The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went to the mountain to ski.
私達は山へスキーしに行きました。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
彼は翌日学校へ行かなくてもいいように、病気のふりをした。
Her dream is to travel around the world.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
Tom can't decide which approach to take.
トムはどちらの手法で行くか決められないでいる。
So, straight, then to the right, and then?
そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから?
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
もう1度京都に行かなければならないなら、今年4回訪れる事になる。
What's in fashion in Paris?
パリでは何が流行していますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある。
When did you go there?
いつそこへ行きましたか。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Have you ever traveled in a plane?
君は飛行機で旅行したことがありますか。
I thought you might know where Tom went.
トムがどこに行ったのかあなたが知っているかもしれないと思いました。
His action throughout was correct.
彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
Did they go to museum by bus?
彼らはバスで博物館に行きましたか。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。
It was great. I went to Kyoto.
すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝8時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
They were excited over their travel plans.
彼らは旅行の計画に興奮した。
Let's ask a travel agent.
旅行代理店に問い合わせてみよう。
Do you go to school on foot every day?
あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。
Parents must answer for their children's conduct.
親は子供の行動に責任を持たねばならない。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.