The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though it is expensive, we'll go by air.
費用はかかるが飛行機で行く。
Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.
トムは一緒に教会に行くようメアリーへの説得を試みた。
Before we go anywhere, we should exchange some money.
どこか行く前に、いくらかお金を両替しないとね。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。
I dare not go to such a dangerous place.
私はそんな危険な場所に行く勇気がない。
I left off work for a few hours to see the doctor.
医者に行くために2、3時間仕事を中断した。
I don't know how to get there.
そこへ行く方法を私は知らない。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
Some of the students went by bus, and others on foot.
学生たちはバスで行く者もいれば、歩いて行く者もいた。
If you don't want to go, you don't need to.
あなたが行きたくないのなら行く必要はありません。
He told me that he was going to Italy.
彼はイタリアに行くと私に言った。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
They have nowhere else to go.
彼らには、ほかにどこも行くところがありません。
The steep path is the sole access to the border.
険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。
What is the principle reason for going to school?
学校に行く主な理由は何ですか。
He knows better than to go there alone.
彼はそこへ一人で行くようなばかなことはない。
I intend to go there.
そこへ行くつもりだ。
I'm going fishing with him.
彼と一緒に釣りに行くつもりだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.