The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
We will have an English test this afternoon.今日の午後、英語のテストがあります。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
She can speak both English and German.彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
I don't understand Chinese, but I want to learn.私は中国語が分かりません、でも習いたいです。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
It is not easy to learn a foreign language.外国語を習得するのはやさしくない。
The story centres around a mysterious adventure.その物語は珍しい冒険を中心としている。
Cathy can speak French and German.キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
A young child has a small vocabulary.幼い子供は語いが少ない。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Do not stay away from English, even for a day.一日足り友英語から離れるな。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
Few people can speak a foreign language perfectly.外国語を完璧に話せる人はほとんどいない。
Not all of us can speak English.我々全員が英語を話せるわけではない。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語が恥ずかしい。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.父は４語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
He is at home in France.彼はフランス語に精通している。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I can't tell you how to pronounce the word.私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、恥ずかしく思っています。
He told me a long story.彼は私に長い物語を話してくれた。
The man I was talking to is my English teacher.私が話していた人は私の英語の先生です。
So far as I know, the book has never been translated into Japanese.私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
Can't you speak French?フランス語喋れないのか？
Could you put this report into Italian for me?この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
I'm American, but I can speak Japanese a little.私はアメリカ人です、でも私は日本語が少し話せます。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
I want to speak about my love.私の愛について語りたい。
Almost everyone I know can speak French.私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
What languages does Tom speak?トムは何語ができるの？
She spoke Japanese well.彼女は日本語を上手に話した。
I have been studying German for two years.私は２年間ドイツ語を勉強しています。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
When did you start studying Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
According to folktales, cats have nine lives.昔の物語によると猫が九性有りと言われています。
Can you clearly define this word?この語を明確に定義できますか。
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットには２６文字ある。
Do you like French?フランス語好きですか？
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
He teaches English to his friends.彼は友達に英語を教えている。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
A lot of students around the world are studying English.世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
I am learning two foreign languages.私は外国語を二つ教わっている。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
He has no close friends to talk with.彼には語り合う親しい友がいない。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
He is able to speak ten languages.彼は１０の言語が話せる。
Language is unique to man.言語は人間特有のものである。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
I don't speak French fluently.フランス語は滑らかには話せません。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語しゃべれる。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
What is the first novel that was written in Japanese?日本語で書かれた最初の小説は何ですか。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License