The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
I'll phone you later.あとで電話するね。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License