The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
I'll call you later.後で電話するよ。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I'll call later.あとで電話するね。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I can't talk.私は話すことができない。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License