Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He talks as though he knew everything. 彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。 He talks as if he knew everything. 彼はまるで何でも知っているかののように話す。 She is above any of her classmates in speaking English. 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。 Who can speak English? 誰が英語を話すことが出来るのですか。 It is rude to speak with your mouth full. 口にものをほおばったままで話すのは無作法である。 Betty talks as if she knew everything. ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。 Speaking English isn't easy, but it's fun. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 Aren't you looking forward to your next chance to speak? 次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。 To hear him speak English, you would take him for an American. 彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。 I am not accustomed to speaking in public. 私は人前で話すことになれていない。 Tom speaks English with a French accent. トムはフランス語訛りの英語を話す。 I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 They didn't have to speak about our school. 彼らは学校のことについて話す必要がなかった。 Having been brought up in America, my father speaks English fluently. 私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。 To hear him talk, you might take him for a girl. 彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 That topic is too intimate to share with casual acquaintances. たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。 He can speak and write French. 彼はフランス語を話すことも書くこともできる。 Man has the ability to talk. 人間には話す能力がある。 Dare you call her? 彼女に電話する勇気はありますか。 In any case, I'll call you tomorrow. とにかく明日電話するよ。 I'll give you a ring on today. 今日またあとで君に電話するよ。 They're able to speak Spanish. 彼らはスペイン語を話すことができます。 He speaks English and French. 彼は英語とフランス語を話す。 She likes to talk in our presence. 彼女は我々の前で話すのが好きだ。 Speaking French is difficult. フランス語を話すことは難しい。 To hear him talk, you might take him for a girl. 彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。 Don't be afraid of making mistakes when speaking English. 英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。 She speaks English and also speaks Swahili. 彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。 Don't be shy about speaking in front of people. 人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。 I am sure he'll tell you as soon as he comes. きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。 You should've called. 電話すればよかったのに。 I delayed telling him about his uncle's death as long as I could. 私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。 I often listened to him speak in English. 彼が英語で話すのをよく聞いた。 She speaks clearly to be easily understood. 彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。 Tom speaks French. トムはフランス語を話す。 He and I can not speak Spanish. 彼と私はスペイン語を話すことができない。 No one can match her in speaking French. フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。 Human beings are different from animals in that they can think and speak. 人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。 He had the role of narrating the television drama. 彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。 She refused to speak English. 彼女は英語を話すのを嫌がった。 Speaking foreign languages is not easy. 外国語を話すのは簡単じゃない。 He spoke, and all were silent. 彼が話すとみなが黙った。 Her stern look got him to quit talking. 彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。 It is not difficult to speak English. 英語を話すのは難しくない。 I didn't need to tell him. 彼に話す必要はなかった。 I leaned forward, eager to catch every word he spoke. 私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。 Do you have anything to talk about? 何か話すことがありますか。 I shouldn't have told you nothin'. おまえなんかに話すんじゃなかったよ。 It is easy for us to speak Japanese. 私たちが日本語を話すことは容易です。 It's so odd talking in the dark like this. こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。 I was told to be ready to speak at a moment's notice. 私は予告なしに話すように言われた。 Is there an English speaker here? 誰か英語を話す人はいますか。 She speaks English as well as I do. 彼女は私と同じくらいよく英語を話す。 She hates speaking in public. 彼女は人前で話すことが嫌いだ。 He can speak eight languages. 彼は８カ国語を話すことができる。 She can speak three languages. 彼女は３カ言語を話すことができる。 At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast. 最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。 Tom shouldn't have told Mary what John did. トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。 The man speaks English with a German accent. その男はドイツ語なまりの英語を話す。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 He told her and she smiled. 彼が彼女に話すとにっこりした。 She has a habit of coughing before she speaks. 彼女は話す前にせきばらいする癖がある。 I think it's important to tell the truth. 真実を話すことが重要だと思います。 Tony speaks English as well as you. トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。 I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position. 私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。 Tom speaks English with a heavy French accent. トムは強いフランス訛りの英語を話す。 If I find your passport I'll call you at once. 君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。 Ken stopped talking and began to eat. ケンは話すのをやめて食べ始めた。 There are no students who can speak English well. うまく英語を話すことができる学生はいない。 Speaking English is useful. 英語を話すことは役に立ちます。 He didn't keep his promise that he would telephone me soon. 彼はすぐに私に電話するという約束を破った。 They speak English or French or both. 彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。 We stopped talking so that we could hear the music. 私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。 Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too. トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。 He speaks English as fluently as any student in his class. 彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。 Human beings are different from animals in that they can think and speak. 人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。 I speak in my normal voice when I'm working the phone. 電話では普通の声で話すよ。 He speaks Japanese as if he were Japanese. 彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。 She speaks English as well as I. 彼女は私と同じくらいよく英語を話す。 He doesn't speak both English and French. 彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。 I know a little tomcat that speaks Lithuanian. 私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。 Jack speaks English. ジャックは英語を話す。 She is a native speaker of French. 彼女はフランス語を母語として話す。 To speak English is not easy, but it is interesting. 英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。 The position requires applicants to be skilled in spoken English. 英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。 He is a good listener but a poor speaker. 彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。 Jack can speak French. ジャックはフランス語も話すことができる。 To speak English is not easy. 英語を話すことは簡単でない。 She would rather listen to others than talk herself. 彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。 Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages. 概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。 I can't read French, nor can I speak it. 私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。 You may talk as much as you like. 好きなだけ話すことができます。 Does anyone speak English? 誰か英語を話す人はいますか。 I will call you without fail. 私は必ず君に電話するよ。 Mary can't even read French, much less speak it. メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。 I couldn't bring myself to tell her the truth. どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。 You don't need to call me. 君は僕に電話する必要はない。 My father is out. Shall I tell him to call you back? 父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。 He is a good speaker of English. 彼は英語を話すのが上手である。 Speaking English is very difficult for me. 英語を話すことは私にはとても難しいです。
