One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “茶”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Will you have a cup of tea?お茶を一杯飲みませんか。
Mother has a coffee shop.母は喫茶店をしています。
This is a very good tea.これはなかなかおいしい紅茶だ。
What would the world do without tea?この世にお茶がなかったならばどうするだろう。
Can I have some tea?お茶をもらえますか。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Some of them are red; others are brown.そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
Please clear away the tea things.お茶の道具を片付けてください。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
There cannot be any tea left in the pot.ポットにもうお茶が残っているはずがない。
How about making me a cup of tea?お茶を一杯入れてくれないか。
That's a farce.あれは茶番だ。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Some like tea, others prefer coffee.紅茶が好きな人がいれば、コーヒーのほうが好きな人もいる。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
He has brown eyes.彼は茶色の目をしている。
Which do you like better, tea or coffee?紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。
His body was covered with brown fur.体は茶色の毛をしていた。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
Won't you have some tea?お茶をいかがですか。
Could you get me some tea?紅茶をいただけますか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
Would you like tea or coffee?紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
He scalded his tongue with the hot tea.彼は熱いお茶で舌をやけどした。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Please add lemon flavor to the tea.紅茶にレモンの風味を加えて下さい。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
We had a good time at a coffee shop.私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
Let's drop in at that coffee lounge.ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。
Would you like some tea or some coffee?紅茶またはコーヒーはいかが？
Won't you come in and have a cup of tea?入ってお茶でもどう？
I'd like two slices of toast and a cup of tea.トースト２枚と紅茶１杯をください。
They exported tea mainly to Europe.彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Waiter, please give me a cup of tea.ボーイさん、紅茶を一杯ください。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I prefer coffee to tea.私はお茶よりコーヒーを好む。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
Could I ask you to get a cup of tea for our guest?お客様にお茶を出して。
Do you like green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
Will you have another cup of tea?お茶をもう一杯飲みませんか。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Let's break for some tea.休憩してお茶にしましょう。
Don't beat your head against a stone wall.そんな無茶はよせ。
Do you still need tea?まだお茶が要りますか。
How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?お急ぎでなかったら、お茶か何かいかがですか。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.退職を契機に茶道を始めた。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶を入れてほしいものだ。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Let the tea draw for ten minutes.このお茶は、１０分間煎じなさい。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
A bowl of rice is about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
I'd like a tea.茶が一杯ほしい。
Have some tea, won't you?お茶を召し上がりませんか。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This tastes like tea.これはお茶のような味だ。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
A bowl of rice weighs about 180 grams.お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
I prefer coffee to tea.お茶よりコーヒーが好きです。
Would you like a cup of tea?お茶をいっぱいいかがですか。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
The tea is so hot that I cannot drink it.このお茶は熱くて飲めない。
A customer came and so tea was brewed.お客が来たのでお茶を入れた。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Is the water hot enough to make the tea?お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。
Would you like coffee or tea?コーヒーか紅茶、どちらになさいますか。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
I'd like to have tea instead of coffee.コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
He added a little sugar and milk to his tea.彼は紅茶に砂糖とミルクを少し加えた。
The girl was busy making tea for her friend.少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Please pour me a little tea.私にお茶を少し注いで下さい。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。