The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '補'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was never the likeliest candidate for this office.
私はこのポストのもっとも想定できうる候補者では決してなかった。
He was being groomed as a presidential candidate.
大統領候補者として推薦されていた。
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
He is going to run for the Presidency.
彼は大統領に立候補するだろう。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
He made up the deficit with a loan.
不足を借金で補充した。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
The supplies will give out soon.
補給はまもなく不足するでしょう。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
No one expected him to announce his candidacy again.
彼がまた立候補するとは誰も予期していなかった。
He worked hard to make up for his lack of experience.
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
Three candidates ran for President and he was elected.
３人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
The supplies are beginning to give out.
補給が尽きはじめている。
They all boosted the candidate.
彼らは皆その候補者を応援した。
Political candidates should talk about family values.
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
After all, he was persuaded to run for President.
結局、彼は大統領に立候補するように説得された。
The candidate handed out a great amount of money in the election.
その候補者は選挙で大金をばらまいた。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
I got a grant for my tuition.
授業料の補助金が交付された。
He was nominated for the presidency.
彼は大統領候補者に指名された。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
