The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flowers in my garden have withered in the cold.庭の花が寒さでしおれてしまった。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Let's pick flowers from the garden.庭の花を摘みましょう。
A wreath was bound around his head.花環が彼の頭に巻かれた。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
These flowers have a really nice fragrance.この花はとても良い香りがする。
My flower garden was trampled by urchins.いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
The cherry trees are in full blossom.桜の花が満開である。
In March, many flowers come out.３月になると多くの花が咲く。
I have been to see the cherry blossoms.私は花見に行ってきました。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
Such pretty flowers!何て綺麗な花なんでしょう！
What kind of flowers do you like?どんな種類の花が好きですか。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
This flower has a scent all its own.この花は独特の香りがする。
The bride looked very beautiful.花嫁はたいへん美しく見えた。
Any flower will do, so long as it is red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったの？
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
What lovely flowers these are!これらはなんて綺麗な花でしょう。
They set off fireworks with a great bang.花火をどかんと打ち上げた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
An offering of flowers had been placed at the grave.お墓には供花が供えられていた。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
The flower is yours for the asking.頼みさえすれば、その花はもらえます。
As a poet he flowered in his twenties.詩人としての彼は２０代が花盛りだった。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
Love grew between Taro and Hanako.太郎と花子の間に愛が芽生えた。
The vase broke into fragments.花びんは粉々になった。
The flowers were very beautiful to look at.その花は見た目にとても美しかった。
Her talent blossomed early.彼女の才能は幼くして開花した。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
What sort of flower do you like?どんな種類の花が好きですか。
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
She was carrying a basket full of flowers.彼女は花がいっぱい入ったかごを提げていた。
The cherry blossoms are in full bloom.桜の花は満開です。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
There were beautiful flowers on the reception desk.きれいな花が受付のデスクに飾ってありました。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
There is a red rose in the vase.花瓶に赤いバラが入っている。
Children are the flowers of life.子供は人生の花です。
Any flower will do as long as it's red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
I'm looking at those flowers.わたしはその花を見ている。
Are you interested in flowers?あなたは花に興味がありますか。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
The flowers are opening.花が咲き始めている。
Let a hundred flowers bloom!１００本の花が咲きますように！
Mary has a flower in her hand.メアリーは花を持っている。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。
Tom put some flowers on Mary's grave.トムはメアリーの墓に花を供えた。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったのですか？
Hanako likes cake a lot.花子はとてもケーキが好きだ。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.私はバラやユリなどの花を買った。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
Where did you buy flowers?どこで花を買いましたか。
This flower is the most beautiful of all flowers.この花は全ての花の中で一番美しい。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
The fireworks were set off on all sides.花火が四方八方であげられた。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.彼女に花を贈ったとは、君はとても思いやりがある人だね。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
This flower smells nice.この花はいい匂いがする。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
Plum blossoms come out in March.梅の花は３月にさく。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？
Put some water into the vase.花びんに水を入れなさい。
The petals of this rose are very tender.このバラの花びらはとても柔らかい。
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
This flower is found in different parts of Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
The flower gave out a sweet smell.その花はよい匂いがした。
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
She picked flowers in the garden.彼女は庭の花を摘んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License