The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '良'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do hope that he will get well soon.
彼がすぐに良くなるように、心から願っています。
I am good friends with Bill.
私はビルと仲良しです。
Tony has a nice voice.
トニー君は良い声をしています。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
His condition goes up and down.
彼の状態は良くなったり悪くなったりだ。
There's always something good in human folly.
人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。
You need not have hurried.
君は急がなくて良かったのに。
Tom told me I had done a pretty good job.
トムは、私がなかなか良い働きをしたと言ってくれた。
He was a quiet fellow and came from a good family.
彼は物静かな人で、良家の出だった。
Now you are a big boy, behave yourself.
もう大きくなったのだから、行儀良くしなさい。
You must associate with people of good character.
性格の良い人と付き合うべきです。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.
水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
She is a model of kindness for me.
彼女の優しさは私にとって良い手本だ。
As you are tired, you had better rest.
疲れてるので休んだほうが良い。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は頭が良くて、最もいいと子は大変心が優しい。
The concert wasn't very good.
コンサートはあまり良くなかった。
A good daughter will make a good wife.
良い娘は良い妻になるものだ。
Japan, for the most part, is a lovely place to live.
日本は大体において住み良い所だ。
The weather outlook for tomorrow is not good.
明日の天気は良くなるだろう。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.
火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
My cat and dog get along.
うちの犬と猫は仲良くやっている。
I've gotten better.
私はもう良くなりました。
Do you have better quality ones?
もっと品質の良いものはありますか。
Please show me what to do next.
次はどうしたら良いか教えて下さい。
You should know better now you are eighteen.
あなたは18になったのだから、もっと分別があっても良い。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.
天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。
A man of sense wouldn't speak to you like that.
良識のある人ならそんな風に君に話しかけないだろう。
How do I delete a sentence?
例文を削除するにはどうしたら良いですか?
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.