Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“誌”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I read about the singer in a magazine, too.
私は雑誌でもその歌手について読んだ。
I lent him a magazine.
私は彼に雑誌を貸した。
I have a magazine in my room.
私の部屋には雑誌がある。
That company puts out a magazine, doesn't it?
あの会社は雑誌を発行するんですよね。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
She killed time reading a magazine while she waited.
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.
僕が彼より雑誌を多く売ることに彼と１ドル賭けた。
This weekly comes out once a week.
この週刊誌は毎週１回発行される。
You shouldn't read magazines that are harmful to you.
害になるような雑誌を読んではいけない。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
Dispose of the old magazines.
これらの古雑誌を処分して下さい。
Where can I buy that magazine?
その雑誌はどこで買えますか。
That store sells newspapers and magazines.
あの店では新聞と雑誌を売っている。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Give me some kind of magazines, will you?
雑誌をくれないか。
Leave the books and magazines as they are.
本や雑誌はそのままにしておきなさい。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
The governor's speech was published in the magazine.
知事の演説がその雑誌で発表された。
Would you lend me the latest issue of the magazine?
その雑誌の最新号を貸していただけませんでしょうか。
Jack reached out for the magazine on the shelf.
ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。
These are my sister's magazines.
これらは私の姉の雑誌だ。
Have you read the article about Asia in Time?
タイム誌のアジアについての記事を読んだかい？
I decided to subscribe to the magazine.
その雑誌を定期購読することをに決めた。
I bought a weekly magazine.
私は週刊誌を買いました。
The magazines are piled up next to the table.
雑誌はテーブルの脇に積んである。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
The magazine comes out every week.
その雑誌は毎週出る。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
Can I have a look at the magazine?
その雑誌を見せてくれますか。
Here is a weekly magazine.
ここに週刊誌が１冊あります。
Do you have any Japanese magazines?
日本の雑誌はありますか。
She sat on the sofa, reading a magazine.
彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。
He intends to bring out a new monthly magazine.
彼は新しい月刊誌を出版するつもりだ。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
What is the use of reading magazines?
雑誌なんか読んで何の役に立つというのか。
She was absorbed in reading the magazine.
彼女はその雑誌を夢中になってよんでいた。
Are you finished with that magazine?
あの雑誌はもうすみましたか。
I cut the article out of the magazine.
私はその記事を雑誌から切りとった。
The magazine is aimed at teenagers.
その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。
I am reading a magazine.
私は雑誌を読んでいます。
The company published a new magazine.
その会社は新しい雑誌を出版した。
He was idly turning over the pages of a magazine.
彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
He was in charge of preparing a magazine for publication.
彼は雑誌の出版準備を担当していた。
May I have this magazine?
この雑誌をいただいてもいいですか。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
How many magazines are on the desk?
机の上に雑誌が何冊ありますか。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
