People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
The United States is a republic.
アメリカ合衆国は共和国である。
I went to Europe by way of the United States.
私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
He addressed the audience in a soft voice.
彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
The public is the best judge.
一般大衆は最もよい審判者である。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
Japan and the United States became friendly nations.
日本と合衆国とは友好的な国になった。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
Both Canada and Mexico border on the United States.
カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。
The champion was welcomed by large crowds.
チャンピオンは大観衆の歓迎を受けた。
The United States is composed of 50 states.
合衆国は50の州から成り立っている。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
There was a large audience at the concert.
演奏会には沢山の聴衆がいた。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
緊急の電話をしなくてはならないのですが、この近くに公衆電話がありますか。
The audience was diverted with funny stories.
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
The speaker tried to incite the people to rebellion.
演説者は民衆をそそのかして反乱を起こさせようとした。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi