The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License