Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
He is not much of an artist.
彼はたいして立派な芸術家ではない。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
Abstract art is something to feel.
抽象芸術は感じるものだ。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
This is the very reason why I take no interest in art.
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
I work in the field of art.
私は芸術畑で働いています。
He is known as a proficient artist in his field.
彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
You have infinite possibilities as an artist.
あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
You cannot teach an old dog new tricks.
年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
That painting by Rembrandt is a work of art.
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
What do you think of modern art?
現代芸術をどう思いますか。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
Art brings bread.
芸は身を助ける。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Monkeys can learn a lot of tricks.
猿はたくさん芸を覚える。
He is familiar with the entertainment world.
彼は芸能界に精通している。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Janet was seeking for fame in the world of show business.
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。
I took an art class last year.
去年手芸コースを取っていたのです。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
I am no more an artist than you are.
あなたと同様私も芸術家ではないのです。
It requires a good taste to study art.
芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.