The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'll call you back.折り返し電話する。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I'll call you up later.あとで電話するね。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License