The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to part with her if I could.
できれば彼女と別れたいのだが、を解雇したいのだが。
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない。
Can you make sense of this poem?
君はこの詩が理解できるかい。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He had no difficulty in solving the problem.
彼はその問題をスラスラと解いてしまった。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.
彼女はそのことに関して何の予備知識もなかったのに、いつもきちんと理解した。
This book is above my understanding.
この本は私の理解力を超えている。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He got his meaning across to me.
彼は自分のゆうことを私に理解させた。
I spent two hours solving the problem.
僕はその問題を解くのに2時間かかった。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
Please check the correct answer.
正解に印をつけてください。
But I can't understand them very well.
でも私はあまりよくそれらを理解できない。
I can't make head nor tail of it.
私はそれを理解できない。
What do you make of it?
どう理解しますか。
This rule reads several ways.
この規制は行く通りにも解釈できる。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.