The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
I'll call again later.また後で電話するね。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License