Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“視”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
I have false nearsightedness.
仮性近視です。
I gave him a warning, but he took no notice of it.
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
There was only one warden on duty when the riot started.
暴動が起こったとき、当直の監視員はたった1人だった。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
人生においてお金を重視する人もいる。
We must not make too much of this incident.
この事件を過大視してはならない。
The snowstorm blotted out the view.
吹雪で視界がきかなかった。
Her eyes fell on the baby.
彼女の視線は赤ん坊に注がれた。
We regard the situation as serious.
我々は事態を重要視している。
As compared with the English, we are too near-sighted.
イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
I do not make much of that discovery.
私はその発見を大して重視しない。
Her cool gaze made my heart skip a beat.
彼女のクールな視線に、俺はドキッとした。
Our eyes should meet when we shake hands.
握手をする時には、視線を合わすべきだ。
She ignored all my warnings.
彼女は私の警告をすべて無視した。
Recovery of the world economy is not yet in sight.
世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You should face up to the reality.
現実を直視するべきだ。
Some board members questioned his ability to run the corporation.
彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
I have always identified hard work with success in life.
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
He would go fishing in spite of our warning.
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.