The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Art is my lifework.
芸術は私の一生の仕事だ。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
He is anything but that.
彼は断じて芸術家なんかではない。
He is one of the greatest artists in Japan.
彼は日本の最高の芸術家の1人です。
Monet's art is representative of Impressionism.
モネの芸術は印象派を代表している。
Monkeys can learn a lot of tricks.
猿はたくさん芸を覚える。
I am not an artist. I never had the knack for it.
私は芸術家ではない。全然向いていない。
You can't teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は教えられない。
What's your favorite kind of art?
どのような種類の芸術が好きなのですか?
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
It is important to be accomplished in some art.
一芸に長じることが大切だ。
Specialized libraries collect writings about art.
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
They are great masterpieces of European art.
それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。
The coffee shop is haunted by aspiring artists.
このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
He is known as a proficient artist in his field.
彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
He is proud that he is an artist.
彼は芸術家であることを自慢している。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He is not interested in art at all.
彼は芸術にまったく関心がない。
She is artistic by nature.
彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
Trolling is a art.
釣りね芸術の一つ。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
He taught his dog some clever tricks.
彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
A jack of all trades is a master of none.
多芸は無芸。
I trained the dog to do tricks.
私はその犬を芸当ができるように訓練した。
I saw a marvelous animal act at the circus.
僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
My father is far from artistic.
父はおおよそ非芸術的な人だ。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
This is the very reason why I take no interest in art.
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
I took an art class last year.
去年手芸コースを取っていたのです。
His garden is a work of art.
彼の庭は芸術作品です。
The food is always arranged so artistically.
その料理はいつもこのように芸術的に盛りつけられる。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
I think he is the greatest artist of the time.
私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
The next stage was to enter a good arts school.
次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Some abstract art is difficult to understand.
抽象的な芸術には理解しにくいものがある。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.