Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“薬”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This medicine will do you good or harm, as the case may be.
この薬品は場合によって毒にも薬にもなる。
This medicine will do you good.
この薬はあなたの病気に効くでしょう。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
医者はこの病気に効く薬を探している。
The medicine worked marvels.
その薬は驚くほど効いた。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
米国の親の中には、息子を麻薬に近づけないためにフットボールを勧めるものが多い。
The doctor just tells me when to take each medicine.
その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Your medicine is ready.
薬ができました。
The medicine acted on his stomach.
薬は彼の胃に効きました。
The medicine cured him of his illness.
薬が彼の病気を治した。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
No medicine can cure this disease.
どんな薬もこの病気を治療することはできない。
This medicine will do you good.
この薬はあなたに効くでしょう。
Will this medicine really do me any good?
この薬は本当に私に効くのでしょうか。
The kettle is boiling.
薬缶のお湯が沸いている。
Does this medicine actually help?
この薬は本当に効きますか?
What's the name of your pharmacy?
利用されている薬局の名前を教えてください。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med