The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard her speaking English as fluently as an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
In English there are some words borrowed from Japanese.
英語には日本語から入った語がいくつかある。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
There is a time to speak and a time to be silent.
語るべき時と沈黙すべき時とがある。
He is inferior to his younger brother in English.
彼は英語においては弟に劣る。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
Do not stay away from English, even for a day.
一日足り友英語から離れるな。
Could you put this report into Italian for me?
この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
I wrote a letter in English.
私は英語で手紙を書きました。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
We have English third period.
英語は3時間目だ。
Written in English, this book is easy for me to read.
英語で書かれているので、この本は私にも読みやすい。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Do you know what PKO stands for?
PKOが何の略語だか知ってる?
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類の共通語である。
Does anyone here speak Japanese?
ここに日本語を話せる人はいますか。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
They laughed over their silly misunderstanding.
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I can no more speak French than you can speak English.
君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
I like English better than music.
私は音楽よりも英語の方が好きです。
French and Arabic are spoken in this country.
この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.