The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。
Do you know the French equivalent of the word?その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
How is the word accented?この語のアクセントはどこにあるか。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I remember hearing the story once.その物語を一度聞いた覚えがあります。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
You will have studied English for four years next March.来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He speaks Japanese very well.彼は日本語をたいへん上手に話します。
You can speak English.あなたは英語が話せます。
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
Nobody compares with her in French.フランス語では誰も彼女にかなわない。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Could you help me translate this into French?これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？
What is the common language in Peru?ペルーの共通語は何ですか。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
French is definitely not a difficult language.フランス語は決して難しい言語ではありません。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
I don't understand English.私は英語がわかりません。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I speak Japanese, English, and French.私は日本語、英語、フランス語を話します。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
This novel was translated from English.この小説は英語から訳されました。
She translated it word for word.彼女はそれを一語一語翻訳した。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
What languages does Tom speak?トムは何語ができるの？
The English language surrounds us like a sea.英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Sooner or later, he will master French.遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
I can't read French, let alone speak it.私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
I like the Occitan language.私はオック語を愛しています。
Let's speak French.フランス語を喋ろう。
You have to learn standard English.君は標準英語を学ばなくてはいけない。
Does Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
How long is that story?その物語はそのくらいの長さですか。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
Can you speak Indonesian?インドネシア語ができますか。
What various meanings can you find for the word "satellite"?「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
He's an Italian teacher.彼はイタリア語の教師だ。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Don't fail to learn these basic words by heart.この基本単語は必ず暗記しなさい。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
Yoko translated some poems from Japanese into English.ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
Both French and English are spoken in Canada.カナダではフランス語と英語が話されている。
This is a good book for anyone wishing to learn English.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
Learning foreign languages is boring.外国語を学習するのはつまらないよ。
She has a good command of French.彼女はフランス語が達者だ。
Does French have a similar expression?フランス語にも同じような表現はありますか？
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
It's been a long time since I last spoke French.フランス語は久しく話していない。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
German is not as difficult as Icelandic.ドイツ語はアイスランド語ほど難しくない。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
Fill the blanks with suitable words.適当な語で空所を満たせ。
They quarreled as to which was easier, French or German.彼らはフランス語とドイツ語とどちらがやさしいかについて口げんかをした。
I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
Language enable us to communicate with other people.言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
What do you think of Japanese?日本語をどう思いますか。
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母語であるかのように日本語を話せる。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
Call someone who speaks Japanese, please.日本語の話せる人を呼んでください。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
I wish you spoke French.貴方がフランス語を喋れればよかったのに。
He is an English teacher.彼は英語の先生です。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
He teaches English.彼は英語を教えている。
"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"「トムといいます。フランスから来ました」「トムさん！ 今度英語教えてください！」
I am very interested in French.私はフランス語にはとても興味があります。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
He has no close friends to talk with.彼には語り合う親しい友がいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License