The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
How do you say that in Italian?イタリア語では何と言うのですか。
I think my Japanese is really bad.俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
She speaks a little Arabic.彼女はアラビア語が少しわかる。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He can speak Russian, too.彼はロシア語も話せる。
My uncle has a good knowledge of French.私のおじはフランス語をよく知っている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
I bought a newspaper written in English.私は英語で書かれた新聞を買った。
These stories are told in colloquial and everyday language.これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.君の辞書で‘ｇｕｙ‘の語義を調べなさい。
The tale is familiar to us.その物語はおなじみである。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Is somebody teaching you French?だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.その物語の舞台は明治末期の日本である。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is able to speak ten languages.彼は１０の言語が話せる。
He addressed himself to the reporters.彼はレポーターたちに向かって語った。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
What is the common language in Peru?ペルーの共通語は何ですか。
He is proficient in English.英語に熟達している。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Spanish is her mother tongue.スペイン語が彼女の母語です。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
Does he speak English, French or German?彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
The English title is "Norwegian Wood".英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Can you count to ten in Chinese?中国語で１０まで数えられますか。
He is proficient in both Spanish and Italian.彼はフランス語、スペイン語ともに堪能だ。
English is by far the most widely-spoken language in the world.英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
She can speak Spanish, much more English.彼女はスペイン語を話せる。ましてや英語は言うまでもない。
Language changes as human beings do.言語は人間と同じように変化する。
He speaks German, not to mention English.彼は英語は言うまでもないが、ドイツ語もはなす。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Your French is perfect.貴方のフランス語は完璧です。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
All the truth is not to be told at all time.あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
Next period is a German test.次の時間はドイツ語試験だ。
What languages are spoken in America?アメリカでは何語が話されていますか。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師の資格がある。
The town was flooded with strange foreign words.街には奇妙な外国語が反乱していた。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
The beginning of the story was interesting.その物語の初めはおもしろかった。
He speaks English very well.彼はたいへん上手に英語を話します。
Does someone here speak Japanese?日本語を話せる人はいますか。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
I don't like English.私は英語が好きではありません。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
He has a good command of English.彼は英語をうまく使いこなす。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
Ms. Swan is our English teacher.スワン先生は私たちの英語の先生だ。
Most Swiss people can speak three or four languages.スイスのほとんどの人々は３、４の言語を話せる。
I want to start learning French. Can you recommend me any materials to study with?フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？
To talk about love is to make love.愛を語ることとは愛を交わすことである。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
I like English better.私は英語の方が好きです。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した。
What's your native language?あなたの母国語は何ですか？
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
I can't speak Kannada.私はカンナダ語を話しません。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
The word is no longer in use.その語は今はもう使われていない。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License