The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '航'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
数そうのヨットがはるか沖合を並んで航行していた。
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
僕の飛行機の便が欠航になって、明日まで出発できないんだ。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
We sailed against the wind.
我々は風に逆らって航海した。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
今年タイ航空は50周年記念を祝います。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
This aircraft company deals with freight only.
この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
このボートのエンジンがハワイへの航路のなかばで駄目にならなければよいね。
Send it by airmail.
それを航空便で送ってください。
Slave revolts interfere with Middle Passage.
奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
Last year, he spent three months at sea.
昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。
The yacht sailed round a buoy.
そのヨットはブイを回って航行した。
Do you have an airplane ticket back home?
帰りの航空券はありますか。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.