The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She usually talks about her late husband.
彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
Let me call you back later, OK?
後で、折り返し電話するわ。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He will tell her about it when she comes back.
彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She likes to talk about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きだ。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
To speak French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
What language do you speak in your country?
お国では何語を話すのですか。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
You should talk to the teacher yourself.
君が自分で先生に話すべきだよ。
Betty talks as if she knew everything.
ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
It comes natural to him to speak French.
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
You don't have to talk so loud.
あなたはそんな大声で話す必要はない。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
Our teacher sometimes speaks quickly.
私たちの先生は時々話すのが速い。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.
いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
There are no students who can speak English well.
うまく英語を話すことができる学生はいない。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
Children should be taught to speak the truth.
子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I had plenty of time to talk to many friends.
大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
You should've called.
電話すればよかったのに。
He and I can not speak Spanish.
彼と私はスペイン語を話すことができない。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
No one can match her in speaking French.
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
He is able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
He can speak eight languages.
彼は８カ国語を話すことができる。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
If only I knew, I would tell you all that I knew.
知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
Talking is a human ability.
話すことは人間の能力である。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
There's no need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない。
Tom doesn't like talking about himself.
トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
She is able to speak ten languages.
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He was supposed to call her at ten.
彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Suddenly, they stopped talking.
突然彼らは話すのをやめた。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
She composed herself before speaking.
彼女は話す前に気を鎮めた。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He speaks English like a native.
彼はネイティブのように英語を話す。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He can speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
I can't talk.
私は話すことができない。
He always talks as if he knows everything.
彼はいつも物知り顔で話す。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.
彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Mr Brown speaks Japanese very well.
ブラウンさんは日本語を上手に話す。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I said I would ring again later.
私はまた後で電話するといった。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
