The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
I'll call you later.あとで電話するね。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I already speak French.フランス語はもう話す。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
You should've called.電話すればよかったのに。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License