One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Obviously the teacher can understand both English and French.当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Tom can speak French and English.トムはフランス語と英語を話せる。
They like English.彼らは英語が好きだ。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが、統治はしない。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
I bought an English book, but the book was hard to understand.私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He hurried back from England.彼は急いで英国から帰国した。
English is the language of the world.英語は世界の言語である。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He made a speech in English at the meeting.彼はその会合で英語で演説した。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。
I must brush up my English.私は英語をやり直さなければならない。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
I could not make myself understood in English.私の英語は通じなかった。
English is too difficult for me to understand.英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
We all took it for granted that the professor could speak English.わたしたちはみんな教授は当然英語が話せるものと思っていた。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I'm sorry, but I don't understand English well.すみませんが私は英語がよくわかりません。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Paul prefers English to math.ポールは数学より英語が好きです。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
English is useful in diplomacy and tourism.英語は外交や観光事業に有効である。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
You have to speak English.あなたは英語を話さなければならない。
English is as fine a means of communication as any in the world.英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
I want to have this letter translated into English by tomorrow.明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
The English are generally a conservative people.英国人は概して保守的な国民である。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He is often referred to as a national hero.彼は国民的英雄と良く言われる。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Mr Smith teaches me English.スミス先生は私に英語を教えてくれます。
He had something of the hero in his nature.彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。