The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている。
He visited the coast of South America in 1499.
彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。
He came upon an old friend when he visited his club.
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
She dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
We have to call on him tomorrow at any rate.
我々はとにかく明日彼を訪問しなければならない。
Nakagawa was on the point of going out when I called on him.
中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。
I'd like to visit Egypt someday.
いつかエジプトを訪れたいと思っています。
I am on visiting terms with him.
私は彼と訪問しあう間柄です。
Our visit has been very pleasant.
僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。
I visited Canada a long time ago.
私はずっと前にカナダを訪れた。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
When I was a child, I would often call on him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
I was about to go out, when he came to see me.
出かけようとしている所へ彼が訪ねてきた。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
No less than fifty thousand people visited there.
５万人もの人々がそこを訪れた。
I was welcomed whenever I visited him.
彼を訪れるたびに私は歓迎された。
I call on him sometimes.
私は時々彼を訪れます。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
Children walk around from door to door on Halloween night.
子供達はハロウィーンの夜に１軒ずつ家を訪ねてまわる。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
If time permits, I'll visit the museum.
もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
I didn't call on him because I wanted to.
私は彼を訪ねたからと言う理由で、彼を訪ねたわけではない。
The boy used to drop in on me very often.
その少年はよく私の家を訪れたものだった。
When can I visit you?
いつお訪ねできますか。
I don't know when I'll get around to visiting you.
いつあなたを訪問できるか分からない。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
I didn't call on him because I had a cold.
私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。
The president was visiting France that month.
大統領はその月にフランスを訪れることになっています。
I called at his office yesterday.
昨日彼の事務所を訪ねた。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
I have visited Paris once.
私は一度パリを訪れたことがある。
This is the most beautiful country I have ever visited.
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
I will call on you tomorrow.
明日あなたを訪問します。
She is visiting Paris.
彼女はパリを訪れている。
Old friends called on me.
旧友が訪ねてきた。
I want to visit South Korea.
わたしは韓国を訪れたい。
He visited Nara on a bus.
彼はバスで奈良を訪れた。
The police called on Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
ローマを訪れたことがおありなら、コロセウムをご覧になったにちがいない。
I visit my friend's house at intervals.
私は時々友達の家を訪ねる。
He has visited most countries in Europe.
彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
I am going to call on him tomorrow.
私は彼を明日訪問するつもりです。
While in Europe, she visited Rome.
ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
