The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
I like English better.
私は英語の方が好きです。
Why do they say you have to learn English to survive?
どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
Let's sing the song in English.
その歌を英語で歌いましょう。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
Achilles was an ancient Greek hero.
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
He never speaks English without making mistakes.
彼は英語をしゃべると必ず間違える。
Does he write an English letter?
彼は英語の手紙を書きますか。
I could not make myself understood to them in English.
彼らに私の英語は通じなかった。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
Besides teaching English, he writes novels.
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She got 80 marks for English.
彼女は英語で８０点をとった。
Excuse me. Do you speak English?
失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
Your English composition leaves nothing to be desired.
君の英作文は、申し分ない。
All you have to do is to try hard to master English.
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
She teaches students English.
彼女は学生に英語を教える。
English is spoken in Canada.
英語はカナダで話されている。
You can use English at most hotels around the world.
世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Masaru wants to join the English Club.
マサルは英語部に入りたがっています。
I would like to improve my English pronunciation.
私は英語の発音をもっとよくしたい。
No one can master English if he doesn't make effort.
誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He has made rapid progress in English.
彼は英語の力がめきめきついてきた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
Like knows like.
英雄は英雄を知る。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
This book is written in easy English.
この本は優しい英語で書かれている。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He was a hero of the African campaign in World War II.
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
He's a student who I'm teaching English to this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
British people are used to standing in queues.
英国人は列を作って並ぶのに慣れている。
I wrote to my teacher in English.
私は英語で先生に手紙を書いた。
It goes without saying that English is an international language.
英語が世界語であることは言うまでもない。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I participated in that English specch contest.
私はその英語弁論大会に参加しました。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
To master English is hard.
英語を習得するのは難しい。
I have been teaching English these five years.
私はこの５年間英語を教えています。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
If you are going to go to America, you should brush up your English.
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
The students are making good progress in English.
学生達は英語の力を伸ばしている。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Kelly has an eye for good English.
ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
80% of the world's computerized information is in English.
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Can't you speak English?
英語が話せないのか。
I want to be able to speak English.
私は英語を話せるようになりたい。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
The English of this composition is too good.
この英作文はよくできすぎている。
How can you tell good English from bad English?
良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが私は英語がよくわかりません。
Who is going to put this into English?
誰がこれを英語に訳してくれますか。
I am thinking of getting it translated into English.
私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He can speak neither English nor French.
彼は英語もフランス語も話せない。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
It's hard to master English.
英語を習得するのは大変だ。
These meetings are carried on entirely in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
I can't speak English as well as he can.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
Every opportunity is used, and you should do English practice.
あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
He speaks French and of course he speaks English, too.
彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
