The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot speak English, much less German.
私はドイツ語どころか英語も話せない。
Can he speak Japanese?
彼は日本語が話せますか。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.
C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
I'm taking Spanish this semester.
今学期はスペイン語を取っている。
Every great writer seems to have been interested in English.
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.
外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
I need an assistant who speaks Korean.
韓国語のできる助手が必要です。
When he writes English, he often consults the dictionary.
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
He prefers French to German.
彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
So far as I know, the book has never been translated into Japanese.
私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
この辞書には少なくとも５万語載っている。
Italian is my native language.
イタリア語が私の母国語です。
I can't remember how to say "Thank you" in German.
ドイツ語の「ありがとう」の言い方を思い出せない。
There are few, if any, mistakes in his English.
彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Their job is to confuse learners of the language.
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
These words are derived from the same root.
これらの語は同じ語源から出ている。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
We learned how to read English.
私たちは英語の読み方を学びました。
I'm not good at speaking English yet.
まだ英語でうまく話せません。
What languages do you speak, Tom?
トムは何語ができるの？
He can speak Russian as well.
彼はロシア語も話せる。
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語の習得には根気が必要だ。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話せません。
I speak French as well as she does.
彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
His tone became more and more fervent.
彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
As a matter of fact, I do speak Spanish.
実際、スペイン語は話せるんですよ。
Apr. is an abbreviation for April.
Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
I don't know French, much less Greek.
私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
Can you make yourself understood in English?
英語で話しが通じますか。
I want to learn French.
私はフランス語を学びたい。
Someone who knows English well must have written this.
英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
Fill the blanks with suitable words.
適当な語で空所を満たせ。
Why did you give up the idea of learning French?
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I'm skeptical when I hear someone claim to speak more than five languages fluently.
私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
We learned how to pronounce Japanese.
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
I was taught English by a foreigner.
私は外国人に英語を教えてもらった。
She speaks good English.
彼女は英語を上手に話しますね。
He's a student who I'm teaching English to this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。
People don't say that anymore.
それって死語じゃないの。
Tom's French is perfect.
トムのフランス語は完璧だ。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
He was taught French and given a dictionary.
彼はフランス語を習って辞書をもらった。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."
「その人なんて言ってたんスか？」「露語が全く通じなかったので露語でなじってやった」
Mr. Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Here are some words whose spelling may cause trouble.
ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
I'm fed up with English.
私は英語に飽き飽きしている。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語力は私のそれと等しい。
He talked about music.
彼は音楽について語った。
This is the most interesting story that I have ever read.
これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Is Tom also studying French?
トムってフランス語もやってるの？
Can you write a letter in English?
あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
At first, he could not speak English at all.
最初、彼は全然英語が話せなかった。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
I wrote a letter in English.
私は英語で手紙を書きました。
I would like to be an English teacher.
英語の教師になりたいのです。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
Which do you like better, music or English?
あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
