The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
He nodded slowly in comprehension.
彼はゆっくりうなずいて了解の意を示した。
When the work was done, the men were discharged.
その仕事が終わると男達は解雇された。
The solution of the problem took me five minutes.
その問題を解くのに私は5分かかった。
Please explain the grammar of 'as may be'.
as may be の文法解釈を教えてください。
I tried solving the problem.
私はその問題を解いてみた。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
He was laid off until there was more work to do.
もっと多く仕事が出来るまで彼は一時解雇された。
He has a good understanding of the problems.
彼はその問題を良く理解している。
Your meaning is beyond me.
君が言わんとする事は僕には理解できない。
Teachers must understand children.
教師は子供を理解しなければならない。
Shouting at your computer will not help.
コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
それは快刀乱麻を断つような解答でした。
I found out where she was.
彼女が何処にいるかが解った。
The best way to understand a sentence is to translate it.
文章を理解する最も良い方法は、それを翻訳することである。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った4つの主要な部門がある。
He understands everything right on the spot.
彼は何でもすぐに理解する。
Can you do this problem?
この問題が解けますか。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It was apparent that there was no way out.
解決策がないのは明らかだった。
I was discharged without notice.
いきなり解雇を言い渡された。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.