The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Arriving at the station, he found his train gone.
駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
If you go by Shinkansen, you'll be there in no time.
新幹線で行けば、あっという間に着いちゃうよ。
They passed across the border.
彼らは国境を越えて行った。
He drove down to the hotel.
彼はホテルのほうへ車で行った。
Football was played in China in the second century.
フットボールは2世紀に中国で行われていました。
I followed her into the room.
私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。
I'd be delighted if you'd come with me.
ご同行くださるなら大変ありがたく思います。
I had a lot of pillow fights during my school trip.
修学旅行では、よく枕投げをした。
It is certain that the plane will reach there on time.
飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。
I ordered you to get out.
君に出て行けと命じたのだ。
Ken decided on going abroad.
ケンは外国に行くことに決めた。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
I wonder where Yoko has gone.
洋子は一体どこへ行ってしまったのだろう。
I've decided to go.
私は行くことにした。
Your conduct is beyond bearing.
君の行為にはまったくがまんできない。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
これまで旅行会社に勤めてきたが、アフリカには行ったことがない。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
どう見ても彼らの行動は実を結んでいない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.