The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was over thirty when her artistic talent emerged.
彼女の芸の才能が現れたのは30過ぎのことだった。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
He is familiar with the entertainment world.
彼は芸能界に精通している。
Art for art's sake.
芸術のための芸術。
I am not an artist. I never had the knack for it.
私は芸術家ではない。全然向いていない。
He's proud to be an artist.
彼は芸術家であることを自慢している。
You cannot teach an old dog new tricks.
年取った犬に新しい芸を仕込めない。
Art breaks the monotony of our life.
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
Tom isn't interested in art at all.
トムは芸術には全く関心がない。
She is reading a manual on gardening.
彼女は園芸の入門書を読んでいる。
Our tastes in art agree.
われわれの芸術上の好みは一致する。
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
You cannot teach an old dog new tricks.
老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。
This peach is a beauty.
この桃は芸術品だよ。
Abstract art is something to feel.
抽象芸術は感じるものだ。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
Fantasy is often the mother of art.
空想はしばしば芸術の母になる。
Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.
彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
He is not much of an artist.
彼はたいして立派な芸術家ではない。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
He made good as an entertainer.
彼は芸人として成功した。
A good craftsman takes pride in his work.
腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。
It is clear that he is a great artist.
彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。
Monet's art is representative of Impressionism.
モネの芸術は印象派を代表している。
He has very little, if any, knowledge about art.
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を現実した。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になる夢を実現した。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
I am no more an artist than you are.
あなたと同様私も芸術家ではないのです。
Everyone was more or less interested in the arts.
だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。
Accomplishments are a friend in need.
芸は身を助く。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
As the artist grows older his paintings many alter.
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
You can't teach an old dog new tricks.
老犬に新しい芸は教えられない。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.