The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If he knew the truth, he would tell us.
かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Don't whisper, let alone speak.
話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Tom speaks more slowly than Bill.
トムはビルよりゆっくり話す。
I waited for her to speak.
私は彼女が話すのを待った。
Talking is one thing, doing is another.
言うことと話すことは別のことだ。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
I wish I had more time to talk with her.
もっと彼女と話す時間があればいいのに。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
To speak English well is difficult.
英語を上手に話すのは難しい。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Mike speaks good Japanese.
マイクは日本語を話すのが上手だ。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
Though Tony is American, he can't speak English.
トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
What is the language spoken in Mexico?
メキシコではなに語を話すのですか。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
She is able to speak ten languages.
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I'll call again later.
また後で電話するね。
The more she talked, the more bored I got.
彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
I already speak French.
フランス語はもう話す。
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
He speaks as if he knew everything.
彼はまるですべてを知っているかのように話す。
I think that Shintaro speaks English well.
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
If I find your passport I'll call you at once.
君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜七時に、電話するよ。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
He will telephone you immediately when he comes back.
彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Speaking English is difficult.
英語を話すことは難しい。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜７時に、電話するよ。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
I think it is important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
I'll call you later.
あとで電話するね。
What you say is more important than how you say it.
話し方よりも話す内容の方が大事です。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I find it difficult to talk to you about anything serious.
私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Mariko speaks English excellently.
まりこは英語をとても上手に話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.
知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
He talks as if he were a teacher.
彼はまるで先生であるかのように話す。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切というものでしょう。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
It was not until I heard him speak that I recognized him.
話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
Spanish is spoken in most countries of South America.
南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
He and I can not speak Spanish.
彼と私はスペイン語を話すことができない。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
It was demanded that I tell him the truth.
私は彼に事実を話すように要求された。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He had the role of narrating the television drama.
彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
