Reagan became President of the United States in 1981.
レーガンは1981年に合衆国の大統領になった。
Both Canada and Mexico border on the United States.
カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。
Is there a public phone around here?
このあたりに公衆電話はありませんか。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
Have you ever been to the United States?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第16代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The people followed the dictator like so many sheep.
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
We lost sight of her in the crowd.
我々は群衆の中で彼女を見失った。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
There is a public telephone on that corner.
あの角に公衆電話はあります。
My sister works at the United States Embassy in London.
姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The game drew a good crowd.
そのゲームは大観衆を集めた。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
The audience roared with laughter.
聴衆はどっと声をあげて笑った。
The public is the best judge.
一般大衆は最もよい審判者である。
The lecture gripped the audience.
その講演は聴衆の心をつかんだ。
The United States is a republic.
アメリカ合衆国は共和国である。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi