The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is popular now?
今何が流行っていますか。
A car bouncing along a bad road.
悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
I am aching to go abroad.
私は外国へ行きたくてたまらない。
You had better not go there again.
もう二度とそこへ行かない方がいい。
Where are you going?
どこへ行くの？
He went as far as Kobe by train.
彼は神戸まで列車で行った。
I went by bus as far as London.
私はロンドンまでバスで行った。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
そして手に入れた新しい子犬をホワイトハウスに連れて行こうね。
How long will the flight time be?
飛行時間はどれくらいですか。
Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.
母が病気だったので、私はコンサートに行けなかった。
The dusty track descends to a valley.
その埃っぽい小道は谷へと下って行く。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
I have been to the park to see flowers.
私は花を見に公園に行ってきたところです。
The town is accessible by rail.
その町には列車で行ける。
Need I go right now?
今すぐに行く必要がありますか。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
She is all for going shopping.
彼女は買い物に行くことに大賛成だ。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
Do you think the campaign was successful in Italy?
あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか?
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
