The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
I'll call again later.また後で電話するね。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License