The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
I'll call you later.後で電話するよ。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License