The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I'll call again later.また後で電話するね。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I'll call you later.あとで電話するね。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License