The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
I'll call you later.あとで電話するね。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I'll call again later.また後で電話するね。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License