The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
This isn't French.これはフランス語ではない。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
The word lends itself to misuse by beginners.その語は誤用されやすい。
He doesn't speak French, neither do I.彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。
Miss Smith teaches English at this school.スミス先生はこの学校で英語を教えています。
He is well acquainted with Russian.彼はロシア語をよく知っている。
A young child has a small vocabulary.幼い子供は語いが少ない。
Develop your linguistic competence as much as possible.自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。
In addition to English, he can speak French.英語の他に、彼はフランス語も話せる。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
Can you express yourself in English?あなたは思っていることを英語で言えますか。
Lithuanian is a good language.リトアニア語はいい言語だ。
Excuse me, do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には忍耐が必要だ。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
If he's proficient in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
This word comes from Greek.この語はギリシャ語から出ている。
What language do they speak in Egypt?エジプトでは、何語が話されていますか。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Language is a specifically human characteristic.言語は人間固有の性質である。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
Do you speak French well?フランス語は上手に喋れますか？
Can't you speak English?君は英語を話せないのですか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Written in plain English, this book is easy to read.平易な英語で書かれているのでこの本は読みやすい。
Look the word up for yourself in the dictionary.その語は自分で辞書で調べなさい。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Cathy can speak French and German.キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
She speaks not only German and French, but English as well.彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、英語できますが？
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
When writing English, she rarely makes a mistake.英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。
I wanted the teacher to write a letter in English.私は先生に英語で手紙を書いてもらいたかった。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.私たち５人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
It takes us a long time to master a foreign language.私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
If he could speak English, I would employ him right away.彼が英語を話せたら、私は今すぐにでも彼を雇うのですが。
He is fluent in Chinese.彼は中国語が流暢である。
Next period is an examination in German.次の時間はドイツ語試験だ。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He can speak Russian, too.彼はロシア語も話せる。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
He earns his living by teaching English.彼は英語を教えて生計をたてている。
I can't express myself in English very well.英語では思っている事をうまく言えません。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.その外国人はまるで母語のように日本語を話した。
We talked the night away.私達は夜を語り明かした。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.友人がフランス語のできる人を探しています。
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
That interpreter is a master of five languages.あの通訳は５か国語を自由に操る。
The town was flooded with strange foreign words.街には奇妙な外国語が反乱していた。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Father translated the French document into Japanese.父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
Please don't use French.フランス語は使わないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License