The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
I'll call you up later.あとで電話するね。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I'll call you later.あとで電話するね。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I'll call you back.折り返し電話する。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License