It has been a long time since we visited that city.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。
He has visited France three times.
彼はフランスを３回訪れたことがある。
She will visit her mother next Tuesday.
彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。
We visited his home country for the first time.
私たちは初めて彼の生まれ故郷を訪ねた。
He visited his hometown for the first time in ten years.
彼は１０年ぶりに故郷を訪れた。
It was only yesterday that I called on him.
私が彼を訪ねたのは、つい昨日のことだ。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
He admitted the visitor to the living-room.
彼はその訪問者を居間に通した。
I call on him sometimes.
私は時々彼を訪れます。
The boy used to drop in on me very often.
その少年はよく私の家を訪れたものだった。
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
私は目上として敬っている人を訪問しようと思う時には、まず最初に手紙を書いて面会したい理由を述べる。
I visited him on a warm May afternoon.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
He has visited most countries in Europe.
彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。
He will be calling on me next month.
彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
A student visited the house of the great playwright.
学生が偉大な劇作家の家を訪問した。
She will never have a second chance to visit Europe.
彼女には決してヨーロッパを訪ねるまたの機会はないであろう。
He called on me yesterday.
彼は昨日私を訪れた。
I have been to the place which she spoke of in her talk.
私は、彼女が話の中で述べていた場所を訪れたことがある。
The other day I visited the museum.
先日、私は博物館を訪れました。
If he should call, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
We visited quite a few places.
私たちはかなりいろんな所を訪ねました。
I want to visit Egypt some day.
いつかエジプトを訪問したい。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。
They are seeing their uncle tomorrow.
彼らは明日おじさんを訪問するつもりです。
My father has visited London many times.
私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
I intended to have called on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
My uncle called on a woman.
おじさんは女の人を訪問した。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I went all the way to see him only to find him not at home.
彼をはるばる訪ねて行ったがあいにく不在だった。
Illness prevented me from calling on you.
病気のためあなたを訪問できませんでした。
She wrote the book about people she visited.
彼女は自らが訪ねた人々のことを本にしたためた。
The museum is worth a visit.
その博物館は訪れてみる価値がある。
I visited him this day last week.
先週の今日彼を訪ねました。
I remember calling at his house.
私は彼の家を訪問したことを覚えている。
I often call on him.
私はたびたび彼を訪ねます。
I've visited Nara.
私は奈良を訪れたことがあります。
Last summer I had a chance to visit London.
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
I'm going to call at his house tomorrow.
私は明日、彼の家を訪ねるつもりです。
The policeman visited all the houses.
警察は家々を訪問した。
Would you like to visit the United States?
あなたはアメリカを訪れたいですか。
Robert comes to visit me every now and then.
ロバートは時々私を訪ねて来る。
I called at Tony's house yesterday.
私は昨日トニー君の家を訪れた。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Since he's visited Rome many times, he knows it well.
何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪問すべき都市が多い。
Ken visited his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
