The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
The listeners stood in an attentive attitude.
聴衆は謹聴の姿勢で立っていた。
The novelist talked to a large audience.
小説家は大勢の聴衆に向かって話した。
The crowd gave way and let him pass.
群衆は道をあけて彼を通した。
The crowd filled the hall.
群衆がホールをうめつくした。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
Newspapers distribute information to the public.
新聞は大衆に情報を流す。
Mexico is a nation that borders the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。
How large is the audience?
聴衆の人数はどのくらいですか。
The audience walked out of the theater, looking bored.
聴衆は、退屈した表情で、劇場から出ていった。
The people revolted against the tyranny.
民衆は圧制に立ち向かった。
The audience was largely made up of very young children.
聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
His powerful speech carried the audience with him.
彼後から強い演説は聴衆をぐいぐいひっぱっていった。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
There was a small audience in the hall.
ホールには聴衆はあまりいなかった。
The people followed the dictator like so many sheep.
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
The audience was close to a thousand.
聴衆は1000人近かった。
The audience were mostly adolescents.
聴衆はほとんど若者だった。
The audience was mostly businessmen.
聴衆のほとんどは実業家だった。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
Butter is sold by the pound in the USA.
合衆国ではバターは1ポンドいくらで売られる。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi