The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't make myself understood in English.
私は英語で理解してもらえなかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I don't understand what you are trying to say.
君が言わんとする事は僕には理解できない。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
I'm at my wit's end. I can't think of any solution to this problem.
私はどうしていいか分からない。この問題の解決法を思い付かない。
The truth is that the statement is his personal view.
本当はその声明は彼の個人的見解にすぎない。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
His theory is difficult to understand.
彼の理論は難解だ。
He was apologetic for being absent.
彼は欠席したことを弁解した。
Did he propose any solutions?
彼は何か解決策を提案しましたか。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He mistook Connie for my sister.
彼はコニーを私の姉だと誤解した。
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
局地的な大雨だったらしいけど、行かなくて正解だったよ。
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
I interpreted his remark as a threat.
私は彼の言葉を脅迫と解した。
We beat about for a solution to the problem.
我々はその問題の解決策を見つけようとした。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.