The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
Gardening has been popular for some years.
園芸がここ数年、流行しています。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である。
He is an artist in a sense.
彼はある意味で芸術家だ。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
He is not so much a teacher as an entertainer.
彼は教師というよりは芸人です。
He's proud to be an artist.
彼は芸術家であることを自慢している。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
His garden is a work of art.
彼の庭は芸術作品です。
Art breaks the monotony of our life.
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
She is artistic by nature.
彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
Jack of all trades is master of none.
多芸は無芸。
You cannot teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は仕込めない。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
Noh is a traditional Japanese art.
能は伝統的な日本の芸術である。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Art brings bread.
芸は身を助ける。
I am not an artist. I never had the knack for it.
私は芸術家ではない。全然向いていない。
I am a big fan of the arts.
芸術が大好きだね。
Genius does what it must, and talent does what it can.
天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。
Everyone is more or less interested in art.
誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
He is anything but that.
彼は断じて芸術家なんかではない。
Jack of all trades and master of none.
多芸は無芸。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
He has a good eye for art.
彼は芸術に関しては目が肥えている。
What's your favorite kind of art?
どのような種類の芸術が好きなのですか?
She was over thirty when her artistic talent emerged.
彼女の芸の才能が現れたのは30過ぎのことだった。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.