The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Can't you speak French?フランス語喋れないのか？
Greek is difficult to learn.ギリシャ語は覚えにくい。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
English is easy to learn.英語は学びやすい。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
I searched all the dictionaries to find a suitable word.適切な語がないかとあらゆる辞書を調べた。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
From that day on, we helped him learn Japanese.その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
I'm good at Japanese.私は日本語が得意です。
The old man spoke to me in French.その老人は私にフランス語で話し掛けた。
This dictionary is written in English.この辞書は英語で書かれている。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
She can naturally speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
It is important for you to learn a foreign language.君が外国語を学ぶ事は重要です。
He made use of the opportunity to improve his English.彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She can speak French fluently, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I teach English to the second year classes.私は２年生の英語を受け持っています。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Tom can hardly speak any French.トムはフランス語がほとんど話せません。
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。
I don't speak French fluently.フランス語は滑らかには話せません。
I had difficulty in making him understand the message in English.彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
My native language is the most beautiful gift from my mother.私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
That interpreter is a master of five languages.あの通訳は５か国語を自由に操る。
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.語りえないことについては、沈黙するほかない。
He can speak 10 languages.彼は１０の言語が話せる。
You must not speak Japanese during the class.その授業中は日本語を話してはいけません。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
The word is no longer in use.その語は今はもう使われていない。
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな。
He is inferior to his younger brother in English.彼は英語においては弟に劣る。
He taught himself French.彼は独学でフランス語を学んだ。
It's difficult to learn a foreign language.外国語を学ぶのは難しい。
"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."「トムはどんな言語ができるの？」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは？」「フランス語と日本語とヘブライ語」
What languages do they speak in Canada?カナダでは何語を話しますか。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
It's fun to learn slang words in foreign languages.外国語のスラングを知るのは楽しい。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
They are equally matched in their knowledge of French.彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
Mark the words that you cannot understand.分からない語に印をつけなさい。
Develop your linguistic competence as much as possible.自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。
Do you speak Japanese?日本語が話せますか。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Mr Tanaka is our teacher of English.田中先生は私たちの英語の先生です。
These words are derived from the same root.これらの語は同じ語源から出ている。
She acknowledged that she couldn't speak French.彼女はフランス語が話せないことを認めた。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I decided to major in French.私はフランス語を専攻しようと決めた。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Why do you study English every day?なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
English isn't easy to master.英語をマスターする事は簡単でない。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Translating helps us to know our mother tongue better.翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
He speaks English.彼は英語を話します。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
Does anyone know the Japanese language?日本語ができる人います？
It took me at least half an hour to get the message across to him in English.彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも３０分はかかってしまった。
This is a book on modern English usage.これは現代英語の慣用法についての本です。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
Do they speak French in Canada?カナダではフランス語を話しますか。
Is this good French?これはちゃんとしたフランス語？
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
I want this contract translated word for word.私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい。
Her smile spoke love.彼女の微笑みは愛を語っていた。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Do you have any employees who speak Japanese?日本語の話せるスタッフがいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License