The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
Her stern look got him to quit talking.
彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He talks as if he knew everything.
彼は何でも知っているように話す。
I told you not to talk about the matter in her presence.
彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
I thought it my duty to tell you the truth.
真実を君に話すことが私の義務だと思った。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
He didn't stop talking.
彼は話すのをやめなかった。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
He told her and she smiled.
彼が彼女に話すとにっこりした。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
I'll tell him to call you back.
折り返し電話するよう伝えます。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
It's so odd talking in the dark like this.
こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
You never listen. I might as well talk to the wall.
君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
I didn't need to tell him.
彼に話す必要はなかった。
I find it difficult to talk to you about anything serious.
私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
He had the role of narrating the television drama.
彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.
私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
He talks as though he knew everything.
彼は何でも知っているかのように話す。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
She seems to be fond of talking about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
My mother speaks slowly.
母はゆっくり話す。
You should not speak so loud.
そんな大声で話すべきではない。
I'm not going to tell you what to do.
何をするのかあなたに話すつもりはありません。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
If he is corrected too much, he will stop talking.
あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
She speaks clearly to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
