The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
He asked me if I could speak English.
君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Write in less than 50 words.
５０語以内で書きなさい。
I can't speak French at all.
フランス語は全然話せない。
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
She can speak three foreign languages.
彼女は３つの外国語を話せる。
We listened to the teacher during the English lesson.
英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
Is French pronunciation difficult?
フランス語の発音って難しいんですか？
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.
彼は６行に６回もその単語を使った。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。
Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
すべての自由にもまして、知る自由、語る自由、良心に従い自由に議論する自由を私に与えよ。
Who is your English teacher?
君達の英語の先生はだれですか。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
She translated that word for word.
彼女はそれを逐語訳した。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Can I hire a guide who speaks Japanese?
日本語のガイドを雇うことができますか。
We speak English in class.
私たちは授業中英語を使う。
Tell me how to spell the word.
その単語をどうつづるか私に教えてください。
This word comes from Greek.
この語はギリシャ語から出ている。
Her voice began to rise as she spoke.
彼女は話しているうちに語気が強くなった。
Do you want to see our English lesson?
あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
My secretary has a good command of English.
私の秘書は英語を自由に使える。
He is learned in Russian.
彼にはロシア語が通じる。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
I can speak French and also Spanish.
フランス語も、さらにスペイン語も話せる。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
Have you made much progress in English in America?
アメリカであなたの英語は上達しましたか。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
