The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
I'll call again later.また後で電話するね。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
Don't call me anymore.もう電話するな。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License