The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
He really likes the United States.
アメリカ合衆国が大好きです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
John ordered the book from the publisher in the United States.
ジョンはその本を合衆国の出版社に注文した。
It is not good to ridicule him in public.
公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50州あります。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
Mary went over to the United States in her late teens.
メアリーは10代後半にアメリカ合衆国に渡った。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国の略称です。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
The crowd gave way and let him pass.
群衆は道をあけて彼を通した。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
The audience was deeply affected.
聴衆は深く感動した。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
I hear you went to the United States.
合衆国に行っていたそうだね。
The hero's speech touched the entire audience.
その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi