The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '良'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Walking is good exercise.
散歩は良い運動だ。
Bob is such a nice person that everybody likes him.
ボブはとても良い人なのでみなに好かれている。
It's good that you were able to achieve your goals.
ちゃんと目的が果たせて良かったね。
I don't want to be lame; I want to be cool!!
のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい！！
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
よごしさえしなければ本を家に持って帰っても良い。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
Her voice carries very well.
彼女の声はとても良く通る。
I don't know what to say.
何と言ったら良いか分かりません。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
She looks better today than when I her saw last.
彼女は私がこの前会った時より今日の方が体調が良さそうだ。
That's a good idea.
それは良い考えです。
I have gas indigestion.
消化不良です。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
For better or for worse, television has changed the world.
良かれ悪しかれ、テレビは世の中を変えた。
That's better.
良くなりました。
He was very sick but his health is improving.
彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
The beautiful is not always the same as the good.
美しいことが良いことと常に同じとは限らない。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I don't have a conscience, I only have a sensitivity.
わたしは良心を持っていない。わたしの持っているのは神経ばかりである。
Good wine needs no bush.
良酒は看板を要せず。
Deer are good game.
鹿は良い獲物だ。
How should I get there from the airport?
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
I envied him his good fortune.
私は彼の運の良さを羨ましく思った。
Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
すべての自由にもまして、知る自由、語る自由、良心に従い自由に議論する自由を私に与えよ。
To summarize, I'm saying that society is becoming better.
私の話を要約すると、社会は良くなりつつあるということだ。
Drinking warm milk will help you get to sleep.
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。
He is, if anything, better today.
今日はどちらかといえば彼は気分が良い。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直者は最良の策だ。
But I don't think Dad would like me to.
でもよー、オラのおとうさんは良い気しねーよ、きっと。
I got along with everybody.
僕はみんなと仲良くやっている。
Fortunately, the weather was good.
幸い天気は良かった。
You had better stop smoking.
あなたはタバコを止めた方が良い。
Deceiving your colleagues isn't good.
同僚を騙すのは良くないよ。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
His condition has got steadily better.
彼の状態は確実に良くなった。
There is a shortage of good building wood.
良質の建材が不足している。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
