His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
It's the first time he has run across French.
彼はフランス語との最初の出会いです。
She is better at speaking English than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He spoke yet more harshly.
彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
As you say, Russian is very hard!
おっしゃるとおり、ロシア語はとても難しいです！
Excuse me. Do you speak English?
失礼ですが、英語できますが？
He tried speaking French to us.
彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
To write a love letter in English is not easy.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
He translated French into Japanese.
彼はフランス語を日本語に訳した。
I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.
アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。
I can speak French.
私はフランス語を話すことが出来ます。
I like French.
フランス語が好きです。
Four is an unlucky number in Japanese.
４は日本語では縁起の悪い数字だ。
Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には忍耐が必要だ。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
