The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
The audience gave the singer a big applause.
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
The audience was deeply affected.
聴衆は深く感動した。
The audience was close to a thousand.
聴衆は１０００人近かった。
Iran proclaimed war against the US.
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
The audience looked bored.
聴衆は退屈そうだった。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
USA stands for the United States of America.
ＵＳＡはアメリカ合衆国を表す。
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆は彼の意味深い講演に感銘を受けた。
The United States comprises 50 states.
合衆国は５０州から成る。
He found a public telephone and called a taxi.
彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
The initials USA stand for the United States of America.
ＵＳＡと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
They found Tom in the crowd.
彼らは群衆の中にトムを見つけた。
A crowd soon gathered around the fire engine.
群衆がすぐに消防車の回りに集まった。
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
The masses rose against the dictator.
大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。
His speech deeply affected the audience.
彼の講演は聴衆を深く感動させた。
The joke amused the audience.
そのジョークは聴衆を楽しませた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
The government refuses to bow to public pressure.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
A cheer went up from the audience.
聴衆から歓声があがった。
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
聴衆の中には学生、教師、事務員などがいた。
Mary went over to the United States in her late teens.
メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。
The function of the press is to provide the common people with facts.
新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
The public is entitled to information about how public money is spent.
一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。
Have you ever been to the United States?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
The president addressed a large audience.
大統領は大衆を前に演説した。
The crowd cheered the singer's entrance.
歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
There was a large audience in the room.
部屋の中に多くの聴衆がいた。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
The public at large are dissatisfied with the present government.
一般大衆は現在の政府に不満である。
The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.
