The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
I'll call you back.折り返し電話する。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License