The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
The masses rose against the dictator.
大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
There are fifty states in the United States.
合衆国には、５０の州がある。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
Mexico is a country whose borders adjoin with those of the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
The audience were all foreigners.
聴衆はみな外国人だった。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
When we arrived, the crowd had faded away.
着いてみると群衆はいなくなっていた。
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
Mexico is a nation that borders the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.
その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
The lecture gripped the audience.
その講演は聴衆の心をつかんだ。
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
There was a large audience at the concert.
演奏会には沢山の聴衆がいた。
The audience was very large.
聴衆はとても多かった。
The joke amused the audience.
そのジョークは聴衆を楽しませた。
She has taken a great hold on the public mind.
彼女は大衆の心をしっかりつかんでいますね。
The new model clicked with the public.
その新型車は大衆にうけた。
He passed among the crowd.
彼は群衆の中を通り抜けた。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆はみな爆笑した。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50の州がある。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
The audience was deeply affected.
聴衆は深く感動した。
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
会場は立すいの余地もないほどに聴衆で埋まっていた。
Work is a very important part of life in the United States.
労働は合衆国での生活では非常に重要な部分を占めている。
The audience were fascinated by his speech.
聴衆は彼のスピーチに魅了された。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
The United States annexed Texas in 1845.
合衆国はテキサスを１８４５年に併合した。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
