The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I'll call you later.後で電話するよ。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
I'll call later.あとで電話するね。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License