Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
Tom said he'd call at 2:30.
トムは2時30分に電話すると言った。
If I knew the truth, I would tell you.
真実を知っていれば、君に話すだろう。
People talk without having anything to say.
人々は話すことなくしゃべる。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
I think that Shintaro speaks English well.
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Tom speaks slower than Bill.
トムがビルより遅く話す。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.
私は予告なしに話すように言われた。
He made no progress in his speaking ability.
その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
He always talks as if he knows everything.
彼はいつも物知り顔で話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Our words are potentially ambiguous.
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
His shyness made public speaking a torment to him.
彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
She refused to speak of what had happened.
彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
I don't like people who always insist on talking about politics.
私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
I am going to tell you that.
私はそれをあなたに話すつもりだ。
He speaks English, and French as well.
彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
They can speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
Bill speaks a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
She can speak French fluently.
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He speaks French and that very well.
彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Don't speak with your mouth full.
口を一杯にして話すな。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I'm not going to tell you where Tom is.
トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Do not talk with your mouth full.
口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
