The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '花'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？
I don't like artificial flowers.私は造花が好きではない。
The flowers give off a very pleasant scent.花は大変心地良い香りを発する。
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
The roses in the garden smell sweet.花壇のバラは良い香りがする。
These flowers grow in warm countries.これらの花は暖かい国々で生息する。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
Bees fly from flower to flower.蜂は花から花に飛ぶ。
These flowers are beautiful, aren't they?この花、きれいだよね。
Such pretty flowers!何て綺麗な花なんでしょう！
The wet vase left a mark on the table.ぬれた花瓶がテーブルの上に跡を残した。
This vase is made of iron.この花瓶は鉄で出来ている。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。
Who did you receive this flower from?だれにこの花をもらったんですか。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.ぽかんと花を眺めながら、人間も、本当によいところがある、と思った。花の美しさを見つけたのは、人間だし、花を愛するのも人間だもの。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。
My mother is busy planting flowers in the garden.母は庭に花を植えるのに忙しい。
Mary has a flower in her hand.メアリーは花を持っている。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬが花ということもあります。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
The little flowers open at night.その小さな花は夜に咲く。
This flower makes the room!この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
Any flower will do, so long as it is red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
She has made herself master of flower arranging.彼女は生け花の大家になった。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.私はバラやユリなどの花を買った。
The delicate, graceful flowers are in bloom.たおやかな花が咲いている。
I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
The church is decorated with flowers for the wedding.教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
They set off fireworks.彼らは花火を打ち上げた。
An offering of flowers had been placed at the grave.お墓には供花が供えられていた。
Please be careful that you don't break this vase.この花瓶を割らないように注意してください。
We went to school under the cherry blossoms in spring.私たちは春桜の花の下を通学した。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
What lovely flowers!なんてかわいい花なんでしょう！
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Cathy stopped picking flowers.キャッシーは花をつむのをやめた。
I'm looking at those flowers.わたしはその花を見ている。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Flowers are yellow.花は黄色い。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
This flower is very beautiful.この花は大変美しい。
How beautiful this flower is!この花は何と美しいのでしょう。
Cherry blossoms are very beautiful.桜の花は本当にきれいですよ。
Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.花粉よりも小さな黄砂をマスクでどれだけ防ぐことが出来るのか？花粉よりもずっと厄介者のように思います。
I've never seen such a beautiful flower.そんな美しい花は見たことがない。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
We asked Hanako to play the piano.私たちは花子にピアノをひいてくれるようにたのみました。
It was a very beautiful flower.それはとても美しい花だった。
He came bearing a large bunch of flowers.彼は大きな花束を抱えてやって来た。
This flower smells sweet.この花は甘い匂いがする。
The vase fell to the floor and shattered.花瓶は床に落ちて粉々になった。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
I have been to the park to see flowers.私は花を見に公園に行ってきたところです。
What a beautiful flower!なんてきれいな花だ。
Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary.花子はオットリしているようで、やるときはやる人間だ。
Hanako likes cake very much.花子はとてもケーキが好きだ。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
The cherry trees are in full bloom now.桜の花は今満開です。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
These animals were startled by the noise of the fireworks.この動物たちは花火の音にびっくりした。
What a beautiful flower!何と美しい花なのだろう。
Is this a flower?これは花ですか。
The flower is yours for the asking.頼みさえすれば、その花はもらえます。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
Hanako questioned his sincerity.花子は不信に思って本当かどうか問いただした。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
One of my hobbies is making artificial flowers.私の趣味のひとつは造花をつくることです。
Truly you are the flower of my life.君はわが人生に咲き誇りし最大の花よ。
Blossoms develop from buds.花はつぼみから発育する。
The cherry blossoms are in full bloom.桜の花は満開です。
Put some water into the vase.花びんに水を入れなさい。
Many weeds were growing among the flowers.花の間に多くの雑草が生えていた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
The flowers in the vase are roses.花瓶の中の花はバラです。
How beautiful that flower is!あの花はなんて美しいのだろう。
Tom put some flowers on Mary's grave.トムはメアリーの墓に花を供えた。
He picked flowers for her.彼は彼女に花を摘んでやった。
I am watering the flowers.私は花に水をやっている所です。
She adorned her dress with flowers.彼女はドレスを花で飾った。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
Yuriko arranges flowers in her spare time.ユリコは余暇に花を生ける。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
She was carrying a basket full of flowers.彼女は花がいっぱい入ったかごを提げていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License