The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She must be visiting England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
I was surprised at her sudden visit.
彼女の突然の訪問に驚いた。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Have you ever visited Rome?
ローマを訪れたことがありますか。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が１０年前とは違っていたのに気付いた。
I visited the house in which Shakespeare was born.
私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。
It was only yesterday that I called on him.
私が彼を訪ねたのは、つい昨日のことだ。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I would like to visit you.
私はあなたを訪ねたいものです。
I'll call on him tomorrow.
明日彼を訪問します。
She will be coming to see us again soon.
彼女はまたすぐ私たちを訪ねて来ます。
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.
止むを得ず訪問するのはいやだったが、やはりしないわけにはいかなかった。
It is very courteous of you to call on me.
訪ねてきてくださって本当にありがとうございます。
Kyoto is visited by many people every year.
京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Children walk around from door to door on Halloween night.
子供達はハロウィーンの夜に１軒ずつ家を訪ねてまわる。
You should visit Kyoto.
京都を訪問するべきだよ。
I called at his house but found that he was out.
私は彼の家を訪ねたが彼は不在だった。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
I often call on him.
私はたびたび彼を訪ねます。
Just come to see me any time you feel like it, George.
ジョージ、気が向いたらいつでも訪ねて来て下さい。
Your visit has cheered him.
あなたの訪問で彼は元気になりました。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She visited her husband in prison.
彼女は刑務所にいる夫を訪れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
