The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
I already speak French.フランス語はもう話す。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License