The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I'd like to come along if you don't mind.
差し支えなければ同行したいのですが。
I wish to revisit England before I get too old.
年を取りすぎないうちにまた英国へ行きたい。
The passing autumn fills me with a feeling of grief.
行く秋を惜しむ気持でいっぱいだ。
Take it easy.
のんびり行こう。
They hurried to the scene of the accident.
彼らは事故の現場へ急行した。
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."
「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」
I don't know if she will go there with me.
彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない。
I can barely stand his behavior.
彼の行動にはほとんど我慢できない。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
I simply cannot put up with her manners.
彼女の行儀の悪さはどうしてもがまんできない。
We traveled in South America.
私達は南米を旅行した。
When will you go to Armenia?
いつアルメニアに行きますか。
Have you ever traveled by plane?
飛行機で旅行した事がありますか。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
The new style seems to have caught on this year.
その新しいスタイルが今年は流行しているみたいだ。
He has been to Switzerland before.
彼は前にスイスへ行ったことがある。
It was a fine day, so we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
He gave up going abroad.
彼は海外旅行をあきらめた。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.