The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was over thirty when her artistic talent emerged.
彼女の芸の才能が現れたのは30過ぎのことだった。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
I work in the field of art.
私は芸術畑で働いています。
Australians excel at sports and entertainment.
スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
Accomplishments are a friend in need.
芸は身を助く。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
The French are said to love art.
フランス人は芸術を愛好すると言われている。
You have infinite possibilities as an artist.
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
Art is not a luxury, but a necessity.
芸術は贅沢品ではない、必需品だ。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
He made good as an entertainer.
彼は芸人として成功した。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を現実した。
I saw a marvelous animal act at the circus.
僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。
Art brings bread.
芸は身を助ける。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
This is the very reason why I take no interest in art.
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The coffee shop is haunted by aspiring artists.
このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
Art was then at its best.
当時、芸術は全盛でした。
What's your favorite kind of art?
どのような種類の芸術が好きなのですか?
As the artist grows older his paintings many alter.
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
I am a big fan of the arts.
芸術が大好きだね。
My father is far from artistic.
父はおおよそ非芸術的な人だ。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
I am not an artist. I never had the knack for it.
私は芸術家ではない。全然向いていない。
Modern art means little to me.
現代芸術は私にはほとんど意味がありません。
I am no more an artist than you are.
あなたと同様私も芸術家ではないのです。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
He is familiar with the entertainment world.
彼は芸能界に精通している。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.