UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks Japanese well.彼は、日本語を上手に話します。
Thank you for teaching me Japanese language.日本語の教えは、よろしくね.
I am quite ignorant of French.私はフランス語をまったく知らない。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
Can you make yourself understood in English?君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
The word is derived from Latin.その言葉はラテン語から来ている。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
I can't make myself understood in French.私はフランス語では用が足せない。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
How do I change the language of a sentence?例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか?
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I will employ somebody who can speak English.私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね?
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
This story says a lot about what has happened to America.この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
There is a subtle difference between the two words.その2語の間には微妙な違いがある。
I can't speak French at all.フランス語は全く話せません。
English has become an international language.英語は国際語になった。
As their conversation was in French, I could not understand a word.彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.私は英語の試験でCを取ったことを両親に悟られないようにした。
Tom's Japanese is improving little by little.トムの日本語は少しずつ進歩している。
Right and left are opposites.右と左は反対語です。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
I interpreted what he said in French into Japanese.私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
I am an English teacher.英語の先生です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations.この選挙は多くの「初」があり、何世代に渡って語り継がれる物語があった。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I cannot speak English, much less Spanish.英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書で調べてごらん。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I'm amazed at his rapid progress in English.彼の英語の上達の早さには驚いている。
She is recognized to be an expert on linguistics.彼女は言語学の専門家として認められている。
I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に1回ほんの2、3行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから40年になる。
Are there people whose mother tongue is Esperanto?エスペラントを母語としている人はいますか。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
How long have you been teaching English?どれほど長く英語を教えているのですか。
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.きのう外国の人が電車の中で私に英語で話しかけてきました。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Does he write English letters?彼は英語の手紙を書きますか。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。
Language acquisition requires creativity.言語習得には創造力が必要だ。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
She can speak English very naturally.彼女は英語をすらすらと話せます。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
The first half of the story is set in Boston.物語の前半はボストンが舞台となっている。
Tom has three French dictionaries.トムはフランス語の辞書を3冊持っている。
I want this contract translated word for word.私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She speaks Portuguese.彼女はポルトガル語を話します。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語は読めるが話せない。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
We talked cheerfully over a cup of coffee.私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
I think my Japanese is really bad.俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
My friend studies Korean.私の友達は韓国語を勉強している。
It takes us a long time to master a foreign language.外国語をものにするには長い時間がかかります。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
One of my dreams is to study the Icelandic language.私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語を使いこなせている。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
I can't speak Japanese.私は日本語が話せない。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
It's been a long time since I last spoke French.フランス語は久しく話していない。
Russian is beautiful as well as a difficult language.ロシア語は美しくも難しい言語だ。
He adapted the story for children.彼はその物語を子供向けに書き直した。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
He told me a long story.彼は私に長い物語を話してくれた。
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
Language changes as human beings do.言語は人間と同じように変化する。
French is too hard, I don't want to learn it.フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
She can speak three foreign languages.彼女は3つの外国語を話せる。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I love Arabic.私はアラビア語が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License