Both Canada and Mexico border on the United States.
カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。
She had to speak before a large audience.
彼女はたくさんの聴衆の前で話しをしなければならなかった。
Being bored, the audience began to yawn.
聴衆は退屈してあくびをし始めた。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50の州がある。
The speech deeply affected the audience.
その演説は聴衆に深い感動を与えた。
We came up against massive popular resistance.
我々は大掛かりな大衆の抵抗に直面した。
A crowd gathered at the scene.
群衆が現場に群がった。
The soccer game attracted a large crowd.
そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
We had a large audience.
多くの聴衆がいた。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
The audience exploded with laughter.
聴衆は爆笑した。
The initials USA stand for the United States of America.
ＵＳＡと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
The audience was mostly businessmen.
聴衆のほとんどは実業家だった。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
聴衆は彼に拍手を送った、それは彼の演奏が成功したことの証拠だ。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
There was a large audience at yesterday's concert.
昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。
I hear you went to the United States.
合衆国に行っていたそうだね。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
It is easy to be wise after the event.
下衆の後思案。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には５０州あります。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
His lecture had a large audience.
彼の講演会にはたくさんの聴衆が集まっていた。
The economic strength of the USA is not what it was.
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
Why does the US government let people have guns?
どうして合衆国政府は人々が銃を持つことを許しているのだろう？
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He addressed the audience in a soft voice.
彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The Mayor addressed a large audience.
市長は大聴衆を前に演説した。
The audience were all foreigners.
聴衆はみな外国人だった。
Reagan became President of the United States in 1981.
レーガンは１９８１年に合衆国の大統領になった。
There must have been a large audience at the concert.
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
The audience were fascinated by his speech.
聴衆は彼のスピーチに魅了された。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
Why didn't you use a pay phone?
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
The speaker aroused the anger of the audience.
演説者は聴衆を怒らせてしまった。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.
その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。
That folk singer is very popular with people in general.
あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
There was a large audience at the concert.
コンサートには大勢の聴衆がいた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
