The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
You should've called.電話すればよかったのに。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License