The public interest was directed at his judgement.
大衆の注意は彼の審判に向けられた。
He disappeared into the crowd.
彼は群衆の中に姿を消した。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
The people revolted against their rulers.
民衆は支配者たちに反抗した。
Jones was born in the United States.
ジョーンズさんは合衆国で生まれた。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
The spectators were excited by his home run.
彼のホームランは観衆を沸かせた。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
There was a large audience at the concert.
コンサートには大勢の聴衆がいた。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He was always on the people's side.
彼は常に民衆の味方であった。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
He was bidding for popular support.
彼は民衆の支持を得ようと努めていた。
The audience exploded with laughter.
聴衆は爆笑した。
The audience clapped when the concert was over.
演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.
その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。
Can you tell me where the nearest pay phone is?
一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
聴衆は彼に拍手を送った、それは彼の演奏が成功したことの証拠だ。
There was a large audience at the concert.
演奏会には沢山の聴衆がいた。
He began to address the audience slowly.
彼はゆっくりと聴衆にむかって演説し始めた。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。
We must think further about public morality.
私たちは公衆道徳についていっそう考えねばならない。
That folk singer is very popular with people in general.
あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
There was a large audience in the theater.
劇場には大勢の観衆がいました。
In the United States there is a census every ten years.
合衆国では１０年に一度国勢調査が行われる。
Iran proclaimed war against the US.
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
Butter is sold by the pound in the USA.
合衆国ではバターは１ポンドいくらで売られる。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
The performance got get terrific applause from the audience.
