The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '良'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel better today.
今日は気分が良い。
Walking is good exercise.
散歩は良い運動だ。
What a fine day it is!
何と良い天気なんでしょう。
Thanks for the tip. I'll give it a try.
良いことを聞いた!今度試してみようっと!
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
That house is much better than this.
あの家はこれよりもずっと良い。
Mayuko has sharp eyes.
マユコは視力が良い。
I know it well enough.
私はそれを十分良く知っています。
This is by far the best of all of these.
これは、全ての中で、断然いちばん良い。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
あまり根を詰めるのは体に良くないよ。
The drawing is faulty.
描画が不良です。
I often watch night games on TV.
私は良くテレビでナイターを見るんです。
A plastic cup is better than one made of real glass.
プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。
He is a man of mean understanding.
彼は理解の良くない人です。
An empty stomach doesn't help on the mental front.
空腹はメンタル的に良くない。
It is good for us to understand other cultures.
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。
Walking to work in this heat is a bad idea.
この暑さの中歩いて職場に行くのは良くない。
If I had had enough time, I could have seen more of London.
時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
I hope you can come up with a better plan than this.
君はこれより良い計画を考え出すことができると思います。
She has been mending since she entered the hospital.
彼女は入院してからどんどん良くなってきている。
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
I would rather have been born in Japan.
私は日本の生まれであれば良かったのに。
It's about time you got a haircut.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I hope that she will get well soon.
彼女が早く良くなるといいですね。
He gets on well with Mister Brown.
彼はブラウンさんと仲が良い。
I tried to keep in with her in vain.
彼女と仲良くしようとやってみたが無駄だった。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
In other words, she became a good wife.
言い換えれば、彼女は良き妻となった。
I don't know what to say.
何と言ったら良いか分かりません。
That is why Yoshio has caught a cold.
そういうわけで良雄は風邪をひいた。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
I want to live in Kyoto or in Nara.
私は京都か奈良に住みたい。
Which is better, this or that?
これとあれではどちらが良いですか。
A sound sleep made me feel much better.
ぐっすり眠ったのでとても気分が良くなりました。
Tony has a nice voice.
トニー君は良い声をしています。
After the rain, fair weather.
雨の後は良い日が来る。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
You may use his library.
君は彼の蔵書を利用して良い。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。
I think his method of teaching cuts both ways.
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.