The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is nothing but a minor artist.
彼は二流の芸術家にすぎない。
Art is not a luxury, but a necessity.
芸術は贅沢品ではない、必需品だ。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Monkeys can learn a lot of tricks.
猿はたくさん芸を覚える。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.
今日お気に入りの芸能人が出てるミュージカルを見に行った。彼は、今年の一押しだね。
Many famous artists live in New York.
たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
He is not interested in art at all.
彼は芸術にまったく関心がない。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
My dream is to become an artist.
私の夢は芸術家になることです。
He has very little, if any, knowledge about art.
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
Monet's art is representative of Impressionism.
モネの芸術は印象派を代表している。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になる夢を実現した。
I'm afraid my greatest talent is for eating.
僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
I think he is the greatest artist of the time.
私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
Art is loved by everybody.
芸術はみんなに愛されている。
Jack of all trades is master of none.
多芸は無芸。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
What do you think of modern art?
現代芸術をどう思いますか。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
This we can call a work of art.
これを私たちは芸術品と呼ぶ。
Art for art's sake.
芸術のための芸術。
The next stage was to enter a good arts school.
次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.