He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.
彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
She is a fluent speaker of English.
彼女の英語はペラペラだ。
As far as I know, there is no such word.
私の知っている限りではそんな語はない。
I wish I could have spoken more English.
もっと英語を話せばよかった。
He looked up the word in the dictionary.
彼は辞書でその単語を調べた。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えてしまいます。
The teacher made us repeat the word.
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
Translate the passage word for word.
その一節を一語ずつ訳しなさい。
His English will improve in the course of time.
彼もやがて英語が上達するであろう。
How do you say XXX in Dutch?
XXXはオランダ語で何という意味ですか。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
The common language of many Asians is English.
多くのアジア人の共通言語は英語だ。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
No one can match her in speaking French.
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
She speaks good English.
彼女は英語を上手に話しますね。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
I'm at ease in English.
私は英語に精通しています。
I started learning Chinese last week.
私は先週中国語を習い始めました。
You can not master English in a short time.
短期間で英語を習得することはできない。
Students will take one of these English courses.
学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
Ask him if he can speak Japanese.
彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。
He is quick at learning a foreign language.
彼は外国語の上達が早い。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
She can speak English pretty well.
彼女はかなり上手に英語を話す。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
This word is still in use.
この語はまだ使われている。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.
フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
Does she speak English?
彼女は英語を話しますか。
Jim is master of French and German.
ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.
日本語が不得意なので上手に書けません。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「英語は誰に習っているの？」「山田先生です」
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
What does this word mean?
その語はどんな意味ですか。
John sent me a letter written in German.
ジョンはドイツ語の手紙をくれました。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She acquired the knowledge of English.
彼女は英語の知識を習得した。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.
ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
Do you speak Japanese?
日本語が話せますか。
The words would appear on his computer screen.
それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Do you know what PKO stands for?
PKOが何の略語だか知ってる？
What do you think is the best way to learn English?
英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
He tried writing a short story.
彼は試しに短い物語を書いてみた。
I like French.
フランス語が好きです。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
He can speak Japanese.
彼は日本語が話せます。
I studied English when I was there.
私は、そこにいた時に英語を学びました。
He is fluent in Chinese.
彼は中国語が流暢である。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Language changes as human beings do.
言語は人間と同じように変化する。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
何言っても和製英語は日本語だ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
