The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I'll call you up later.
あとで電話するね。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
Do you have anything to talk about?
何か話すことがありますか。
He cannot speak French without making a few mistakes.
彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
He is a better speaker of English than I.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切というものでしょう。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話す事は容易ではない。
Tom doesn't like talking about himself.
トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
He does speak well.
彼は実に話すのがうまいよ。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているように話す。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Why do you talk about him as if he were an old man?
あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
The more I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
If I knew the truth, I would tell you.
真実を知っていれば、君に話すだろう。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
She speaks Spanish, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
You should not speak so loud.
そんな大声で話すべきではない。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
I need a little time to talk to you now.
今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
He talks as if he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話す事に慣れている。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Since she speaks in French, I can't understand her.
彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Don't talk so loud.
そんな大声で話すな！
She always speaks English.
彼女はいつも英語を話す。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Aya has good reason to speak perfect German.
アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She composed herself before speaking.
彼女は話す前に気を鎮めた。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
You never listen. I might as well talk to the wall.
君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
