UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like English very much.私は英語が大変好きです。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Find out the meaning of the word for yourself.その語の意味は自分で辞書で見つけなさい。
Does anyone here speak Japanese?誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
I don't speak any French.フランス語は全然喋らない。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
He teaches English.彼は英語を教える。
How do you spell that word?その語はどうつづるのですか。
Myths and legends should be handed down from generation to generation.神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
That is how I learned English.それが私が英語を学んだ方法です。
I have been studying English for three years.私は今まで3年間英語を勉強している。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
Language is a specifically human characteristic.言語は人間固有の性質である。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
Japanese is not used in this country.日本語はこの国では使われていません。
I speak a little Japanese.私は少し日本語を話します。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
He mastered English easily.彼は英語を容易に取得した。
This sentence has seven words in it.これは7語から成る文です。
They quarreled as to which was easier, French or German.彼らはフランス語とドイツ語とどちらがやさしいかについて口げんかをした。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約4万はいっている。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
It is worthwhile learning Spanish.スペイン語は学ぶ価値がある。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
To know a language is one thing, and to teach it is another.一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
These words are derived from the same root.これらの語は同じ語源から出ている。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
The beginning of the story was interesting.その物語の初めはおもしろかった。
Do I have to answer in English?英語で答えなければなりませんか。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
She has a good command of French.彼女はフランス語が達者だ。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
Tom is fluent in French.トムはフランス語が流暢です。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
He will tell everything to me sooner or later.彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
Betty read four stories during the vacation.ベティは休みの間に4つの物語を読んだ。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
On last week's English test, my score was worse than hers.先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
A foreign language cannot be mastered in a year or so.外国語は1年やそこらで身につけられるものではない。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.日本語用のワープロソフトには、Microsoft社の「Word」や、JUSTSYSTEM社の「一太郎」などがあります。
I'm a Japanese language teacher.私は日本語の先生です。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Many foreigners speak good Japanese.多くの外国人が日本語を上手に話します。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Can I talk to someone who speaks Japanese?日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので1回の授業で読めます。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるけど話せない。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する5つの驚くべき事実があります。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
He is able to speak ten languages.彼は10ヶ国語しゃべれる。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
His native language is French.彼の母国語はフランス語だ。
Can you make yourself understood in Japanese?日本語で用が足せますか。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、1年や2年ではものにすることはできない。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
Ken's story was as follows.ケンの物語は次のとおりでした。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.この本は、現代日本語の文法をできるだけわかりやすく、体系的に説明しようとする本です。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Tom speaks both French and English.トムはフランス語も英語も話します。
It is a very sad tale.とても悲しい物語です。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Will you please explain to me the exact meaning of the word?その語の正確な意味を言っていただけませんか。
Do you know what PKO stands for?PKOが何の略語だか知ってる?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License