In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
I have visited America.
私はアメリカを訪れた事があります。
Are you going to pay a visit to China this fall?
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
I intended to have visited Rome last year.
わたしは昨年ローマを訪れるつもりでした。
Come and see us by all means.
是非とも訪ねてきてください。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Last summer I had a chance to visit London.
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
Tell him either to call on me or to ring me up.
私を訪ねてくるか、電話をかけるか、どちらかをするように彼に言いなさい。
A lot of foreigners visit Japan every year.
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
She's a frequent visitor to this country.
彼女はよくこの国を訪れます。
The other day I visited the museum.
先日、私は博物館を訪れました。
I would like to call on you one of these days.
近いうちにお訪ねしたいと思います。
I visited Paris long ago.
私はずっと以前にパリに訪れた。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
He visited Italy before.
彼は以前イタリアを訪れたことがある。
A friend of mine came to visit me at my office.
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
I meant to have called on you.
私はあなたを訪問するつもりだったができなかった。
I couldn't bring myself to call on him.
彼を訪ねてみる気にはなれなかった。
I was about to go out when he came to see me.
出かけようとしている所へ彼が訪ねてきた。
Our visit has been very pleasant.
僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
These days people visit here.
このごろ人がここを訪れる。
I visited my uncle in the country one day.
ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
We have to call on him tomorrow at any rate.
我々はとにかく明日彼を訪問しなければならない。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。
Ken visited his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
Spring has come early this year.
今年は春の訪れが早かった。
If I visit Nara again, I will have visited it four times.
もう一度奈良を訪れたなら私は4回訪れたことになります。
The premier paid a formal visit to the White House.
首相はホワイトハウスを公式訪問した。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Every time I call on you, you are out.
私が訪ねるといつもあなたは留守だ。
A Mr. Smith came to see you while you were out.
スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.