The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mom doesn't speak English very well.
私の母はあまり英語が上手に話せない。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
This is a good book for anyone wishing to learn English.
これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
All the events described in this story are imaginary.
この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
言語能力が人と動物の違うところだ。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
He can speak both English and French.
彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
Our native language is Japanese.
私達の母国語は日本語です。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
Could I get a Japanese newspaper, please?
日本語の新聞を持ってきてくださいますか。
Do you have any Japanese newspapers?
日本語の新聞はありますか。
We learned how to pronounce Japanese.
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
I will employ somebody who can speak English.
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
He reads Arabic.
彼はアラビア語を読みます。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで5年間勉強しているからです。
I started learning Chinese last week.
先週中国語を習い始めました。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
You have to speak English.
あなたは英語を話さなければならない。
It's just another story.
それはごく平凡な物語だ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
It's important for today's young people to study English.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.
概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I wish I could speak English.
英語が話せたらいいのだが。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
Does he speak English, French or German?
彼は英語、フランス語、もしくはドイツ語を話せますか?
I looked the word up in the dictionary.
その単語を辞書で調べた。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Translate this book into English.
この本を英語にしなさい。
My son tried to become a teller of funny stories.
私の息子は落語家になろうとした。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I am weak in German.
ドイツ語は苦手だ。
What is difficult about Japanese is the writing system.
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
What's your native language?
あなたの母国語は何ですか?
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.