The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll call you later.後で電話するよ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Don't call me anymore.もう電話するな。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License