The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ought to have told her the truth.
私は彼女に真実を話すべきだった。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
I think it's important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
To see him talk, you might think he's a girl.
彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
In any case, I'll call you tomorrow.
とにかく明日電話するよ。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
I can never bring myself to talk about it.
そのことはどうしても話す気にならない。
He is able to speak five languages.
彼は5つの言語を話すことができる。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Tell them to call me before they leave.
彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I'll call you up later.
あとで電話するね。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
How fluently he speaks English!
彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Bill speaks a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Children should be taught to speak the truth.
子供たちには真実を話すように教えるべきです。
I'll tell him to call you back.
折り返し電話するよう伝えます。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
However, I'm not good at speaking English.
しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
He talks as though he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
It comes natural to him to speak French.
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
It is rude to speak with your mouth full.
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I dislike speaking in public.
私は人前で話すのが嫌いだ。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.