The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
I visited him this day last week.
先週の今日彼を訪ねました。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
He disguised himself as a salesman and visited her house.
彼はセールスマンに変装して彼女の家を訪れた。
Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
I am going to call on him tomorrow.
私は彼を明日訪問するつもりです。
He visited Japan in the character of President.
彼は大統領の資格で訪日した。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
Ken visited his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
She was out when I called.
わたしが訪ねたとき彼女は不在だった。
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
He came to see you right after you left.
きみが出かけた直後に彼が訪ねてきた。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
This is the most beautiful country I have ever visited.
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
These days people visit here.
このごろ人がここを訪れる。
The police called on Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
When I called, he had already set off.
私が訪問した時には彼はもう出発していた。
I am on visiting terms with him.
私は彼とは訪問し合う仲だ。
All the visitors returned home one after another.
訪問客は皆、次から次へと帰っていった。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.