The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '視'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You shouldn't make too much of the fact.その事実をあまりに過大視すべきではない。
My eyesight is getting worse.視力がだんだん落ちています。
He lost his eyesight in an accident.事故のために彼は視力を失った。
They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.彼らは彼の忠告を無視した。その結果彼らの会社は倒産した。
He had the boldness to ignore my advice.彼は厚かましくも私の助言を無視した。
We ought to look the world straight in the face.この世界を直視するべきだ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She ignored all my warnings.彼女は私の警告をすべて無視した。
My sister has perfect vision.妹の視力は申し分ない。
He lost his eyesight in an accident.彼は事故で視力を失った。
He has good eyesight.彼は視力がいい。
I have always identified hard work with success in life.私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
You shouldn't give the same weight to opinions as you do to facts.意見と事実を同一視してはいけない。
The students have taken no notice of these instructions.学生たちはこれらの指示を無視している。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
I do not make much of that discovery.私はその発見を大して重視しない。
The paragraph emphasises the message.そのパラグラフは内容を重視しています。
The police is always watching the movements of the group.警察はそのグループの動静を常に監視する。
Can I hear a little bit of this record?このレコード視聴できますか。
It produced strange visual effects.それは奇妙な視覚効果を産み出した。
They made much of what they saw.彼らはその光景を重大視した。
The train disappeared from view.列車が視界から消えた。
He often acted without regard to the feelings of others.彼はしばしば他人の感情を無視して行動した。
All existence you see before you must be wiped out.視界の存在を全て破壊しろ。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.重体の赤ちゃんは医者の注意深い監視下に置かれていた。
The snowstorm blotted out the view.吹雪で視界がきかなかった。
You must face the facts.君は事実を直視しなければならない。
Tom paid no attention to what Mary said.トムさんはメアリーさんの話を無視しました。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.今日、人間関係を軽視する傾向があるように思える。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
International observers counted up the ballot.国際監視団は投票の集計をしました。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
I have poor eyesight.視力は悪いです。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
The production has visual appeal for the audience.その舞台は観客の視覚に訴えるものである。
She ignored him, which proved unwise.彼女は彼を無視した。そしてそれは浅はかなことだった。
He simply shrugged off my suggestion.彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
You should ignore what he says.あいつの言うことなんか、無視しておけばいいんだよ。
He took no notice of our warning.彼は、我々の警告を無視した。
She ignored me even when she met me on the street.彼女は道で会っても僕をわざと無視した。
He set all offers aside.彼はすべての申し込みを無視した。
This has visual impairment as a side effect.副作用としては、視力障害があります。
He makes little of our efforts.彼はわれわれの努力を軽視する。
If you turn a blind eye to something, you ignore it.あるものを見て見ぬふりをすればそれを無視しているのである。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
We mustn't make too much of this incident.我々はこの出来事を重大視しすぎてはいけない。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
This enables me to see and face my present trouble.これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。
They set aside her objections.彼らは彼女の抗議を無視した。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
Our eyes should meet when we shake hands.握手をする時には、視線を合わすべきだ。
She deliberately ignored me on the street.彼女はわざと通りで私のことを無視した。
I said hello to Debby but she totally ignored me.デビーに挨拶したが彼女は完全に私の事を無視した。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
Most scientists think little of his finding.ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
It is foolish to equate money with happiness.金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。
I have some damage to my vision.視力障害があります。
The report made much of that fact.この報告はその事実を重視した。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
You must not make little of your illness.あなたは自分の病気を軽視してはなりません。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
If I were you, I'd ignore it.もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。
The differences were minor, so I ignored them.それらの相違はたいして重要でなかったから、無視した。
I identified myself with the gangsters in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
He went to France not so much for sightseeing as for observation.彼がフランスに行ったのは見物よりむしろ視察のためです。
You should live staring reality right in the eye.ちゃんと現実を直視して生きるべきだ。
Fog has limited visibility to 100 meters.霧で視界が１００メートルしかきかなかった。
I believe the police will ignore you.警察は君の事を無視すると思うよ。
Please disregard this notice if your shipment has already been made.もしも、すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください。
He is leaving for China on an inspection tour next month.彼は来月中国へ視察旅行に出かけます。
She was aware of her parents' eyes.彼女は親の視線にきづいていた。
Poor eyesight is a handicap to a sportsman.スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
The accident deprived him of his sight.その事故のために彼は視力を失った。
They went out of sight at last.彼らはついに視界から消えた。
You can't equate nationalism with fascism.ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
The U.N. monitored the country's elections.国連はその国の選挙を監視した。
You should face up to the reality.現実を直視するべきだ。
Didn't you disregard a stop sign?停止標識を無視しませんでしたか。
He kept an eye on them.彼は彼らを監視した。
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.政府は、政治問題に関するネット上の会話を監視し、誤った情報と判断した場合にそれを訂正する方法を模索している。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
They didn't take much account of my opinion.彼らは私の意見を重視しなかった。
That country is where individuality counts.あの国では個性が重視される。
The government watched the activities of radical groups carefully.政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
He looked her right in the eye.彼は彼女の目を直視した。
The accident deprived him of his sight.その事故で彼は視力を失った。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
He deliberately ignored me when I passed him in the street.通りですれ違った時私をわざと無視した。
This is too important to overlook.それは、無視するにはあまりにも重要な事柄だ。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
You make too much of the event.君はその出来事を重視しすぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License