Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In addition to English, she speaks French fluently. 彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。 I rarely, if ever, talk on the phone till late at night. 夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。 They stopped talking. 彼らは話すのをやめた。 She speaks English fluently. 彼女は流暢に英語を話す。 When are you going to call the doctor's office? いつお医者さんに電話するのですか。 Tom speaks Japanese better than Japanese do. トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。 One learns grammar from language, not language from grammar. 人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。 I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room. ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。 I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors. 契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。 I think it important to tell the truth. 真実を話すことが重要だと思います。 He is able to speak ten languages. 彼は１０ヶ国語を話すことができる。 If she were here now, I would tell her the truth. もし彼女がここにいたら真実を話すのに。 You had better go and speak to him in person. 行って自分で彼に話す方がよい。 He speaks English and French. 彼は英語とフランス語を話す。 She speaks both English and French. 彼女は英語もフランス語も話す。 I'm not used to speaking in public. 私は人前で話すのに慣れていない。 They are able to speak Spanish a little. 彼らはスペイン語を少し話すことができます。 Tom speaks English with a strong French accent. トムは強いフランス語訛りの英語を話す。 It's hard to speak English well. 英語を上手に話すのは難しい。 He talks very cheerfully. 彼はとても楽しそうに話す。 At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast. 最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。 Pay more attention to intonation when you speak English. 英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。 Don't be shy about speaking in front of people. 人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。 To speak is one thing and to write is another. 話すことと書くことは別の物だ。 I'll call him tonight. 今晩彼に電話するよ。 The longer I listen to her, the less I like her. 私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 I can talk about anything with my best friend. 親友とはなんでも話すことができる。 My father is out. Shall I tell him to call you back? 父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。 John is going to tell Lucy about the origin of rugby. ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 Ben decided to tell the lawyer everything he knew. ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。 It is not difficult to speak English. 英語を話すのは難しくない。 I'll telephone you every night. 毎晩電話するよ。 Man is different from animals in that he has the faculty of speech. 人間は話す能力がある点で動物と異なる。 I know a girl who speaks English well. 私は上手に英語を話す女の子を知っている。 He speaks with a lisp. その子は舌足らずに話す。 Aya has good reason to speak perfect German. アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。 The more I listen to her, the less I like her. 私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 He talks as if he knew everything. 彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。 I think that Shintaro speaks English well. 私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。 She speaks English better than any of her classmates. 英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。 He was supposed to call her at ten. 彼は１０時に彼女に電話することになっていた。 It would be nice to tell her. 彼女に話すのが親切になるでしょう。 I don't like people who always insist on talking about politics. 私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。 However, I'm not good at speaking English. しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。 If he knew the truth, he would tell us. かりに知っていれば私たちに話すだろう。 Jane has a Japanese friend who speaks English well. ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。 I'll call you later. あとで電話するね。 Speaking English is not easy. 英語を話すことはやさしくありません。 He can speak Japanese. 彼は日本語を話すことができる。 There are so many things to tell you that I don't know where to start. 話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。 I meant to call her, but I forgot to. 私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。 If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman. 彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。 I can't even read French, much less speak it. フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。 To speak English is not easy. 英語を話すことは簡単でない。 Tom shouldn't have told me. トムは私に話すべきではなかった。 I often listened to him speak in English. 彼が英語で話すのをよく聞いた。 Leave a message and I'll call you. メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。 He spoke, and all were silent. 彼が話すとみなが黙った。 Human beings are different from animals in that they can think and speak. 人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。 In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes. 以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。 I have nothing to tell you about it. その事についてあなたに話すことは何もありません。 Don't be afraid to make mistakes when speaking English. 英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。 They speak English or French or both. 彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。 You may talk as much as you like. 好きなだけ話すことができます。 Were you able to open up and talk? こころを開いて話すことができましたか？ She speaks English, and French as well. 彼女は英語とフランス語も話す。 Can he speak English? 彼は英語を話すことができますか。 He's used to speaking in public. 彼は人前で話すのに慣れている。 For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me. 夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。 It will be hard for you to speak English. あなたが英語を話すことは難しいでしょう。 The position requires applicants to be skilled in spoken English. 英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。 Tom stopped talking when Mary walked into the room. メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。 Speaking and writing are different. 話すことと書くことは別の物だ。 How fast he speaks English! 彼の話す英語の速いことと言ったら。 Leave a message and I'll call you. 伝言を残しておいてくれたら電話するよ。 Try to speak English as often as possible if you want to improve your English. 英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。 He's able to speak Japanese. 彼は日本語を話すことができる。 What number should I call in case of an emergency? 緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。 I am not at liberty to tell you about the incident. その事件について自由に話すことはできない。 I am not accustomed to speaking in public. 私は人前で話すことになれていない。 Do you know why they stopped talking? 彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。 He speaks English fairly well. 彼はかなりうまく英語を話す。 She speaks English as well as I do. 彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。 The foreigner speaks Japanese fairly well. その外国人はかなりうまく日本語を話す。 If only I knew, I would tell you all that I knew. 知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。 He speaks German, not to mention English. 彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。 She likes to talk in our presence. 彼女は我々の前で話すのが好きだ。 Speaking English isn't easy. 英語で話すことは容易でない。 She seems to be fond of talking about herself. 彼女は自分のことを話すのが好きらしい。 I am good at speaking English. 私は英語を話すのが上手だ。 It would take a long time to tell the whole story. その話を全部話すには時間がかかるだろう。 Men differ from brutes in that they can think and speak. 人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。 I can never bring myself to talk about it. そのことはどうしても話す気にならない。 He hasn't the nerve to tell the truth. 彼には真実を話す勇気がない。 Tom shouldn't have told Mary what John did. トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。 My mother could speak five languages. 私の母は5ヶ国語を話すことができます。 She refused to speak of what had happened. 彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。 Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do. アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。 She refused to speak English. 彼女は英語を話すのを嫌がった。
