Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“衆”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
A cheer went up from the audience.
聴衆から歓声があがった。
The audience exploded with laughter.
聴衆は爆笑した。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
The public is the best judge.
一般大衆は最もよい審判者である。
The crowd got out of control and broke through the fence.
群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
メディアの理解を得るためにエイズ患者は公衆の面前に出て行かなくてはならない時がある。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
The audience was diverted with funny stories.
聴衆はおかしい話で楽しんだ。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
He insulted me in public.
彼は公衆の面前で私を侮辱した。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国を表す。
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
The hero's speech touched the entire audience.
その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi