The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm interested in French.
フランス語に興味があります。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Read the kinds of books that you find interesting.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
His home run excited the crowd.
観客は彼のホームランに興奮した。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.
アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。
He was very excited.
彼は大変興奮した。
Interest in the game has dropped off.
試合の興味が薄れた。
You can read any book that interests you.
君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
Gordon is interested in the Japanese way of life.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
Getting excited is not at all the same as getting angry.
興奮する事と怒る事は決して同じではない。
I am busy, and I'm not interested in that, either.
私は忙しいし、それには興味もない。
She is interested in learning new ideas.
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
She was very excited.
彼女はとても興奮していた。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない。
We thought it natural that he should get excited.
私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
He couldn't restrain his excitement.
彼は興奮を抑える事ができなかった。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
I am very interested in fishing.
私は釣りに大変興味があります。
Everybody was excited by the news.
その知らせを聞いて誰もが興奮した。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。
The victory excited us.
その勝利は私たちを興奮させた。
But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
It's been decided that the entertainment for our year-end party will be a question-with-comical-improvised-answer session.
忘年会の余興で大喜利をやることになった。
Read such books as interest you.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
Everyone got excited by the news of the victory.
勝利の知らせに誰もが興奮した。
Life is more interesting than any book.
人生はいかなる本よりも興味深い。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
Her attention was engaged by the book.
彼女はその本に興味がひかれる。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
The sight of blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
It is very interesting to learn Esperanto.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
興奮の連続に、あっというまもなく30分のショウタイムが過ぎてしまいました。
I thought your remark was interesting.
あなたの見解は興味深い。
Detective stories hold a special attraction for me.
私は推理小説に興味があります。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
He is interested in anything that has to do with religion.
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
You are interested in a career in foreign relations.
国際関係の仕事に興味があるのですね。
There were a lot of excited people in the stadium.
スタジアムにはたくさんの興奮した人々がいた。
The more excited he got, the less talkative he became.
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
His excitement is easily accountable.
彼の興奮は容易に説明できる。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.