The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I'll call you later.あとで電話するね。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
I'll phone you later.あとで電話するね。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License