The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
Please leave your message on my answering machine.
留守番電話にメッセージを入れてください。
I'm tired of hearing your boastful tales.
君の自慢話はもう聞き飽きた。
He has a good command of English.
彼は英語を自由自在に話せる。
This is the dictionary I told you about yesterday.
これが昨日あなたに話した辞書です。
By all accounts, he is not a man to be trusted.
誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
I want to contact him. Do you know his phone number?
彼と連絡を取りたいんだが、電話番号知っているかい？
The story didn't sound true.
その話は本当に様には聞こえなかった。
His story sounds true.
彼の話は本当に聞こえる。
He speaks as if he knew everything.
彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Deaf people can talk in sign language.
耳の不自由な人は手話で会話が出きる。
Not having a telephone is an inconvenience.
電話がないのは不便なことだ。
Perhaps he knows this story.
彼はたぶんこの話を知っているでしょう。
The child sat on his mother's lap and listened to the story.
子どもは母親のひざの上に座り、お話を聞いた。
Don't call me anymore.
もう電話するな。
Her job is to take care of babies.
彼女の仕事は赤ん坊の世話をすることです。
His story excited everyone's curiosity.
彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。
The Japanese telephone system is highly efficient.
日本の電話網は非常に能率的にできている。
I have a lot of things to tell you.
お話したいことが色々あります。
I regret that I told you.
君に話したことを後悔している。
Stop speaking right now.
今すぐ話すのをやめなさい。
He is speaking English.
彼は英語を話しています。
He was listened to with enthusiasm.
人々は彼の話に熱心に耳を傾けた。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.
夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
He cannot have told you a wrong number.
彼が君に間違った電話番号を教えたはずがない。
I'd like you to look after my dog.
私が留守の間あなたのうちに犬の世話をしてほしい。
We talked seriously to one another.
私達は真剣に話し合った。
Call me up when you get there.
そこについたら私に電話しなさい。
Go ahead. Your party is on the line.
どうぞお話ください。先方がでました。
Dr. Patterson also uses spoken language with Koko.
パターソン博士はココに話し言葉も使っている。
He talks as if he were a teacher.
彼はまるで先生であるかのように話す。
Mr Yamada, you are wanted on the phone.
山田さんお電話です。
He mocked the way the professor speaks.
彼はその教授の話し方を真似してからかった。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
His wife is worn out after looking after the children.
彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。
He cannot speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。
Tom gave Mary his telephone number.
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I illustrated his biography with some pictures.
私は写真画を使って彼の伝記を話した。
Have you finished talking?
お話は終わりましたか。
I told the news to everyone I met.
私は会った人すべてにそのニュースを話した。
I don't see eye to eye with my father.
私は父と話が合わない。
You have the wrong number.
あなたのかけた電話番号は間違っています。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
