Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
Man is the only animal that can speak.
人間は言葉を話す唯一の動物である。
To see him talk, you might think he's a girl.
彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I found it easy to speak English.
英語を話すのはやさしいとわかった。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
All of us talk in English.
私たちは皆英語で話す。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
If she were here now, I would tell her the truth.
もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
I think it's important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
It is not difficult to speak English.
英語を話すのは難しくない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Yumi speaks very good English.
由美は英語をとても上手に話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Our words are potentially ambiguous.
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
He speaks as if he knew everything.
彼はまるですべてを知っているかのように話す。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
I'll call you later.
後で電話するよ。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
He talks as if he knew everything.
彼は何でも知っているように話す。
He cannot speak French without making a few mistakes.
彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Mr. Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He told her and she smiled.
彼が彼女に話すとにっこりした。
He asked me to speak more slowly.
彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
I was too astonished to speak.
驚きの余り話す力がなくなってしまった。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
Her stern look got him to quit talking.
彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I'll give you a call when I get home.
家に着いたら君に電話するよ。
Tom shouldn't have told me.
トムは私に話すべきではなかった。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I didn't need to tell him.
彼に話す必要はなかった。
You may talk as much as you like.
好きなだけ話すことができます。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
