The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look up the definition of 'guy' in your dictionary.君の辞書で‘ｇｕｙ‘の語義を調べなさい。
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
In my opinion, Esperanto is very difficult.私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
We wish we didn't have to take a test in English.英語の試験を受けなくてもよければなあ。
I can't speak English, much less German.私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
He knows German and French, not to mention English.彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I would like to brush up my English.私は英語にみがきをかけたい。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Translate the passage word for word.その一節を一語ずつ訳しなさい。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
Spanish is spoken in Mexico.メキシコではスペイン語が話されています。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
We speak English in class.私たちは授業中英語を使う。
Every word in this dictionary is important.この辞書の全ての単語が重要です。
He is absorbed in the study of linguistics.彼は言語学の研究に没頭している。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されています。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Let's speak in French.フランス語で話そう。
Tom learned French perfectly studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
This book is written in such easy English that even beginners can understand it.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
How do you spell that word?その語はどうつづるのですか。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
English is taught in most countries.英語はたいていの国で教えられています。
French is their mother tongue.フランス語が彼らの母語です。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Miss March gave me an English dictionary.マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
Just as if that was proof that that English was correct.まるでそれが正しい英語の証左かのように。
Every language continues to change as long as it is spoken.すべての言語は話されている限りは変化する。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
We learn English three hours a week.私達は週３時間英語を習います。
I keep a diary in French.フランス語で日記を書いる。
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
He can speak French and German, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。
Papa had a classical education.パパはラテン語の素養もあったのです。
How do you say XXX in Dutch?XXXはオランダ語で何という意味ですか。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
I like English best.英語が一番好きです。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
We express our thoughts by means of languages.私たちは言語によって思想を表現する。
What language do you speak in your country?あなたの国では何語を話しますか。
I received a letter in English yesterday.私は昨日、英語の手紙を受け取った。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
Tom is teaching us French.トムは私たちにフランス語を教えている。
I want to become a teacher of Japanese.私は日本語の先生になりたい。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
What is this animal called in Japanese?この動物は日本語で何と言いますか。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
He said that Esperanto was a "Japanesque Latinate language."彼はエスペラントは「日本語みたいで、ラテン語みたいな言語だ」と言った。
He can speak German, not to mention English and French.彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。
She can speak Spanish well.彼女は上手にスペイン語を話せます。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I cannot speak English, much less German.私はドイツ語どころか英語も話せない。
He can speak both English and French.彼は英語かフランス語かどちらか話せる。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
What is the best way to learn English?英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Her face expressed her bitter disappointment.彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
She translated it word for word.彼女はそれを一語一語翻訳した。
Can you make yourself understood in English?あなたの英語は人に通じますか。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
Tom doesn't know French.トムはフランス語を知らない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
They established a Japanese language class for the refugees.彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
Translate the following sentences into Japanese.次の文を日本語に訳しなさい。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
No one can match him in English.英語で彼にかなう者はいない。
The entry words are arranged alphabetically.見出し語はアルファベット順に並んでいます。
Your French is good.貴方のフランス語はいい。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
Does Tom speak French?トムはフランス語が話せますか。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
He has got as many as fifty novels written in English.彼は５０冊もの英語で書かれた小説を持っている。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Do you like English?あなたは英語が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License