The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.英国では国王は君臨するが政治は行わない。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
How many English words do you know?英語の単語を何語知っていますか。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
A week today I'll be in England.来週の今日、私は英国にいるでしょう。
He rendered the passage into English.彼はその一節を英語に翻訳した。
After school, I go to an English school to practice English conversation.放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Your English composition leaves nothing to be desired.君の英作文は、申し分ない。
I wish I could speak English half as well as he.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
This is a coffee cup made in England.これは英国製のコーヒーカップです。
Can you speak English?英語を話せますか。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moonアメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
The problem is whether you can follow her English.問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
Fluency in English is a must.堪能な英語力は必須です。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
They regarded him as a national hero.彼らは彼を国民的英雄と考えた。
I have no more than ten English books.私は多くとも１０冊しか英語の本を持っていない。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
At last, we reached England.ついに私たちは英国に着いた。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
English is a means of communication.英語は伝達の手段だ。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
Who is your English teacher?君達の英語の先生はだれですか。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I took an English newspaper when I was in college.大学時代に私は英字新聞をとっていた。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
If he is proficient in English, I'll employ him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
It has been six years since I started to study English.英語を学び始めてから６年です。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
England established many colonies.英国は多くの植民地を設けた。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I heard her speaking English as fluently as an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Tomorrow our professor is going back to England.明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License