His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
The USA is a good market for Japanese products.
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The authorities have been hiding the facts from the public.
当局は事実を大衆から隠してきた。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
I have never been to the U.S.
私は合衆国に行ったことがない。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
聴衆は足を踏みならしていらだちを示した。
When the bell rang, the audience took their seats.
ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
Work is a very important part of life in the United States.
労働は合衆国での生活では非常に重要な部分を占めている。
Have you ever been to the United States?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
The United States is a republic - the United Kingdom is not.
合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。
With one accord the audience stood up and applauded.
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
The pianist played a trick on the audience.
ピアニストは聴衆をだました。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
Everyone in the audience burst into simultaneous laughter.
聴衆の誰もが一斉にどっと笑った。
The whole audience erupted in laughter.
聴衆はみな爆笑した。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で２番目に大きな都市です。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
The audience exploded with laughter.
聴衆は爆笑した。
The speaker aroused the anger of the audience.
演説者は聴衆を怒らせてしまった。
That folk singer is very popular with people in general.
あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
He addressed a large audience.
彼は大観衆に語りかけた。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
I caught sight of her in the crowd.
私は群衆の中で彼女を見つけた。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。
The problem puzzled the public.
その問題は大衆を当惑させた。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
