The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '装'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was nicely dressed.
彼女は立派な服装をしていた。
She doesn't care how she dresses.
彼女は服装にかまわない。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
I want you to refurbish the house.
家を改装してもらいたいのです。
This machine doesn't have a safety device.
この機械には安全装置が付いていない。
He got away disguised as a policeman.
彼は警官に変装して逃げた。
She is careless about dress.
彼女は服装にかまわない。
She put on an air of innocence.
彼女は無邪気を装った。
You don't have to dress up.
盛装なさる必要はありません。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。
She assumed an air of indifference.
彼女は無関心を装った。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
その汚い少年は変装した王子だとわかった。
The actress was dressed beautifully.
その女優は美しい衣装をつけていた。
He disguised himself as a woman.
彼は女性に扮装した。
He feigned indifference to the girl.
彼はその少女に関心がないかのように装った。
She is particular about what she wears.
彼女は服装の好みがうるさい。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
海賊は武装していない商船を餌食にした。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
