The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
I'll call you later.あとで電話するね。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
I'll call you back.折り返し電話する。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
I'll phone you later.あとで電話するね。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License