The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My interest quickened.
私の興味が増した。
She is interested in learning new ideas.
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
He showed an interest in the book.
彼はその本に興味を示した。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
They like Tsuneoki Ikeda.
彼らは、池田恒興が好き。
That was really interesting.
それは、とても興味深いですね。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
見れば見るほど、それだけ多くわかり、また興味も増してくる。
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
He listened to my pitch, so he must be interested.
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
日本の戦後の復興は有名な話である。
Expectation caused her to be flushed with excitement.
彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。
It revived with even greater vigor.
それらはさらにいっそうの活力で復興した。
She is interested in music.
彼女は音楽に興味がある。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。
I am interested in chess these days.
僕は最近チェスに興味がある。
He has a great interest in Japanese.
彼は日本語に大変興味がある。
Frankly, my dear, I don't give a damn.
正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
We are excited at the news.
その知らせにわたしたちは興奮した。
Are you interested in that girl?
あの女の子に興味があるの？
He was excited by nationalistic sentiment.
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.
トムはメアリーに興味がないと言っていたが、いつも彼女の方ばかり見ているようだった。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に大変興味がある。
She's very interested in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
What degree of interest did he show?
彼はどの程度興味を示したのですか。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。
I am interested in studying German culture.
私はドイツ文化を研究することに興味がある。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
He got interested in the story.
彼はその話に興味を持った。
It will be also interesting.
それもまた一興。
I thought your remark was interesting.
あなたの見解は興味深い。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
Interest in the game has dropped off.
試合の興味が薄れた。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
