The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It is difficult to understand why you want to go.
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
I have my own way of solving it.
私にはそれを解決する独自の方法がある。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
I can't make out what she said.
僕は彼女が言ったことが理解できない。
I understand.
了解しました。
It's difficult to understand why you want to go.
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
I can't make out what she said.
私は彼女の言うことを理解できない。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
Shouting at your computer will not help.
コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。
His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.
彼の説明で第1の問題は解決したが、私は第2の問題については依然混乱していた。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
This fault admits of no excuse.
その失策には弁解の余地がない。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
I couldn't for the most part make out what she said.
私は彼女の言ったことを大部分は理解できなかった。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.