The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always drop in at her house when I go to Tokyo.
私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He told me that he would go to France in June.
彼は私に6月にフランスへ行くと言った。
Show me the way to the bus stop.
バス停に行く道を教えてください。
It was her wish to go to Paris.
パリへ行くことが彼女の望みでした。
I'm coming.
いま行くよ。
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。
It's necessary for her to go herself.
彼女が自分で行くことが必要です。
You don't have to go there.
あなたはそこへ行く必要はない。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に35週間学校に行く。
I assume that this idea will work well.
この考えは旨く行くだろう。
There's no need to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
How long does the airport bus take to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I've made up my mind to go.
行くことを決心した。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館へ行く。
There were some boats on the lake.
湖の上に行くそうかのボートがあった。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?
失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
She is going to Chiba Stadium.
彼女は、千葉球場に行く。
It's okay to go.
行くことはいいよ。
Where are you going?
どこに行くの?
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
This rule reads several ways.
この規制は行く通りにも解釈できる。
I hope everything will turn out well in the end.
最後にはすべて旨く行くことを祈っている。
I'm going to go on a picnic tomorrow.
明日ピクニックに行くつもりだ。
I have no mind to go for a walk.
私は散歩に行く気など無い。
He was afraid to go there.
彼はそこへ行くのが恐かった。
Please mail this letter on your next trip to the post office.
今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。
Where the hell are you going?
いったいぜんたいどこへ行くつもりなんだい。
We usually walk to school.
私達は普通歩いて学校へ行く。
She insisted on going there.
彼女はそこに行くと主張した。
Clouds sail across the sky.
雲が空を流れて行く。
Tom often goes to Boston.
トムはよくボストンに行く。
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I cannot decide whether to go or not.
行くべきかどうか、決心がつかない。
Mary's dream of going abroad finally became a reality.
外国へ行くというメアリーの夢はついに現実のものとなった。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
My dog follows me wherever I go.
家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.