The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話すのに慣れている。
Can you stop talking loudly on the phone at night?
夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか?
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I think that Shintaro speaks English well.
私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
She speaks Spanish, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Since she speaks in French, I can't understand her.
彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
I'll call you later today.
今日またあとで君に電話するよ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.
すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
She declined to say more about it.
彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
My mother could speak five languages.
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Please remind me to call John at nine.
ジョンに9時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Leave a message and I'll call you.
伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切というものでしょう。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
I'll call again later.
また後で電話するね。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.