Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
You should call on your parents at least once a month.
少なくとも月に一度はご両親のもとを訪ねるべきです。
Kyoto is worth visiting.
京都は訪れる価値がある。
She must have visited England last summer.
彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。
I visited him only to find him absent.
私は彼を訪ねたがあいにく留守だった。
Be sure to look us up when you're in town.
こちらに見えたらぜひ訪ねて来てください。
He went about from town to town while he was in Japan.
彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
I visited Rome for the first time in my life.
私は生まれて初めてローマを訪れた。
An old friend will call on me tomorrow.
明日は、昔の友人が訪ねてくる。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Where will you visit?
どこを訪れる予定ですか。
He was being taught English by his brother when we called on him.
私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
First of all, I have to call on Jim.
まず第一に私はジムを訪ねなければならない。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
I visited the house in which Shakespeare was born.
私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
A Mr. Williams came to see you yesterday.
きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
He wasn't at home when I called on him.
僕が訪ねて行った時彼は不在だった。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
Either you or I should visit her.
あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ。
I have visited Kyoto before.
私は以前京都を訪れたことがあります。
How come you call on us so late at night?
どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。
The boy used to drop in on me very often.
その少年はよく私の家を訪れたものだった。
May I call on you some day?
いつかあなたを訪問してもいいですか。
She is visiting Paris.
彼女はパリを訪れている。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
I visited him, whom I had not seen for years.
かれを訪ねましたが、彼には何年も会っていませんでした。
The object of the journey was to visit Grandma.
その旅行の目的はおばあちゃんを訪ねることでした。
He visited Japan while he was President.
彼は大統領在職中日本を訪れた。
I'll call on you at your office tomorrow.
あす事務所にあなたをお訪ねしましょう。
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
３時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
How often did you visit Kyoto?
あなたは何回京都を訪れましたか。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
We visited Nikko the next day.
私たちは翌日日光を訪れた。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
