The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't care for flowers very much.私はあまり花が好きではないのです。
This flower is the most beautiful of all flowers.この花は全ての花の中で一番美しい。
A lot of flowers have bloomed.沢山の花は咲いているね。
What a beautiful vase it is!それは何と美しい花瓶なのだ。
Plum blossoms come out in March.梅の花は３月にさく。
Tom put some flowers on Mary's grave.トムはメアリーの墓に花を供えた。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
It might have been Miss Satoh who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
I'm looking at the flower.わたしはその花を見ている。
This is the most beautiful flower in the garden.これは庭で最も美しい花です。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったんですか？
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
This flower is more beautiful than that one.この花はあの花よりもきれいです。
I filled a vase with water.花瓶を水でみたした。
It will not be long before the cherry blossoms come out.まもなく桜の花が咲くだろう。
These flowers can be seen around Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
The apricot trees are in full blossom.あんずの花が満開だ。
It's easy to see the fireworks from over there.あそこなら花火が見やすい。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
The vase fell to the floor and shattered.花瓶は床に落ちて粉々になった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
The vase crashed to pieces.花瓶が粉々に割れた。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
Happy are those who love flowers.花を愛する人々は幸福である。
She picked up one of the glass vases.彼女はガラスの花瓶を取り上げた。
Flowers are always acceptable.花はいつもらってもうれしいものだ。
I've never seen such a beautiful flower.そんな美しい花は見たことがない。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
We went to see the cherry blossoms along the river.私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
The cherry trees are in full blossom.桜の花が満開である。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
I'd like to learn how to arrange flowers.生け花を習いたい。
The cherry blossoms are at their best in April.桜の花は４月が盛りだ。
You have two flowers.あなたは２本の花を持っています。
He tried to put the fragments of a broken vase together.彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
Blossoms have come out on the embankment.花々が土手に咲いた。
Many plants bloom in the spring.多くの植物は春に花をつける。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
What flower do you like best?何の花が一番好きですか。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
What a pretty flower this is!これは何と美しい花なのでしょう。
These flowers are beautiful, aren't they?この花、きれいだよね。
It's an artificial flower.それは造花です。
Any flower will do as long as it's red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
Hanako has attended an American college for four years.花子は４年間アメリカの大学に通っている。
Hanako really likes cake.花子はとてもケーキが好きだ。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.小さな花々が川の土手一面に咲いた。
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ？
The cherry blossoms are at their best now.桜の花は今が満開である。
The flowers withered up.花がしぼんだ。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
It was a vase that my son broke last night.昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
He stuck a flower in his buttonhole.彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
These flowers have a really nice fragrance.この花はとても良い香りがする。
Why did you buy a flower?どうして花を買ったんだ？
Take whichever flower you like.どれでもあなたのすきな花をとりなさい。
This temple is famous for its cherry blossoms.この寺は桜の花で有名である。
I carelessly dropped a vase.ついうっかりして花瓶を落としてしまった。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
Look at the flowers in the park.公園の花をみてごらん。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Hanako likes cake a lot.花子はとてもケーキが好きだ。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
She grows many kinds of flowers.彼女は色々な種類の花を育てている。
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
What a beautiful flower!なんときれいな花なんでしょう。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
The apple trees blossomed early this year.今年はリンゴの木に早く花が咲いた。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
Who did you get these flowers from?だれにこの花をもらったんですか。
Please be careful not to break this vase.この花瓶を割らないように注意してください。
There is a red rose in the vase.花瓶に赤いバラが入っている。
This flower is found in different parts of Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
A rose's petals are very delicate.薔薇の花びらはとても繊細だ。
The flowers faded in the heat of the summer days.夏の暑さが花がしおれた。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.私はバラやユリなどの花を買った。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
Taro's and Hanako's desk is small.太郎と花子共有の机は小さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License