The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We'll reconfirm your reservation for you.
あなたの予約の確認はこちらで行います。
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
We drove to Hakone last Sunday.
わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。
I will come to your party this evening.
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
Please prepare for the trip.
旅行にいく用意をしなさい。
How do you assess your students?
生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
I'll be there in a minute.
すぐそちらに行きます。
Can you remember the first time you went swimming?
はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか?
I thought I told you never to go there alone.
決して一人でそこへ行かないように言ったはずですが。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I don't go to school on Sunday.
私は日曜には学校へ行きません。
Calm down. I'll come over as soon as possible.
落ち着けよ。すぐそこに行くから。
Let's build on your plan.
じゃあ君のプランで行こう。
I'm going with Tom and the others to a karaoke bar today. Are you coming?
今日トムたちとカラオケ行くんだけど来ない?
She is traveling around the world.
彼女は世界一周旅行をしている。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
He often walks to school.
彼はよく学校へ歩いて行きます。
How can we put it into practice?
どうやって実行にうつそう。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
He was reluctant to go there.
彼はそこへ行きたがらなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How about going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
Yumi went there by herself.
由美は一人でそこへ行った。
He goes to the office by car.
彼は会社に車で行く。
The town is accessible by rail.
その町には列車で行ける。
I go to school by bus.
私は、バスで学校に行く。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は全部終わった?
Translate every line of this text.
この本文の全ての行を翻訳しなさい。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.