The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A friend of mine is looking for someone who speaks French.
友人がフランス語のできる人を探しています。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
This book is written in easy English for beginners to understand.
この本は初心者にも分かるような優しい英語でかかれている。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
He can speak English, and French as well.
彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語の習得には根気が必要だ。
What is this animal called in Japanese?
この動物は日本語で何と言いますか。
Italian is my native language.
イタリア語が私の母国語です。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
The prince learned English from the American lady.
皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
I like stories that have sad endings.
私は悲しい結末の物語が好きです。
You need not write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
This isn't French.
これはフランス語ではない。
What is the best way to learn a foreign language?
外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
I'm not sure how to pronounce the word.
その単語をどう発音するのかわからない。
Let's sing the English song.
その英語の歌を歌いましょう。
You like English, don't you?
あなたは英語が好きですね。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
He speaks German, not to mention English.
彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He boasts that he can speak six languages.
彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
Would you sing us a song in English?
私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I cannot speak Japanese.
私は日本語が話せません。
I don't speak Arabic very well.
アラビア語はあんまり上手に話せません。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
It's not even worth mentioning.
語る価値さえない。
It's impossible to learn English in a month.
１か月で英語を習得することは不可能だ。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
May I have an application form in Japanese?
日本語の申請書はありますか。
She can speak Spanish well.
彼女は上手にスペイン語を話せます。
The French word 'chat' means 'cat'.
フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
She speaks Japanese to some extent.
彼女はある程度なら日本語を話せる。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
She can speak French, to say nothing of English.
彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
He is second to none in his command of French.
彼にフランス語でかなう人はいない。
She speaks Spanish well.
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
Very young children don't know many words.
幼い子供は語いが少ない。
That's very natural-sounding Japanese.
とても日本語らしい日本語ですね！
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
He speaks French fluently.
彼はフランス語が流暢だ。
What languages do you speak, Tom?
トムは何語ができるの？
French is her native language.
フランス語は彼女の母語だ。
The accent of this word is on the second syllable.
この語のアクセントは第２音節にある。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
He can speak French, not to mention English.
彼はフランス語が話せる。まして英語は話せる。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
There are a body of languages in the world.
世界にはたくさんの言語がある。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
She is second to none in French.
彼女はフランス語では誰にも負けない。
I could not make myself understood to them in English.
彼らに私の英語は通じなかった。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
He can't read English, much less German.
彼は英語が読めない。ましてやドイツ語はなおさら読めない。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
Can you speak French?
あなたはフランス語が話せますか。
Charlie decided to cross out the last word.
チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
ディズニーランドでは一時になるといろいろな物語の中の人気者達が行列をなして行進します。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."
「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Just as if that was proof that that English was correct.
まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He's fluent in Japanese.
彼は日本語がペラペラです。
He has a good command of English.
彼は英語をうまく使いこなす。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
