Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“視”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He makes little of our efforts.
彼はわれわれの努力を軽視する。
He lost his eyesight in an accident.
彼は事故で視力を失った。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
You shouldn't make too much of the fact.
その事実を過大視してはいけない。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
人生においてお金を重視する人もいる。
My voice was ignored in the discussion.
その討議で私の意見は無視された。
The report made much of that fact.
この報告はその事実を重視した。
The differences were minor, so I ignored them.
それらの相違はたいして重要でなかったから、無視した。
Tom ignored all of Mary's warnings.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
Don't pass me over.
私を無視しないで。
As he grew up, he learned to put things in perspective.
彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
He has poor eyesight.
彼は視力が弱い。
You should face reality.
現実を直視すべきだ。
You should live staring reality right in the eye.
ちゃんと現実を直視して生きるべきだ。
Didn't you disregard a stop sign?
停止標識を無視しませんでしたか。
We're better off not running traffic lights.
信号無視を犯すのは避けたほうがよいです。
Most experts think a lot of his theory.
ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。
He lost his eyesight in an accident.
事故のために彼は視力を失った。
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
トムは交通事故で片目の視力を失った。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.
悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。
I have poor eyesight.
視力は悪いです。
My eyesight is getting worse.
視力がだんだん落ちています。
Please check my vision.
視力を測ってください。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med