The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '裏'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is a kitchen garden behind my house.
我が家の裏には家庭菜園があります。
Iron the inside of collars first, and then the outside.
えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
It seems "My Neighbor Totoro" has a scary inside story.
『となりのトトロ』には怖い裏話があるらしい。
He had one of his socks on inside out.
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
The coat is lined with fur.
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
He stabbed me in the back!
やつは僕を裏切ったんだ!
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
There's gum stuck to the back of my shoe.
靴の裏にガムがこびりついちゃった。
A true friend would not betray you.
本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。
He sneaked around to the back door.
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
The thief entered the house at the back door by the open window.
賊は裏口の開いた窓から入った。
She betrayed her friends for the first time.
彼女ははじめて友達を裏切った。
The traitor betrayed his country to the enemy.
裏切り者は国を敵に売った。
She boiled over with rage at his betrayal.
彼女は彼の裏切りに激怒した。
You can trust him. He'll never betray you.
君は信頼してよい。彼は決して、君を裏切らない。
There are wheels within wheels.
裏には裏がある。
In other words, he betrayed us.
言い換えれば、彼は私たちを裏切った。
Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?
表日本は明るい裏日本はおっとりとは本当ですか?
He betrayed his country.
彼は祖国を裏切った。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por