The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was making tea.彼女はお茶を入れているところだった。
The leaves go brown in fall.木の葉は秋には茶色になる。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
There is a cup on the table.テーブルの上に茶碗があります。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
How about a cup of tea?紅茶を一杯いかがですか。
Let's take a tea break.休憩してお茶にしましょう。
Which do you want, tea or coffee?紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
May I have a cup of tea?紅茶を１杯いただけますか。
He ordered a cup of tea.彼は紅茶を注文した。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I am glad I was not born before tea.私はお茶がこの世に生まれる前に生まれなかったことがうれしい。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
Turning to the left, you will find a coffee shop.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
Don't be rash.無茶なことをするな。
Which would you rather have, tea or coffee?お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
There used to be a coffee shop near the school.昔は学校の近くに喫茶店があった。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Do you prefer tea or coffee?お茶とコーヒーではどちらが好きですか。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶の方を好む。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Tea is widely grown in India.茶はインドで広く栽培されている。
The leaves turn brown in the autumn.秋には木々の葉は茶色に変わります。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
Turn left and you will find the cafe.左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The medicine was a brown liquid.お薬はお茶色の液体でありました。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?紅茶と緑茶の違いを私に説明できますか。
This hat does match the brown dress.この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
She shall serve tea.彼女にお茶を出させよう。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Add a little more milk to my tea, please.私の紅茶にもう少し牛乳を入れて下さい。
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.和菓子にはやっぱり日本茶が合う。
Would you like your tea now or later?紅茶はすぐにお持ちしますか、それとも後になさいますか。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
What would I do if tea didn't exist in the world?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
How nice this cup is!この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。
Let's talk over a cup of tea, shall we?お茶を飲みながら話しましょう。
Would you like tea or something?お茶などいかがでしょう。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This tea is very hot.このお茶はとても熱い。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I saw them leave the coffee shop downstairs.私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
This is the coffee shop I first met my wife in.ここが、妻と初めて会った喫茶店です。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We've run out of tea.お茶が切れています。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
Please give me a cup of tea.お茶を一杯ください。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
They have tea at five.彼らは五時にお茶にする。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Tom likes tea better than coffee.トムはコーヒーよりもお茶のほうが好きです。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
He dropped lemon juice into his tea.彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
That cat is brown.その猫は茶色です。
I was offered the choice of tea or coffee.紅茶かコーヒーどちらでもどうぞと言われた。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License