The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '花'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから発育する。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
The flower garden needs watering.
その花壇は水をやる必要がある。
The flowers give off a very pleasant perfume.
その花は気持ちのよい香りを放っている。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
In effect, flowers are the creators of honey.
要するに、花がはちみつを作るのだ。
I have been to see the cherry blossoms.
私は花見に行ってきました。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
Tom worked the clay into a vase.
トムは粘土で花瓶を作った。
What pretty flowers!
なんとかわいい花だろう。
Alice has a flower on her head.
アリスは頭に花をさしています。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Choose any flowers you like.
好きな花をどれでも選びなさい。
Beautiful flowers have thorns.
奇麗な花には刺が有る。
We must water the flower.
花に水をやらなければならない。
He broke the vase on purpose to bother me.
彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
Please take care not to break this vase.
この花瓶を割らないように注意してください。
Where did you buy the flowers?
どこで花を買いましたか。
These vases must be used carefully.
これらの花瓶は注意して使用されなければならない。
These flowers bloom earlier than others do.
この花は早咲きだ。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。
These fireworks are spectacular!
すごい花火だ！
It was a vase that my son broke last night.
昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
The fields abound in wild flowers.
その野原は野生の花でいっぱいだ。
I must apologize to you for breaking the vase.
花瓶を壊したことを、あなたにお詫びしなければなりません。
The flowers in her new vase refreshed her.
新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
Those flowers have died.
それらの花は枯れてしまった。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
She picked flowers.
彼女は花を摘んだ。
The garden was a riot of color.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
He tried to put the fragments of a broken vase together.
彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
That flower smells sweet.
あの花はよい香りがします。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
小さな花々が川の土手一面に咲いた。
She was carrying a basket full of flowers.
彼女は花がいっぱい入ったかごを提げていた。
I have hay fever.
花粉症です。
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。
Thank you for the beautiful flowers.
きれいな花をありがとう。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭には花はほとんど何も見られません。
Betty is watering the flowers.
ベティは花に水をやっています。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
The handsomest flower is not sweetest.
もっとも美しい花がもっとも香りがよいとは限らない。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
The bee alighted on the flower.
ミツバチが花にとまった。
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
花嫁姿の彼女は一段と美しかった。
Jane is interested in flower arrangement.
ジェーンは生け花に興味をもっている。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
All the flowers in the garden withered.
庭の花はすべて枯れた。
I have been to the park to see flowers.
私は花を見に公園に行ってきたところです。
These flowers you see are roses.
あなたが見ているこの花は薔薇です。
An offering of flowers had been placed at the grave.
お墓には供花が供えられていた。
The flower will come out soon.
その花はすぐに咲くでしょう。
I have a lot of flowers.
私は多くの花を持っている。
Jane will be excited to see the flowers.
ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
Such pretty flowers!
何という綺麗な花なんだ！
Why did you buy the flowers?
どうして花を買ったんだ？
The cherry trees are getting ready to bloom.
桜の花が咲こうとしています。
I am watering the flowers.
私は花に水をやっている所です。
I see a flower on the desk.
机の上に花が見える。
Any flower will do, so long as it is red.
赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
The poor child suffers from hay fever.
かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。
These flowers are beautiful, aren't they?
この花は美しいですね。
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
花子さんって意外にいい人だったんだねえ。
What a beautiful vase it is!
それは何と美しい花瓶なのだ。
The room is full of flowers.
部屋は花でいっぱいです。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.
