Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“衆”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは観衆には楽しいものであった。
I am not accustomed to making speeches in public.
私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。
The audience applauded the performer.
聴衆は演奏者に拍手を送った。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience was deeply affected.
聴衆は深く感動した。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
The audience was excited at the game.
観衆は試合に興奮した。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50の州がある。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
There was a large audience at the theater.
劇場には多くの聴衆がいた。
The audience was greatly impressed by his speech.
聴衆は彼の演説にとても感動した。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
The performance got get terrific applause from the audience.
その演奏は聴衆からすばらしい拍手を得た。
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
In the United States there is a census every ten years.
合衆国では１０年に一度国勢調査が行われる。
A crowd gathered to see the fire.
群衆が火事を見に集まった。
The public is entitled to information about how public money is spent.
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
The United States is composed of 50 states.
合衆国は５０の州から成り立っている。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
彼女はきたるべき合衆国への旅の準備に忙しかった。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
