UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
He can speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
He can speak eight languages.彼は8カ国語を話すことができる。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He is able to speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
She can speak three languages.彼女は3カ言語を話すことができる。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License