The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."
「トム、ご飯冷めちゃうよ?」「ちょっと待って、今行く!」
She insisted that he should go to the hospital.
彼女は、彼は病院に行くべきだと言い張った。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
Are you going or not?
行くのか行かないのか。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Wherever I may go, I will get lost.
どこへ行くにしても私は道に迷う。
We're going to watch a play.
演劇を見に行く。
I'm looking forward to going hunting with my father.
私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
Nowadays his father goes to work by car.
このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
Tom sometimes goes to Boston.
トムはときどきボストンに行く。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
He often goes abroad on business.
彼は仕事でよく海外に行く。
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
I think it's wonderful that you're going on a picnic.
君がピクニックに行くなんてすばらしいことだと思う。
I don't want to go alone.
一人で行くのはいやです。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
His explanation wasn't satisfying.
彼の説明は満足行くものではなかった。
I think you need to go in person.
あなた自身が行くことが必要だと思う。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。
I'm going fishing with him.
彼と一緒に釣りに行くつもりだ。
You'll go to school tomorrow.
貴方は、明日学校に行くだろう。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.