She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
I felt left out.
無視された気がした。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.
彼らは彼の忠告を無視した。その結果彼らの会社は倒産した。
He ignored her advice.
彼は彼女のアドバイスを無視した。
Bob derives pleasure from observing insects.
ボブは昆虫の視察に楽しみを感じている。
Poor sight is a handicap to an athlete.
視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。
My voice was ignored in the discussion.
その討議で私の意見は無視された。
The U.N. monitored the country's elections.
国連はその国の選挙を監視した。
We should consider the problem from a child's point of view.
私たちはその問題を子供の視点から考慮すべきである。
He attached great importance to the event.
彼はその出来事を重大視した。
He has a disregard for the law.
彼は法律を構わず無視する。
I don't make much of his opinion.
私は彼の意見をあまり重視しない。
Do not take any notice of him.
彼のことは無視していなさい。
I'm afraid my visual field has narrowed.
視野が狭くなったようです。
My regular waitress wouldn't have anything to do with me.
いつものウェイトレスは私をまったく無視していた。
She ignored him, which proved unwise.
彼女は彼を無視したが、それは結果的には分別のない行為だった。
You shouldn't give the same weight to opinions as you do to facts.
意見と事実を同一視してはいけない。
You must not make little of your illness.
あなたは自分の病気を軽視してはなりません。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
He wasn't the kind of father to make much of such matters.
彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
I have always identified hard work with success in life.
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
His eyes failed him.
彼は視力を失った。
Ignore him.
彼のことは無視していなさい。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
Were I you, I would ignore it.
もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。
She was aware of her parents' eyes.
彼女は親の視線にきづいていた。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
Don't think little of the ants' lives.
アリの命を軽視するな。
He is leaving for China on an inspection tour next month.
彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med