The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have lost interest in it.
それには興味が無くなった。
He seemed to be very keen on music.
彼は音楽にとても興味がありそうだった。
It seems that he is interested in astronomy.
彼は天文学に興味があるようだ。
I am very interested in these stories.
私はこれらの話に非常に興味があります。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
Tom is curious.
トムは興味津々だ。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
Modern art doesn't interest me.
私は現代美術には全く興味がない。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
Tom is interested in mathematics.
トムは数学に興味がある。
They were very excited.
彼らは非常に興奮していた。
I'm very interested in social studies.
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
He was excited by nationalistic sentiment.
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
The game was exciting last night.
ゆうべの試合は興奮した。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
Everybody was excited by the news.
その知らせを聞いて誰もが興奮した。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
He is interested in anything that has to do with religion.
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
She gets easily excited by the smell.
彼女はその臭いですぐに興奮する。
I am interested in chess these days.
僕は最近チェスに興味がある。
I'm not overly interested in the event.
その成り行きにはあまり興味が無い。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
The sight of blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。
Don't get so excited!
そんなに興奮するな。
All Japan is excited.
日本中が興奮している。
I don't have much interest in cooking.
私は料理にはあまり興味がない。
My brother is interested in what you call pop music.
兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
They grew warm over the debate.
彼らは議論して興奮した。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
All are interested in Japan.
みんなが日本に興味をもっている。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
His eyes shone with excitement.
彼の目は興奮してきらきら輝いた。
Life is more interesting than any book.
人生はいかなる本よりも興味深い。
A good many people have an interest in things American.
かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
I have an interest in cello and piano.
私はチェロとピアノに興味があります。
He showed interest in the plan.
彼はその計画に興味を示した。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
He has lost interest in politics.
彼は政治に対する興味がなくなった。
Sit down and take it easy for a while.
そう興奮しないでお座り下さい。
I am not excited any more than you are.
君と同様に私も興奮していない。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.