It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Has he become able to speak English?
彼は英語を話すようになりましたか。
He speaks as if he knew everything.
彼はまるですべてを知っているかのように話す。
He flatters himself that he is the best speaker of English.
彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
Leave a message and I'll call you.
メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
He and I can not speak Spanish.
彼と私はスペイン語を話すことができない。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
She can't talk about her mother without choking up.
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
How is it that you can speak this language?
どうしてこの言語を話すことができるのですか。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
トムは女の子に電話するのに慣れている。
There's no need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
