The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I'll call you later.後で電話するよ。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
I'll call you later.あとで電話するね。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License