Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The submarine sank, never to rise again. | 潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。 | |
| It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker. | 戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。 | |
| We've destroyed the enemy flagship! | 敵の旗艦を撃破しました! | |
| Our combined fleet broke through the enemy's defense zone. | わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。 | |
| That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class. | その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。 | |
| I've never seen a yellow submarine in my life. | 私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。 | |
| It was a big black American warship. | それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。 | |