One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
I can't make myself understood in English.私は英語で自分の意志を相手に通じさせることは出来ない。
His victory made him a hero.その勝利で彼は英雄になった。
She can speak English, of course.彼女はもちろん英語が話せます。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Naomi is learning English with a view to going abroad.ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He has made rapid progress in English.彼は英語の力がめきめきついてきた。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Tom looked worried about the result of an English test.トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
Many English words are derived from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
They have English lessons three times a week.彼らは週に３回英語の授業を受ける。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
We had good time while learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I like English very much.私は英語が大変好きです。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
He wanted to teach English at school.彼は学校で英語を教えたかった。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
What a big mistake you made in your English composition!英作文で、あなたはなんと大きなミスを犯したのだろう。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
Having studied English, I studied math.英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
He is good at French, much more so at English.彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
What is a typical British dinner?典型的な英国の食事は何ですか。
By the way, my English is absolutely hopeless.ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
She speaks French, not to speak of English.彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
I have to resit an English exam next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
We ordered some new books from England.我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
The queen reigns, but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He speaks English.彼は英語を話します。
He translated the verse into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
I am an English teacher.英語の先生です。
I wish someone would help me with English composition.誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
She instructs students in English.彼女は学生に英語を教える。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
Taro ordered some English conversation textbooks from London.太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
We were made to copy some English words.私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License