The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you say "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
We all speak French.
私たちは全員フランス語を喋る。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
単語は徐々に増えますので、こまめにチェックしてください。
His wife teaches me Italian.
彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
Yumi got up early to listen to the English program.
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
We had good time while learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
He boasts that he can speak six languages.
彼は６カ国語話せると自慢している。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
These technical terms derive from Greek.
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
英語には８つの主な品詞があります： 名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
She translated the book from Japanese into English.
彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
I am taking French next year.
来年私はフランス語を習います。
Rub out these words with your eraser.
消しゴムでこれらの語を消しなさい。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
I keep a diary in English.
私は英語で日記をつけている。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死語」となっていた。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
May I have an application form in Japanese?
日本語の申請書はありますか。
This is the way he learned English.
これが彼の英語学習法です。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
She spoke Japanese well.
彼女は日本語を上手に話した。
How many languages do you speak?
あなたは何カ国語を話しますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
I started learning Chinese last week.
私は先週中国語を習い始めました。
He never speaks English without making a few mistakes.
彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
We have five English lessons a week.
私達は１週間に５回英語の授業がある。
You will derive great benefits from learning English.
英語の学習から大いに利益を得るだろう。
He knows French, much more English.
彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
I don't do much study ahead for the English classes.
私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
Look up the word in your dictionary.
その単語を辞書でひいてごらん。
I'm fed up with English.
私は英語に飽き飽きしている。
Does she speak French?
彼女はフランス語を話しますか。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
By the way, which language did you learn?
ところで君何語取ってたの？
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
Little by little our knowledge of English increases.
少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
He got very proficient in English in a few years.
彼は数年で非常に英語に熟達した。
I'm having a hard time with German grammar.
ドイツ語の文法に手こずっています。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
His mother is an English teacher.
彼のお母さんは英語の先生だ。
It is by no means easy to master a foreign language.
外国語を習得することは決して容易なことではない。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Who taught you French?
誰が貴方にフランス語を教えたの？
Right and left are opposites.
右と左は反対語です。
Could you help me translate this into French?
これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？
Yoko speaks English, doesn't she?
洋子さんは英語を話しますね。
It's important for young people to study English.
英語を学ぶ事は若者にとって重要だ。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
They teach Chinese at that school.
あの学校では中国語を教えている。
The intensive course did marvels for my French.
集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
What does this word mean?
この単語はどういう意味ですか。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
