The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not in the least interested in such things.
私はそんなことには全然興味がありません。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
The game made him excited.
その試合に彼は興奮した。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Tom showed interest in the plan.
トムはその計画に興味を示した。
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
He always stands off when people are enthusiastic.
彼は人々が興奮しているときにはいつも離れている。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
彼らが行った調査によると、アメリカ人は日本に興味を持っていないことがわかる。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
I am interested in mountain climbing.
私は登山に興味があります。
He put an interesting idea before us.
彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。
I'm not a bit interested in chemistry.
私は化学にまったく興味がない。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
My interest quickened.
私の興味が増した。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
His voice was flat and lacked enthusiasm.
彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。
"You're interested in this sort of thing?" "No, not really."
「こういうの、興味あるのですか」 「そう言うわけじゃありません。」
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
He's very interested in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
The blood made her excited.
血を見て彼女は興奮した。
I have little, if any, interest in popular songs.
私は流行歌にはほとんど全く興味がない。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
He's not in the least interested in what is happening in the world.
彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
It is interesting how he learned Japanese cooking.
彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。
Mary is interested in politics.
メアリーは政治に興味がある。
They are interested in abstract reasoning.
彼らは抽象的な推論に興味を持っている。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
She has a great interest in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class