The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Don't call me anymore.もう電話するな。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License