The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
I'll call you later.後で電話するよ。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License