The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I called at his house.
私は彼の家を訪問した。
They visit us from time to time.
彼らは時々私たちを訪れる。
When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
私が訪ねた時彼は寝ていたが、起こしてやった。
I am going to call on her tomorrow.
私は明日彼女を訪ねるつもりです。
She calls on me from time to time.
彼女はときどき私を訪ねてくる。
Children walk around from door to door on Halloween night.
子供達はハロウィーンの夜に1軒ずつ家を訪ねてまわる。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
Whom did you visit yesterday afternoon?
昨日の午後誰を訪ねましたか。
He visited Kyoto last year.
彼は昨年京都を訪問しました。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
Thousands of people visited the city.
何千もの人がその町を訪れた。
My dad drops in on me from time to time.
時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The president put off visiting Japan.
大統領は訪日を延期しました。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
彼らは有名な観光地の名を2つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。
She visits him quite often, but never stays very long.
彼女は彼のもとを度々訪ねるが、長居することはない。
I was surprised at her sudden visit.
彼女の突然の訪問に私は面食らった。
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
He will never visit the town again.
彼は二度とその町を訪れないでしょう。
Did you visit the Tokyo Tower?
あなたは東京タワーを訪れましたか。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。
I meant to have called on you.
私はあなたを訪問するつもりだったができなかった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.