The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '花'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've finished watering the flowers.
花の水やり終わったよ。
Silence is golden.
言わぬが花。
She picked up one of the glass vases.
彼女はガラスの花瓶を取り上げた。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Let a hundred flowers bloom!
１００本の花が咲きますように！
They set off fireworks with a great bang.
花火をどかんと打ち上げた。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
Their flowers smell sweet.
これらの花はいいにおいがする。
Why did you buy flowers?
どうして花を買ったのですか？
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
She has been cherishing that flower.
彼女はその花をとても大事にしている。
We went to see the cherry blossoms along the river.
私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
She wants to know who sent the flowers.
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
This flower has a scent all its own.
この花は独特の香りがする。
The cherry blossoms are at their best.
桜の花が見所です。
Tom has been sending Mary flowers.
トムはメアリーに花を送っている。
He waters the flowers every day in summer.
彼は夏は花に毎日水をやる。
He tried to put the fragments of a broken vase together.
彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
I like studying wild flowers.
野生の花の研究が好きだ。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
The cherry trees are in full blossom.
桜の花が満開である。
The flowers in the vase are roses.
花瓶の中の花はバラです。
They adorned the room with flowers.
部屋を花で飾った。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent.
蓮の花はなんとも言えない芳香をはなっていた。
These flowers will live through the winter more often than not.
この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Why did you buy the flowers?
どうして花を買ったんだ？
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.
池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
My flower garden was trampled by urchins.
いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
He sent her some flowers, along with a pretty card.
彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。
The apple tree has a beautiful blossom.
リンゴの木が美しい花を咲かせている。
She's planting flowers in the garden.
彼女は庭で花を植えている。
The garden was full of beautiful flowers.
庭は美しい花でいっぱいだった。
These flowers are dying.
この花は枯れかけている。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
Happy are those who love flowers.
花を愛する人々は幸福である。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We have to water the flowers.
花に水をやらなければならない。
There are some pretty flowers in the garden.
その庭にはきれいな花がある。
She filled the vase with water.
彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
Hold the vase in both hands.
花瓶を両手で持ちなさい。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
Put those flowers wherever we can see them well.
その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
