The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
You should've called.電話すればよかったのに。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License