The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '規'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must conform to the rules.
私達は規則には従わなければならない。
There are exceptions to every rule.
すべての規則には例外がある。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
信号が赤の間に横断するのは規則違反です。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
The boy could not live up to the school rules.
その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
This ruler has the scale in millimeters.
この定規にはミリメートルの目盛りがある。
Our project came off with flying colors.
新規事業は大成功でした。
There are no special rules as regards what clothes we should wear.
服装に関する特別な規則はない。
The rule does not apply in our case.
その規則は我々の場合には当てはまりません。
Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
This rule is applied to foreigners only.
この規則は外国人にのみ適用されます。
John put across a big housing project.
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
This rule does not apply to the case.
この規則はその場合には当てはまらない。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
You should obey the traffic rules.
交通規則を守るべきだ。
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
市内での車の使用を規制する計画がある。
The traffic rules are not often obeyed.
交通規則はしばしば守られないことがある。
The rule doesn't hold well in our case.
その規則は私達の場合に当てはまりません。
The new rule holds good in this case.
この場合にはその新しい規則があてはまる。
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.
近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ、粗品で食パンもらったんだ。
We must conform to the rules.
私たちは規則に従わなければならない。
This rule cannot be applied to you.
この規則は貴方には当てはめることはできない。
School discipline is not as it should be.
学校の規律が乱れている。
I can except no one from the rules.
この規則から誰も除外できない。
His attendance is irregular.
彼は出席が不規則だ。
We have to obey the rules.
規則は守らなければならない。
Tourism generated many new jobs.
観光事業が多数の新規雇用を創出した。
Japanese comics have boomed on a large scale.
日本の漫画は大規模なブームを起こした。
Tom is in favor of gun control.
トムは銃規制に賛成だ。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.