The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
I'll call you up later.あとで電話するね。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License