The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
Hold the vase with both hands.両手でその花びんを持ちなさい。
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
What sort of flower do you like?どんな種類の花が好きですか。
The bee flew to the flower.蜂が花に飛んできた。
Blossoms have come out on the embankment.花々が土手に咲いた。
Who did you get these flowers from?だれにこの花をもらったんですか。
She is dressed like a bride.彼女は花嫁のような衣装を着ている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
We must water the flower.花に水をやらなければならない。
Many beautiful flowers bloom in spring.たくさんの美しい花が春に咲く。
There were some flowers there.そこには花が幾らかあった。
The flower is alive with bees.その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。
Tom has been sending Mary flowers.トムはメアリーに花を送っている。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。
The apple-blossom was touched by the frost.リンゴの花は霜でいたんでいた。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。
The cherry blossoms are at their best.桜の花は今が見頃です。
How pretty is this flower!この花はなんときれいなことか。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Isn't this flower beautiful?この花は美しいですねえ。
They set off fireworks.彼らは花火を打ち上げた。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.花嫁は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
Taro's and Hanako's desk is small.太郎と花子共有の机は小さい。
This vase is made of iron.この花瓶は鉄で出来ている。
My mother put a large vase on the shelf.母は棚の上に大きな花瓶を置いた。
We went to school under the cherry blossoms in spring.私たちは春桜の花の下を通学した。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
It may have been Mr Sato who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
I have been to see the cherry blossoms.私は花見に行ってきました。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
A lot of flowers have bloomed.沢山の花は咲いているね。
Tulips are our prefecture's official flower.チューリップは、私たちの県の県花です。
The roses were in full bloom in the botanical garden.その植物園は薔薇の花が満開だった。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
The cherry trees are in full blossom.桜の花が満開である。
She is holding a red flower.彼女は赤い花を持っています。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
Focus your camera on the flower.その花にカメラの焦点を合わせてください。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
Who broke the vase?だれがこの花瓶を壊したのですか。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
Jane is interested in flower arrangement.ジェーンは生け花に興味をもっている。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Please don't place a vase on this stand.この台の上に花瓶を置いてはいけません。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。
It's easy to see the fireworks from over there.あそこなら花火が見やすい。
He likes a most beautiful flower.彼は非常に美しい花が好きだ。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですねえ。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は非常にいい匂いがする。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
Hanako likes cake very much.花子はとてもケーキが好きだ。
Give her some flowers in return for her kindness.彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.少女たちは春に美しい花をつみたかった。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
Musical talent usually blooms at an early age.音楽の才能は普通早く開花する。
Let's pick flowers from the garden.庭の花を摘みましょう。
They gave me a vase on my retirement.私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったの？
She adorned her dress with flowers.彼女はドレスを花で飾った。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
That flower is beautiful, but it doesn't turn into a fruit.その花は奇麗だが実はならない。
She broke a vase by mistake.彼女は誤って花びんをこわしてしまった。
The vase crashed to pieces.花瓶が粉々に割れた。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
The flowers brightened the room.花で部屋が明るくなった。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
Truly you are the flower of my life.君はわが人生に咲き誇りし最大の花よ。
He stuck a flower in his buttonhole.彼はボタンの穴に花を挿した。
She picked a lot of beautiful flowers.彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
Can you arrange these flowers for me?この花を生けて下さいますか。
All the early flowers were bitten by the frost.早咲きの花はみんな霜にやられた。
One of my hobbies is making artificial flowers.私の趣味のひとつは造花をつくることです。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
A small spark often kindles a large flame.小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
Are you interested in flowers?あなたは花に興味がありますか。
The garden is fragrant with the smell of roses.庭には薔薇の花が香っている。
The flower comes out in early spring.その花は早春に咲く。
He has shown an apt for mathematics.彼は数学の才能を開花した。
Speech is silver, silence is gold.言わぬが花。
Flowers are the earth's smile.花は大地のほほ笑みです。
She filled the vase with water.彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。
I am watering the flowers.私は花に水をやっている所です。
These flowers are dying.この花は枯れかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License