The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is such a good English speaker.
彼は英語がうまい。
Do they speak French in Canada?
カナダではフランス語を話しますか。
Let's sing some English songs together.
一緒に英語の歌を歌おう。
His score on the English test is quite satisfactory.
彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
Do you speak French well?
フランス語は上手に喋れますか？
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
What is your mother tongue?
あなたの母語はなんですか。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
I wonder if Mr. Oka will teach English.
丘先生は英語を教えるでしょうか。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
She has been studying French for a few years.
彼女は数年間フランス語を勉強している。
This is a writing style different from genuine English.
これは純正の英語とは違った文体だ。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
She is fluent in English and French.
彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I will employ the girl, because she can speak French.
私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
I can't take the place of her as an English teacher.
彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
This sentence is not in English.
この文は英語ではない。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.
このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
This is the way he learned English.
これが彼が英語を覚えた方法である。
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".
目的語は、日本語では主に「に」や「を」で示される語である。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
Can you make yourself understood in English?
君は、英語で自分の意志を通じることができますか。
I think my Japanese is really bad.
俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
They had a good command of French.
彼らはフランス語をうまく使いこなせる。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
Tell me how to spell the word.
その単語をどうつづるか私に教えてください。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Tom can only speak in broken French.
トムは片言のフランス語しか話せない。
What is the precise meaning of "precise"?
ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
His secretary can speak three languages well.
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
She is second to none in her command of French.
彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
He has a good reading knowledge of French.
彼はフランス語がすらすら読める。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
Jane has made great progress in Japanese.
ジェーンは日本語が大いに進歩した。
There aren't many students who can read Latin.
ラテン語を読める生徒は多くありません。
That's an old tale.
それは古い物語です。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
This is a story about a cat.
この物語はいっぴきの猫についてです。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
I wrote a letter in English.
私は英語で手紙を書きました。
I want you to read this English letter.
私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
French is spoken by many.
フランス語は多くの人々によって話される。
He can speak French, and even more English.
彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
She is capable of teaching both English and French.
彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
He got 90 marks out of 100 in English.
彼は英語で９０点をとった。
These stories are told in colloquial and everyday language.
これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
