Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “襲う”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	About this time of the year typhoons visit the island.	毎年今頃、台風がその島を襲う。
	It could attack us at any moment.	いつ私たちを襲うかもしれない。
	A tiger will attack people when it is hungry.	トラは空腹の時は人を襲うものだ。
	I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.	下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
	She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.	雌熊は私たちを襲う。そして幸福をみつける代わりに、命を落としてすべてが無駄になってしまう。
	The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.	基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。
	Several typhoons hit Japan in autumn.	秋にはいくつかの台風が日本を襲う。