The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I'll call you later.あとで電話するね。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License