The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License