The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
Don't call me anymore.もう電話するな。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
I'll call you up later.あとで電話するね。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
I'll call you later.後で電話するよ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
I already speak French.フランス語はもう話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License