The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I can't talk.私は話すことができない。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License