The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It looks like the train going to the airport is down, what shall we do?
空港まで行く電車が止まっているみたいなのですが、どうしたらいいのでしょうか?
Need I go to the dentist's?
私は歯医者さんに行く必要がありますか。
No one can keep me from going there.
私はそこに行く。誰も私を止められない。
I met Yoko on my way to the theater.
劇場に行く途中でヨウコにあった。
I'll go to Kyoto.
私は、京都に行く。
Hang on till I get to you.
私がそこに行くまでしっかりつかまっていろ。
We took turns driving our car on our way there.
そこは行く途中私達は交代で車を運転した。
You have to cross the ocean to get to America.
アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。
We thought it dangerous for her to go alone.
私たちは彼女が一人で行くのは危険だと思った。
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
私は5時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。
I'll ask him where he is planning to go during the vacation.
彼に休暇中にどこへ行く計画なのか聞いてみよう。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
He goes there every day.
彼は毎日そこへ行く。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
I put in an hour of jogging before I go to school.
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
He decided to set out for New York by himself.
彼は一人でニューヨークへ行くことに決めた。
You need not go there.
あなたはそこに行く必要がない。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.
明晩、成田空港へ行く。
His dream is going to Switzerland.
彼の夢はスイスに行くことです。
Everything will turn out for the best.
結局万事旨く行くだろう。
I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain.
雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
Are you telling me that I can't go?
私は行くことができないということをおっしゃっているんですか?
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat