The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Language is one of man's most important inventions.
言語は人類の最も重要な発明のひとつです。
Can you translate English into Japanese?
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
You had better look up the word.
その単語は調べた方がいい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
I don't study math as hard as English.
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
He speaks English well.
彼は英語をうまくしゃべる。
She is intent on mastering French.
彼女はフランス語の習得に熱中している。
His command of English is on a par with mine.
彼の英語力は私のそれと等しい。
She can speak French fluently.
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
English is a kind of universal language.
英語は一種の世界言語である。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
The language of that tribe is as complex as any other human language.
その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
You are listening to English.
あなたは英語を聞いています。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.
スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
I received a letter written in English yesterday.
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
I thought you'd speak French better than Tom.
あなたはトムより上手くフランス語を話せると思っていました。
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
He is quite at home in English.
彼は英語に精通している。
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
We were made to copy some English words.
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。
She can write a letter in English.
彼女は英語で手紙を書くことができます。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
Yoko translated some poems from Japanese into English.
ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.