The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
I already speak French.フランス語はもう話す。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License