The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '視'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I do not make much of that discovery.
私はその発見を大して重視しない。
He took no notice of my advice.
彼は私の忠告を無視した。
Happiness is sometimes identified with money.
幸福とお金とが同一視されることがある。
You ought to face the stark reality.
あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I have poor eyesight.
視力は悪いです。
Don't view opinions and facts as the same thing.
意見と事実を同一視してはいけない。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
They set aside her objections.
彼らは彼女の抗議を無視した。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
Light shines on my sight of doubt.
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
Ignore him.
彼のことは無視していなさい。
My sister has perfect vision.
妹の視力は申し分ない。
The differences were minor, so I ignored them.
それらの相違はたいして重要でなかったから、無視した。
I have always identified hard work with success in life.
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
今日、人間関係を軽視する傾向があるように思える。
The public neglected his genius for many years.
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.