The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flowers were very beautiful to look at.その花は見た目にとても美しかった。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
There were flowers all around.あたり１面花だった。
The roses in the garden are in full bloom.庭のバラは今花盛りです。
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.花嫁姿の彼女は一段と美しかった。
What lovely flowers!なんてかわいい花なんでしょう！
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.小さな花々が川の土手一面に咲いた。
Jane is interested in flower arrangement.ジェーンは生け花に興味をもっている。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Silence is golden.言わぬが花。
In March, many flowers come out.３月になると多くの花が咲く。
Here are wildflowers in abundance.ここに野の花がたくさんある。
The cherry trees are in full bloom now.桜の花は今満開です。
It was a most beautiful flower.それはとても美しい花だった。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.私はバラやユリなどの花を買った。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Yuriko arranges flowers in her spare time.ユリコは余暇に花を生ける。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
The flower garden needs watering.その花壇は水をやる必要がある。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
The sky was ablaze with fireworks.空は花火で光り輝いていた。
Where did you buy the flowers?どこで花を買いましたか。
Why don't we go and see the cherry blossoms?お花見に行きませんか。
Who did you get these flowers from?だれにこの花をもらったんですか。
The cherry trees are getting ready to bloom.桜の花が咲こうとしています。
All those flowers look alike.これらの花はみな同じようにみえます。
There are some beautiful roses in the vase.花瓶には美しいバラの花が生けている。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
They set off fireworks.彼らは花火を打ち上げた。
This flower is as beautiful as that one.この花はあの花と同じくらい美しい。
The bride looked very beautiful.花嫁はたいへん美しく見えた。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
Let a hundred flowers bloom!１００本の花が咲きますように！
They awarded her first prize at the flower show.花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Their flowers smell sweet.これらの花はいいにおいがする。
She likes to arrange flowers.彼女は花を生けるのが好きです。
Those flowers smell sweet.あれらの花はよい香りがします。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
Betty is watering the flowers.ベティは花に水をやっています。
Let's pick flowers from the garden.庭の花を摘みましょう。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
We went to see the cherry blossoms along the river.私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
What kind of flowers do you like?どんな種類の花が好きですか。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
There is a red rose in the vase.花瓶に赤いバラが入っている。
I'm looking at that flower.わたしはその花を見ている。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
The wet vase left a mark on the table.ぬれた花瓶がテーブルの上に跡を残した。
He bent over to see insects in the flowerbed.彼は花壇の昆虫を見るためにかがみこんだ。
She wants to know who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
The bride suddenly laughed.花嫁が突然笑った。
A small spark often kindles a large flame.小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
The valley was starred with yellow flowers.谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
It's easy to see the fireworks from over there.あそこなら花火が見やすい。
The vase fell to the floor and shattered.花瓶は床に落ちて粉々になった。
Is this a flower?これは花ですか。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Bread is better than the songs of birds.花より団子。
The flower comes out in early spring.その花は早春に咲く。
I'll give her some flowers.私は彼女に花を何本かあげるつもりです。
The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですねえ。
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ？
The cherry blossoms are at their best.桜の花が見所です。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
Flowers bloom.花は咲く。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.花見ができる春が待ち遠しい。
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.蓮の花はなんとも言えない芳香をはなっていた。
My mother teaches flower arranging.母は生け花を教えている。
Could you bring this flower to Kate?ケイトにこの花を持っていってもらえますか。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Hanako really likes cake.花子はとてもケーキが好きだ。
March winds and April showers bring forth May flowers.３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Tom brought a flower and presents for his date.トムは付き合っている人に花と贈り物を持ってきました。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.花粉よりも小さな黄砂をマスクでどれだけ防ぐことが出来るのか？花粉よりもずっと厄介者のように思います。
This flower makes the room!この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
This is a beautiful flower.これは美しい花です。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
The delicate, graceful flowers are in bloom.たおやかな花が咲いている。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The bee alighted on the flower.ミツバチが花にとまった。
I'm looking at the flower.わたしはその花を見ている。
Many beautiful flowers bloom in spring.春にはたくさんの美しい花が咲く。
Do you want any of these flowers?この花が何本かほしいのですか。
The boy admitted having broken the vase.少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License