The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語もとてもよくできる。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
Those two boys have about the same ability in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Can you teach me French?
フランス語を教えてもらえませんか？
She doesn't speak Japanese at home.
彼女は家では日本語を話しません。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
I'm good at Japanese.
私は日本語が上手です。
Where is English spoken?
英語はどこで話されていますか。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I know a little French.
少しだけフランス語を知っています。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
The action of the story takes place on an island.
物語の筋はある島を舞台に展開する。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
I don't speak French well enough!
私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
I could not make myself understood to them in English.
彼らに私の英語は通じなかった。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Tom is a French teacher.
トムはフランス語の先生です。
With her help, my French improved little by little.
彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
Tom can speak French almost like a native.
トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Didn't you hear her speaking French?
貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
Every word in this dictionary is important.
この辞書にある単語はすべて大切である。
English is spoken in Canada.
英語はカナダで話されている。
He has a knowledge of English.
彼は少々英語を知っている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Apr. is an abbreviation for April.
Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
Almost everyone I know can speak French.
私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語は読めるが話せない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
