The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think I'm really not any good at German.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
He is no more able to read Chinese than I am.彼は私同様、中国語は読めない。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
She could only take Japanese lessons for a few hours.彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Mark the words which you cannot pronounce.発音できない語に印をつけなさい。
My mother has been learning French for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
He knows no English.彼は英語を知らない。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
The words were spelled wrong.その語はつづりがまちがっている。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I couldn't speak French.フランス語が喋れなかった。
I can't speak Japanese.私は日本語が話せない。
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
I don't know how to put it in Japanese.それを日本語でどういうのがわかりません。
This word has a double meaning.この語には２重の意味がある。
Latin is a highly inflected language.ラテン語は変化が多い。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
I don't understand German at all.ドイツ語がさっぱり分からない。
I can't speak German.私はドイツ語をしゃべることができません。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
This dictionary puts a special emphasis on usage.この辞書は特に語法に重点を置いている。
Written in plain English, the book can be read even by you.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.君の辞書で‘ｇｕｙ‘の語義を調べなさい。
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。
If you want we can use English.お望みであれば英語を使うことも可能です。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
Tom learned French perfectly studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
We are learning Arabic.わたしたちはアラビア語を習っている。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
He will tell everything to me sooner or later.彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.しゃべるだけの日本語は出来る。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
No one excels him in English.誰も英語では彼にかなわない。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
A sentence normally has a subject and a verb.文には普通、主語と動詞がある。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
I like English, too.私も英語が好きです。
I found it impossible to beat him at English.私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。
I have some French books.いくつかフランス語の本を持っている。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.この辞書では発音は見出し語の直後にある。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Someone who knows English well must have written this.英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
I heard the song sung in Italian.イタリア語で歌われる歌を聞いた。
Let's speak English.英語を話しましょう。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
About how many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
Mrs. Smith is our English teacher.スミス夫人は私たちの英語の先生です。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
He is well acquainted with Russian.彼はロシア語をよく知っている。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
Cross out the incorrect words.正しくない語は消しなさい。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I must brush up my English.私は英語にみがきをかけなければならない。
May I have an application form in Japanese?日本語の申請書はありますか。
Bill is still a legendary figure in this company.ビルはこの会社での語り草になっている。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
I found it difficult to make myself understood in English.私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
It's hard to master English.英語をマスターすることは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License