The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
Language is one of man's most important inventions.
言語は人類の最も重要な発明のひとつです。
Your Japanese is good.
日本語がお上手ですね。
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
I think my German is really fucked up.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
Put the following sentences into Japanese.
次の文章を日本語に直しなさい。
Does he speak English, French or German?
彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
To write a love letter in English is not easy.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
Look the word up for yourself in the dictionary.
その語は自分で辞書で調べなさい。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で自分の考えを人に分からせることができますか。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
I can't speak French well.
フランス語をよくはなせません。
I'm a Japanese teacher.
私は日本語の教師です。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
The word is expressive of my feelings.
その語は私の気持ちをよく表している。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Soon, he learned how to speak English.
まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
We are looking for someone who is proficient in French.
私達はフランス語が上手な人を探している。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は間違わずには英語を話せない。
They can speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
What languages do they speak in Belgium?
ベルギーでは何語を話しますか。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
He is capable of teaching both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
Can you speak French?
あなたはフランス語が話せますか。
You must endeavor to improve your English.
あなたは英語が上達するように努力しなければならない。
Jim is master of French and German.
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
Tom is teaching us French.
トムは私たちにフランス語を教えている。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.