Example sentences including 褒める

Example sentences including '褒める'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

	Do not trust such men as praise you to your face.	面と向かってあなたを褒めるような人を信用してはいけない。
	The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.	国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
	Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.	一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
	Too much praise will turn her head.	褒めると彼女はうぬぼれるよ。