The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should tell him the truth.
君は彼に真実を話すべきだ。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.
私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
She can speak French fluently.
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
Tom shouldn't have told Mary what John did.
トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
I need a little time to talk to you now.
今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
I dislike speaking in public.
私は人前で話すのが嫌いだ。
You should not speak so loud.
そんな大声で話すべきではない。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
She would rather listen to others than talk herself.
彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
She can speak three languages.
彼女は3カ言語を話すことができる。
He can speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
My grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにFAQを読んで下さい。
He talks as if he were a teacher.
彼はまるで先生であるかのように話す。
I'll call you up tomorrow.
明日、君に電話するよ。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
Please remind me to call John at nine.
ジョンに9時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
Do not talk with your mouth full.
口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.