The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He speaks as if he knew everything.
彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
You don't need to call me.
君は僕に電話する必要はない。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
I'll call later.
あとで電話するね。
It will be difficult for him to speak in public.
彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He speaks English, and French as well.
彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Not only does she speak English, but also German.
彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He can speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He didn't stop talking.
彼は話すのをやめなかった。
He is a good listener but a poor speaker.
彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
He talks as though he knew everything.
彼は何でも知っているかのように話す。
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切になるでしょう。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I'll call you back later.
後でまた電話するよ。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Do you have anything to talk about?
何か話すことがありますか。
I waited for her to speak.
私は彼女が話すのを待った。
He speaks English with a strong German accent.
彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
She can't talk about her mother without choking up.
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
She speaks clearly enough to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Yumi speaks very good English.
由美は英語をとても上手に話す。
He speaks French and that very well.
彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
She calls him every night.
彼女は彼に毎晩電話する。
You are free to talk with anyone.
あなたは誰とでも自由に話すことができる。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
I meant to call her, but I forgot to.
私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
I talk as if I knew everything.
私はまるで何でも知っているかのように話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He spoke, and all were silent.
彼が話すとみなが黙った。
You must remember to tell him all that you know.
あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切というものでしょう。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Aya has good reason to speak perfect German.
アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
If he knew the truth, he would tell us.
かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
People talk without having anything to say.
人々は話すことなくしゃべる。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
Mariko speaks English excellently.
まりこは英語をとても上手に話す。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.
ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
