The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '規'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are no exceptions to this rule.
この規則に例外はありません。
There are no rules without exceptions.
例外のない規則はない。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
We must observe the traffic regulations.
我々は交通法規を守らなければならない。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
We should obey the traffic rules.
交通規制には従わないといけない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
I lead a regular life.
私は規則的な生活をしています。
She's good at getting around rules.
彼女は規則をかいくぐるのがうまい。
The government should do away with these regulations.
政府はこれらの法規を廃止すべきである。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
The traffic rules are not often obeyed.
交通規則はしばしば守られないことがある。
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
We always have to obey the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
I wish my venture would work out.
私の新規事業が旨くいってくれたらなあ。
People have to obey the rules.
人は規則を守らなければならない。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.