The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。
Many beautiful flowers bloom in spring.春にはたくさんの美しい花が咲く。
He broke the vase on purpose to bother me.彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
She is holding a red flower.彼女は赤い花を持っています。
It was a vase that my son broke last night.昨夜息子が割ったのは花瓶でした。
Hanako really likes cake.花子はとてもケーキが好きだ。
Beautiful flowers don't always produce good fruits.美しい花に良い実は成らぬ。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.花粉よりも小さな黄砂をマスクでどれだけ防ぐことが出来るのか？花粉よりもずっと厄介者のように思います。
Who did you get these flowers from?だれにこの花をもらったんですか。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
Tom put some flowers on Mary's grave.トムはメアリーの墓に花を供えた。
Mother placed a large vase on the shelf.母は棚の上に大きな花瓶を置いた。
This flower is very beautiful.この花は大変美しい。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
Alice has a flower on her head.アリスは頭に花をさしています。
He picked flowers for her.彼は彼女に花を摘んでやった。
What flower do you like best?何の花が一番好きですか。
I'd like to learn how to arrange flowers.生け花を習いたい。
She has made herself master of flower arranging.彼女は生け花の大家になった。
I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。
It may have been Mr Sato who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
These flowers have a unique smell.この花は独特の香りがする。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
This is a beautiful flower.これは美しい花です。
She says that she likes flowers.彼女は花が好きだと言っている。
Any flower will do as long as it's red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
Cathy stopped picking flowers.キャッシーは花をつむのをやめた。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
Where did you buy the flowers?どこで花を買いましたか。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Taro's and Hanako's desk is small.太郎と花子共有の机は小さい。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
My mother teaches flower arranging.母は生け花を教えている。
Such pretty flowers!何て綺麗な花なんでしょう！
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
As soon as it gets dark, the fireworks will start.暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
When spring sets in, the flowers smell sweet.春になれば花が甘く咲き匂う。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
I have not seen such beautiful flowers.こんなにきれいな花は見たことがない。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
She broke the vase on purpose to bother me.彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
Any flower will do, so long as it is red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
A small spark often kindles a large flame.小さな火花はしばしば大きな炎を起こす。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
Look at the flowers in the park.公園の花をみてごらん。
The flowers are protected against the weather.その花は雨風にさらされないように保護されている。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
They awarded her first prize at the flower show.花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
Love grew between Taro and Hanako.太郎と花子の間に愛が芽生えた。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.恥ずかしがってる立花はとってもキュートだ。
What sort of flower do you like?どんな種類の花が好きですか。
Those flowers smell sweet.あれらの花はよい香りがします。
Tom worked the clay into a vase.トムは粘土で花瓶を作った。
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬが花ということもあります。
The flowers in the vase are roses.花瓶の中の花はバラです。
The flowers are opening.花が咲き始めている。
She has been cherishing that flower.彼女はその花をとても大事にしている。
This is a well-formed vase.これは格好のよい花瓶だ。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ？
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.桜の花は、せいぜい１週間しかもたない。
These flowers are beautiful, aren't they?この花、きれいだよね。
Hanako called his bluff.花子は不信に思って本当かどうか問いただした。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
The sky was ablaze with fireworks.空は花火で光り輝いていた。
What lovely flowers these are!これらはなんて綺麗な花でしょう。
She was a bridesmaid at the wedding.彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
Speech is silver, silence is gold.言わぬが花。
This year the cherry-blossoms are coming out a little later than usual.今年は桜の花が例年よりも少し遅れている。
A rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
The flowers in her new vase refreshed her.新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
The cherry blossoms are at their best.桜の花が真っ盛りです。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
This flower is found in different parts of Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License