The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ？
What do you call this flower?この花は何と言いますか。
Put some water into the vase.花びんに水を入れなさい。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
The valley was starred with yellow flowers.谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
What pretty flowers!なんとかわいい花だろう。
What a beautiful flower!何て綺麗な花なんでしょう！
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は気持ちのよい香りを放っている。
The vase burst into fragments.花瓶は粉々に砕けた。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
She picked a lot of beautiful flowers.彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
He has a large basket full of flowers.彼は花でいっぱいの大きな籠を持っています。
My mother put a large vase on the shelf.母は棚の上に大きな花瓶を置いた。
Look at those flowers trembling in the breeze.そよ風にゆれるあの花々をごらんなさい。
Let a hundred flowers bloom!１００本の花が咲きますように！
The cherry trees are in full bloom now.桜の花は今満開です。
She had a flower in her hand.彼女は手に花を握っていた。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The boy admitted having broken the vase.少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。
It may have been Mr Sato who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
I bloomed while having conversation and enjoying the mixed-gender bath.混浴を楽しみながら会話に花をさかせました。
Weeds will soon outgrow the flowers.雑草は花より伸びてしまいます。
The cherry trees are in full blossom.桜の花が満開である。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
The flowers in the garden smell sweet.花壇の花は良い香りがしている。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Are you interested in flowers?あなたは花に興味がありますか。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったの？
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
The street is like a tunnel of a paper flowers.道路が紙の花のトンネルのようです。
The flowers were very beautiful to look at.その花は見た目にとても美しかった。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
The garden was a riot of color.庭には様々な花が咲き乱れていた。
There is a red rose in the vase.花瓶に赤いバラが入っている。
He likes a most beautiful flower.彼は非常に美しい花が好きだ。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
Hanako has forgotten her umbrella again.花子はまた傘を忘れてきた。
The flowers revived after the rain.花は雨のあと生気を取り戻した。
It was a very beautiful flower.それはとても美しい花だった。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
I'll give her some flowers.私は彼女に花を何本かあげるつもりです。
Is there a flower shop in the hotel?ホテルの中に花屋がありますか。
Children are the flowers of life.子供は人生の花です。
What kind of flowers do you like?どんな種類の花が好きですか。
The flowers withered up.花がしぼんだ。
The petals are floating on the water.花びらが水面に浮かんでいる。
The bride looked very beautiful.花嫁はたいへん美しく見えた。
This flower is a kind of rose.この花はバラの一種です。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
I am watering the flowers.私は花に水をやっている所です。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.先週の日曜に花子に会ったら、彼女は３日前に帰ったと言った。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
The vase was broken to pieces.花瓶が粉々に割れた。
The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
A small spark often kindles a large flame.小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。
Betty is watering the flowers.ベティは花に水をやっています。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
My brother named his cat "Hanako".弟は猫を花子と名づけました。
Hanako really likes cake.花子はとてもケーキが好きだ。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
It's an artificial flower.それは造花です。
I have a lot of flowers.私は多くの花を持っている。
There is a vase on the table.テーブルの上に花瓶がある。
Speech is silver, silence is gold.言わぬが花。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
These flowers should be sheltered from the rain.それらの花は雨に当てては行けない。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The flower is opening.その花は開きかけている。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですね。
My flower garden was trampled by urchins.いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
The cherry blossoms are at their best.桜の花が見所です。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License