One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “英”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
She is above any of her classmates in speaking English.彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
He keeps a diary in English.彼は英語で日記をつけている。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
English is difficult to learn.英語を身につけるのは難しい。
He is speaking English.彼は英語を話しています。
We have an English class today.今日は英語の授業がある。
For example, he speaks German, French and English.たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
England proper does not include Wales.英国本土はウェールズを含まない。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.その秘書は美人の上に英語が得意だ。
She can speak English very well.彼女はとても上手に英語を話せる。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Must this letter be written in English?この手紙は英語で書かなければなりませんか。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
His English composition has nine mistake in as many lines.彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
We learned how to read English.私たちは英語の読み方を学びました。
No man is a hero to his valet.英雄も従者にはただの人。
By whom did you get this English composition corrected?あなたはこの英作文を誰に直してもらったのですか。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね？
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He knows no foreign language except English.彼は英語以外の外国語は全く知らない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
She took full advantage of her stay in London to improve her English.彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
Everybody knows she can speak English well.彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
England expects that every man will do his duty.英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
Put this sentence into English.この文を英訳せよ。
I'm not good at speaking English yet.まだ英語でうまく話せません。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
His wife speaks Spanish as well as English.あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
Your sister can not speak English.あなたの妹は英語が話せません。
He bought an English book at a bookstore.彼はある書店で１冊の英語の本を買った。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
He is quite at home in English.彼は英語に精通している。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She is quite at home in English.彼女は英語に精通している。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License