The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our plane is flying over the clouds.
私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
There are five Russians among the party.
その一行の中には5人のロシア人がいる。
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
Where did he go?
彼は何処に行ったのですか。
They insist that he should go.
彼らは彼が行くことを主張した。
Are you going to a movie?
映画に行くの?
Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
AKBならデビュー前に2回ライブ行ったけどな。
Her actions are to the point.
彼女の行動は的を得ている。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
Jack, Jill and Alice went up the hill.
ジャックとジルとアリスは丘を登って行った。
You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.
会議で発言したいと思ったら挙手しなければ行けません。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
Can you go to the beach tomorrow?
あなたは明日海に行けますか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
In the summer, people go to the seaside.
夏になると人々は海辺へ行く。
I hope to visit Sydney again.
シドニーにまた行きたいと思っています。
I'd like to go abroad someday.
私はいつか外国へ行きたい。
This ship is bound for Vancouver.
この船はバンクーバー行きである。
His mother will not consent to his going there alone.
彼のお母さんは彼が一人でそこへ行くことには賛成しないだろう。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
We asked our teacher: "Where will the wedding be held?"
私たちは先生に尋ねました。「結婚式はどこで行われるのですか?」
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I'm not overly interested in the event.
その成り行きにはあまり興味が無い。
We had not gone very far when it started to rain.
私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.