The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
The President spoke to the nation on TV.大統領はテレビで国民に語りかけた。
I have to use English all day.私は一日中英語を使わなければならなかった。
Do you have Japanese newspapers?日本語の新聞はないのですか。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Kate talked over the picture with Brian.ケイトはブライアンとその絵について語った。
I don't know the Latin language.ラテン語はわかりません。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に４つの物語を読んだ。
This poem was originally written in French.この詩は本来フランス語で書かれていた。
She can speak not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
With her help, my French improved little by little.彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Every great writer seems to have been interested in English.偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Can you speak Chinese?あなたは中国語を話せますか？
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.中国人と比べて、日本人は外国語が不得手である。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
Look up the new words in your dictionary.新しい語を辞書で調べなさい。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
Tatoeba: Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try.タトエバ：私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所…ええと、やってみる。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I'm not satisfied with my English ability.私は自分の英語力に満足していない。
She showed me a letter written in English.彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
In my opinion, German is the best language in the world.私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
It's important for young people to study English.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He is rather behind the rest of his class in English.彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Can you speak English?あなたは英語がしゃべれますか。
I can't speak Japanese.私は日本語が話せない。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He talked about music.彼は音楽について語った。
I am ashamed of my poor English.私は、自分の下手な英語を恥じているのです。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Don't translate English into Japanese word for word.英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
He reads Arabic.彼はアラビア語を読みます。
Language acquisition requires creativity.言語習得には創造力が必要だ。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Can you speak either Chinese or Russian?中国語かロシア語を話せますか。
Tom's native language is French.トムの母語はフランス語だ。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
She hears English all through the day.彼女は一日中英語を耳にしています。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
Is somebody teaching you French?だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
What languages do they speak in Belgium?ベルギーでは何語を話しますか。
Few people can speak English better than Sachiko.幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
Tom teaches us French.トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
I don't spend much time preparing for English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
I couldn't speak French.フランス語が喋れなかった。
He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized.彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。
I am taking French next year.来年私はフランス語を習います。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の形態と考える人もいる。
I wish I had the courage to speak about my feelings.感じている事を語る勇気があったらいいのに。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Look up the word in the dictionary.その単語を辞書で調べなさい。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
To master English is hard.英語を習得するのは難しい。
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?知っていたかね、フランス語では「対称」と「非対称」で発音の区別が付かないそうだ。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
Tom understands French.トムはフランス語が解る。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Tom can only speak a little French.トムは片言のフランス語しか話せない。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
Is Miss Smith an English teacher?スミス先生は英語の先生ですか。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License