The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The United States is composed of 50 states.
合衆国は50の州から成り立っている。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
合衆国はアジアの2つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
It is not good to ridicule him in public.
公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
The lecture gripped the audience.
その講演は聴衆の心をつかんだ。
Work is a very important part of life in the United States.
労働は合衆国での生活では非常に重要な部分を占めている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
He disappeared into the crowd.
彼は群衆の中に姿を消した。
The song caught on with the public.
その歌は大衆に流行した。
The audience roared with laughter.
聴衆は大笑いした。
There was a large audience in the theater.
劇場には大勢の観衆がいました。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
He began to address the audience slowly.
彼はゆっくりと聴衆にむかって演説し始めた。
The Mayor addressed a large audience.
市長は大聴衆を前に演説した。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.