The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に2回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
My son took an early interest in politics.
私の息子は早くから政治に興味を持った。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
"You're interested in this sort of thing?" "No, not really."
「こういうの、興味あるのですか」 「そう言うわけじゃありません。」
He has an interest in collecting insects.
彼は昆虫採集に興味を持っている。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
It will be also interesting.
それもまた一興。
I'm not in the least interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は100万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
My body shivered with excitement.
私の体は、興奮で震えた。
He is not just interested, he's crazy about it.
興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
1つには私は忙しいし、もう1つには興味もない。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.
トムはメアリーに興味がないと言っていたが、いつも彼女の方ばかり見ているようだった。
I have lost interest in it.
それには興味が無くなった。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I am interested in the study of insects.
私は昆虫の研究に興味がある。
He was flushed with excitement.
彼は興奮して顔が紅潮した。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
I find interest in the social page in that newspaper.
私はあの新聞の社会面に興味があります。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.
興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
All the audience was excited.
観衆はみんな興奮した。
He was interested in the mysteries of the Orient.
彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
In reality, all they are interested in is power.
実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He sat down to recover from his agitation.
彼は興奮を静めるために座った。
Last night's game was exciting.
ゆうべの試合は興奮した。
She turned over the page with excitement.
彼女は興奮しながらページをめくった。
A good many people have an interest in things American.
かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
I am as interested in writing poems as you are.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
I was so excited that I could not fall asleep.
興奮していたので、私は寝付かれなかった。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
They like Tsuneoki Ikeda.
彼らは、池田恒興が好き。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
He listened to my pitch, so he must be interested.
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
He is prone to getting excited.
彼は興奮しやすい。
They take a deep interest in what you are buying.
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。
He got interested in the story.
彼はその話に興味を持った。
I have no interest in ordinary people.
ただの人間には興味ありません。
We were excited as we watched the game.
私達はその試合を観戦して興奮した。
Sit down and take it easy for a while.
まあそう興奮しないでお座り下さい。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
I was excited by the movie.
その映画に興奮した。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
Excited girls look pretty sometimes.
興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Bob lost interest in rock music.
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class