The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
There are no students who can speak English well.
うまく英語を話すことができる学生はいない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Our baby cannot talk yet.
うちの子はまだ話すことができない。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
If only I could speak English as fluently as she does!
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
To speak English well is difficult.
英語を上手に話すのは難しい。
Leave a message and I'll call you.
メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
He will tell her about it when she comes back.
彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
トムは女の子に電話するのに慣れている。
The more she talked, the more bored I got.
彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
All of us talk in English.
私たちは皆英語で話す。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
She speaks English as well as I.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
I think it's important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
He didn't stop talking.
彼は話すのをやめなかった。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
It would take a long time to tell the whole story.
その話を全部話すには時間がかかるだろう。
She can't talk about her mother without choking up.
彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He is used to talking to foreigners.
彼は外人と話すのになれている。
I'm going to tell Tom the truth.
トムに本当のことを話すつもりだ。
I am not accustomed to speaking in public.
私は人前で話すことになれていない。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
He talks as if he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
How fluently he speaks English!
彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
You must be careful when talking to a European.
西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
You had better go and speak to him in person.
行って自分で彼に話す方がよい。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Tom speaks more slowly than Bill.
トムはビルよりゆっくり話す。
He talks very cheerfully.
彼はとても楽しそうに話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜七時に、電話するよ。
He does speak well.
彼は実に話すのがうまいよ。
She was so angry that she could not speak.
彼女はとても怒って話すことができなかった。
You should've phoned.
電話すればよかったのに。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかののように話す。
He is a good listener but a poor speaker.
彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Mariko is good at speaking English.
まりこは英語をとても上手に話す。
What you say is more important than how you say it.
話し方よりも話す内容の方が大事です。
Our teacher sometimes speaks quickly.
私たちの先生は時々話すのが速い。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
They are able to speak Spanish a little.
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
You don't need to call me.
君は僕に電話する必要はない。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Children should be taught to speak the truth.
子供たちには真実を話すように教えるべきです。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Do you know why they stopped talking?
彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
He told her and she smiled.
彼が彼女に話すとにっこりした。
Your wife ought to tell you all about it.
あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
She can speak English pretty well.
彼女はかなり上手に英語を話す。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
I leaned forward so I could catch every word he said.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
You will soon get used to speaking in public.
あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
She would rather listen to others than talk herself.
彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
