The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
He speaks French, not to speak of English.
彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I don't know the Latin language.
ラテン語はわかりません。
Can you not speak English?
君は英語を話せないのですか。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
I know how to write a letter in English.
私は英語の手紙の書き方を知っています。
Have you finished your English homework yet?
あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
The students said the story was too difficult.
生徒たちは物語が難しすぎると言った。
He is second to none in his command of French.
彼にフランス語でかなう人はいない。
Learning a foreign language is difficult.
外国語を学ぶ事はむずかしい。
What do you call this insect in English?
この虫は英語で何て言うのですか。
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
Her voice began to rise as she spoke.
彼女は話しているうちに語気が強くなった。
We usually talked in English.
私たちはいつも英語で話した。
What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.
ある言語で失礼にあたるものも、他の言語ではそんなことは無いかもしれない。
People don't say that anymore.
それって死語じゃないの。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.
何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
They adopted a new method of teaching English in that school.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Can you make yourself understood in Japanese?
日本語で用が足せますか。
I can't speak French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
He fell behind in his English class.
彼は英語の授業で遅れをとった。
You had better study English thoroughly.
君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
Written in easy English, this book is suitable for beginners.
やさしい英語で書かれているので、この本は初心者向きである。
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語の習得には忍耐が必要だ。
I have difficulty in Japanese.
私は日本語で苦労している。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.
このわらのマット（日本語で畳）は、もはや手で作られない。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。
He can speak just a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
They speak English in America.
アメリカでは英語を話します。
Do your children know German?
お子さんはドイツ語を知っていますか。
The first word of every sentence should be capitalized.
文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。
The English alphabet has 26 letters.
英語のアルファベットは２６文字だ。
How do I change the language of a sentence?
例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
He expressed himself very well in English.
彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
We talked late into the night.
我々は夜更けまで語り合った。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Lisa speaks not only English but also French.
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.
彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
That's an old tale.
それは古い物語です。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
