The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '薬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to buy eye drops.
目薬をください。
The kettle must be boiling.
薬缶は沸騰しているに違いない。
We'll give your pharmacy a call.
薬局にはこちらから連絡しておきます。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
What medicine do you recommend?
おすすめの薬は何ですか。
Good medicine is bitter.
良薬口に苦し。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
Please take this medicine if you catch a cold.
風邪を引いたら、この薬を飲んで下さい。
Take the medicine three times a day.
1日に3回、この薬を服用しなさい。
The new medicine saved his life.
新薬が彼の命を救った。
No medicine can cure a man of discontent.
不平不満を治す薬はない。
The kettle is whistling on the stove.
薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
This medicine tastes bitter.
この薬は苦い。
What is the maximum dosage for an adult?
大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。
I was forced to take medicine.
私はやむなく薬をのまされた。
The drug acted quickly.
その薬はすぐにきいた。
I have to take my medicine every six hours.
私は6時間ごとに薬を飲まないといけない。
Have you taken your medicine yet?
お薬飲んだ?
The medicine tastes bitter.
その薬は苦い味がする。
A good medicine tastes bitter.
良薬は口に苦し。
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
2009年からスーパーやコンビニが薬を扱うことができる。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med