The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could not restrain his excitement.
彼は興奮を抑えられなかった。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
In reality, all they are interested in is power.
実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。
Are you interested in flowers?
あなたは花に興味がありますか。
He turned red with excitement.
彼は興奮して真っ赤になった。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
興奮の連続に、あっというまもなく30分のショウタイムが過ぎてしまいました。
I'm not in the least interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
Are you interested in politics?
政治に興味がありますか。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。
They were excited at the game.
彼らはその試合に興奮した。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
Tom is interested in mathematics.
トムは数学に興味がある。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
Modern art has no interest for me.
私は現代美術には全く興味がない。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Tom seems to be very excited.
トムはとても興奮しているようだ。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
It is interesting how he learned Japanese cooking.
彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。
I am not excited any more than you are.
君と同様に私も興奮していない。
Are you interested in politics?
あなたは政治に興味がありますか。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Lucy was beside herself with excitement.
ルーシーは興奮して我を忘れた。
Even if the performance is good, I still say we drop the project.
たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。
The evil leader of the country was interested only in money.
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
I'm very interested in classical literature.
私は古典文学に非常に興味があります。
He was so interested that he gave it his attention.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
That incident drew his interest.
その事件が彼の興味を引いた。
She is interested in music.
彼女は音楽に興味がある。
I lost interest in collecting stamps.
切手集めには興味を失った。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に大変興味がある。
I'm not a bit interested in chemistry.
私は化学にまったく興味がない。
He was interested in the mysteries of the Orient.
彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
The victory made us more excited.
勝利はわれわれを更に興奮させた。
I am unconcerned with the problem.
私はその問題に興味がない。
Read such books as interest you.
あなたの興味を引くような本を読みなさい。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
Jane is interested in flower arrangement.
ジェーンは生け花に興味をもっている。
I have no interest in ordinary people.
ただの人間には興味ありません。
I am interested in American literature.
私はアメリカ文学に興味がある。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.