The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hey, where are you going?
ちょっと、どこへ行くんですか。
Is she going to go to America this year?
彼女は今年アメリカに行くつもりですか。
I'd like to go to London.
将来はロンドンに行くことを希望します。
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
ここからその町まで歩いて行くのに少なくとも30分はかかるでしょう。
Not only he but also I am to go.
彼だけでなく私も行くことになっている。
I'll give you a call before I visit you.
君のところへ行く前に電話をかけます。
We discussed what to do and where to go.
私たちは何をするか、そしてどこへ行くかについて議論した。
Do you plan to go to Tokyo by bus?
バスで東京に行くつもりですか。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
How long does it take to get there from here?
ここからそこまで行くのにどれくらいかかりますか。
She goes to the supermarket every three days.
彼女は3日ごとにスーパーへ行く。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?
京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Bad weather upset our plans to go on a hike.
悪天候のせいで、ハイキングに行く計画はだめになった。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
I'm going to her cocktail party.
私は彼女のカクテルパーティーに行く予定です。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
ごちそうを心行くまで味わった。
You'll go to school tomorrow.
貴方は、明日学校に行くだろう。
As a matter of fact, he's going to the states.
実は彼はアメリカに行くのだ。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
Where are you going on your vacation?
今度の休みはどこへ行くの?
We're going to travel to Estonia next month.
来月私たちはエストニアに行く予定です。
How long does it take to get to Chicago from here?
ここからシカゴへ行くのにどのくらいかかりますか。
Every other day Bill goes fishing.
ビルは1日おきに釣りに行く。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
メアリーは1日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I am going to go to Tokyo tomorrow.
私は明日東京に行くつもりです。
I go to the movies once a month.
私は月一で映画を見に行く。
Did anyone hear John leave the house?
誰かジョンが家を出て行くのが聞こえましたか。
I was on my way to school.
私は学校へ行く途中でした。
They didn't agree how to get there.
彼らはそこへどうやって行くかについては意見が合わなかった。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.