The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
スーパーへ行くのならオレンジをいくつか買って来て下さいませんか。
I take my camera wherever I go.
どこへ行くにもカメラを持って行きます。
About how long will it take to get there by bus?
バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。
Can you tell me how to get to the station?
駅に行く道を教えてくれますか。
We were caught in a shower on the way to school.
私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
We go to the movies together once in a while.
私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。
Mother was too busy to see me go out.
母は忙しすぎて私が出て行くのに気付きませんでした。
I don't like both of you going to such a place.
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
You should go to see him.
きみは彼に会いに行くべきだ。
He forgot his promise to go there.
彼はそこに行くという約束を忘れた。
I didn't need to take an umbrella with me.
私は傘を持って行く必要はなかった。
It's a lot of fun going on trips.
旅行に行くのはとても楽しい。
Is this the bus to Oxford?
これはオックスフォードへ行くバスですか。
You must go.
君が行くのだ。
Tom met Mary on his way to school.
トムは学校に行く途中でメアリーと会った。
I cannot decide whether to go or not.
行くべきかどうか、決心がつかない。
Are you going away this summer?
この夏休みはどこかへ行くのですか。
Dick plans to go by himself.
ディックは独りで行くつもりだ。
I usually go to the barber once a month.
私は1ヶ月に1回床屋に行く。
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."
「トム、ご飯冷めちゃうよ?」「ちょっと待って、今行く!」
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
The number of people who go abroad has been increasing.
外国へ行く人の数が増えてきている。
I'm reluctant to visit him.
彼の所に行くのは足が重い。
Wash your face before you go to school.
学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。
I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。
Please mail this letter the next time you go to the post office.
今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.