One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “話す”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I'll call you later.あとで電話するね。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I can't talk.私は話すことができない。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。