The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother seldom, if ever, goes to church.
私の弟は、教会へ行くことはたとえあるにしてもめったにない。
On my way to the theater I saw a traffic accident.
劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。
I'm going to Europe next week.
わたしは来週ヨーロッパへ行くつもりです。
Go to the store.
店へ行きなさい。
Go and help wash up, will you?
洗い物を手伝いに行って下さい。
Go and see if Mr Wilson is at home.
ウィルソンさんが家に居るかどうか、行って見ておいで。
Everybody except Joe went to the party.
ジョー以外は全員パーティーに行きました。
He forgot his promise to go there.
彼はそこへ行くという約束を忘れた。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
The project is now in progress.
そのプロジェクトは現在進行中である。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Some people say that traveling by plane is rather economical.
飛行機はむしろ経済的だと言う人もいる。
Let's go to the beach.
海岸に行こうよ。
You don't need to go unless you want to.
君が行きたくないのなら行く必要がない。
Mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
He didn't go there.
彼はそこへ行かなかった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
神がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのようなしるしは、誰も行う事が出来ません。
I am going to visit the art exhibition one of these days.
私は近いうちにその展覧会を見に行くつもりだ。
Would you like to go swimming with us?
一緒に泳ぎに行きませんか。
He hurried to the house only to find that it was empty.
彼はその家へ急いで行ったが、だれもいなかった。
I went there yesterday.
私は昨日そこへ行った。
I visited Kyoto a long time ago.
私はずっと前に京都に行った。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.
間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
Don't go too far afield.
あまり遠くへ行ってはいけないよ。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.