The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
I'll call you back.折り返し電話する。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License