The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I'll call you back.折り返し電話する。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License