His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I went shopping at that department store.
私はあのデパートへ買い物に行った。
He decided to perform systematic research.
彼は系統立った調査を行うことにした。
He went hunting in the woods.
彼は森へ狩りに行った。
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.
渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
They went to the zoo by bus yesterday.
彼らは昨日バスで動物園へ行った。
The journey, as I recall it, was long and tedious.
その旅行は私の覚えている限りでは長くて退屈だった。
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。
I have never been to the States.
私はアメリカへ行ったことがありません。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。
Don't go too far ahead of me.
私のあまり先を行ってはいけません。
How do I get to the beach?
海岸への行き方を教えてください。
I hardly ever walk to work.
私はめったに徒歩で会社には行かない。
The same rule applies to going for a journey.
旅行に出かけるときにも同じ規則が当てはまる。
Why did she go to the station?
彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I went to the store near by.
私は、すぐ近くの店に行った。
We are looking forward to going on a hike next week.
私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
You don't need to go there.
あなたはそこに行く必要がない。
He is anxious to go to America.
彼はアメリカへ行きたくてしかたがなかった。
Not all the students went there.
全部の学生がそこへ行ったわけではない。
If you have time, let's go shopping.
時間があれば、買い物に行こう。
They are going off by plane tomorrow.
彼らは明日の飛行機で行ってしまう。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Mr Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
We had a welcome party for her.
彼女の歓迎会を行った。
How do you go to school?
どうゆうふうにして学校に行きますか。
They called off their visit to London.
彼らはロンドン行きを中止した。
The bus was very much crowded. I wish I took a taxi.
バスは非常にこんでいた。タクシーで行けばよかった。
It is Tom's ambition to go to the moon.
トムには月へ行きたいという大きな望みがある。
He said that I must go.
彼は私が行かなければならないといった。
He went to the back of the building.
彼は建物の奥に行ってみました。
Enjoy your trip.
旅行、楽しんできてね。
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
ヨーロッパに行く代わりに、アメリカに行くことに決めた。
He craned his neck to see the procession.
彼は行列を見ようと首を伸ばした。
You may go at once.
君はすぐ行ってよろしい。
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
刑事は文字通り何千人もの人に事件についての聞き込みを行った。
I'll find someone to fill in for you.
君の代行者を見つけよう。
Are we making a nonstop flight to the U.S.?
我々はアメリカへ直行便で行くのですか。
His plan went well after all.
結局彼の計画は旨く行った。
The plane took off easily.
飛行機は、楽々と離陸した。
I visited Washington and then went to New York this next week.
私はワシントンを訪れてその翌週ニューヨークへ行った。
We went to see turtles on the beach.
私たちは浜辺にカメを見に行きました。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.
入学式は十時から行います。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
