The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '薬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
その場しのぎの対策では麻薬中毒問題にきりこむことはできないでしょう。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
Make sure you take this medicine before sleeping.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
The woman suspected that her son was using drugs.
その女性は息子の薬物使用を疑った。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.
この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
The Middle East is still called a powder keg.
中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
This medicine will relieve your headache.
この薬であなたの頭痛は治るでしょう。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
This medicine will do wonders for a runny nose.
この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。
What is the maximum dosage for an adult?
大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。
The medicine took effect.
その薬はきいた。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
The medicine will soon put you right.
この薬を飲めばすぐよくなる。
Where can I get the medicine?
薬はどこで貰うんですか。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
It is advisable for you to take the medicine.
その薬を飲んでおいた方がいいよ。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
That's powdered medicine.
それは粉薬です。
I cured my cold with this medicine.
私はこの薬で風邪を治しました。
Shake the medicine bottle before use.
使用前に薬ビンを振りなさい。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med