It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
I study English.
私は英語を勉強します。
They are able to speak Spanish a little.
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Have you made much progress in English in America?
アメリカであなたの英語は上達しましたか。
The rule requires that theses be written in English.
規則で論文は英語で書かれることが必要である。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Omit needless words!
君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。
He made remarkable progress in English.
彼の英語は著しく上達した。
Is Japanese taught in your school now?
あなたの学校では今日本語を教えていますか。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
You should look up that word.
その単語は調べた方がいい。
He has dozens of English books.
彼は何十冊も英語の本を持っている。
Language enable us to communicate with other people.
言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her.
再び、リー夫人は昔のことを懐かしそうに語り出す。もう彼女を止めることは不可能だ。
She took a deep breath and then started to talk about herself.
彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの？
Not only does he speak French, he can also speak English.
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
I already speak French.
フランス語はもう話す。
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話されている言語は英語である。
She can speak three languages.
彼女は３カ言語を話すことができる。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
Sweden has a language of its own.
スウェーデンには独自の言語がある。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
If he's fluent in English, I'll hire him.
彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
I can read German, but I can't speak it.
ドイツ語は読めますがしゃべれません。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Tom can speak French very well.
トムはフランス語がとても上手い。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Mr. Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
He can speak just a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He speaks English a little.
彼は英語を少し話します。
His English is quite good.
彼の英語はまあまあだ。
This book deals with the new theory of linguistics.
この本は言語学の新しい理論を扱っている。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
Tom doesn't know French.
トムはフランス語を知らない。
Translate this book into English.
この本を英語にしなさい。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
My French is shitty.
フランス語がうまく話せません。
Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.
僕の知り合いには日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
She is an English teacher fresh from college.
彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。
I don't speak French very much.
フランス語であまり話しません。
"Tatoeba" means "for example" in Japanese.
"Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
These words aren't used in spoken language.
これらの語は話し言葉では使われない。
I want to learn French.
私はフランス語を学びたい。
Tom's native language is French.
トムの母語はフランス語だ。
Tom is teaching us French.
トムは私達にフランス語を教えています。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I want to speak about my love.
私の愛について語りたい。
The second language may be freely chosen.
第二外国語は自由に選択できることになっている。
Call someone who speaks Japanese, please.
日本語の話せる人を呼んでください。
He's fluent in Japanese.
彼は日本語がペラペラです。
Write down what the teacher dictates in the French class.
フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He has a good grasp of English.
彼は英語をよく理解している。
My son tried to become a teller of funny stories.
私の息子は落語家になろうとした。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるけど話せない。
I don't know any French.
私はフランス語は少しも知らない。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
Their job is to confuse learners of the language.
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
I was called upon to make a speech in English.
私は英語で演説をするよう求められた。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
Although it is good if one can speak English well.
英語がうまく話せたらいいのに。
I would like to speak English fluently.
英語をペラペラにしゃべりたい。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?
これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
Who teaches you French?
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Russian is beautiful as well as a difficult language.
