The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '興'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
I was interested in seeing the city.その町を見て回るのに興味をもった。
I find interest in the social page in that newspaper.私はあの新聞の社会面に興味があります。
I have little, if any, interest in popular songs.私は流行歌にはほとんど全く興味がない。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
It was a great success, ending in a long run.それは大成功で長期興行になった。
I suggest you keep out of this.あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
I'm interested in the society page of that newspaper.私はあの新聞の社会面に興味があります。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.私の言っている事に本当に興味があるなら、窓の外をじっと見ていたりしない。
He was very excited.彼は大変興奮した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
She's only interested in fish and cockroaches.彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
Sit down and take it easy for a while.まあそう興奮しないでお座り下さい。
He is not just interested, he's crazy about it.興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。
The teacher aroused our interest.その教師は我々の興味をかき立てた。
They are not at all interested.彼らは全然興味を持っていない。
The blood made her excited.血を見て彼女は興奮した。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
I'm not interested in modern art.私は現代美術には全く興味がない。
Thank you for your interest.興味を示してくださってありがとう。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Are you interested in that girl?あの女の子に興味があるの？
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
She was engaged in some interesting work when I arrived.私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
She has a great interest in music.彼女は音楽に非常に興味を持っている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The game was exciting last night.ゆうべの試合は興奮した。
I'm not interested in physics at all.私は物理に少しも興味がない。
His voice was flat and lacked enthusiasm.彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。
That incident drew his interest.その事件が彼の興味を引いた。
It was a very exciting game.それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
I am interested in palm reading.手相に興味がある。
I held my breath in excitement.私は興奮して固唾をのんだ。
All Japan is excited.日本中が興奮している。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Everyone got excited by the news of the victory.勝利の知らせに誰もが興奮した。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
His story was interesting to us all.彼の話は我々すべてにとって興味のあるものだった。
Mary is interested in politics.メアリーは政治に興味がある。
Interest in the game has dropped off.試合の興味が薄れた。
Expectation caused her to be flushed with excitement.彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。
Tom is interested in mountaineering.トムは登山に興味がある。
Her attention was engaged by the book.彼女はその本に興味がひかれる。
The evil leader of the country was interested only in money.その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
She is interested in jazz.彼女はジャズに興味がある。
She looked excited.彼女は興奮しているように見えた。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
Small things amuse small minds.小人はつまらないことに興ずる。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I am interested in Asian history.アジアの歴史に興味があります。
I am not in the least interested in such a thing.私はそんなことには少しも興味がありません。
That was really interesting.それは、とても興味深いですね。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
They are interested in abstract reasoning.彼らは抽象的な推論に興味を持っている。
Machinery robs work of creative interest.機械は仕事から創造的な興味を奪う。
We are excited at the news.その知らせにわたしたちは興奮した。
We decided to have a last piece on the programme at the year-end party.忘年会の余興で大喜利をやることになった。
We were excited as we watched the game.私達はその試合を観戦して興奮した。
She's a very interesting person.彼女はとても興味深い人です。
I'm interested in creating my own web pages.私は自分のサイトを作ることに興味があります。
I was not interested in his life.私は彼の生活に興味がなかった。
We naturally got excited.我々が興奮したのは当然だった。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に大変興味がある。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
What degree of interest did he show?彼はどの程度興味を示したのですか。
His excitement is easily accountable.彼の興奮は容易に説明できる。
I am not keen on anything that is after life.私は死後のことには興味がない。
I am interested in swimming.私は泳ぐことに興味があります。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I am interested in creating my own website.私は自分のサイトを作ることに興味があります。
He put an interesting idea before us.彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。
He turned red with excitement.彼は興奮して真っ赤になった。
Politics didn't interest him.彼は政治に興味がなかった。
My body shivered with excitement.私の体は、興奮で震えた。
I am not in the least interested in such a thing.私はそんなことに少しも興味がありません。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
Getting excited is not at all the same as getting angry.興奮する事と怒る事は決して同じではない。
The Incas had a wide range of interests.インカ族は幅広い興味を持っていた。
I'm not overly interested in the event.その成り行きにはあまり興味が無い。
People tend to raise their voices when they get excited.人は興奮すると大声を出す傾向がある。
But he was excited too.しかし彼はまた興奮していた。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Every one of us is more or less interested in art.我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている。
He could not restrain his excitement.彼は興奮を抑えられなかった。
I am interested in American literature.私はアメリカ文学に興味がある。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
She jumped about in excitement.彼女は興奮して跳ね回った。
His body shivered with excitement.彼の体は興奮で震えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License