Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
Newspapers distribute information to the public.
新聞は大衆に情報を流す。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
There was a large crowd in the hall.
ホールには聴衆が大勢いた。
This hall was full of people.
会場は聴衆でいっぱいだった。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
The people rebelled against the king.
民衆が王に対して反乱を起こした。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
The public is the best judge.
一般大衆は最もよい審判者である。
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
There are fifty states in the United States.
合衆国には、50の州がある。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
The audience clapped loudly after his speech.
聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
The audience was mostly businessmen.
聴衆のほとんどは実業家だった。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。
They elected him President of the USA.
人々は彼をアメリカ合衆国の大統領に選んだ。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
The throng protested against abortion.
群衆は妊娠中絶に抗議した。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
He muscled his way through the crowd.
彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。
I hear you went to the United States.
合衆国に行っていたそうだね。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The speaker requested that the audience remain silent.
演説者は聴衆に黙っているように要求した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi