The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made herself up before her visitor arrived.
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
I visited Kushiro for the first time.
私ははじめて釧路を訪問した。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
I am on visiting terms with him.
私は彼と訪問しあう間柄です。
Did anyone visit me during my absence?
私のいない間に誰か訪ねてきましたか。
I was welcomed whenever I visited him.
彼を訪れるたびに私は歓迎された。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
When was it that you visited the museum?
君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
When I called on him, he was hard at work.
彼を訪ねたとき、彼は忙しく働いていた。
My uncle calls on me every three days.
私のおじは3日ごとに私を訪ねてくる。
Some animals can sense the coming of a storm.
ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
Opportunity seldom knocks twice.
好機は二度訪れない。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
He came to see me three days before he left for Africa.
彼はアフリカに出発する3日前に私を訪ねてきた。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。
She didn't visit anybody.
彼女は昨日誰も訪問しませんでした。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.