The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll soon get used to speaking in public.
あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
It is not difficult to speak English.
英語を話すのは難しくない。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
Stop talking loudly.
大声で話すのはやめなさい。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
He's able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I think it's important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
Don't call me anymore.
もう電話するな。
I'll call you later.
後で電話するよ。
Do not talk with your mouth full.
口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I have nothing to tell you about it.
その事についてあなたに話すことは何もありません。
What language do you speak in your country?
お国では何語を話すのですか。
Deaf-mute people talk using sign language.
聾唖者は手話で話す。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
There's no need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
We stopped talking so that we could hear the music.
私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
She can't talk about her mother without choking up.
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He had the role of narrating the television drama.
彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.
私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
He speaks English well.
彼は上手に英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Everyone can speak French well in Tunisia.
チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
He does speak well.
彼は実に話すのがうまいよ。
I'll call you back later.
後でまた電話するよ。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Actually, I am poor at talking.
実際、僕は話すのが下手です。
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
It will be difficult for him to speak in public.
彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
She refused to speak English.
彼女は英語を話すのを嫌がった。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
Were you able to open up and talk?
こころを開いて話すことができましたか？
Tell them to call me before they leave.
彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
