The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The young man knows little of his own country.
その若者は自分自身の国についてほとんど知らない。
Many young men died in the cause of democracy during the war.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
He looks young. He cannot be older than I.
君は若そうだ。私より年上のはずはない。
The audience were mostly young girls.
聴衆はほとんどが若い女性だった。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
We must take into account the fact that he is young.
彼が若いことを考慮に入れなければならない。
He is old, but he's worn well.
彼は年をとっていてもまだ若々しい。
He keeps his youth by jogging.
彼はジョギングをして若さを保っている。
You are only young once.
若い時は、一度しかない。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし — かれは、ほんとうにとほうにくれていた。
His books are liked by young people.
彼の本は若者に好まれている。
They were for the most part young people.
彼らの大多数は若者です。
In those days, he was still strong and energetic.
当時は彼は若くたくましく精力的だった。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
There are probably few young people that like opera.
オペラの好きな若者は少ないだろう。
Peter looks very young.
ピーターはとても若く見える。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
Suddenly, a young woman stood up.
突然若い女性が立ち上がった。
They say he was a musician when he was young.
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
老いも若きも、また男女を問わず、地元の浴場で一緒になることを楽しみにしていた。
His novels are popular among young people.
彼の小説は若者に愛読されている。
Young people are often poor judges of their own abilities.
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
That young man is very keen on cycling.
あの若者はサイクリングに夢中である。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
In general, young people dislike formality.
一般に若者は形式を嫌う。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は１０代の若者の間でかなり人気がある。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Sad to say, her son died young.
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
Modesty is befitting to a young girl.
若い娘には慎みが似つかわしい。
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
You are too young to be in love.
君は恋するには若すぎる。
In her youth, my mother was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
I put down what I thought was useful to young men.
私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
Can these books really be of any use to young people?
いったいこの本は若者のためになるのだろうか。
Alas, he died young.
ああ、彼は若くしてなくなってしまった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
