The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's about time you went to school.
そろそろ学校に行く時間です。
How much will it cost you to go by air?
飛行機で行くとどれくらいかかりますか。
Tom can't decide which approach to take.
トムはどちらの手法で行くか決められないでいる。
We shall go when the rain ceases.
私達は雨がやんだら行く。
This is a bus which goes to Tokyo.
これは東京へ行くバスです。
I'm going to go.
あとで行くね。
I'll ask him where he is planning to go during the vacation.
彼に休暇中にどこへ行く計画なのか聞いてみよう。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
She insisted on my going there.
彼女は、私がそこへ行くようにと言って聞かなかった。
You should go to see him.
きみは彼に会いに行くべきだ。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.
彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
You don't necessarily have to go.
君が必ずしも行く必要はない。
Sometimes I go by bus and sometimes by car.
バスで行く時もあれば車で行く時もある。
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
あの店の看板娘がかわいくてね、行く度についたくさん買っちゃうんだよ。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
知らない人が近づいてきて、そして私に病院へ行く道をたずねた。
They always go skiing in winter.
彼らは冬にはいつもスキーに行く。
If you're going to the beach count me in.
君たちが海へ行くなら、僕も仲間に入れてくれ。
We took turns driving our car on our way there.
そこは行く途中私達は交代で車を運転した。
He wants to come with us.
彼は私たちと一緒に行くことを望んでいる。
People in every walk of life go to church.
あらゆる職業の人々が教会に行く。
It's in your interest to go.
行くほうが君のためだ。
I'm taking off now.
そろそろ行くわね。
I can't wait to go on a vacation.
バカンスに行くのが待ち遠しい。
I'll go meet them soon.
すぐに会いに行くからね。
I don't like both of you going to such a place.
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
In the summer, people go to the beach.
夏になると人々は海辺へ行く。
I'm going with Tom.
トムと一緒に行くつもりです。
That's why I told you not to go by car.
だからこそ、車で行くなといったんですよ。
I will go regardless of the weather.
私は天気に関係なく行くだろう。
Do I need to go to the dentist's?
私は歯医者さんに行く必要がありますか。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
He sometimes goes to work by car.
彼はときどき車で仕事に行く。
She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
彼女は海外に行くという夢を完全に諦めることはできなかった。
Yoko will go to Kyoto next week.
洋子は来週京都へ行くだろう。
When are you going to Europe?
いつヨーロッパへ行くのですか。
If I go to the party, I'll take some bottles of wine.
パーティーに行くなら、私はワインを持って行きましょう。
I met Yoko on my way to the theater.
劇場に行く途中でヨウコにあった。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
