My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
We regard the situation as serious.
我々は事態を重要視している。
Don't view opinions and facts as the same thing.
意見と事実を同一視してはいけない。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
Mayuko has sharp eyes.
マユコは視力が良い。
Her eyes fell on the baby.
彼女の視線は赤ん坊に注がれた。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
人生においてお金を重視する人もいる。
He has poor eyesight.
彼は視力が弱い。
His life is despaired of.
彼は絶望視されている。
Can I hear a little bit of this record?
このレコード視聴できますか。
You must face the facts.
君は事実を直視しなくてはならない。
I have always identified hard work with success in life.
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
ケイトはちらっとクリスを見たが、彼を無視し、惨めな思いをさせました。
I believe the police will ignore you.
警官は君のことを無視すると思うよ。
He makes little of our efforts.
彼はわれわれの努力を軽視する。
He kept an eye on them.
彼は彼らを監視した。
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼女の視線は新聞を読んでいる若者にじっと向けられた。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Don't think little of the ants' lives.
アリの命を軽視するな。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。
Travel broadens one's horizons.
旅行は人の視野を広める。
You shouldn't make too much of the fact.
その事実を過大視してはいけない。
Why do you ignore me?
なぜあなたは私を無視するの?
Take no account of what he said, he was only joking.
彼の言った事は無視しなさい。冗談を言っていただけなのだから。
There was only one warden on duty when the riot started.
暴動が起こったとき、当直の監視員はたった1人だった。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
We don't want to risk running a traffic light.
信号無視の危険をおかすのは避けたほうがよいです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.