Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“視”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The production has visual appeal for the audience.
その舞台は観客の視覚に訴えるものである。
He took no notice of our warning.
彼は我々の忠告を無視した。
Light shines on my sight of doubt.
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
The accident deprived him of his sight.
その事故のために彼は視力を失った。
Tom paid no attention to what Mary said.
トムさんはメアリーさんの話を無視しました。
Please disregard this notice if your shipment has already been made.
もしも、すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください。
He set all offers aside.
彼はすべての申し込みを無視した。
We should try to look at the wider problem.
我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
She was aware of his eyes.
彼女は親の視線にきづいていた。
You must face the facts.
君は事実を直視しなくてはならない。
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
彼は上着の穴に気が付いたが無視しようとした。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
If you start to go blind, just give a shout.
視力を失いそうになったら、呼んでくれ。
He ignored our warnings.
彼は、我々の警告を無視した。
Never identify opinions with facts.
意見と事実を同一視してはいけない。
This has visual impairment as a side effect.
副作用としては、視力障害があります。
Some board members questioned his ability to run the corporation.
彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
He brushed off my objections.
彼は私の反対を無視した。
The paragraph emphasises the message.
そのパラグラフは内容を重視しています。
I have false nearsightedness.
仮性近視です。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med