UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I'll call again later.また後で電話するね。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License