UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can both speak and write Russian.彼はロシア語が話せるし書くことができる。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
This book is written in simple English, so it's easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Tom can speak German as well as English.トムは英語の他にドイツ語も話せる。
My roommate is learning Chinese.私のルームメイトは中国語を習っています。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
It is believed that whales have their own language.鯨には独自の言語があると信じられている。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Armenian is an Indo-European language.アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。
He can speak French, still more English.彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
It takes us a long time to master a foreign language.私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
The best way to learn English is to go to America.英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He got full marks in English.彼は英語で満点を取った。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.クリストファーコロンブスは、あまりにつまらないと見なしたヨーロッパの諸言語に不満を感じて、自分しか話せないほど複雑な「コロン語」を考案した。
I don't understand German at all.ドイツ語は全くわかりません。
English is used by many people.英語はたくさんの人々によって使われている。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
He is at home in France.彼はフランス語に精通している。
The tale is familiar to us.その物語はおなじみである。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで学習されている。
Leave out this word.この単語を省きなさい。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
This word comes from Greek.この言葉はギリシャ語に由来している。
Dreams speak the truth.夢は真実を語る。
He read the story five times over.彼はその物語を5回繰り返して読んだ。
He can speak French, and obviously English.彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
We learned Russian instead of French.私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
This sentence has seven words in it.これは7語から成る文です。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
Can you make yourself understood in English?君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Simultaneous translation broke linguistic walls.同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
What is this animal called in Japanese?この動物は日本語で何と言いますか。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).nameにはページの識別名(日本語や特殊な文字は使用できません)を与えます。
I can't speak German.私はドイツ語を話せません。
The students said the story was too difficult.生徒たちは物語が難しすぎると言った。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."「その人なんて言ってたんスか?」「露語が全く通じなかったので露語でなじってやった」
He teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれる。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.このわらのマット(日本語で畳)は、もはや手で作られない。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
He has an eye for good English usage.彼は正しい英語の使い方を良く知っている。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
He cannot speak either German or French.彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。
She is proficient in French.彼女はフランス語が堪能だ。
He is ahead of us in English.彼は英語では私たちより勝っている。
Tom says that he can read a French book.トムはフランス語の本が読めると言っている。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
The students are making good progress in English.学生達は英語の力を伸ばしている。
Do you still hate French?まだフランス語は大っ嫌い?
Can you communicate in English what you want to say?あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
My mother does not speak English.私の母は英語を話しません。
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドを雇うことができますか。
The words would appear on his computer screen.それらの単語は彼のコンピューター・スクリーンに現れたのだった。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
We learn English at school.私たちは学校で英語を学ぶ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Rub out these words with your eraser.消しゴムでこれらの語を消しなさい。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
I'm comfortable in English.私は英語に精通しています。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
I like English best.英語が一番好きです。
You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.どんな言語ででも書き込めます。タトエバでは、言語は平等だからです。
It is difficult to translate a poem into another language.詩を別の言語に翻訳するのは難しい。
What do you learn Spanish for?どうしてスペイン語を学ぶのですか。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.私は英語の谷口先生を尊敬しています。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License