The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I'll call you later.後で電話するよ。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
Don't call me anymore.もう電話するな。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License