The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
I went into a tearoom, where I happened to see him.私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
The hat on the desk is Chama's.机の上の帽子は、茶魔のです。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
Two teas and a coffee, please.紅茶２杯とコーヒー１杯ください。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しませんか。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I'd like coffee rather than tea, please.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
He dashed the cup on the floor.彼は茶碗を床にたたきつけた。
I prefer tea to coffee.コーヒーより紅茶のほうが好きです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
I like hot tea better than cold.私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
That evening tea was partaken of in a grim silence.その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持って来ました。
Won't you come in and have a cup of tea?おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License