The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The day being fine, we went swimming.
その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。
What flight were you on?
あなたの乗ってきた飛行機は何便ですか。
My father is now traveling abroad.
父は海外旅行中です。
All right. I'll come as soon as possible.
よしわかった。できるだけ早く行くよ。
Father takes a bus to his office.
父は毎朝バスで会社に行きます。
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
I'm going to Japan by myself next month.
来月一人で日本に行きます。
He had to master a lot of new information and spend some of his own time in different parts of the country.
彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.
いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
You don't have to stand on ceremony with me.
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
My father has gone to China. He isn't here now.
父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
Kazu told her that he would go to Brazil in May.
かずは彼女に5月にブラジルへ行くと言った。
Let's take a trip.
旅行に行こう。
We are flying to Los Angeles tomorrow.
私たちは明日ロサンゼルスに行きます。
My father implied our summer trip was arranged.
夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.