The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '規'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
9.11テロ以来、世界の各地で大規模なテロリズムが発生している。
Military discipline is literally rigid.
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
We have to conform to the rules.
私たちは様々な規則に従わななくてはならない。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
The doctor ordered her to go on a strict diet.
医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
That rule holds good in this particular case.
その規則はこの場合には適用される。
Drivers should be aware of the traffic rules.
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
We should obey the traffic rules.
交通規制に従わなければならない。
This rule can be applied to any case.
この規則はどのような場合にも適用できる。
We should obey the rules.
私たちは規則に従うべきだ。
The city is laid out with beautiful regularity.
その都市は美しく規則正しく設計されている。
The traffic rules are not often obeyed.
交通規則はしばしば守られないことがある。
You must keep to the rules.
あなたはその規則を守らなければならない。
There are no rules without exceptions.
例外のない規則はない。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
それらの規則はどれも1つの例外もなく全員にあてはまる。
My period is regular.
生理は規則正しくあります。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
The rule doesn't hold well in our case.
その規則は私達の場合に当てはまりません。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.