The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '良'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is by far the best student.
彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
I felt better after I took a rest.
少し休んだら気分が良くなった。
From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
私の見た限りでは、なかなか良い製品だ。
This cloth is agreeable to the touch.
この布は肌触りが良い。
That is a good idea.
それは良い考えです。
I wish I were as smart as you are.
俺が自分と同じぐらい頭良かったらええねんけどな。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
May I accompany you to the airport?
空港まで一緒に行っても良いですか。
The knife is not sharp.
このナイフは良く切れない。
A good citizen obeys the laws.
善良な市民は法律に従う。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
You had better stop smoking.
あなたはタバコを止めた方が良い。
Since you're tired, you should rest.
疲れてるので休んだほうが良い。
What good books these are.
これらは、なんと良い本なのだろう。
Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
すべての自由にもまして、知る自由、語る自由、良心に従い自由に議論する自由を私に与えよ。
She visited not only Kyoto but also Nara.
彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
The camera that you bought is better than mine.
あなたが買ったカメラは私のより良い。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
I have good eyesight.
視力は良いです。
An accident often comes of carelessness.
事故は良く不注意から起こるものだ。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。
We may as well stay here till the weather improves.
天気が良くなるまで、ここにいても同じことだからそうしよう。
It was only recently that he got well.
彼が良くなったのはつい最近の事です。
No action is in itself good or bad.
いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない。
This is the best dictionary there is in the library.
これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I envied him his good fortune.
私は彼の運の良さを羨ましく思った。
Kobe is famous for its good beef.
神戸は良質の牛肉で有名だ。
You had better wait until the police come.
警察が来るまで待った方が良い。
We'd better brainstorm about it together and get a better idea.
その件については我々はみんなのアイデアを出し合って、もっといい案を出した方が良い。
Nara is famous for Daibutsu.
奈良は大仏で有名です。
You never read a book without being the better for it.
良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。
He moved to a good company that offered a good salary.
彼は給料の良い会社に変わった。
I don't want to associate with Yumiko; she usually tells lies.
ゆみことは仲良くしたくない。彼女はいつもうそをつく。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Tom and Mary are great friends.
トムとメアリーは大の仲良しです。
A glass of water will make you feel better.
水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
I made friends with a student from abroad.
私はある外国人学生と仲良くなった。
The situation is better, if anything.
事態はどちらかと言えば良い方だ。
It is easy to distinguish good from evil.
良い事、悪い事を区別するのは簡単だ。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
Well do I remember the scene.
私はその光景を良く覚えている。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を審良と名づけた。
I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone.
電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。
Our living room is sunny.
家の居間は日当たりが良い。
Kate is the smartest student in our class.
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
Are you feeling better?
少しは良くなりましたか。
By good luck, he was in time for the train.
運良く彼は汽車に間に合った。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を信良と名づけた。
I gained a clear picture of how it works.
それがどのように作動するかが良く分かった。
This is a smooth wine, which goes down easy.
このワイン口当たりが良くて飲みやすいわ。
Mayuko has sharp eyes.
マユコは視力が良い。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
