The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She visited Kanazawa two years ago.
彼女は２年前に金沢を訪れた。
We are going to visit our uncle next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
The exhibition is well worth a visit.
その展覧会は十分訪れる価値がある。
All the visitors returned home one after another.
訪問客は皆、次から次へと帰っていった。
Did anyone visit me during my absence?
私の留守中に誰か訪ねてきましたか。
He came to see you right after you left.
きみが出かけた直後に彼が訪ねてきた。
Spring has come early this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
His sudden visit took me by surprise.
彼の突然の来訪に驚いた。
I visited Canada long ago.
私はずっと前にカナダを訪れた。
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。
He wasn't at home when I called on him.
僕が訪ねて行った時彼は不在だった。
I visit my parents every Sunday without fail.
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
He visited Italy before.
彼は以前イタリアを訪れたことがある。
The question is whether he will come to visit us next month.
問題は来月彼が私たちを訪ねてくるかどうかだ。
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
Have you ever been to the Korean Peninsula?
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
I am going to call on him tomorrow.
私は彼を明日訪問するつもりです。
I visited him only to find him absent.
私は彼を訪ねたがあいにく留守だった。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
This place is worth visiting twice.
この場所は２回訪れる価値がある。
I visited Fukuoka ten years ago.
私は１０年前に福岡に訪れた。
Is this your first visit to Japan?
初めての日本訪問ですか。
That place is worth visiting twice.
その場所は２回訪れる価値がある。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
The president put off visiting Japan.
大統領は訪日を延期しました。
She visited her husband in prison.
彼女は刑務所にいる夫を訪れた。
They watched their chance.
彼らは好機を訪れるのを待った。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
オレゴンの友人のブラウン氏があす私たちを訪ねてきます。
I sometimes visit my friends' homes.
私は時々友達の家を訪ねる。
He will call on me tomorrow.
彼は明日私を訪ねてくるでしょう。
Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
私たちはパリに行っただけでなく、ローマも訪れた。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
