The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
There is a small teacup and an egg on the table.テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Put two lumps in my tea, please.紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Would you care for a cup of tea?紅茶を召し上がりませんか。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
I like tea.私はお茶が好きです。
Will you have some more tea?お茶をもっといかがですか。
There is a time for all things.物には時節、番茶も出花。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
He is riding for a fall.無茶な事をしてるよ。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.美人ではありませんでしたが、大きくてやさしい茶色の目をしていて、かわいらしい笑顔でした。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
She made tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
I would like tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
She was kind enough to make tea for us.彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーよりお茶のほうがよい。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
These cups are all broken.これらの茶碗はみんな壊れている。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
This tea smells good.このお茶はいい香りがする。
Do you prefer tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
Please make me some tea.私にお茶を入れてください。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
Would you like tea or coffee?お茶はいかがですか、それともコーヒーにしますか。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.お茶でも飲みながら待とう。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
She has brown eyes.彼女は茶色い目をしている。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
It is usually at the coffee shop that I meet him.私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Would you mind making tea for me?お茶を入れていただけませんか。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
Which do you like better, tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
Mother likes tea, while I like coffee.母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Give me some more tea.お茶をもう少し下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License