The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is by nature an artist.
彼は生まれながらの芸術家である。
He is a jack-of-all-trades.
あいつの多芸は無芸のたぐいだ。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
He is anything but that.
彼は断じて芸術家なんかではない。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を実現した。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
He is not much of an artist.
彼はたいして立派な芸術家ではない。
I work in the field of art.
私は芸術畑で働いています。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
I am not an artist. I never had the knack for it.
私は芸術家ではない。全然向いていない。
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた。
Art is loved by everybody.
芸術はみんなに愛されている。
His garden is a work of art.
彼の庭は芸術作品です。
Abstract art is something to feel.
抽象芸術は感じるものだ。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
父は園芸の基本を教えてくれた。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を現実した。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
You cannot teach an old dog new tricks.
年取った犬に新しい芸を仕込めない。
He fancies himself as an artist.
彼は芸術家を気取っている。
Not everybody wants to be an artist.
人は誰でも芸術家になりたいわけではありません。
John grew up to be a great artist.
ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。
It requires a good taste to study art.
芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。
Fantasy is often the mother of art.
空想はしばしば芸術の母になる。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I am no more an artist than you are.
あなたと同様私も芸術家ではないのです。
He is an artist in a sense.
彼はある意味で芸術家だ。
What do you think of modern art?
現代芸術をどう思いますか。
You cannot teach an old dog new tricks.
老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
His talent is green.
彼の芸はこなれていない。
Art is long, life is short.
芸術は長く、人生は短い。
This we can call a work of art.
これを私たちは芸術品と呼ぶ。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.