One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “話す”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I'll call you back.折り返し電話する。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License