The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to the church on Sundays.
日曜には私は教会に行く。
It is next to impossible for me to go with you.
私があなたといっしょに行く事はほとんど不可能だ。
OK. I'll go to Shin-Osaka station's shinkansen exit.
OK。新大阪の新幹線出口に行くわ。
Our class will go on a picnic next week.
私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
She refused to go with me.
彼女は私と行くのを断った。
Well, let's get going!
さあ、行くぞ。
Mr. Wall put off going to the dentist's.
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
They are just going to the store over there.
あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。
I ought to go there, but I won't.
行くべきなのだが、私は行かない。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
He'll go, too, won't he?
彼も行くでしょう。
Tom hates going to school.
トムは学校に行くのが嫌いです。
While I was going to school, I was caught in a shower.
学校に行く途中、私はにわか雨にあった。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I would just as soon stay at home as go to the party.
パーティーに行くよりも家にいたい。
Show me the way to the bus stop.
バス停に行く道を教えてください。
I am assumed to go to London.
私はロンドンに行くことになっている。
We'll go when the rain stops.
私達は雨がやんだら行く。
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
You don't need to go unless you want to.
君が行きたくないのなら行く必要がない。
He recommended that I go there.
彼はそこに行くように助言した。
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
私は船で行かず飛行機で行くようにと言われて、その忠告に従った。
Kazu told her that he would go to Brazil in May.
かずは彼女に５月にブラジルへ行くと言った。
My dog follows me wherever I go.
家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
He was kind enough to show me the way to the library.
彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
If you don't want to go to that party, you don't have to.
君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。
Do I need to go to the dentist's?
私は歯医者さんに行く必要がありますか。
Is this the bus to Oxford?
これはオックスフォードへ行くバスですか。
She goes to the bookstore once a week.
彼女は週に１度その書店に行く。
He asked me the way to the museum.
彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
I thought we were going to go somewhere.
私たちはどこかに行くものだと思っていました。
Tell me who you plan to go to Boston with.
あなたと一緒にボストンに行く計画をしているのは誰なのか言いなさい。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
Don't go.
行くんじゃない。
Should I go?
私は行くべきでしょうか。
I'll pick you up at 2:30.
二時半に迎えに行くよ。
Are you going away this summer?
この夏休みはどこかへ行くのですか。
There is nothing to prevent my going.
私が行くことに支障は何もありません。
Do not forget to take your umbrella when you leave here.
ここを出るとき、自分の傘を持って行くことを忘れないでください。
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
トムはどこに行くときも、いつもカメラを持参している。
It is necessary for you to go.
君は行く必要がある。
My father goes to church on Sunday.
私の父は日曜日に教会へ行く。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
