The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
I am ashamed of myself for my poor English.
自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
The story is founded on tradition.
その物語は伝説に基づいている。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
I don't know the Latin language.
ラテン語はわかりません。
Who taught her how to speak English?
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
John sent me a letter written in German.
ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
Takeshi keeps a diary in English.
たけしは英語で日記をつけている。
Tom can speak German as well as English.
トムは英語に加えてドイツ語もできる。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
He teaches English to his friends.
彼は友達に英語を教えている。
Translating helps us to know our mother tongue better.
翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。
He has the ability to speak ten languages.
彼は10の言語が話せる。
He is poor at English but second to none in mathematics.
彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
Can you make yourself understood in English?
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
What is the precise meaning of the word?
その語の正確な意味は何ですか。
Do you know the meaning of this word?
この単語の意味を知っていますか。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。
She spoke scarcely a word of English.
彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
He could not speak French well.
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
I can't express myself in English very well.
英語では思っている事をうまく言えません。
He has a good command of English.
彼は英語がペラペラだ。
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I wish I could speak English half as well as he.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
The American boy spoke broken Japanese.
そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?
スミスさんは英語を話さないのでしょう。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I am in favor of a German orthographic reform.
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
You will derive great benefits from learning English.
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。
Talking of foreign languages, can you speak French?
外国語と言えば、フランス語を話せますか。
Obviously the teacher can understand both English and French.
当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.
昨年は日本語能力試験N3を受験したんだ。
Language in particular is the most fluid of mediums.
特に言語は最も流動的な媒体である。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
English is useful in commerce.
英語は商業において役に立つ。
He can speak either English or French.
英語かフランス語かどっちか話せる。
I think that my German is really bad.
私のドイツ語は本当にひどいものだと思う。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.
私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Please speak to me in English.
私には英語をしゃべってください。
He is ahead of our class in English.
彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.