UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
She can speak three languages.彼女は3カ言語を話すことができる。
He is able to speak five languages.彼は5ヶ国語を話すことができる。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
I'll call later.あとで電話するね。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License