One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
Tom puts too much sugar in his tea.トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。
Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I like coffee better than tea.私は紅茶よりコーヒーがいい。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Would you like to have tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
I want another cup of tea.紅茶がもう１杯欲しい。
He poured me some mysterious tea.彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
The English entered into the tea trade at that time.イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Who broke the cup?誰がその茶碗をわったのか。
She waited until the water boiled before making the tea with it.彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
Have some tea, won't you?お茶をお召し上がりください。
Would you like black tea or coffee?紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
This is the season to pick fresh tea.茶摘みの季節になった。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Don't do anything stupid.無茶なことをするな。
Don't be rash.無茶なことをするな。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
Could I have some more tea?御茶をもう少しいただけますか。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
I saw the boy in brown shoes.その男の子は茶色の靴を履いていました。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
She poured a cup of tea for me.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
I'd prefer a brown one.茶色がいいんですが。
I want a cup of tea.私はお茶が１杯ほしい。
Would you like some more tea?お茶をもう少しいかがですか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The dog is brown, small and thin.その犬は茶色で小さくて、やせています。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Let the tea draw for ten minutes.この御茶は１０分間煎じてください。
This tea smells good.このお茶は香りがいい。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License