The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please link this sentence to Spanish.
この文をスペイン語の文にリンクしてください。
Our native language is Japanese.
私達の母国語は日本語です。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
It goes without saying that English is an international language.
英語が世界語であることは言うまでもない。
I don't understand Chinese, but I want to learn.
私は中国語が分かりません、でも習いたいです。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
People often say that Japanese is a difficult language.
日本語は難しい言語だとよく言われる。
He translated French into Japanese.
彼はフランス語を日本語に訳した。
I can read Spanish with ease.
私は容易にスペイン語が読める。
I can no more speak French than you can speak English.
君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
What does this word mean?
この単語はどういう意味でしょうか。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.
プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
I don't understand Dutch. It's difficult.
私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Is English harder than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
You know some Japanese.
日本語が少し話せるからね。
English has become an international language.
英語は国際語になった。
I'm not very good at speaking Arabic.
アラビア語はあんまり上手に話せません。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。
He found it difficult to make himself understood in German.
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。
I am able to read English.
私は英語が読める。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
I can't make myself understood in French.
私はフランス語では用が足せない。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
He has an eye for good English usage.
彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
This textbook is written in simple English.
このテキストは易しい英語で書かれている。
Sweden has a language of its own.
スウェーデンには独自の言語がある。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
The length of the article is not to exceed 1000 words.
記事の長さは１０００語を超えてはならない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He is capable of teaching both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を教えることである。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。
The English language surrounds us like a sea.
英語はまるで海のように私達を取り囲んでいる。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
She speaks not only German and French, but English as well.
彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。
Do you like Japanese or English?
あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.
実は、have 目的語 doneは使役じゃない場合が多い。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
Germany is called "Deutschland" in German.
ドイツ語ではドイツのことをDeutschlandと言います。
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I plan to hire someone who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I don't like French.
フランス語が嫌い。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I have no more than ten English textbooks.
私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
Can you make yourself understood in English?
英語で話を通じさせる事ができますか。
My job is teaching English.
私の仕事は英語の先生です。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
Not only can she speak French, she can also speak English.
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
This English book is too difficult for me to read.
この英語の本は難しすぎて私には読めない。
Mr. Kato teaches us English.
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
She is teaching us French.
彼女は私たちにフランス語を教えています。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
