The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Detective stories hold a special attraction for me.
私は推理小説に興味があります。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
I am interested in English.
私は英語に興味があります。
Go on with your story. That is so interesting!
続けてください。とても興味深い。
His body shivered with excitement.
彼の体は興奮で震えた。
I have no interest in ordinary people.
ただの人間には興味ありません。
The government started a program to promote industry.
政府は工業の振興計画を開始した。
This makes me curious.
これは興味深い。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
That was really interesting.
それは、とても興味深いですね。
She is interested in jazz.
彼女はジャズに興味がある。
It seems that he is interested in astronomy.
彼は天文学に興味があるようだ。
They are interested in abstract reasoning.
彼らは抽象的な推論に興味を持っている。
He is interested in anything that has to do with religion.
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
I have lost interest in it.
それには興味が無くなった。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。
He has a great interest in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
I am very interested in music.
私は音楽にたいへん興味をもっている。
I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
かくかくしかじかで、と事情を説明したのだが、あんまり興味なさそうな相槌しか返ってこなかった。
You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
国際関係の仕事に興味があるのですね。
I suggest you keep out of this.
あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
He's very interested in Japanese.
彼は日本語に大変興味がある。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
My body shivered with excitement.
私の体は、興奮で震えた。
I excited her.
私は彼女を興奮させた。
I'm very interested in social studies.
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は即興で話すのが苦手だ。
She is interested in music.
彼女は音楽に興味がある。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.