The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '規'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can't you apply the rules a little more elastically?
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
Drivers should be aware of the traffic rules.
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ。
One must observe the rules.
人は規則を守らなければならない。
There are no special rules about what clothes we have to wear.
服装に関する特別な規則はない。
This rule doesn't apply to first-year students.
この規則は1年生には当てはまらない。
We always have to follow the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
信号が赤の間に横断するのは規則違反です。
We should obey the rules.
私たちは規制に従うべきだ。
Traffic lights are used to regulate traffic.
交通信号は交通の流れを規制するために使われている。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
My period is regular.
生理は規則正しくあります。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
There are cases where the rule does not hold good.
その規制があてはまらない場合がある。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.