The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
I'll call you later.あとで電話するね。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License