The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
I'll call you later.後で電話するよ。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
I can't talk.私は話すことができない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I'll call later.あとで電話するね。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
I already speak French.フランス語はもう話す。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll call you up later.あとで電話するね。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Don't call me anymore.もう電話するな。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License