The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell me how to spell the word.その単語をどうつづるか私に教えてください。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
Bill is still a legendary figure in this company.ビルはこの会社での語り草になっている。
I don't speak French very much.フランス語であまり話しません。
I wish I had the chance to learn Russian.ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
I don't speak any French.フランス語は全然喋れません。
Tom spoke French.トムはフランス語が出来た。
She acquired the knowledge of English.彼女は英語の知識を習得した。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
Tom speaks almost no French.トムはフランス語がほとんど話せません。
English is studied in China, too.英語は中国でも勉強されています。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He can't speak English, can he?彼は英語が話せないんですね。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Will you translate this into French?これをフランス語に翻訳してくれないか。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Have you heard Tom speaking French?トムがフランス語しゃべるの聞いたことある？
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
English is spoken in Canada.カナダでは、英語が話される。
Who teaches you German?だれがあなたにドイツ語を教えているのですか。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
Reading helps you build up your vocabulary.読書は語彙を増やすのに役に立つ。
I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
Is French more difficult than English?フランス語って英語よりも難しいんですか？
It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
They talked and talked until after midnight.彼らは真夜中を過ぎるまで語り続けた。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Tom is a French teacher.トムはフランス語の先生です。
Spanish is her mother tongue.スペイン語が彼女の母語です。
Studying a foreign language is hard.外国語を学ぶのは難しい。
Meg has a facility for languages.メグは語学の才能がある。
Your English is flawless.君の英語は完璧だ。
A foreign language cannot be mastered in a year or so.外国語は１年やそこらで身につけられるものではない。
Can you read French?フランス語読める？
People are apt to take it for granted that professors can speak English.人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
He has increased his proficiency in English greatly.彼は非常に英語に熟達してきた。
May I be excused from Chinese?中国語の授業を休んでもよろしいですか。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Does someone here speak Japanese?日本語を話せる人はいますか。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He wants to learn some English songs.彼は英語の歌を習いたいと思っている。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Tom understands French.トムはフランス語が解る。
There is a subtle difference between the two words.その２語の間には微妙な違いがある。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
The story has come down through many years.その物語は昔から伝わってきた。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
I wish I could have spoken more English.もっと英語を話せばよかった。
He is learned in Russian.彼にはロシア語が通じる。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
I just came up with the word.偶然その単語にであったわけです。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
Can he speak Japanese?彼は日本語が話せますか。
English words are often borrowed by other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
He has a good command of English.彼は英語を自由自在に話せる。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
English is a Germanic language.英語はドイツ語と同語族である。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
I don't speak Arabic very well.アラビア語はあんまり上手に話せません。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
Language, as we know it, is a human invention.われわれが知っている言語は人間が作り出した。
I'm at home in English.私は英語に精通しています。
You can't speak French, can you?君はフランス語が話せないのですね？
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
He has no less than five English books.彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
He has two languages at his command besides English.彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License