The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The spectators were excited by his home run.
彼のホームランは観衆を沸かせた。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
Is there a public toilet in this building?
この建物には公衆トイレがありますか。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆はみな爆笑した。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
The audience was diverted with funny stories.
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
This hall was full of people.
会場は聴衆でいっぱいだった。
There was a large audience at the concert.
コンサートの聴衆は多かった。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
The audience exploded with laughter.
聴衆は爆笑した。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
He was bidding for popular support.
彼は民衆の支持を得ようと努めていた。
Have you ever been to the United States?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
The initials USA stand for the United States of America.
USAと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
緊急の電話をしなくてはならないのですが、この近くに公衆電話がありますか。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
The president addressed a large audience.
大統領は大衆を前に演説した。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50の州がある。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は1941年12月に合衆国に宣戦布告をした。
There is a public telephone on that corner.
あの角に公衆電話はあります。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
His speech charmed the audience.
彼の講演は聴衆を魅了した。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
The listeners stood in an attentive attitude.
聴衆は謹聴の姿勢で立っていた。
Why didn't you use a pay phone?
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
The audience was close to a thousand.
聴衆は1000人近かった。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi