The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '視'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The accident deprived him of his sight.
その事故で彼は視力を失った。
Fog has limited visibility to 100 meters.
霧で視界が100メートルしかきかなかった。
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
彼は上着の穴に気が付いたが無視しようとした。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
I'll check your vision.
視力検査をします。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
I identified myself with the gangsters in the film.
私は自分を映画のやくざと同一視した。
The government watched the activities of radical groups carefully.
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
You ought to face the stark reality.
あなたは赤裸々な現実を直視すべきだ。
The report made much of that fact.
この報告はその事実を重視した。
Freedom is usually equated with doing whatever you like.
自由とはたいてい、やりたいことを何でもやることと同一視される。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の1つです。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
He ignored her advice.
彼は彼女のアドバイスを無視した。
As he grew up, he learned to put things in perspective.
彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
Happiness is sometimes identified with money.
幸福とお金とが同一視されることがある。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.
そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
The students have taken no notice of these instructions.
学生たちはこれらの指示を無視している。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.
悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。
She was aware of his eyes.
彼女は親の視線にきづいていた。
He took no notice of my advice.
彼は私の忠告を無視した。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med