The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '良'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By good luck, he was in time for the train.
運良く彼は汽車に間に合った。
You may speak to him.
彼に話しても良い。
What is good to do cannot be done too soon.
やって良いことはどんなに早くやっても早すぎることはない。
I do hope that he will get well soon.
彼がすぐに良くなるように、心から願っています。
Could you tell me where I could go to get a square meal?
バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。
He has a good understanding of the problems.
彼はその問題を良く理解している。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
Can their families say this for them? Some people think this is a good idea.
その人の代わりに家族の人たちがこのことを言えるのでしょうか。これは良い考えだと思う人もいます。
I felt better after I took a rest.
少し休んだら気分が良くなった。
Please be polite.
行儀良くしてください。
A sensible person wouldn't speak to you like that.
良識のある人ならそんな風に君に話しかけないだろう。
Morning. Shall I dish up?
おはよう。ご飯をよそっても良いかしら?
You may sit wherever you like.
何処でも好きなところに座って良い。
That store gives good service.
あの店はサービスが良い。
Is it good news?
それは良いニュースなのか?
Since I am not familiar with tax, I will participate in a consulting service to receive advice.
税金のことが良く分からないので、相談会に行って相談する。
That's the best approach to the study of English.
それが最良の英語学習法だ。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とても良い天気だったので、ピクニックに行くことに決めた。
I hope that you will get well soon.
早く良くなるといいですね。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
I feel rather off today.
今日はあまり調子が良くない。
I am happy about your good luck.
運が良くて良かったですね。
He may be a good man for all I know.
彼はたぶん良い男であるかもしれない。
The linguist is quite familiar with the dialect.
言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。
You ought to have told me that before.
あなたはそのことを前もって言ってくれても良かったのに。
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
She was at a loss what to do.
彼女はどうして良いか途方に暮れた。
A good idea presented itself.
良い考えが浮かんだ。
You'll feel better if you drink this medicine.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.