There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカ合衆国はアジアの3つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
There was a large audience at the concert.
演奏会には沢山の聴衆がいた。
Because of the rain, the audience at the concert was small.
雨のため、コンサートの聴衆は少なかった。
Why does the US government let people have guns?
どうして合衆国政府は人々が銃を持つことを許しているのだろう?
The crowd is growing larger and larger.
群衆はますます多くなっている。
Lincoln was elected President of the United States in 1860.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
He passed among the crowd.
彼は群衆の中を通り抜けた。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50州あります。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50の州がある。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
大衆は差別問題に関して全く無知である。
He addressed the audience in a soft voice.
彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
聴衆は足を踏みならしていらだちを示した。
How large is the audience?
その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
The USA is a good market for Japanese products.
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは7月の終わりに合衆国へ行く予定です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi