The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why do you talk about him as if he were an old man?
あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
You must remember to tell him all that you know.
あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜７時に、電話するよ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He talks as if he knew everything.
彼は何でも知っているように話す。
I can't talk.
私は話すことができない。
I dislike speaking in public.
私は人前で話すのが嫌いだ。
All of my kids want to learn how to speak French.
ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Actually, I am poor at talking.
実際、僕は話すのが下手です。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
Deaf-mute people talk using sign language.
聾唖者は手話で話す。
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は、たいてい話す前に考える。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Were you able to open up and talk?
こころを開いて話すことができましたか？
She composed herself before speaking.
彼女は話す前に気を鎮めた。
What is the language spoken in Mexico?
メキシコではなに語を話すのですか。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
Don't speak with your mouth full.
口に物を入れて話すな。
She seems to be fond of talking about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I'll give you a ring on today.
今日またあとで君に電話するよ。
My mother could speak five languages.
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Do you know why they stopped talking?
彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
No one can match her in speaking French.
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Mr Brown speaks Japanese very well.
ブラウンさんは日本語を上手に話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He must be a fool to talk like that.
あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
