The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
I'll call you up later.あとで電話するね。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
I'll call you back.折り返し電話する。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License