The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's wonderful that you're going on a picnic.
君がピクニックに行くなんてすばらしいことだと思う。
I agree to go with him.
私は彼と行くことに同意します。
I go to the church on Sundays.
日曜には私は教会に行く。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
I'll come when I have done my homework.
宿題をすませてしまったら行くよ。
It took me five hours to drive there.
そこまで車で行くのに5時間かかりました。
About how long will it take to get there by bus?
バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。
Are you going to a movie?
映画に行くの?
How far are you going for a drive?
どこまでドライブに行くの?
I passed the city hall on my way to the station.
駅へ行く途中で市役所の前を通った。
He made up his mind to go there alone.
彼は1人でそこに行くことを決心した。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?
新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
I always go to school on foot.
いつも歩いて学校へ行く。
I think it wrong that he should go alone.
彼が1人で行くというのはよくないと思う。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
My father is bound for London.
私の父はロンドンに行く途中である。
Do you plan to go abroad?
君は海外へ行くつもりですか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I'll go to the park.
私は公園に行く。
Is this the right way to Yokohama Station?
横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Do I need to go right now?
今すぐに行く必要がありますか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I plan to go there.
そこへ行くつもりだ。
Fred followed my mother wherever she went.
フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。
Do you think I should go by myself?
私は一人で行くべきだと思いますか。
Where are you off to?
どちらに行くのですか。
While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
He decided to set out for New York by himself.
彼は一人でニューヨークへ行くことに決めた。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
I really must buy that radio next time I am in New York.
今度ニューヨークに行く時は、必ずそのラジオを買わなければならない。
I'm just going across to the flower shop.
ちょっと向かいの花屋に行くところです。
I'll ask him where he is planning to go during the vacation.
彼に休暇中にどこへ行く計画なのか聞いてみよう。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
It's your decision whether you go or stay.
行くかとどまるかは君の決断することだ。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat