The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '興'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They like Tsuneoki Ikeda.彼らは、池田恒興が好き。
The game made him excited.その試合に彼は興奮した。
They were excited over the news.彼らはそのニュースを聞いて興奮した。
She gets easily excited by the smell.彼女はそのにおいですぐに興奮する。
It will be also interesting.それもまた一興。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
What's the most interesting thing you ate on your trip?旅行で食べたもので一番興味深かったものは何ですか。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
She has a great interest in house keeping.彼女は家事に大変興味を持っている。
Tom is interested in mathematics.トムは数学に興味がある。
The movie was interesting to all of us.その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Life is more interesting than any book.人生はいかなる本よりも興味深い。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。
He turned red with excitement.彼は興奮して真っ赤になった。
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。
John is interested in golf.ジョンはゴルフに興味がある。
She's a very interesting person.彼女はとても興味深い人です。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
Yoko is interested in collecting stamps.ヨーコは、切手の収集に興味がある。
She has a lively interest in everything around us.彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
She jumped about in excitement.彼女は興奮して跳ね回った。
I am interested in Asian history.アジアの歴史に興味があります。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
I'm interested in the society page of that newspaper.私はあの新聞の社会面に興味があります。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
Sit down and take it easy for a while.そう興奮しないでお座り下さい。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
People tend to raise their voices when they get excited.人は興奮すると大声を出す傾向がある。
Detective stories hold a special attraction for me.私は推理小説に興味があります。
She was very excited.彼女はとても興奮していた。
They grew warm over the debate.彼らは議論して興奮した。
I am interested in the study of insects.私は昆虫の研究に興味がある。
She got carried away watching the boxing match.彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it.相撲はとてもおもしろい。そうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう。
You are interested in a career in foreign relations.国際関係の仕事に興味があるのですね。
I am not excited any more than you are.君と同様に私も興奮していない。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。
The excited audience ran into the concert hall.興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
Tom has had no interest in other people since he was a child.トムは子供のころから他人に全く興味がなかった。
We thought it natural that he should get excited.私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。
I am very interested in fishing.私は釣りに大変興味があります。
Interest in the game has dropped off.試合の興味が薄れた。
Rome has a lot of charm for me.ローマは私にとって非常に興味のあるところです。
He still keeps up his interest in music.彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
He was interested in the mysteries of the Orient.彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
But he was excited too.しかし彼はまた興奮していた。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
She is interested in jazz.彼女はジャズに興味がある。
A good many people have an interest in things American.かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.見れば見るほど、それだけ多くわかり、また興味も増してくる。
The news of her arrival excited the crowd.彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
Everyone got excited by the news of the victory.勝利の知らせに誰もが興奮した。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
It seems that he is interested in astronomy.彼は天文学に興味があるようだ。
The teacher aroused our interest.その教師は我々の興味をかき立てた。
What an interesting novel this is!これはなんて興味深い小説なんでしょう。
Are you interested in that girl?あの女の子に興味があるの？
We were excited by the sounds.私たちはその音で興奮した。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
Every one of us is more or less interested in art.我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
The game was exciting last night.ゆうべの試合は興奮した。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
They are both very excited.２人ともたいへん興奮している。
I'm not in the least interested in physics.私は物理に少しも興味がない。
This is an interesting case where there is no principal determining element.これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
She seems to have no interest in soccer.彼女はサッカーには全く興味が無いらしい。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
Tom seems to be very excited.トムはとても興奮しているようだ。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
I held my breath in excitement.私は興奮して固唾をのんだ。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
It is interesting how he learned Japanese cooking.彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。
All of us were excited with the result of the experiment.私たちはみな、実験の結果に興奮した。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
He is very much interested in Japanese history.彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
I put on an air of interest.ぼくは興味ありそうなふうをした。
They were excited at the game.彼らはその試合に興奮した。
It is interesting to look at the stars.星を見ることは興味深いことだ。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
Go on with your story. That is so interesting!続けてください。とても興味深い。
The story is very interesting to me.その話は私には非常に興味がある。
Although they are twins, they have few interests in common.彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
You share his interest in this book?君も彼のようにこの本に興味があるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License