The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
The people followed the dictator like so many sheep.
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
The function of the press is to provide the common people with facts.
新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。
The audience applauded the performer.
聴衆は演奏者に拍手を送った。
The mayor addressed the general public.
市長は大衆を前に演説をした。
Reagan became President of the United States in 1981.
レーガンは1981年に合衆国の大統領になった。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では2億1600万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
The audience clapped when the concert was over.
演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi