He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話す事に慣れている。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
They are able to speak Spanish a little.
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The more she talked, the more bored I got.
彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Mike speaks good Japanese.
マイクは日本語を話すのが上手だ。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
トムは女の子に電話するのに慣れている。
He is able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
If he knew the truth, he would tell us.
かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Tom speaks slower than Bill.
トムがビルより遅く話す。
He can speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
Please remind me to call John at nine.
ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.
彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
Leave a message and I'll call you.
メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
She speaks clearly enough to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Ken talks as if he knew everything.
ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
Man is the only animal that can talk.
人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Tom can speak French pretty well.
トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜７時に、電話するよ。
You don't have to talk so loud.
あなたはそんな大声で話す必要はない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
