The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
I'll phone you later.あとで電話するね。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Don't call me anymore.もう電話するな。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License