The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '術'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The surgeon operated on the patient.
その外科医はその患者を手術した。
He said to himself, "Will this operation result in success?"
この手術は成功するかしら、と彼は思った。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
I am deeply interested in art.
私は美術に非常な関心を抱いています。
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。
Noh is a traditional Japanese art.
能は伝統的な日本の芸術である。
The doctor made his patient relax before the operation.
その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。
I love art and quiet evenings at home.
美術が好きです。それと家で過ごす静かな夜が。
Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
I am a big fan of the arts.
芸術が大好きだね。
When was printing invented?
印刷術はいつ発明されましたか。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になるという夢を実現した。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
Do I need an operation?
手術が必要ですか。
Modern art means little to me.
現代美術は私にはほとんど意味がありません。
It requires a good taste to study art.
芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
She is studying fine art at school.
彼女は学校で美術を学んでいる。
His work is in engineering.
彼の仕事は技術に関する。
Does this bus go to the museum?
このバスは美術館まで行きますか。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.