The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom had never been to Boston.
トムはボストンに行ったことがなかった。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
I found six mistakes in as many lines.
私は６行に６個の誤りを発見した。
He went to see her the other day.
彼はこの間彼女に会いに行った。
She gave a look as much as to say, "Get out".
彼女は出て行けとばかりの顔つきをした。
I would like to go to the concert with you.
君と一緒にコンサートに行きたいんだけど。
Let's go by train instead of by bus.
バスでなくて列車で行きましょう。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Our plane is flying over the clouds.
私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I told him to clear out of the room.
彼に部屋から出て行くようにいった。
Tom and Mary left through different doors.
トムとメアリーは別々のドアから出て行った。
He almost never went there.
彼はめったにそこへ行かなかった。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
You may come and go at will.
好きなように行き来していいですよ。
It makes no difference whether you go or not.
君が行くかどうかは重要ではない。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
