The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
I'll phone you later.あとで電話するね。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License