮させた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
