The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
I'll call later.あとで電話するね。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Don't call me anymore.もう電話するな。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I'll call again later.また後で電話するね。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License