The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I need to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
自分の顔を見ながら、そのうしろにあるもの、あなたの心の中を理解しようとします。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
He couldn't understand the sentence.
彼にはその文の意味が理解できんかった。
My view was different from his as to what should be done.
私の見解は、何がなされるべきかということに関して彼のとは異なっていた。
His theory is difficult to understand.
彼の理論は難解だ。
She confronted the problem which seemed hard to understand.
彼女は理解しがたいように思える問題に直面した。
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
注目すべき重要な点は、両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである。
Please mark the correct answer.
正解に印をつけてください。
They were successful in solving the problem.
彼らはうまくその問題を解決した。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I can't understand this sign's meaning.
この記号の意味が理解できない。
The professor was unable to comprehend what I meant.
その教授は、私のいわんとすることが理解できなかった。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
How did you figure out this problem?
どのようにしてこの問題を解きましたか。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I'm trying to work out this problem.
私はこの問題を解こうとしているところだ。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
We understand you always do your best to develop a market for our products.