The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Language, as we know it, is a human invention.われわれが知っている言語は人間が作り出した。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
What do you mean by communication?コミュニケーションと言う語はどういう意味であろうか。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
Can you make yourself understood in English?英語で話しが通じますか。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
She can speak Russian.彼女はロシア語が話せる。
It's not that easy to learn a new language after fifty.５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
I study English.私は英語を勉強します。
I don't understand Dutch. It's difficult.私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
He can speak some Spanish, much more English.彼はスペイン語が話せる、ましてや英語はお手のものだ。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
She got good marks in English.彼女は英語でよい点を取った。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
You know some Japanese.日本語が少し話せるからね。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
English is a kind of universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
She is recognized to be an expert on linguistics.彼女は言語学の専門家として認められている。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
He's learning French so he can get a better salary.彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I'm not very good at speaking Arabic.アラビア語はあんまり上手に話せません。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
I hear you are taking English lessons.英語を習っているそうですね。
My poor English cost me my job.英語が下手だったので職を失った。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
I keep a diary in French.フランス語で日記を書いる。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Write down what the teacher dictates in the French class.フランス語の授業で教授の言ったことについてノートを取りなさい。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
Please teach me French.フランス語を私に教えて下さい。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
She can speak three foreign languages.彼女は３つの外国語を話せる。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
I plan to hire someone who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
I like French.フランス語が好きです。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Do you speak Latin?ラテン語が話せますか。
I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
How do you say "Thank you" in Japanese?日本語で「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ」をどう言うのですか。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
But this is the story of an old man who wants to die.しかし、これは死にたいと思っているある老人の物語です。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
He is superior to the rest in so far as he can speak English.彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
This is a story written in simple English.これは平易な英語で書かれた物語です。
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
Are you interested in foreign languages?外国語の学習に興味がありますか。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
In another six months you will be able to speak German fluently.もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
The older you are, the more difficult it is to learn a language.年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。
I can read English, but I can't speak it.英語は読めますが話せません。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
She is capable of teaching English.彼女は英語を教える事ができる。
Do you like French?フランス語好きですか？
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
He acquired French when he was young.彼は若い頃にフランス語を習得した。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
It's necessary to make his language like other people's.自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。
He is superior to me in his good knowledge of English.彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
The word "impossible" isn't in the French language.不可能という言葉はフランス語にはない。
Tom can speak French as well.トムはフランス語も話せる。
Are you good at speaking Chinese?中国語を上手くしゃべれますか？
He is such a good English speaker.彼は英語がうまい。
How do you say "I love you" in French?フランス語で「愛してる」ってどう言うんですか？
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Language keeps in step with the times.言語は時代に合わせて変化していく。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License