The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hey, where are you going?
ちょっと、どこへ行くんですか。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!
森に行くなら、人食い鬼に気をつけてください！
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
I would rather walk than go by taxi.
タクシーで行くより歩きたい。
Please wish me luck.
うまく行くように祈ってくださいね。
He took his daughter with him whenever he went abroad.
外国へ行く時は必ず娘を連れて行った。
I hear that you are going to the United States.
あなたはアメリカに行くそうですね。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングしに行く。
Bill often goes to the park.
ビルはよくその公園へ行く。
I will go there on foot or by bicycle next time.
今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。
I had a hard time getting to the airport.
空港に行くのに苦労した。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館に行く。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
She denied having been there.
彼女はそこへ行くことを否定した。
We go fishing together once in a while.
私たちは時折釣りに行く。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
About how long will it take to get there by bus?
バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
You don't have to go there.
あなたはそこへ行く必要はない。
It was too difficult for Jane to go to school alone.
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
There is no need for you to go yet.
あなたはまだ行く必要がありません。
Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.
晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。
I don't know how to get there.
そこへ行く方法を私は知らない。
How long will you be gone?
何日ぐらい行くの。
If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
How long will it take me to get there by bus?
バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。
The car broke down on the way to the airport.
車が空港へ行く途中で動かなくなった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
