The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License