The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
Who translated this poem into the Tajik language?このポエムをタジク語に誰が訳しましたか？
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.外国人の日本語の誤りをからかってはいけない。
What's the longest German word?ドイツ語で一番長い単語は何ですか？
Yumi got up early to listen to the English program.由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Do you know the French equivalent of the word?その語に相当するようなフランス語を知っていますか。
We were examined in English.私達は英語の試験を受けた。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.僕の知り合いには日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I'm at ease in English.私は英語に精通しています。
He can speak Russian, too.彼はロシア語も話せる。
I learned French, before going to Europe.ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
That's correct. In Japanese, ウエートレス corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more usual meaning.そうです。日本語ではウェートレスは英語の"waitress"と"weightless"にも該当する。でも"waitress"という意味が普通だね。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
He cannot speak either German or French.彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He is studying English, but he is also studying German.彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
Are there people whose mother tongue is Esperanto?エスペラントを母語としている人はいますか。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で自分が思っていることを言えなかった。
Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?もし文の中で新しい単語に出会えば、それをどうしますか。
I speak Japanese, English, and French.日本語、英語、フランス語を話します。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
He spoke yet more harshly.彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He used the word half-a-dozen times in as many lines.彼は６行に６回もその単語を使った。
You need not write more than 400 words.４００語以上書く必要はない。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
How do you spell the word?その語はどうつづるのですか。
This word is not in common use.この単語は、一般によく使われていない。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
I can't make myself understood in German.僕はドイツ語で意思を伝えることができない。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
As far as I know, there is no such word.私の知っている限りではそんな語はない。
English is third period.英語は３時間目だ。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
In legal terms, children are called "issue."法律用語では、子供は「ｉｓｓｕｅ」と呼ばれる。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Children are often very good at learning foreign languages.子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。
For some reason I can speak my true feelings with you, Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人に見えた。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
I can't speak German.私はドイツ語を話せません。
How is the word accented?この語のアクセントはどこにあるか。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
He can speak French, not to mention English.彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He doesn't speak French, neither do I.彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
He knows no English, not to mention German.彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
The accent of this word is on the second syllable.この語のアクセントは第２音節にある。
Does Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Get the meaning of a word from its context.文の前後関係から単語の意味を知る。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
The entry words are arranged alphabetically.見出し語はアルファベット順に並んでいます。
English is taught in most countries.英語はたいていの国々で教えられています。
Learning English is hard work.英語を学ぶのは骨が折れる。
I think my German isn't very good.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
That's not a proper thing to say.それは語弊がある。
The English lesson started at 8:30.その英語の授業は８時３０分から始まった。
I want to become a teacher of Japanese.私は日本語の先生になりたい。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
But for language, there would be no thought.言語がなければ、思想はないであろう。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He taught me how to spell the word.彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。
Do you know how to pronounce this word?この単語の発音の仕方を知っていますか。
He has made remarkable progress in English.彼の英語力は著しく向上した。
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。
She can speak French.彼女はフランス語が話せる。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
He is learned in Russian.彼にはロシア語が通じる。
I found the story interesting.私はその物語をおもしろいと思った。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
Yamada is second to none in English in his class.山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License