The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '花'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She tried to bring the flowers into focus.
彼女は花にピントと合わせようとした。
These flowers are beautiful, aren't they?
この花は美しいですね。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
An offering of flowers had been placed at the grave.
お墓には供花が供えられていた。
Flowers bloom.
花は咲く。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
The flower garden needs watering.
その花壇は水をやる必要がある。
I like flowers such as roses and lilies.
私はバラやユリのような花が好きです。
Hold the vase in both hands.
花瓶を両手で持ちなさい。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
The roses in the garden smell sweet.
花壇のバラは良い香りがする。
The vase crashed to pieces.
花瓶が粉々に割れた。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
The vase was broken to pieces.
花瓶が粉々に割れた。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
She wants to know who sent the flowers.
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
The tulips are in bloom in the flower bed.
花壇のチューリップが咲いている。
The flower died for lack of water.
その花は水がないために枯れた。
Frost touched the flower.
霜が花をいためた。
There are some beautiful roses in the vase.
花瓶には美しいバラの花が生けている。
The girl is smelling the flowers.
その少女は花の香りをかいでいる。
She filled the vase with water.
彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
花見ができる春が待ち遠しい。
What's that flower?
あの花は何ですか。
How beautiful this flower is!
この花はなんてきれいなんだろう。
The vase burst into fragments.
花瓶は粉々に砕けた。
Who did you get these flowers from?
だれにこの花をもらったんですか。
Who broke the vase?
だれがこの花瓶を壊したのですか。
The flowers brightened the room.
花で部屋が明るくなった。
I see a rare flower in the vase.
花瓶に珍しい花が見える。
This flower makes the room!
この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.
先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
My mother teaches flower arranging.
母は生け花を教えている。
It's easy to see the fireworks from over there.
あそこなら花火が見やすい。
I'm allergic to pollen.
私は花粉アレルギーだ。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花嫁にプレゼントすることがよくあります。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
The vase that he broke is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
I broke the vase on purpose.
私はわざとその花瓶を割った。
Water the flowers before you have breakfast.
朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
I am watering the flowers.
私は花に水をやっている所です。
I will take care of the flowers.
私が花の世話をしましょう。
The vase fell to the floor and shattered.
花瓶は床に落ちて粉々になった。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
She is just a wallflower.
彼女は壁の花だ。
Those flowers have died.
それらの花は枯れてしまった。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.
暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
The flowers withered up.
花がしぼんだ。
She's curious to find out who sent the flowers.
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
Hold the vase with both hands.
両手でその花びんを持ちなさい。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.
彼女に花を贈ったとは、君はとても思いやりがある人だね。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
