You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He was happy that he passed that exam.
その試験に合格し、彼は喜んだ。
The rain being over, they went on with the game.
雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
I am sure of his passing the coming entrance examination.
私は彼が来たるべき入試に合格することを確信している。
The result of the examination fell short of our expectations.
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
The game was put off until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された。
Will he fail the examination?
彼は試験に落ちるだろうか。
They had an exciting game.
かれらはわくわくするような試合をした。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I'll let you know the results of the examination after they are announced.
試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。
We all have passed the test.
私達全員が試験に通った。
He failed the exam, but he doesn't care too much.
彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
I ran through the textbook once more before the examination.
私は試験の前にもう一度テキストに目を通した。
I always get nervous just before a match.
試合の直前はいつも緊張する。
I hope that Mary passes the examination.
メアリーが試験に合格しますように。
We must abide by the rules of the game.
我々は試合の規則を守らねばならない。
Success in exams doesn't mean a thing to her.
試験がうまくいったことなど彼女にとって重要ではない。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He is sure to make it in the next exam.
彼は次の試験で必ず合格する。
Owing to the bad weather, the game was put off.
天気が悪かったので、試合は延期された。
I am sure of his passing the exam.
私は彼が試験に合格すると確信している。
The game was called off on account of the rain.
雨のためその試合は中止になった。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
She was nervous before the entrance exam.
彼女は入試を控えて神経質になった。
He passed the law examination and set up a law office.
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
We will take part in a tennis match.
私たちはテニスの試合に参加するだろう。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
I am busy preparing for the next exam.
私は次の試験の準備で忙しい。
We have to put off the game till next Sunday.
試合を次の日曜日に延期しなければなりません。
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
彼女は真珠のネックレスを買ってもらおうと彼の説得を試みた。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
