The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I can't talk.私は話すことができない。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License