The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
His book is famous not only in England but also in Japan.
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
Have you made much progress in English in America?
アメリカであなたの英語は上達しましたか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
My English is anything but good.
私の英語は決して上手ではない。
He has no more than five English books.
彼は多くても５冊しか英語の本を持っていない。
Can you teach me English?
英語を教えてくれませんか？
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Mrs. Bush is our English teacher.
ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
Errors are few, if any, in his English composition.
彼の英作文は誤りはあるにしても少ない。
Put the following sentences into English.
次の文を英訳せよ。
I'm comfortable in English.
私は英語に精通しています。
I couldn't make myself understood in English.
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
For example, he speaks German, French and English.
例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
Naomi is learning English with a view to going abroad.
ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
English is a global language.
英語は世界の言語である。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
He speaks French and of course he speaks English, too.
彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Those two boys have about the same ability in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He teaches us English.
彼は私たちに英語を教えてくれる。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
She's practicing English so she can get a better job.
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
She is capable of teaching English.
彼女は英語を教える事ができる。
This is a good book for anyone wishing to learn English.
これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
He is well read in English literature.
彼は英文学に明るい。
I must brush up my English.
僕は英語を鍛えなおさなければならない。
Many soldiers died a hero's death.
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
A week from today, I'll be in England.
来週の今日、私は英国にいるでしょう。
We will employ a man who can speak English.
英語を話せる人を雇います。
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。
Ken wishes to brush up his English.
ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
They speak English and French in Canada.
カナダでは英語とフランス語を話します。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
I can speak English.
私は英語が話せる。
She can speak French, and is even better at English.
彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
Translate this book into English.
この本を英語にしなさい。
Every opportunity is used, and you should do English practice.
あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
She is a fluent speaker of English.
彼女の英語はペラペラだ。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
He has no less than five English books.
彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
You can speak English well, can't you?
君は英語がうまく話せますね？
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
Does he write an English letter?
彼は英語の手紙を書きますか。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
This book is written in easy English for beginners to understand.
この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
She can speak English very well.
彼女はとても上手に英語を話せる。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.
彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He doesn't know English.
彼は英語を知らない。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
He was a hero of the African campaign in World War II.
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
この１５年から２０年の間に英国の家族生活には大きな変化があった。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
