The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'll call later.あとで電話するね。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License