The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wanted to do some telephoning.
ちょっと電話をかけたいと思った。
Please give me the details of the accident.
その事故の一部始終を私に話して下さい。
Paula left the room to call her mother.
ポーラはお母さんに電話をかけるために部屋を出ました。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
今朝の電話のフォローアップとしてEメールしています。
I had already gone to bed when the telephone rang.
電話が鳴った時、私はもう寝ていた。
Grace goes to the telephone upstairs.
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
I'll call you at seven.
7時に電話します。
If I had known your telephone number, I would have called you.
君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
I have spoken to you of earthy things.
私はあなたたちに地上のことを話した。
She doesn't speak Japanese at home.
彼女は家では日本語を話しません。
Who will take care of your cat then?
じゃあ、ネコの世話は誰がするの。
She had an individual style of speaking.
彼女は個性的な話し方をしていた。
I'll take care of your children tonight.
今夜あなたの子どもの世話をしましょう。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
Please tell me what happened off the record, of course.
何があったか教えてください、もちろんここだけの話で。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.
私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."