The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The audience kept time to the music.
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
The speaker tried to incite the people to rebellion.
演説者は民衆をそそのかして反乱を起こさせようとした。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
聴衆は足を踏みならしていらだちを示した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
That folk singer is very popular with people in general.
あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
The audience was close to a thousand.
聴衆は1000人近かった。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
There was a large audience at the piano recital last night.
ゆうべのピアノリサイタルには大勢の聴衆がいた。
The novelist talked to a large audience.
小説家は大勢の聴衆に向かって話した。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
Newspapers distribute information to the public.
新聞は大衆に情報を流す。
Mexico is a nation that borders the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
The congregation was moved by the fine sermon.
会衆は素晴らしい説教に感動した。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
The audience were mostly young girls.
聴衆はほとんどが若い女性だった。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
The initials USA stand for the United States of America.
USAと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
A girl approached the king from among the crowd.
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.