The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
He can speak English, and French as well.
彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
Can you count in Italian?
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
Different languages are used in different places in the world.
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
He read the story five times over.
彼はその物語を５回繰り返して読んだ。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.
しゃべるだけの日本語は出来る。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He went abroad with a view to learning English.
彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
He has the ability to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
My English is not good at all.
私の英語は決して上手ではない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師の資格がある。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
Studying a foreign language is hard.
外国語を学ぶのは難しい。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I'm a French teacher.
私はフランス語の教師だ。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
Can you speak Chinese well?
中国語を上手くしゃべれますか？
She went to Italy to learn Italian.
彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
She spoke Japanese well.
彼女は日本語を上手に話した。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
It isn't easy to write a love letter in English.
英語でラブレターを書くのは簡単じゃない。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
He didn't hesitate to tell his wife the truth.
彼はためらうことなく妻に真実を語った。
She got good marks in English.
彼女は英語でよい点を取った。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。
He wanted to teach English at school.
彼は学校で英語を教えたかった。
Junko is quite familiar with English.
純子は英語に精通している。
If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
In this book, lots of concidences happen.
この物語には偶然が多いです。
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Do they learn English?
彼らは英語を学びますか。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
Mariko speaks English excellently.
まりこは英語をとても上手に話す。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
French is spoken in parts of Italy as well as in France.
フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
She teaches us French.
彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
Is Miss Smith an English teacher?
スミス先生は英語の先生ですか。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
It's the first time he has run across French.
彼はフランス語との最初の出会いです。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
He got 90 marks out of 100 in English.
彼は英語で９０点をとった。
She speaks English fluently.
彼女は流暢に英語を話す。
Please put this into English.
どうぞこれを英語に直してください。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
This story is for adults, so children won't enjoy it.
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
I want a person who can speak French.
フランス語を話せる人が欲しい。
My mother could speak five languages.
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Is English harder than Japanese?
英語は日本語より難しいですか。
I have been teaching English these five years.
私はこの５年間英語を教えています。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
I keep a diary in French.
フランス語で日記を書いる。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
She doesn't speak Japanese at home.
彼女は家では日本語をしゃべりません。
This is how I mastered English.
こういう方法で私は英語をマスターした。
Mr Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
I am interested in English.
私は英語に興味があります。
I love French.
フランス語が堪らなく好きです。
The foreigner didn't know Japanese at all.
その外国人はまったく日本語を知らなかった。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I decided to major in French.
私はフランス語を専攻しようと決めた。
I have been studying German for two years.
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
You should memorize as many English words as possible.
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Arabic is written from right to left.
アラビア語は右から左へ書きます。
He's learning French so he can get a better salary.
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
I must put this letter into French by tomorrow.
私は明日までにこの手紙をフランス語に訳さなければならない。
The word has several meanings.
その語にはいくつかの意味がある。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
This word is difficult to pronounce.
この単語は発音しにくい。
Armenian is an Indo-European language.
アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.
日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
