The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
We talked about cabbages and kings.
私たちはいろんなことを話しました。
They entered into conversation.
彼らは互いに話しはじめた。
She couldn't get the point of his story.
彼の話の要点が理解できなかった。
You should hold your tongue while someone else is talking.
人が話しているときは、黙っているべきだ。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの?
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
After three hours of discussion we got nowhere.
3時間議論したが、我々は話がまとまらなかった。
I can't speak English as well as he can.
私は彼ほど上手に英語を話せません。
I haven't talked to Tom yet.
まだトムと話していない。
The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations.
お客たちは、チラッとその人の方をみるが、またすぐに話を始める。
Tell me about your daily life.
君の日常生活について話してください。
Tell Tom about what you did the other night.
先日の夜あなたがしたことをトムに話しなさい。
You had better go and speak to him in person.
行って自分で彼に話す方がよい。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
It was told me under pledge of secrecy.
それは秘密を守るという約束で私に話された。
The telephone was invented by Bell.
電話はベルによって発明された。
Can I speak with the teacher?
先生と話してもいいですか。
Hold your tongue and listen to me.
おしゃべりをせずに話を聞きなさい。
We were just talking about you when you called.
君が電話をくれたとき丁度君の事を話していた。
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
私にとって、その話題は話し合う価値がある。
She suddenly burst in on our conversation.
彼女は急に私たちの話に口を挟んだ。
You must be careful when talking to a European.
西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.