The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
I'll call you later.あとで電話するね。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I already speak French.フランス語はもう話す。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License