The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '術'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Technology will make a lot of progress in the nineties.
1990年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。
The French are said to love art.
フランス人は芸術を愛好すると言われている。
That plane makes use of new technology.
その航空機には新技術が適用されている。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
He has very little, if any, knowledge about art.
彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
Our tastes in art agree.
われわれの芸術上の好みは一致する。
Art is loved by everybody.
芸術はみんなに愛されている。
This peach is a beauty.
この桃は芸術品だよ。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
The cochlea implant is a technically ingenious device.
人工内耳は技術的に巧妙な機器です。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
He realized his dream of becoming an artist.
彼は芸術家になる夢を実現した。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は2倍になった。
She took night classes in the science of self-defense.
彼女は護身術の夜間講座を取った。
He decided to have the operation.
彼は手術を受けることを決めた。
She went to France in order to study art.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
It is worth visiting that museum.
その美術館は訪れてみる価値がある。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.