That folk singer is very popular with people in general.
あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
USA stands for the United States of America.
ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
Why does the US government let people have guns?
どうして合衆国政府は人々が銃を持つことを許しているのだろう？
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
彼女は大群衆の中で友人を見失った。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
When we arrived, the crowd had faded away.
着いてみると群衆はいなくなっていた。
The speaker aroused the anger of the audience.
演説者は聴衆を怒らせてしまった。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
Lincoln was elected President of the United States in 1860.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
The audience was excited at the game.
観衆は試合に興奮した。
I braced myself against the crowd.
群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
合衆国では１９世紀に多くのアフリカ人が奴隷として売られた。
We lost sight of him in the crowd.
私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。
The performance got get terrific applause from the audience.
その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
We must think further about public morality.
私たちは公衆道徳についていっそう考えねばならない。
That singer is very popular with people in general.
あの歌手は、一般大衆に人気がある。
The government refuses to bow to public pressure.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
Being bored, the audience began to yawn.
聴衆は退屈してあくびをし始めた。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
The problem puzzled the public.
その問題は大衆を当惑させた。
The audience was deeply affected.
聴衆は深く感動した。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
Work is a very important part of life in the United States.
労働は合衆国での生活では非常に重要な部分を占めている。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
I went to Europe by way of the United States.
私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
All the audience was excited.
観衆はみんな興奮した。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
The president addressed a large audience.
大統領は大衆を前に演説した。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
