The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
Will he call on me tomorrow?
彼は明日私を訪ねてくれるでしょうか。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
I expected that I would visit him, but I couldn't.
彼を訪問するつもりでいたができなかった。
Have you ever visited Kyoto?
あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Scores of people visited Japan.
多数の人々が日本を訪れた。
He occasionally visited me.
彼は時々、私を訪ねてきてくれた。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
She said that she would visit Jack with her sisters.
彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。
I called at his office yesterday.
昨日彼の事務所を訪れた。
I have visited Kyoto three times.
私は3回京都を訪れたことがあります。
Are you going to pay a visit to China this fall?
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I want to visit Egypt some day.
いつかエジプトを訪問したい。
I was about to go out when he called on me.
出かけようとしたとき彼が訪ねてきた。
I called at Judy's house.
私はジュディさんの家を訪れた。
I had intended to call on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I'll call at Mr Brown's house tomorrow.
明日私はブラウンさんのお宅を訪問します。
She will never have a second chance to visit Europe.
彼女には決してヨーロッパを訪ねるまたの機会はないであろう。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
2週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
Ken visited his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
She has never visited him.
彼女は一度も彼のもとを訪れたことがない。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
Kuala Lumpur is worth visiting.
クアラルンブールは訪れる価値がある。
I'll visit Mr. Brown's house tomorrow.
明日私はブラウンさんのお宅を訪問します。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
町をあげて来訪者を心から歓迎した。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
He visited Nara on a bus.
彼はバスで奈良を訪れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.