The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I can't talk.私は話すことができない。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License