The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He went abroad to study English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
He teaches English.彼は英語を教える。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
He believes that he is a hero.彼は英雄のつもりだ。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
My sister has a good command of both English and French.妹は英仏語を使いこなす。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I used to keep a diary in English when I was a student.僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
He can speak just a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Although it is good if one can speak English well.英語がうまく話せたらいいのに。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
I can't speak English at all.英語はさっぱり話せません。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
He was being taught English by his brother when we called on him.私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The French word 'chat' means 'cat'.フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I can't speak English as well as he.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
Written as it is plain English, this book is useful for beginners.このように平易な英語でかかれているので、この本は初心者の役に立つ。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Michael speaks Japanese, not to mention English.マイケルは英語を言うまでもなく、日本語も話します。
You can't speak English, can you?君は英語が話せませんね？
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
I'd like to master English.英語がうまくなりたい。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
He has an unusual ability in English.彼は英語にずばぬけた才能を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License