The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
What number should I call in case of an emergency?
緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
He told me to speak more slowly.
彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Stop speaking right now.
今すぐ話すのをやめなさい。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
Our baby cannot talk yet.
うちの子はまだ話すことができない。
She speaks English as well as I.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Don't talk so loud.
そんな大声で話すな！
Tom can speak French pretty well.
トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
David can speak French fluently.
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
I had plenty of time to talk to many friends.
大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
You should tell him the truth.
君は彼に真実を話すべきだ。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
If he knew the truth, he would tell us.
かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I dislike speaking in public.
私は人前で話すのが嫌いだ。
Don't be afraid of speaking in public.
人前で話すのを恐れてはいけない。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I thought you weren't going to tell anyone.
あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
If you heard her speak English, you would take her for an American.
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
She speaks clearly enough to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
She has a habit of coughing before she speaks.
彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話すのに慣れている。
He and I can not speak Spanish.
彼と私はスペイン語を話すことができない。
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
He didn't stop talking.
彼は話すのをやめなかった。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Man is above all things the talking animal.
人は何よりもまず話す動物である。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
