The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
I am going on a picnic tomorrow.
明日はピクニックに行くつもりだ。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
On my way to work, I ran into my uncle.
仕事へ行く途中、私は私のおじに偶然に出会いました。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
「もう我慢できないっ！」「落ち着けよ。すぐそこに行くから。」
Heya! Where ya goin'?
まいど! どこ行く？
It took me five hours to drive there.
そこまで車で行くのに５時間かかりました。
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
ヨーロッパに行く代わりに、アメリカに行くことに決めた。
We're going to buy underwear. You're still not wearing underpants, are you?
下着を買いに行くんだよ。お前、まだノーパンだろうが。
I failed to go there in time.
私は時間までにそこに行くことができなかった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
I met my teacher on the way to the station.
私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
You don't have to go to the party if you don't want to.
君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。
I'm looking forward to going to the concert.
私はコンサートに行くことを楽しみに待っている。
If you go fishing tomorrow, I will, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
How much will it cost you to go by air?
飛行機で行くとどれくらいかかりますか。
Are you ready to go?
行く用意はいいか。
I saw some of the guests leave the banquet room.
客のうちの何人かが宴会場を出て行くのが見えた。
You don't have to go to school today.
今日は学校に行く必要はない。
Where was he going?
彼はどこへ行くところでしたか。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
They are just going to the store over there.
あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。
Where are you going to?
どことどこへ行く予定ですか。
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
スーパーへ行くのならオレンジをいくつか買って来て下さいませんか。
She needn't have gone in such a hurry.
彼女はそんなに急いで行く必要はなかったのに。
Tom often goes to Boston.
トムはよくボストンに行く。
How long will it take by plane?
飛行機で行くとどれくらいかかりますか。
They have nowhere else to go.
彼らには、ほかにどこも行くところがありません。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
You should take another pair of glasses when you go abroad.
海外に行くときは、めがねをもう１つ持っていったほうがいいですよ。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ１人で行くことに反対した。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.
バスで行く時もあれば車で行く時もある。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
How about going to a disco this weekend?
週末にディスコに行くのはどうですか。
When one goes to the notary public's office, the following are required.
当事者が公証役場に行く場合、下記のものが必要になります。
I am going to the store now.
私は店へ行くところです。
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York.
彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中、旧友の所にちょっと立ち寄った。
The dog followed him wherever he went.
彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
You'll succeed if you try.
やってみれば旨く行くよ。
I will go regardless of the weather.
私は天気に関係なく行くだろう。
Have you decided to go to Australia?
オーストラリアに行く事に決めましたか。
I often go to the bookstore.
僕はよくその本屋に行く。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
彼は絶対に行くと決めていた。それで私は彼を助けるために全力を尽くす決心をした。
He knows better than to go there alone.
彼はそこへ一人で行くようなばかなことはない。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
I've decided to go.
私は行くと決めた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I think it's not good for him to go alone.
彼が１人で行くというのはよくないと思う。
They didn't agree how to get there.
彼らはそこへどうやって行くかについては意見が合わなかった。
He insists on going to the park with his father.
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
She had a choice of going or remaining.
彼女は行くか残るかどちらかだった。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。
It took us two hours to get to Tokyo.
東京へ行くのに２時間かかった。
My father consented to my going abroad.
父は私が外国へ行くことを承知した。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
最初２人はぎこちなかったけど、話して行くうちに２人は意気投合した。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
Which train should I take to go to Shibuya?
渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.
彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
We could not go there because of the rain.
私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。
Walking to work in this heat is a bad idea.
この暑さの中歩いて職場に行くのは良くない。
I'll ask him where he is planning to go during the vacation.
彼に休暇中にどこへ行く計画なのか聞いてみよう。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I promise you I'll come early.
すぐ行くと約束します。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
She doesn't need to go there herself.
彼女は自分で行く必要はない。
We go to the South of France for a change of air.
私たちは南フランスへ転地療養に行く。
If you visit Tom right now, he's probably just watching TV.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
