The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License