The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
The United States was once part of the British Empire.合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Have you ever been to Britain?英国へ行ったことがありますか。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
I have kept a diary in English these ten years.私はこの１０年間、英語で日記をつけてきました。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Is he speaking English, French, or German?彼が話しているのは英語ですか、フランス語ですか、それともドイツ語ですか。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I have a good English dictionary.私は良い英語の辞書を持っています。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
India was governed by Great Britain for many years.インドは長年にわたって英国に支配されていた。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I would often take part in an English speech contest in my school days.学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Please put this into English.どうぞこれを英語に直してください。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.彼は友人の命を救った事で英雄視された。
There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I do exercises in English composition every day.毎日英作文の練習をする。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
He can speak both English and German.彼は英語もドイツ語も両方とも話せる。
English is a very important language in today's world.英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
His book is famous not only in England but also in Japan.彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Study English every day.毎日英語を勉強しなさい。
Do you know how to speak English?あなたは英語の話し方を知っていますか。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
He never speaks English without making mistakes.彼は英語をしゃべると必ず間違える。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
He is poor at English but second to none in mathematics.彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License