The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
I'll call again later.また後で電話するね。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License