The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
We express our thoughts by means of language.私達は言語によって、考えを表現します。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
This story is founded on fact.この物語は事実に基づいている。
I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do?Tatoebaに新しい言語を加えるにはどうすれば良いですか？
Can he speak Japanese?彼は日本語が話せますか。
I will try to translate more sentences into German.もっと文をドイツ語に翻訳してみよう。
Write these new vocabulary words in your notebook.これらの新出単語をノートに書きなさい。
I think my German is really bad.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He can speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Please speak to me in English.私には英語をしゃべってください。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
I can't tell you how to pronounce the word.私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。
What language do they speak in Switzerland?スイスでは何語を話しますか。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
Your English has improved a lot.君の英語はとてもよくなった。
Impossible is not French.不可能ということばは、フランス語ではない。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
I'm fed up with English.私は英語に飽き飽きしている。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Is Tom also studying French?トムってフランス語もやってるの？
We would often talk about our future.私たちはよく未来について語り合ったものだ。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
I didn't know Tom spoke French.トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。
English is used in every part of the world.英語は世界中いたるところで使われている。
How is the word accented?この語のアクセントはどこにあるか。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
I'm fed up with English.私は英語にうんざりだ。
Culture destroys languages.文化は言語を破壊する。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
What language do they speak in the United States?アメリカでは何語が話されていますか。
I am quite ignorant of French.私はフランス語をまったく知らない。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
I decided to major in French.私はフランス語を専攻しようと決めた。
I like foreign languages!俺は外国語、好きだよ。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
Writing good English needs a lot of practice.よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
She brought me many novels in German.彼女は私にドイツ語の小説を多く持ってきてくれた。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
They are willing to learn English.彼らは進んで英語を学ぶ気がある。
We enjoyed talking with each other.私たちはお互いに楽しく語り合った。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
Tom doesn't speak French.トムはフランス語を話せない。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Does anyone know the Japanese language?日本語ができる人います？
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I got an A in French.フランス語でAを取った。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語しゃべれる。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.語りえないことについては、沈黙するほかない。
My native language is the most beautiful gift from my mother.私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
Language in particular is the most fluid of mediums.特に言語は最も流動的な媒体である。
She is at home in English.彼女は英語が得意です。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Greek is difficult to learn.ギリシャ語は覚えにくい。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
The English language surrounds us like a sea.英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Must I answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
He has no close friends to talk with.彼には語り合う親しい友がいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License