One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “話す”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。