The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.できるだけ英語から例をひこう。
Does anyone here speak Japanese?ここに日本語を話せる人はいますか。
English is the world's language.英語は世界の言語である。
Having lots of free time, I've decided to study French.自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
He speaks Japanese very well.彼は日本語をたいへん上手に話します。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
Please translate this sentence into Japanese.どうぞこの文を日本語に訳してください。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He doesn't speak our language.彼は我々の言語を話しません。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I can't speak French.私はフランス語が話せません。
The story concluded abruptly.その物語りは突然終わりになった。
Apr. is an abbreviation for April.Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
Some are good at English, and others are good at mathematics.英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
It's the first time he has run across French.彼はフランス語との最初の出会いです。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
I can't speak French well.フランス語をよくはなせません。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
This book is written in English.この本は英語でかかれています。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Arabic isn't a difficult language.アラビア語が難しい言語じゃない。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Jane is familiar with the Japanese language.ジェーンは日本語に精通している。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
Could you say that in plain English?易しい英語で言ってください。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I'm interested in French.フランス語に興味があります。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Make a sentence with each of these words.これらの語を各々使って文を作りなさい。
We talked the night away.私達は夜を語り明かした。
She doesn't speak English as fluently as you.彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
I don't speak French, but I can understand it a bit.フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
She acknowledged that she couldn't speak French.彼女はフランス語を喋れないことを認めた。
From that day on, we helped him learn Japanese.その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.ディズニーランドでは一時になるといろいろな物語の中の人気者達が行列をなして行進します。
They went on talking all night.彼らは夜通し語り合った。
What does this word mean?その語はどんな意味ですか。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
Tom's French is almost perfect.トムのフランス語はほぼ完璧だ。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I like French.フランス語が好きです。
Can you make yourself understood in Japanese?日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
Mr. Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
It is not easy to learn a foreign language.外国語を習得するのはやさしくない。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License