The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The audience was close to a thousand.
聴衆は1000人近かった。
A cheer went up from the audience.
聴衆から歓声があがった。
Is there a public toilet in this building?
この建物には公衆トイレがありますか。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
彼はたいへん雄弁だったので、聴衆はみんな感動して涙を流した。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
オールブラックスがフィールドに現れると、観衆の声がウオーンと響き渡った。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
There was a large audience in the theater.
劇場には大勢の観衆がいました。
The new model clicked with the public.
その新型車は大衆にうけた。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
The United States comprises 50 states.
合衆国は50州から成る。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
The pianist played a trick on the audience.
ピアニストは聴衆をだました。
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
I hear you went to the United States.
合衆国に行っていたそうだね。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
The crowd calmed down.
群衆は静かになった。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカ合衆国はアジアの3つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
He disappeared into the crowd.
彼は群衆の中に姿を消した。
My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.