The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
I already speak French.
フランス語はもう話す。
I ought to have told her the truth.
私は彼女に真実を話すべきだった。
There are no students who can speak English well.
うまく英語を話すことができる学生はいない。
Leave a message and I'll call you.
伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
Tom shouldn't have told me.
トムは私に話すべきではなかった。
She likes to talk about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きだ。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
You should've called.
電話すればよかったのに。
I'll call you up tomorrow.
明日、君に電話するよ。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Bill can speak Japanese a little.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
I told you not to talk about the matter in her presence.
彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話す事は容易ではない。
Aya has good reason to speak perfect German.
アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
He can speak eight languages.
彼は８カ国語を話すことができる。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
He didn't stop talking.
彼は話すのをやめなかった。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
Your wife ought to tell you all about it.
あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
トムは女の子に電話するのに慣れている。
You may as well say it to him in advance.
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
He can speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
She is better at speaking English than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I'll call again later.
また後で電話するね。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
He speaks English well.
彼は上手に英語を話す。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
You had better speak more naturally.
君はもっと自然に話す方がよい。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He will telephone you immediately when he comes back.
彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Please remind me to call John at nine.
ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
If I had enough time, I would talk with you.
もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Stop speaking right now.
今すぐ話すのをやめなさい。
I have no friends to whom I could speak about such matters.
私はこんな事を話す友達がいない。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
The boy talks as if he were a girl.
その少年はまるで女の子のように話す。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているように話す。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She was so angry that she could not speak.
彼女はとても怒って話すことができなかった。
I thought you were going to talk to Tom about it.
あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
It would take a long time to tell the whole story.
その話を全部話すには時間がかかるだろう。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Deaf-mute people talk using sign language.
聾唖者は手話で話す。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
