The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
I'll call again later.また後で電話するね。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I'll call you later.後で電話するよ。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License