The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '良'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fortunately, the weather was good.
幸いにも天気は良かった。
His lie weighed on his conscience.
嘘をついたことが彼の良心を苦しめた。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
君たちの意見はそれぞれ一長一短があるようだし、どちらが良いのかこの場では判断できないよ。
A good idea crossed his mind.
良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
On Monday, his condition improved slightly.
月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。
I have a good English dictionary.
私は良い英語の辞書を持っています。
You should take an umbrella.
君は傘を持っていったほうが良い。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
They're on good terms with their neighbors.
彼らは近所の人と良い間柄にある。
He gets on well with Mister Brown.
彼はブラウンさんと仲が良い。
I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do?
Tatoebaに新しい言語を加えるにはどうすれば良いですか?
This tune is quite familiar to us all.
この曲は我々の誰にも良く知られている。
The father and his son were very alike.
その父親と息子は良く似ていた。
I'm feeling good this morning.
今朝は気分が良いです。
I was at a loss as to what to do.
私は何をして良いのか途方にくれた。
This song reminds me of the good old days.
この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
You ought to have told me that before.
あなたはそのことを前もって言ってくれても良かったのに。
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
こんな良い申し出を断るとは、私は彼が何を考えているのかさっぱりわからない。
I didn't know what to say to him.
私には彼に何といったら良いか分からなかった。
It was very lucky for me that I saw him.
私は運良く彼に会えた。
I didn't know for certain which train to take.
どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。
Your opinion sounds like a good idea.
あなたの意見は良い考えのようだ。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
It was very exciting! I'd like to go again.
とても良かったです。また行きたいですね。
At any rate, it will be a good experience for you.
いずれにしてもそれは君にとって良い経験となるでしょう。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.