The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I work in the field of art.
私は芸術畑で働いています。
Specialized libraries collect writings about art.
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
She will be a famous artist in the future.
彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Jack of all trades is master of none.
多芸は無芸。
Regard all art critics as useless and dangerous.
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
I'm afraid my greatest talent is for eating.
僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。
Modern art means little to me.
現代芸術は私にはほとんど意味がありません。
Abstract art is something to feel.
抽象芸術は感じるものだ。
It requires a good taste to study art.
芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
He made good as an entertainer.
彼は芸人として成功した。
You cannot teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は仕込めない。
I saw a marvelous animal act at the circus.
僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
芸術に没頭しているとてもたくさんの人たちとも懇意にしてきた。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
You can't teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は教えられない。
Art is long, life is short.
芸術は長く、人生は短い。
Tom isn't interested in art at all.
トムは芸術には全く関心がない。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
That painting by Rembrandt is a work of art.
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
This peach is a beauty.
この桃は芸術品だよ。
I trained the dog to do tricks.
私はその犬を芸当ができるように訓練した。
Everyone was more or less interested in the arts.
だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.