The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has very little, if any, knowledge about art.
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
Art is my lifework.
芸術は私の一生の仕事だ。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
The food is always arranged so artistically.
その料理はいつもこのように芸術的に盛りつけられる。
This we can call a work of art.
これを私たちは芸術品と呼ぶ。
Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている。
You have infinite possibilities as an artist.
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
My dream is to become an artist.
私の夢は芸術家になることです。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
Trolling is a art.
釣りね芸術の一つ。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
Modern art means little to me.
現代芸術は私にはほとんど意味がありません。
This peach is a work of art.
この桃は芸術品だよ。
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
芸術に没頭しているとてもたくさんの人たちとも懇意にしてきた。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
He is not so much a teacher as an entertainer.
彼は教師というよりは芸人です。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
What's your favorite kind of art?
どのような種類の芸術が好きなのですか?
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
Jack of all trades is master of none.
多芸は無芸。
He is a jack-of-all-trades.
あいつの多芸は無芸のたぐいだ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
She was over thirty when her artistic talent emerged.
彼女の芸の才能が現れたのは30過ぎのことだった。
Art brings bread.
芸は身を助ける。
He is not much of an artist.
彼はたいして立派な芸術家ではない。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
His talent is green.
彼の芸はこなれていない。
Fantasy is often the mother of art.
空想はしばしば芸術の母になる。
The next stage was to enter a good arts school.
次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
Genius does what it must, and talent does what it can.
天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。
Art breaks the monotony of our life.
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
Tom isn't interested in art at all.
トムは芸術には全く関心がない。
He is by nature an artist.
彼は生まれながらの芸術家である。
Everyone is more or less interested in art.
だれでも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
Some abstract art is difficult to understand.
抽象的な芸術には理解しにくいものがある。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
My father is far from artistic.
父はおおよそ非芸術的な人だ。
Art for art's sake.
芸術のための芸術。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.