Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She speaks English as well as I do. 彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。 Bob seldom talks with Maria without making her angry. ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。 Tony can speak English as well as you can. トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。 He stopped talking to them. 彼らに話すのをやめた。 Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying. 私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。 He speaks French as well as English. 彼は英語だけでなくフランス語も話す。 It's hard to speak English well. 英語を上手に話すのは難しい。 Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room. ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。 I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。 He told me to speak more slowly. 彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。 If I had enough time, I would talk with you. もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。 He will telephone you immediately when he comes back. 彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。 You should avoid calling a person after ten at night. 夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。 He speaks English, and French as well. 彼は英語と、さらにフランス語も話す。 He didn't stop talking. 彼は話すのをやめなかった。 Don't call me anymore. もう電話するな。 There are so many things to tell you that I don't know where to start. 話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。 What a good speaker of English you are! あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。 I already speak French. フランス語はもう話す。 Do you know if Lucy can speak Japanese? あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。 I forgot to call up Mr Ford. フォード氏に電話するのを忘れた。 Bill speaks a little Japanese. ビルは日本語をすこし話すことができる。 It was demanded that I tell him the truth. 私は彼に事実を話すように要求された。 You may as well say it to him in advance. あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。 She is able to speak ten languages. 彼女は10ヶ国語を話すことができる。 He and I can not speak Spanish. 彼と私はスペイン語を話すことができない。 He talks very cheerfully. 彼はとても楽しそうに話す。 She is better at speaking English than any of her classmates. 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。 I'll call you back. 折り返し電話する。 He speaks English like a native. 彼は英語を母語とする人のように英語を話す。 I didn't need to tell him. 彼に話す必要はなかった。 Tom speaks English with a French accent. トムはフランス語訛りの英語を話す。 We are different from animals in that we can speak. 私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。 Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person. 誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。 I speak in my normal voice when I'm working the phone. 電話では普通の声で話すよ。 I'm not used to speaking in public. 私は人前で話すのに慣れていない。 Speaking English is not easy. 英語を話すことは容易ではない。 John is going to tell Lucy about the origin of rugby. ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。 She speaks English, and French as well. 彼女は英語とさらにフランス語も話す。 I'll call later. あとで電話するね。 Why do you talk about him as if he were an old man? あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。 As soon as we get the answer, we'll phone you. 僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。 She always speaks English. 彼女はいつも英語を話す。 Our teacher sometimes speaks quickly. 私たちの先生は時々話すのが速い。 I'll call you up tomorrow. 明日、君に電話するよ。 I enjoyed talking with my girlfriend. 私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。 For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me. 夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。 He talks as if he knew everything. 彼はまるで何でも知っているかののように話す。 She speaks English, and French as well. 彼女は英語も話すがフランス語も話す。 He speaks Spanish, not to mention English and German. 彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。 If I were to tell him the truth, he would be angry. もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。 Women talk about trivial things when talking with men. 女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。 Speaking English is difficult. 英語を話すことは難しい。 Jack speaks English. ジャックは英語を話す。 Don't tell anybody about the matter. その件については誰も話すな。 Is there a Japanese-speaking stewardess? 日本語を話すスチュワーデスはいるか。 You speak fluent English. 君は流暢な英語を話す。 I think it's important to tell the truth. 真実を話すことが重要だと思います。 Deaf-mute people talk using sign language. 聾唖者は手話で話す。 She would rather listen to others than talk herself. 彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。 He is a good listener but a poor speaker. 彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。 She gains an advantage over me in speaking Chinese. 中国語を話すことでは彼女は私より優れている。 You should tell him the truth. 君は彼に真実を話すべきだ。 Because the lecturer speaks quickly few people could follow him. 講師が早く話すので分かる人がすくなかった。 Mike speaks good Japanese. マイクは日本語を話すのが上手だ。 He is able to speak five languages. 彼は５つの言語を話すことができる。 What you're talking about is more important than how you say it. 何を話すかは、いかに話すかより重要である。 If he knew the truth, he would tell us. かりに知っていれば私たちに話すだろう。 I don't like people who always insist on talking about politics. 私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。 To hear him talk, you would take him for a foreigner. 彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。 If I knew the truth, I would tell you. 真実を知っていれば、君に話すだろう。 Do you know why they stopped talking? 彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。 What language do you speak in your country? お国では何語を話すのですか。 He speaks French and that very well. 彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。 I need a little time to talk to you now. 今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 She can speak French fluently. 彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。 She can speak three languages. 彼女は３カ言語を話すことができる。 How is it that you can speak this language? どうしてこの言語を話すことができるのですか。 When he spoke, everyone became silent. 彼が話すとみなが黙った。 I can't talk with my father without losing my temper. 私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。 You had better go and speak to him in person. 行って自分で彼に話す方がよい。 He always speaks from notes. 彼はいつもメモを見ながら話す。 Human beings are different from animals in that they can think and speak. 人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。 I delayed telling him about his uncle's death as long as I could. 私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。 I dislike speaking in public. 私は人前で話すのが嫌いだ。 I am sure he'll tell you as soon as he comes. きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。 Speaking and writing are different. 話すことと書くことは別の物だ。 It would be nice to tell her. 彼女に話すのが親切になるでしょう。 Have you heard her speaking English? 彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。 Yumi speaks English very well. 由美は英語をとても上手に話す。 I know a little tomcat that speaks Lithuanian. 私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。 Don't whisper, let alone speak. 話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。 Who can speak English? 誰が英語を話すことが出来るのですか。 Some of my friends can speak English well. 私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。 He is a very good speaker of English. 彼は英語を話すのがとても上手だ。 The more I listen to her, the less I like her. 私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 Leave a message and I'll call you. メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。 He can speak five languages. 彼は５つの言語を話すことができる。 I call her up every day. 私は毎日彼女に電話する。
