UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
I can't talk.私は話すことができない。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の1つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I'll call you later.後で電話するよ。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
You should avoid calling a person after ten at night.夜10時以後に人に電話するには避けるべきだ。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
He can speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
I already speak French.フランス語はもう話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと2人だけで話す手段を考えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License