The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went to the hospital yesterday.
彼女は昨日、病院に行った。
A mother is responsible for the conduct of her children.
母親は子供の行為に対して責任がある。
Can I go swimming, Mother?
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
You do not necessarily have to go there yourself.
君が必ずしも行く必要はない。
Tom isn't as old as he looks.
トムは見かけほど歳は行っていない。
Space travel will be commonplace some time in the future.
宇宙旅行はそのうち珍しくないものになるだろう。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
When he was a child, he would go fishing on Sundays.
彼は子供のとき日曜日によく釣りに行ったものです。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識的無意識的に、「性的示威」を行ふものである。
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
私たちは、昨日、森に行き、2頭の鹿を捕獲した。
He has gone to Britain.
彼はイギリスへ行ってしまった。
He is too young to go swimming alone.
彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。
Go to the barbershop.
床屋に行きなさいよ。
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。
Hanako is set on going to Paris.
花子はパリに行く事に心を決めている。
Could you tell me how to get to Park Street?
パーク通りにどうやって行くのか教えていただけますか。
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
彼は多忙を極めていたので、自分で行かないで息子を行かせた。
Are you going away this summer?
この夏休みはどこかへ行くのですか。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.