The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't have much interest in cooking.
私は料理にはあまり興味がない。
He showed interest in the plan.
彼はその計画に興味を示した。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
People tend to raise their voices when they get excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
She has a lively interest in everything around us.
彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。
His home run excited the crowd.
観客は彼のホームランに興奮した。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
I'm not at all interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
The story is very interesting to me.
その話は私には非常に興味がある。
He got interested in the story.
彼はその話に興味を持った。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
I am no more interested in physics than you are.
私も君と同じで物理には興味がないよ。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
The game excited lots of people.
そのゲームはたくさんの人を興奮させた。
Sorry, but I'm not very interested in that subject.
すみませんが、その件に関してはあまり、興味がないんです。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
They were excited at the game.
彼らはその試合に興奮した。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
Lucy was beside herself with excitement.
ルーシーは興奮して我を忘れた。
He has lost interest in politics.
彼は政治に対する興味がなくなった。
I was so excited that I could not fall asleep.
興奮していたので、私は寝付かれなかった。
We are excited at the news.
その知らせにわたしたちは興奮した。
I am very interested in French.
私はフランス語にはとても興味があります。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
Politics didn't interest him.
彼は政治に興味がなかった。
He sat down to recover from his agitation.
彼は興奮を静めるために座った。
I have an interest in Oriental ceramics.
東洋の陶器に興味があります。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
He was somewhat excited.
彼は多少興奮した。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
私の言っている事に本当に興味があるなら、窓の外をじっと見ていたりしない。
He's not in the least interested in what is happening in the world.
彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。
She has a great interest in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
１つには私は忙しいし、もう１つには興味もない。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
She seems to have no interest in soccer.
彼女はサッカーには全く興味が無いらしい。
I am interested in sports.
私はスポーツに興味がある。
The audience was excited at the game.
観客たちは試合に興奮していた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
She turned over the page with excitement.
彼女は興奮しながらページをめくった。
He is not just interested, he's crazy about it.
興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
He turned red with excitement.
彼は興奮して真っ赤になった。
Mary is interested in politics.
メアリーは政治に興味がある。
I am no more excited than you are.
あなた同様私は興奮などしていない。
Are you interested in Japanese music?
日本の音楽には興味がありますか。
He put an interesting idea before us.
彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。
Her attention was engaged by the book.
彼女はその本に興味がひかれる。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
All Japan is excited.
日本中が興奮している。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
I am interested in mountain climbing.
私は登山に興味があります。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
I am very interested in these stories.
私はこれらの話に非常に興味があります。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
Are you interested in flowers?
あなたは花に興味がありますか。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
All the audience was excited.
観衆はみんな興奮した。
Find mutual interests, and you will get along with each other.
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
