If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
スーパーへ行くのならオレンジをいくつか買って来て下さいませんか。
I'll come to your place.
私が君のところへ行くよ。
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
Please tell me the way to the post office.
郵便局へ行く道を教えて下さい。
We're going to the movies.
私たちは映画に行くところです。
I'd rather play football than go swimming.
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要？
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
知らない人が近づいてきて、そして私に病院へ行く道をたずねた。
When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.
心配になって見に行くと、彼はデパートのトイレに立てこもって出てこない様子でした。
You'll succeed if you try.
やってみれば旨く行くよ。
I think he needs to go there.
彼がそこへ行くのは必要だと思う。
We thought it dangerous for her to go alone.
私たちは彼女が一人で行くのは危険だと思った。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
He usually goes to the park with his dog.
彼はたいてい犬を連れて公園に行く。
I'm going to the theater on the corner.
私は角にある劇場に行くところです。
The street to school was flooded and we had to go around.
学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。
Not only he but also I am to go.
彼だけでなく私も行くことになっている。
I may go skiing at Zao next month.
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
I availed myself of the chance to go there.
私は、そこへ行くのに、その機会を利用した。
It's a lot of fun going on trips.
旅行に行くのはとても楽しい。
Is there a bus that goes to the mall?
ショッピングモールへ行くためのバスがありますか。
You can go or stay, as you wish.
行くも留まるも君次第だよ。
His explanation wasn't satisfying.
彼の説明は満足行くものではなかった。
He made a promise to take me to the movies.
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
It's up to you to decide whether or not to go.
行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。
I'll go.
行くよ。
He forgot his promise to go there.
彼はそこに行くという約束を忘れた。
We're going to buy underwear. You're still not wearing underpants, are you?
下着を買いに行くんだよ。お前、まだノーパンだろうが。
As a rule, I go to school before eight o'clock.
たいてい私は８時前に学校へ行く。
Will she go to America next year?
彼女は来年アメリカに行くのでしょうか。
I think it wrong that he should go alone.
彼が１人で行くというのはよくないと思う。
Will you go, too?
君も行くか。
I was caught in a shower on my way to the station.
駅へ行く途中でにわか雨に会った。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたがその島に飛行機で行くには１００ドルかかるだろう。
I go to church on Sunday.
私は日曜日に教会に行く。
My plan for the summer is to go to Europe.
夏はヨーロッパに行く計画です。
I thought we were going to go somewhere.
てっきり僕たちはどこかに行くものだと思っていたよ。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
Where are you going to?
どちらに行くのですか。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
He promised me to come at four.
彼は４時に行くと約束した。
There is no access to the building from this direction.
この方向からあの建物へ行く道はない。
It is time he went to school.
彼はもう学校へ行く時間です。
He is going to go to school tomorrow.
彼は明日学校に行くつもりだ。
I take an umbrella with me when I go out.
私は外出するときには傘を持って行く。
I go by that shop every morning on my way to school.
私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。
For this reason, I cannot go with you.
こういう理由で私は君と一緒に行くことができない。
Which train should I take to go to Shibuya?
渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
Could you tell me the way to the station?
駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
He is free to go there.
彼は自由にそこに行く事ができる。
I'm going to fly to the moon.
僕は月へ飛んで行くつもりさ。
It is necessary that you go there at once.
あなたがすぐそこへ行くことが必要だ。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
I cannot consent to your going alone.
あなたが一人で行くことに同意できない。
I thought it would be fun for us to go skiing together.
一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
