The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
I am interested in mountain climbing.
私は登山に興味があります。
He has an interest in collecting insects.
彼は昆虫採集に興味を持っている。
I'm too excited to eat anything.
僕は興奮していて、何も喉を通らない。
His story was interesting to us all.
彼の話は我々すべてにとって興味のあるものだった。
They are very interested in astronomy.
彼らは天文学に非常に興味を持っている。
His eyes shone with excitement.
彼の目は興奮してきらきら輝いた。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Read the kinds of books that you find interesting.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I have an interest in Oriental ceramics.
東洋の陶器に興味があります。
Rome has a lot of charm for me.
ローマは私にとって非常に興味のあるところです。
His body shivered with excitement.
彼の体は興奮で震えた。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
I put on an air of interest.
ぼくは興味ありそうなふうをした。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
He is not just interested, he's crazy about it.
興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
He showed little interest in books or music.
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
I was not interested in his life.
私は彼の生活に興味がなかった。
He shows interest in winter sports.
彼はウィンタースポーツに興味を示している。
I am interested in taking pictures.
私は写真を撮る事に興味がある。
She has a great interest in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
I was so excited that I could not fall asleep.
興奮していたので、私は寝付かれなかった。
"You're interested in this sort of thing?" "No, not really."
「こういうの、興味あるのですか」 「そう言うわけじゃありません。」
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
I'm very interested in classical literature.
私は古典文学に非常に興味があります。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
He still keeps up his interest in music.
彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
He could not restrain his excitement.
彼は興奮を抑えられなかった。
He was excited by nationalistic sentiment.
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.
興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
Expectation caused her to be flushed with excitement.
彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。
We thought it natural that he should get excited.
私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
I thought your remark was interesting.
あなたの見解は興味深い。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
He is interested in anything that has to do with religion.
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
I am no more excited than you are.
あなた同様私は興奮などしていない。
He put an interesting idea before us.
彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。
Thank you for your interest.
興味を示してくださってありがとう。
I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.