I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
I ought to have told her the truth.
私は彼女に真実を話すべきだった。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.
中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Your wife ought to tell you all about it.
あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
The longer I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
It comes natural to him to speak French.
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
It isn't as if a child learning to talk studies.
話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
I'll call you back later.
後でまた電話するよ。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I found it easy to speak English.
英語を話すのはやさしいとわかった。
She can speak English pretty well.
彼女はかなり上手に英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I have no friends to whom I could speak about such matters.
私はこんな事を話す友達がいない。
I waited for her to speak.
私は彼女が話すのを待った。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
She composed herself before speaking.
彼女は話す前に気を鎮めた。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
I can talk about anything with my best friend.
親友とはなんでも話すことができる。
I'll talk to him at the earliest possible moment.
私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
My grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
All of us talk in English.
私たちは皆英語で話す。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
You should've called.
電話すればよかったのに。
How is it that you can speak this language?
どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I thought it my duty to tell you the truth.
真実を君に話すことが私の義務だと思った。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
I soon got accustomed to speaking in public.
私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
She speaks clearly to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
