UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
She can speak three languages.彼女は3カ言語を話すことができる。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
He is able to speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
I'll call you later.あとで電話するね。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにFAQを読んで下さい。
It is difficult to speak three languages.3カ国語を話すのは困難だ。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I'll call you back.折り返し電話する。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
You should avoid calling a person after ten at night.夜10時以後に人に電話するには避けるべきだ。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License