The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some students like English, and others like physics.英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?外国語で自分の言いたいことを伝えるのは難しくないですか。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
What is the easiest way to learn English?英語を学ぶ最もやさしい方法は何ですか。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
I remember hearing the story once.その物語を一度聞いた覚えがあります。
She can speak Japanese.彼女は日本語が話せます。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
For example, do you like English?例えば、君は英語が好きですか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
I want to be able to read Japanese.日本語を読めるようになりたいです。
English isn't easy to master.英語をマスターするのは容易でない。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."「トムはどんな言語ができるの？」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは？」「フランス語と日本語とヘブライ語」
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
Your English is improving.君の英語は上達している。
Next period is an examination in German.次の時間はドイツ語試験だ。
He went abroad with a view to learning English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I can't speak French at all.フランス語はさっぱりできません。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
John sent me a letter written in German.ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
Spanish is her mother tongue.スペイン語は彼女の母語だ。
As you say, Russian is very hard!おっしゃるとおり、ロシア語はとても難しいです！
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I interpreted what he said in French into Japanese.私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
Will you have a little time this weekend to help me with my French?週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
I started learning Chinese last week.私は先週中国語を習い始めました。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
I like languages.言語が好きです。
He expressed himself in good English.彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
She is proficient in French.彼女はフランス語が堪能だ。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。
Her facility with English is wonderful.彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
Juliet talked to Romeo on the balcony, who was outside.ジュリエットはバルコニーから外のロミオに語りかけました。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.彼が中国語を知っていたおかげで私達は計画を順調に実行することが出来た。
Tom can speak French well.トムはフランス語がうまい。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He said that Esperanto was a "Japanesque Latinate language."彼はエスペラントは「日本語みたいで、ラテン語みたいな言語だ」と言った。
What language do they speak in Egypt?エジプトでは、何語が話されていますか。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
My significant other works at a language school and loves it very much.恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He got very proficient in English in a few years.彼は数年で非常に英語に熟達した。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
This book is for students whose native language is not Japanese.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Children are often very good at learning foreign languages.子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
She was at home in English.彼女は英語に堪能であった。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Tom helps me in French.トムはフランス語で私を助けてくれる。
She can speak Spanish well.彼女は上手にスペイン語を話せます。
She's teaching us French.彼女は私たちにフランス語を教えています。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
Translate this sentence into English.この文を英語に訳してください。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Can you count in French?フランス語で数を数えられますか？
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Many cultures, many stories, and pretty girls.いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
Whatever language you study, it takes time.どんな語学も短期では無理だ。
Let's sing the English song.その英語の歌を歌いましょう。
The letter was written using business terms.その手紙は商業用語で書かれた。
My mom doesn't speak English very well.母は英語があまりできません。
I must learn French.フランス語を学ばなくてはいけない。
He can make himself understood in English.彼は英語で自分の意思を伝えられる。
It takes years to master a foreign language.外国語をマスターするには何年もかかる。
You should look that word up.その単語は調べた方がいい。
He went there to learn English.彼は英語を学ぶためそこへ行った。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
I was astounded that she can speak 10 languages.彼女が１０カ国語を話せるのには驚いた。
Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.彼らの会話は、中国語だったので、私は彼らが言うことが理解できなかった。
He can handle English well.彼は上手に英語を使うことができる。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.父は４語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License