The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I'll call again later.また後で電話するね。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I'll call later.あとで電話するね。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License