The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He is proud that he is an artist.
彼は芸術家であることを自慢している。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
He is one of the greatest artists in Japan.
彼は日本の最高の芸術家の1人です。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
Monkeys can learn a lot of tricks.
猿はたくさん芸を覚える。
Genius does what it must, and talent does what it can.
天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。
His talent is green.
彼の芸はこなれていない。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
He is not much of an artist.
彼はたいして立派な芸術家ではない。
Art is loved by everybody.
芸術はみんなに愛されている。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
Art for art's sake.
芸術のための芸術。
This peach is a work of art.
この桃は芸術品だよ。
Tom doesn't know much about art.
トムは芸術についてよく知らない。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.