The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like to go?
あなたは行きますか。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
It's not easy for me to travel alone in Japan.
私にとって日本を一人で旅行することは容易ではありません。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He went to sea to swim.
彼は海に泳ぎに行った。
We're going to the movies. Are you game?
私達、映画に行くのだけど。いっしょに行く気ありますか。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
Within a month of going abroad, he became sick.
外国へ行って１ヶ月も経たぬうちに、彼は病気になった。
I don't want to go there in particular.
私は特にそこに行きたいわけではない。
Really? I want to go there very much. I like Renoir very much.
そうなの。ぜひ、行ってみたいわ。私はルノアールが好きなの。
Your letter crossed mine.
あなたの手紙は私のと行き違いになった。
Stay put. I'll come and get you.
そこにいて下さい。迎えに行きますから。
Pick up your things and go away.
荷物を持って出て行け。
He would often go to the library.
彼はよく図書館に行ったものだ。
Why do people go to the movies?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
It's OK with me if you take that book.
その本を持って行っても構いません。
She warned him not to go alone.
彼女は彼に１人で行かぬよう警告した。
Can you direct me to NHK?
ＮＨＫへの行き方を教えていただきませんか。
He usually goes to work at 8 a.m.
彼はたいてい8時に仕事に行く。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He is what is called a man of action.
彼はいわゆる行動派だ。
He went to Paris, where he lived for five years.
彼はパリに行き、そこに５年間すんだ。
You go first.
君がまずさきに行ってくれ。
They were on board the same airplane.
彼らは同じ飛行機に乗っていた。
I've been there already.
そこには前に行ったことがある。
She insisted that he should go to the hospital.
彼女は、彼は病院に行くべきだと言い張った。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
Tom can't decide which approach to take.
トムはどちらの手法で行くか決められないでいる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
His son's criminal activities caused him great pain.
息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた。
It was so nice a day that we went for a hike in the mountains.
とても天気がよい日だったので、私たちは山へハイキングに行った。
You must hurry up, or you will miss the express.
急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
