The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
She seems to be fond of talking about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.
彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
Talking is one thing, doing is another.
言うことと話すことは別のことだ。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.
知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
Suddenly, they stopped talking.
突然彼らは話すのをやめた。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I thought you weren't going to tell anyone.
あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Tom can speak French pretty well.
トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
If he is corrected too much, he will stop talking.
あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
What is the language spoken in Mexico?
メキシコではなに語を話すのですか。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
I'm not used to speaking in public.
私は人前で話すのに慣れていない。
All of my kids want to learn how to speak French.
ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
To hear him talk, you might take him for a girl.
彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
She likes to talk about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きだ。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
He can speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているように話す。
She is fluent in English and French.
彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
If I were to tell him the truth, he would be angry.
もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
My grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
It would take a long time to tell the whole story.
その話を全部話すには時間がかかるだろう。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
Were you able to open up and talk?
こころを開いて話すことができましたか？
I'll call again later.
また後で電話するね。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
All of us talk in English.
私たちは皆英語で話す。
He talks as though he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
To hear him talk, you might take him for a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
