The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '葉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
I can't express how grateful I am.
私がどんなに感謝しているか言葉では表せないほどです。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
That word is old fashioned.
この言葉は時代遅れになっている。
We express our thoughts by means of words.
人は言葉によって考えを表現する。
This is the first time I've heard that word.
その言葉は初耳です。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
The trees have exuberant foliage.
その木々は葉が生い茂っている。
No words can relieve her deep sorrow.
どんな言葉も彼女の深い悲しみを和らげることはできない。
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War.
「有志連合」とは、イラク戦争でイラクを相手に協力して戦った国々のことを指す言葉である。
Her statement was false.
彼女の言葉は間違っていた。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
His actions do not always correspond to his words.
彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。
The leaves turn red in the fall.
その葉は秋に赤くなる。
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".