The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I soon got accustomed to speaking in public.
私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Don't whisper, let alone speak.
話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
It would take a long time to tell the whole story.
その話を全部話すには時間がかかるだろう。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He talks as if he knows everything.
彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He can speak French in addition to English.
彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He can speak five languages.
彼は5つの言語を話すことができる。
He is able to speak ten languages.
彼は10ヶ国語を話すことができる。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話す事に慣れている。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I said I would ring again later.
私はまた後で電話するといった。
She hates speaking in public.
彼女は人前で話すことが嫌いだ。
If you telephone her again, that'll be the last straw!
今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
She likes to talk in our presence.
彼女は我々の前で話すのが好きだ。
What language do you speak in your country?
お国では何語を話すのですか。
I'll call you later.
あとで電話するね。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.