The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
I already speak French.フランス語はもう話す。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Don't call me anymore.もう電話するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License