The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '術'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had an operation for glaucoma last year.
去年緑内障の手術をしました。
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Art is long, life is short.
芸術は長く、人生は短い。
I am not an artist. I never had the knack for it.
私は芸術家ではない。全然向いていない。
He is as great an artist as lived.
彼は古来まれな芸術家だ。
He was hospitalized for a surgical operation.
彼は外科手術の為入院した。
Photography is now considered a new form of art.
写真は今芸術の新しい表現形式と考えられている。
The doctor made his patient relax before the operation.
その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Technology progresses steadily.
科学技術は確実に発達している。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Tom should consult an expert.
トムさんは技術顧問に相談したほうがいい。
Some abstract art is difficult to understand.
抽象的な芸術には理解しにくいものがある。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.