The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
I can't talk.私は話すことができない。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
I'll phone you later.あとで電話するね。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License