The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I'll make tea for you.お茶を入れますよ。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
This heat will turn the grass brown.この暑さでは草は茶色になるだろう。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Let's have tea at 3:00.３時はお茶にしよう。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
I prefer tea to coffee.わたしはコーヒーよりも茶をこのむ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
Don't be rash.無茶なことするなよ。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
I like tea.私はお茶が好きです。
I can beat him hands down.あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
I asked him to make tea.私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
Would you like a cup of tea now?さあお茶を一杯いかがですか。
Please bring a cup of tea to me.お茶を一杯持って来て下さい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I like coffee better than tea.私はお茶よりもコーヒーの方が好きだ。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Won't you come in for a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Don't be rash.無茶なことをするな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License