The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License