The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '茶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
There is a time for all things.
物には時節、番茶も出花。
Mother likes tea, while I like coffee.
母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
Would you like your tea now or later?
紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
She treated me to a cup of tea.
彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
He is riding for a fall.
無茶な事をしてるよ。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
There is a coffee shop over there.
あそこに喫茶店があります。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
Don't be rash.
無茶なことするなよ。
As for me, I prefer coffee to tea.
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
This tea is too sweet.
この紅茶は甘すぎる。
Would you like to have another cup of tea?
もう一杯お茶をいただきませんか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.
私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
This is a weak tea, isn't it?
これは水っぽい茶だね。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Don't do anything rash.
無茶なことするなよ。
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
Can I have some more tea?
もう少しお茶をもらえますか。
Give me another cup of tea.
もう一杯お茶をください。
This is the season to pick fresh tea.
茶摘みの季節になった。
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Whiskey goes very well with tea.
ウイスキーは紅茶とよく合う。
There cannot be any tea left in the pot.
ポットにもうお茶が残っているはずがない。
Please make me some tea.
私にお茶を入れてください。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Don't do anything stupid.
無茶なことするなよ。
I prefer coffee to tea.
紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
A soft answer is a specific cure of anger.
茶碗を投げれば綿にて受けよ。
She stopped sewing and had some tea.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
Please clear away the tea things.
お茶の道具を片付けてください。
I prefer tea to coffee.
ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Would you care for a cup of tea?
紅茶を一杯いかが。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
I proposed to Helen that we have a tea party.
私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。
Is the water hot enough to make the tea?
お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
This is a daily occurrence.
こんな出来事は日常茶飯である。
I am glad I was not born before tea.
私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
I don't care for green tea.
私はお茶が好きじゃない。
Would you like tea or coffee?
紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
This tea is very hot.
このお茶はとても熱い。
I like English Breakfast tea the best.
私は英国式朝食とお茶が好きです。
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
This tea is called green tea.
このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しましょう。
Would you like some tea or some coffee?
紅茶またはコーヒーはいかが？
I'd like some tea, please.
お茶を少しいただきたいのですが。
He dropped lemon juice into his tea.
彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
A bowl of rice weighs about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
She waited until the water boiled before making the tea with it.
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
What would I do if tea didn't exist in the world?
この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Would you like some more tea?
お茶をもう少しいかがですか。
They exported tea mainly to Europe.
彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
I'm at a loss about what to do with the mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
She was kind enough to make tea for us.
彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
