The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
I was called on in English class.
英語の時間に当てられた。
Tom doesn't know French.
トムはフランス語を知らない。
The words would appear on his computer screen.
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
Most Swiss people can speak three or four languages.
スイスのほとんどの人々は３、４の言語を話せる。
For some reason I can be honest with you, Tom.
トムにはなぜか本音を語れるんだ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
English cannot be mastered overnight.
英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
Taro concentrated on memorizing English words.
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I am Finnish, but I speak also Swedish.
私はフィンランド人なのに、スウェーデン語も話せる。
What he can't manage at will is language.
彼の思うままにならないのが言語なのだ。
We make not a few mistakes when speaking in English.
私たちは英語で少なからず誤りを犯します。
I need an assistant who speaks Korean.
朝鮮語のできる助手が必要です。
You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
言語を学ぶ際に間違うことを恐れてはいけないのです。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
She speaks German and French, not to mention English.
彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.
彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。
Is English harder than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
My sister sang an English song at the party.
姉はパーティーで英語の歌をうたった。
They speak English in New Zealand.
ニュージーランドでは英語が話されている。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
Do you know whether or not she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Let's speak English.
英語を話しましょう。
Try to improve your English.
英語が上達するように努力しなさい。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
He is a student who I am teaching English this year.
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。
Does Tom speak French?
トムはフランス語が話せますか。
Excuse me. Do you speak English?
失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Say it in English.
英語でそれを言ってごらん。
I speak Berber to my teacher.
先生にはベルベル語で話しかけます。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
How do you say "Thank you" in Japanese?
日本語で「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ」をどう言うのですか。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
She devoted all her energy to studying Spanish.
彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
He was being taught English by his brother when we called on him.
私たちが訪ねたとき、彼は兄さんに英語を教えてもらっているところであった。
Our first lesson today is English.
私たちのきょうの最初の授業は英語です。
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
He translated Homer from the Greek into English.
彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Every word in this dictionary is important.
この辞書にある単語はすべて大切である。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
