UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I can't talk.私は話すことができない。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I already speak French.フランス語はもう話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License