The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you go to America next month?
あなたは来月アメリカに行く予定ですか。
Bill goes fishing every other day.
ビルは1日おきに釣りに行く。
I don't know where I should go.
私はどこへ行くべきか分からない。
He goes to the office by car.
彼は会社に車で行く。
Tom hates going to school.
トムは学校に行くのが嫌いです。
Please tell me the way to the post office.
郵便局へ行く道を教えて下さい。
I warn you. Don't go there.
忠告する。そこには行くな。
The question is who will go there for him.
問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。
I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain.
雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
Nothing bars our way.
我々には行く手をさえぎるものは何もない。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。
"I'm going to Hawaii next week." "Really?"
「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと?」
His wife goes with him wherever he goes.
彼の奥さんは彼が行くところは何処でもついていきます。
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
トムはどこに行くにもカメラを携帯する。
The girl jumped at the chance to go to New York.
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
It's necessary for her to go herself.
彼女が自分で行くことが必要です。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.