The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
The circus sea lion did a trick.
サーカスのアシカは曲芸を見せた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
She was over thirty when her artistic talent emerged.
彼女の芸の才能が現れたのは30過ぎのことだった。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
You have infinite possibilities as an artist.
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
I saw a marvelous animal act at the circus.
僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
The French are said to love art.
フランス人は芸術を愛好すると言われている。
Our tastes in art agree.
われわれの芸術上の好みは一致する。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
A jack of all trades is a master of none.
多芸は無芸。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を現実した。
I'm afraid my greatest talent is for eating.
僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。
Art is not a luxury, but a necessity.
芸術は贅沢品ではない、必需品だ。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
Fantasy is often the mother of art.
空想はしばしば芸術の母になる。
This peach is a beauty.
この桃は芸術品だよ。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
He is a jack-of-all-trades.
あいつの多芸は無芸のたぐいだ。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.