The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '舞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My son came to see me from time to time.
息子がときどき私の見舞いにきてくれた。
I was most impressed by his good behavior.
彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。
The actress greeted her fans from the stage.
その女優は舞台からファンに挨拶した。
Dust was blowing in the wind.
風でほこりが舞っていた。
I think she was planning to go visit her mother in the hospital.
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
He acted like a madman.
彼は狂人のように振る舞った。
The production has visual appeal for the audience.
その舞台は観客の視覚に訴えるものである。
Mike acted as chairperson of the meeting.
マイクは会議で議長として振舞った。
Animals act on instinct.
動物は本能のままに振る舞う。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父を見舞いに病院に行った。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
Each passing car threw up a cloud of dust.
車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。
This year the region has been hit by a severe drought.
今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。
The musician began to play the violin on the stage.
その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
The actor went up in his lines on the stage.
その俳優は舞台でせりふを忘れた。
She always acts politely toward everybody.
彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
I went to the hospital to see my mother.
私は母の見舞いに病院へ行った。
He gave a ball.
彼は舞踏会を催した。
He acted on the stage.
彼は舞台に立った。
She bore herself gracefully.
彼女は、しとやかに振る舞った。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
彼女は良家に育てられたかのように振る舞う。
You'll make the same mistake if things continue in this way.
これではこの前の二の舞だぞ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
