The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
I'll call you later.後で電話するよ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License