The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Plum blossoms come out in March.梅の花は３月にさく。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
One of my hobbies is making artificial flowers.私の趣味のひとつは造花をつくることです。
She has been cherishing that flower.彼女はその花をとても大事にしている。
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか？
There is a red rose in the vase.花瓶に赤いバラが入っている。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
These flowers grow in warm countries.これらの花は暖かい国々で生息する。
We asked Hanako to play the piano.私たちは花子にピアノをひいてくれるようにたのみました。
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
These animals were startled by the noise of the fireworks.この動物たちは花火の音にびっくりした。
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
What a beautiful flower this is!これは何と美しい花でしょう。
This flower smells nice.この花はいい匂いがする。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
They awarded her first prize at the flower show.花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
Flower arrangement is a part of Japanese culture.生け花は日本の文化です。
The cherry blossoms are at their best.桜の花が見所です。
A rose is sweeter in the bud than full blown.バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
The cherry blossoms are in full bloom.桜の花は満開です。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
I'm looking at those flowers.わたしはその花を見ている。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
These flowers bloom in spring.これらの花は春に咲く。
He broke the flower vase on purpose.彼は花瓶をわざと壊した。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
It will not be long before the cherry blossoms come out.まもなく桜の花が咲くだろう。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
The apple-blossom was touched by the frost.リンゴの花は霜でいたんでいた。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
These flowers are not only beautiful but also fragrant.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
He knows a lot about flowers.彼は花についてたくさんのことを知っている。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
There is a red rose in the vase.赤いバラが花瓶にある。
As a poet he flowered in his twenties.詩人としての彼は２０代が花盛りだった。
The city of Mito was crowded with blossom viewers.水戸市は花見客でいっぱいだった。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.ダロウェイ夫人は、私が花を買ってくるわ、と言った。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
The flower is yours for the asking.頼みさえすれば、その花はもらえます。
A lot of flowers have bloomed.沢山の花は咲いているね。
She broke the vase on purpose to bother me.彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Cold weather keeps many plants from blooming.天候が寒いと多くの植物が開花できない。
We went to see the cherry blossoms along the river.私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
The girl is smelling the flowers.その少女は花の香りをかいでいる。
She is very fond of flowers.彼女は花が大好きである。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Happiness is a delicate flower.幸福はか弱い花である。
Taro and Hanako are going to get married next spring.太郎と花子は来春結婚する予定です。
Spring brings warm days and beautiful flowers.春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
Give her some flowers in return for her kindness.彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。
The little flowers open at night.その小さな花は夜に咲く。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
She likes to arrange flowers.彼女は花を生けるのが好きです。
What a pretty flower this is!これは何と美しい花なのでしょう。
There is a vase on the table.テーブルの上に花瓶がある。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
Where did you buy flowers?どこで花を買いましたか。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
A wreath was bound around his head.花環が彼の頭に巻かれた。
The roses were in full bloom in the botanical garden.その植物園は薔薇の花が満開だった。
Could you bring this flower to Kate?ケイトにこの花を持っていってもらえますか。
It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。
These vases must be used carefully.これらの花瓶は注意して使用されなければならない。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
In effect, flowers are the creators of honey.要するに、花がはちみつを作るのだ。
He stuck a flower in his buttonhole.彼はボタンの穴に花を挿した。
Flowers are always acceptable.花はいつもらってもうれしいものだ。
The cherry blossoms are at their best in April.桜の花は４月が盛りだ。
I plucked a daisy for her.彼女にヒナギクの花を摘んでやった。
The smell of this flower calls up my childhood.この花の香りは私の子供時代を思い出させます。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
Mother placed a large vase on the shelf.母は棚の上に大きな花瓶を置いた。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
This flower is more beautiful than that rose.この花はあのバラより美しい。
An offering of flowers had been placed at the grave.お墓には供花が供えられていた。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License