The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Don't call me anymore.もう電話するな。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
I can't talk.私は話すことができない。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License