Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
He went on a voyage to America.
彼はアメリカに向かって航海にでた。
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
僕の飛行機の便が欠航になって、明日まで出発できないんだ。
Last year, he was at sea for three months.
昨年彼は航海で3か月を過ごした。
I have a return ticket to Tokyo.
私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。
Where's the counter for the United Airlines?
ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
The ship set sail.
その船は、出航した。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員は宇宙への航海のための準備をした。
The pirates sailed the seven seas.
海賊たちは7つの海を航海した。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員達は宇宙への航海のための準備をした。
In Hawaii, you can cruise all year round.
ハワイで通年航行中できます。
Where can I pick up my ticket?
航空券はどこで受け取ればいいのですか。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
I have a return ticket to Osaka.
私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で3か月を過ごした。
As you know, life is compared with a voyage.
ご存じのように人生は航海にたとえられる。
Send this letter by air.
この手紙を航空便で出してください。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
50年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
Our flight was canceled.
私たちのフライトが欠航になりました。
The ship is sailing at three.
船は3時に出航することになっている。
Owing to the storm, the ship could not leave port.
嵐のために、船は出航できなかった。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
彼らは「金と栄光」を求めて何ヶ月も航海した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.