The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
She turned over the page with excitement.
彼女は興奮しながらページをめくった。
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
His excitement is easily accountable.
彼の興奮は容易に説明できる。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
When the excitement died down, the discussion resumed.
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
He was beside himself with excitement.
彼は興奮してわれを忘れていた。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.
アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。
I'm too excited to eat anything.
僕は興奮していて、何も喉を通らない。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.
野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
My son took an early interest in politics.
私の息子は早くから政治に興味を持った。
It will be also interesting.
それもまた一興。
People tend to raise their voices when they get excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
The crowd buzzed with excitement.
群衆が興奮してざわめいていた。
They are very interested in astronomy.
彼らは天文学に非常に興味を持っている。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
I met an American who was interested in Noh plays.
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
I'm not at all interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
I'm not in the least interested in such things.
私はそんなことには全然興味がありません。
The evil leader of the country was interested only in money.
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
My brother is interested in what you call pop music.
兄はいわゆるポップミュージックに興味があります。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
興奮の連続に、あっというまもなく30分のショウタイムが過ぎてしまいました。
Even if the performance is good, I still say we drop the project.
たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。
What degree of interest did he show?
彼はどの程度興味を示したのですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.