The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
This kind of picture does not appeal to me.
こういう種類の絵は私には興味がない。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
Tom is interested in mathematics.
トムは数学に興味がある。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
I am interested in taking pictures.
私は写真を撮る事に興味がある。
I don't give a damn about poetry.
詩なんかには全然興味がないよ。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
Didn't you notice that she was very excited?
彼女が大変興奮していたのに気づかなかったのか。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
Sit down and take it easy for a while.
まあそう興奮しないでお座り下さい。
Sit down and take it easy for a while.
そう興奮しないでお座り下さい。
I'm not in the least interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
John is interested in golf.
ジョンはゴルフに興味がある。
All are interested in Japan.
みんなが日本に興味をもっている。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
Her heart was throbbing with excitement.
興奮で彼女の心臓はどきどきしていた。
He sat down to recover from his agitation.
彼は興奮を静めるために座った。
He is interested in anything that has to do with religion.
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I lost half my interest in the project.
その計画に対する興味が半減した。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
The story was very interesting.
その話はとても興味深かった。
I'm interested in creating my own web pages.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
Bob lost interest in rock music.
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
I am interested in computers.
私はコンピューターに興味がある。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class