The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
This is the way he learned English.これが彼の英語学習法です。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。
If only I could speak French.フランス語が話せさえすればなあ。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Takeshi keeps a diary in English.たけしは英語で日記をつけている。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
Do you know what PKO stands for?PKOが何の略語だか知ってる？
He can speak Japanese.彼は日本語が話せます。
I think I'm really not any good at German.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
It is six years since I started to study English.私は英語を始めてからもう６年になる。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
My field of study is linguistics.私は言語学専攻です。
English is spoken in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
Do they speak French in Canada?カナダではフランス語を話しますか。
Your English leaves nothing to be desired.君の英語は申し分ありません。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I'm looking for someone who can speak French.フランス語のできる人を探しています。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
He can speak Russian, too.彼はロシア語も話せる。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
You can speak English well, can't you?君は英語がうまく話せますね？
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
Can you make yourself understood in English?英語で用が足せますか。
I like English and music.私は英語と音楽が好きです。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
Does he write an English letter?彼は英語の手紙を書きますか。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
The word is derived from Latin.その言葉はラテン語から来ている。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He can make himself understood in four languages.彼は４カ国語を自由に使える。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
The story ends with his death.その物語は彼の死で幕を閉じる。
I'm going to sign up for a German class right now.すぐにドイツ語のクラスに登録する。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
What languages do they speak in Belgium?ベルギーでは何語を話しますか。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
Do you, by any chance, speak French?もしかしてフランス語できたりする？
Please look up this word in a dictionary.この単語を辞書で調べなさい。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
That's not a proper thing to say.それは語弊がある。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
I couldn't speak French.フランス語が喋れなかった。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
Is Mrs. Smith an English teacher?スミスさんは英語の先生ですか？
Does anyone here speak Japanese?誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
What language is spoken in America?アメリカでは何語が話されていますか。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
While he likes English, he is weak in mathematics.彼は英語が好きだが数学は不得意だ。
We called on our English teacher the other day.私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Mr. Smith should have told the truth.スミスは真実を語るべきだったのに。
I like the Occitan language.私はオック語を愛しています。
You can't say four-letter words on TV.テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I teach French to adults.大人にフランス語を教えている。
The saddest part of the story remains to be told.その物語の最も悲しいところはまだ話されていない。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Tom learned French while living in Quebec.トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I can't take the place of her as an English teacher.彼女の代理で英語の先生などとてもできない。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He teaches English.彼は英語を教えている。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
He adapted the story for children.彼はその物語を子供向けに書き直した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License