The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think you should visit him.
君は彼を訪問した方がよいと思う。
A male friend of mine called on me yesterday.
昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。
I have been to more than ten foreign countries so far.
私はこれまでのところ10以上の国を訪れている。
He wasn't at home when I called on him.
僕が訪ねて行った時彼は不在だった。
Your visit has cheered him.
あなたの訪問で彼は元気になりました。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
We will visit you tomorrow.
私たちは明日、あなたのところを訪問します。
I called at his house yesterday.
私は昨日彼の家を訪ねた。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら?
Someone called on her yesterday.
昨日、誰かが彼女を訪ねてきた。
We visited our old school.
私たちは母校を訪れた。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
I have visited Kyoto three times.
私は3回京都を訪れたことがあります。
She will be coming to see us again soon.
彼女はまたすぐ私たちを訪ねて来ます。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
Not only did we go to Paris, but we also went to Rome.
私たちはパリに行っただけでなく、ローマも訪れた。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
This place is worth visiting twice.
この場所は2回訪れる価値がある。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
彼らは有名な観光地の名を2つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
He often dropped in on me.
彼は私のところへひょいひょい訪ねてきた。
I want to visit Egypt some day.
いつかエジプトを訪問したい。
May I call on you today?
今日お訪ねしてもよろしいですか。
I couldn't bring myself to call on him.
彼を訪ねてみる気にはなれなかった。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
Where are you scheduled to visit?
どこを訪れる予定ですか。
We called on our English teacher the other day.
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
This is the very place that I have long wanted to visit.
こここそまさに私が長い間訪れたいと思っていたところです。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.