The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm coming to see you tomorrow.
明日遊びに行くからね。
I didn't notice him go out.
私は彼が出て行く事に気がつきませんでした。
You needn't have hurried to the airport.
君は空港に急いで行く必要はなかったのだ。
I think it necessary for you to go in person.
あなた自身が行くことが必要だと思う。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I take my camera with me wherever I go.
どこへ行くにもカメラを持って行きます。
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
トムはどこに行くときも、いつもカメラを持参している。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
Don't forget to take an umbrella.
かさを持って行くのを忘れないで
My father insisted I should go to see the place.
私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
It is risky for you to go into that area alone.
君が一人でその地域に行くのは危険だ。
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
人にはそれぞれ外国旅行に行く理由がいろいろある。
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.
止めたけれども、彼女は大雨の中を出て行くといってきかなかった。
I'm going to go.
あとで行くね。
Some of the students went by bus, and others on foot.
学生たちはバスで行く者もいれば、歩いて行く者もいた。
I put on a cap when I go to school.
学校に行くときは帽子を被ります。
I demanded that she should go.
私は彼女に行くよう要求した。
There is no stopping her going abroad.
彼女が外国に行くのは止められない。
He likes to go to the beach now and then.
彼は時々海に行くのを楽しみにしている。
We are to go on a picnic tomorrow.
私たちは明日ピクニックに行くことになっています。
It's not necessary for her to go there herself.
彼女は自分で行く必要はない。
Could you tell me the way to the station?
駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I am going to Tokyo tomorrow.
私は明日東京に行くつもりです。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.