The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had intended to call on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
A party was held in honor of the visiting writer.
来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。
I will personally be responsible for it.
私が直接あなたを訪問します。
Call at my office at any time.
いつでも私のオフィスを訪ねなさい。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
He called on me yesterday.
彼は昨日私を訪れた。
She will be coming to see me this afternoon.
今日の午後彼女が私を訪ねてきます。
Have you ever visited Rome?
ローマを訪問したことがありますか。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
It seems someone called on me in my absence.
私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。
She dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.
叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
Did anyone visit me during my absence?
私の留守中に誰か訪ねてきましたか。
May I call on you some day?
いつかあなたを訪問してもいいですか。
He visited the coast of South America in 1499.
彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
We will visit you tomorrow.
私たちは明日、あなたのところを訪問します。
I am thinking of visiting you one of these days.
近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.