The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License