The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He was supposed to call her at ten.
彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
I soon got accustomed to speaking in public.
私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
I thought you were going to talk to Tom about it.
あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I am going to tell you that.
私はそれをあなたに話すつもりだ。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
If I had enough time, I would talk with you.
もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
You don't need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Deaf-mute people talk using sign language.
聾唖者は手話で話す。
I talk as if I knew everything.
私はまるで何でも知っているかのように話す。
You had better go and speak to him in person.
行って自分で彼に話す方がよい。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
How fluently he speaks English!
彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
It takes time to speak a foreign language well.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
It is rude to speak with your mouth full.
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
She refused to speak English.
彼女は英語を話すのを嫌がった。
People talk without having anything to say.
人々は話すことなくしゃべる。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
You had better speak more naturally.
君はもっと自然に話す方がよい。
He speaks both English and French.
彼は英語もフランス語も話す。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He boasts that he can speak six languages.
彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
You must be careful when talking to a European.
西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
I couldn't bring myself to tell her the truth.
どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
The best thing is to telephone her.
一番よいのは彼女に電話することです。
If I knew the truth, I would tell you.
私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I waited for her to speak.
私は彼女が話すのを待った。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
Don't be shy about speaking in front of people.
人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
If I find your passport I'll call you at once.
君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜７時に、電話するよ。
What is the language spoken in Mexico?
メキシコではなに語を話すのですか。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
Leave a message and I'll call you.
伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
Speaking English isn't easy.
英語を話すことは簡単でない。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
There's no need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない。
He said he wasn't used to speaking in public.
彼は人前で話すことになれていないと言った。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
Do you know why they stopped talking?
彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
She hates speaking in public.
彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
