He had the goodness to come all the way to see me.
彼は親切にもわざわざ訪ねて来てくれた。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
ひょっとして私の留守中にだれかが私を訪ねて来たら、すぐもどって来ると伝えてください。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで10年してからやっと松島を訪れた。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
I visited the town for the first time in a long time.
私は久しぶりにその町を訪ねた。
He wrote to me to the effect that he would visit me.
彼は私を訪れるという主旨の手紙をくれた。
We are going to visit our uncle next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します。
Carol visited Boston last month.
キャロルは先月ボストンを訪問した。
I wish to visit Egypt someday.
いつかエジプトを訪れたいと思っています。
Did you visit the Tokyo Tower?
あなたは東京タワーを訪れましたか。
I visited my uncle in the country one day.
ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
私が訪ねた時彼は寝ていたが、起こしてやった。
I have been to the place which she spoke of in her talk.
私は、彼女が話の中で述べていた場所を訪れたことがある。
He visited a friend.
彼は友人を訪ねた。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
She is visiting Paris.
彼女はパリを訪れている。
Did you visit the Tower of London?
ロンドン塔を訪れましたか。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
今度あなたの町を訪れるときにはあなたにお会いするのを楽しみにしています。
I have visited Kyoto before.
私は以前京都を訪れたことがあります。
I am on visiting terms with him.
私は彼と訪問し合う間がらです。
Living in the country, he rarely had visitors.
田舎で暮らしているので彼には、訪ねてくる人がほとんどいなかった。
I will visit Kyoto.
私は京都を訪れるつもりだ。
She paid a visit to Laurie's house.
彼女はローリの家を訪れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.