The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I'll call you later.あとで電話するね。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License