The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She told about the accident with tears in her eyes.
彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。
Who is your English teacher?
君達の英語の先生はだれですか。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
But you know it's all in Japanese.
しかし、みんな日本語で書かれているじゃないですか。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
I can understand your language.
君の言語が理解できます。
English is a language spoken all over the world.
英語は世界中で話される言語です。
We had to learn to read the word.
我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
この辞書では発音は見出し語の直後にある。
Can you count to ten in Chinese?
中国語で10まで数えられますか。
I don't speak any French.
フランス語は全然喋らない。
What is your mother tongue?
あなたの母語はなんですか。
Tom can speak French well.
トムはフランス語がうまい。
Put this Japanese into English.
この日本語を英訳しなさい。
I can't speak Japanese.
私は日本語が話せません。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He was taught French and given a dictionary.
彼はフランス語を習って辞書をもらった。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
The Japanese language has honorific expressions.
日本語には敬語があります。
She brought me many novels in German.
彼女は私にドイツ語の小説を多く持ってきてくれた。
Spanish is her mother tongue.
スペイン語は彼女の母語だ。
His native language is French.
彼の母国語はフランス語だ。
Having lots of free time, I've decided to study French.
自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
I want to brush up my English.
私は英語をやり直したい。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
I couldn't speak Japanese.
私は日本語を話せなかった。
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
At the time I managed to make myself understood in English.
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.