The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
He gave her a drug to make her relax.
彼女をくつろがせるために、彼は薬を彼女に与えた。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
The medicine relieved him of his stomach-ache.
その薬のおかげで彼の腹痛はおさまった。
On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.
医者に処方された薬を飲んだ途端に、４０度あった子供の熱がすとんと下がりました。
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.
この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう。
Keep children away from medicine.
子供たちを薬に近付けるな。
The woman suspected that her son was using drugs.
その女性は息子の薬物使用を疑った。
Please give me a Band-Aid and some medicine.
バンドエイドと薬をください。
Does the medicine act quickly?
その薬はすぐに効きますか。
She wore a diamond ring on her left third finger.
彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。
This medicine will relieve the pain.
この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。
The doctor just tells me when to take each medicine.
その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。
The advice you find the hardest to take is often the most useful.
良薬は口に苦し。
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
The medicine did wonders for his health.
その薬は彼の体に驚くほどよく効いた。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
This medicine will do you good!
この薬はよく効きますよ。
If you take this medicine, you will feel better.
この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。
Drug addiction degraded many people.
麻薬中毒で多くの人が堕落した。
Take this medicine after meals.
この薬を食後に服みなさい。
A number of countries have strict laws against drugs.
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
He was dropped from the team for using drugs.
彼は麻薬の使用でチームからはずされた。
Tom is dealing drugs.
トムは麻薬を売買している。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
No medicine can cure this disease.
どんな薬もこの病気を治療することはできない。
This medicine will take the pain away.
この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
