The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '良'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。
This is the very best way to do it.
これはそれを行うまさに最良の方法です。
Since I am not familiar with tax, I will participate in a consulting service to receive advice.
税金のことが良く分からないので、相談会に行って相談する。
He has a good sense of humor.
彼は良い笑いのセンスをしている。
Kate has very good features.
ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
I'm feeling good this morning.
今朝は気分が良いです。
You may give the book to whoever wants it.
その本がほしい人には誰にでもあげて良い。
The concert was short. However, it was very good.
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
The beautiful is not always the same as the good.
美しいことが良いことと常に同じとは限らない。
What's the best way to travel?
旅行方法としてはどれが一番良いですか。
Yes, we have been friends since our childhood.
はい、子供のころから仲良くしています。
The video is a real lemon!
そのビデオは全くの不良品だ。
He is such a nice person that everybody likes him.
彼はとても良い人なのでみなに好かれている。
This was quite a well thought-out plan.
これはかなり良く練られた計画だったね。
You should stay at home today.
今日は家にいた方が良い。
May I sit next to you?
隣に座っても良いですか。
We took advantage of the day's nice weather to play tennis.
私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
A good idea presented itself.
良い考えが浮かんだ。
The weather being fine, we went on a picnic.
天気が良かったので、私たちはピクニックに行った。
You should act according to your conscience.
あなたは自分の良心に従って行動すべきだ。
The father and his son were very alike.
その父親と息子は良く似ていた。
Good night. Sweet dreams.
おやすみなさい、良い夢を!
Tom was at a loss how to express himself.
トムは自分の気持ちをどう表して良いか困った。
She was none the better for the treatment.
彼女はその治療にもかかわらず少しも良くならなかった。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
Many foreigners can appreciate Kabuki.
多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
Mary really takes after her mother.
メアリーは母親に良く似ている。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.