The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Will you sing some English songs for us?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
I'm going to learn French.私はフランス語を学ぶんです。
Learning a foreign language is difficult.外国語を学ぶ事はむずかしい。
Do all of you speak Chinese?みなさん中国語を話されるのですか?
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Few students can read Latin.ラテン語を読める学生はほとんどいない。
She directed her efforts at learning to speak English.彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
Find out the meaning of the word for yourself.その語の意味は自分で辞書で見つけなさい。
Which do you like better, music or English?あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
Are there people whose mother tongue is Esperanto?エスペラントを母語としている人はいますか。
This is a book of children's stories.これは子供向けの物語の本だ。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I don't speak Arabic very well.アラビア語はあんまり上手に話せません。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Is French pronunciation difficult?フランス語の発音って難しいんですか？
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He made up a story about the king.彼は王についての物語を作り上げた。
I will show you a new approach to foreign language learning.外国語の新しい学習法を教えましょう。
How do you pronounce "Wi-Fi" in French?Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドを雇うことができますか。
You should memorize as many English words as possible.できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
Tom's French is steadily getting better.トムのフランス語はぐんぐん上達している。
He has to speak English.彼は英語を話さなければなりません。
Write these words in your notebook.これらの語をノートに書きなさい。
Sooner or later, he will master French.遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
I think my Japanese is really bad.俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He cannot speak either German or French.彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
His novel has been translated into Japanese.彼の小説は日本語に翻訳された。
I can't make myself understood in German.私はドイツ語で話を通すことができない。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
He had his secretary translate the letter into English.彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
We had good time, learning English.私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
We are looking for someone who is proficient in French.私達はフランス語が上手な人を探している。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
We are learning Spanish.私達はスペイン語を学んでいる。
I decided to go to college to major in English.私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
This word has gone out of use.この語はもう死語です。
To study English is important for young people.英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
He doesn't want you to tell him about your sex life.彼はあなたにあなたのセックスライフを語って欲しくないんだよ。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
I wish I could speak English half as well as he can.彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.言語能力が人と動物の違うところだ。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
Do they speak French in Canada?カナダではフランス語を話しますか。
Not every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Impossible is not French.不可能ということばは、フランス語ではない。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.日本語が不得意なので上手に書けません。
Have you ever heard that song sung in French?あの歌がフランス語で歌われるのを聞いたことがありますか。
I would like to speak English fluently.英語をペラペラにしゃべりたい。
She can speak three foreign languages.彼女は３つの外国語を話せる。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語がペラペラだ。
We express our thoughts by means of languages.私たちは言語によって思想を表現する。
He asked me if I could speak English.君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
People often say that Japanese is a difficult language.日本語は難しい言語だとよく言われる。
He has the ability to speak ten languages.彼は１０の言語が話せる。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Today she can do many things humans can do with language.今日では、彼女は人間が言語を使ってできることの多くのことができる。
Very young children don't know many words.幼い子供は語いが少ない。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
Do you know whether or not she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.彼に日本語学を紹介しようとしても意味がない。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
Bill is still a legendary figure in this company.ビルはこの会社での語り草になっている。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
So far as I know, there is no such word.あたしの知っている限りではそんな語はない。
I studied English for four years with a native speaker.私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
He boasts that he can speak six languages.彼は６カ国語話せると自慢している。
He is a teacher of English.彼は英語の先生です。
Write in less than 50 words.５０語以内で書きなさい。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
A dictionary defines words.辞書は単語を定義するものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License