The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is a language geek.トムは言語オタクだ。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
Miss Green taught me English.グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
It is written in simple English.簡単な英語で書かれている。
How do I change the language of a sentence?例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
Tom can speak only a little French.トムは片言のフランス語しか話せない。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I picked up some French.フランス語を少しかじりました。
I keep a diary in French.フランス語で日記を書いる。
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.満天の星空の下、トムとメアリーは時間を忘れて夢を語り合った。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
She acted as if she knew French well.フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
We have English third period.英語は３時間目だ。
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」
French is too hard, I don't want to learn it.フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
What is the precise meaning of the word?その語の正確な意味は何ですか。
He can also speak French.彼はフランス語も話せる。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
The heroine of this story is a little girl.この物語の女主人公は幼い少女です。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
He also speaks French.彼はフランス語も話せる。
I want to speak about my love.私の愛について語りたい。
What does that word mean?この単語は何を意味しますか。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I love French.フランス語が堪らなく好きです。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
In addition to English, he can speak French.英語のほかに彼はフランス語も話せる。
Do they both understand Japanese?両方とも、日本語が分かりますか。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I can't speak English as well as he can.私は彼ほど上手に英語を話せません。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
They had a good command of French.彼らはフランス語をうまく使いこなせる。
I study English half an hour every day.私は毎日英語を３０分勉強します。
Whom we love best to them we can say least.最も愛する人に対しては、最も少ししか語れないものだ。
He addressed himself to the reporters.彼はレポーターたちに向かって語った。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
We talked late into the night.我々は夜更けまで語り合った。
It's fun to learn slang words in foreign languages.外国語のスラングを知るのは楽しい。
It's necessary to make his language like other people's.自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。
I was taught English by a foreigner.私は外国人に英語を教えてもらった。
This dictionary puts a special emphasis on usage.この辞書は特に語法に重点を置いている。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
She can speak Russian.彼女はロシア語が話せる。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
What does this word mean?この単語の意味はどういう意味ですか。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
"Do you speak German?" "No, I don't."「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
The novel has been translated into many languages.その小説は多くの言語に翻訳されてきた。
I cannot speak German.ドイツ語は話せません。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
I have the feeling that my French is improving slowly.フランス語力は伸び悩み気味だな。
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
If he is absent, we will not have an English test.もし彼が休んだら、英語のテストはないでしょう。
I've never heard English spoken so quickly.あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
Do you know how to speak English?あなたは英語が話せますか？
Our native language is Japanese.私達の母国語は日本語です。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
French is taught us by her.彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
In my opinion, Esperanto is very difficult.私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy.通りの交通量が多ければ、英語では「Ｔｈｅ　ｔｒａｆｆｉｃ　ｉｓ　ｈｅａｖｙ」という。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.ただ規則を守るだけでは、よい音楽を作曲することはできないように、よい英語を書くこともできない。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
She's teaching us French.彼女は私たちにフランス語を教えています。
As it is written in simple English, this book is easy to read.簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
The announcer spoke English.アナウンサーは英語を話した。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
I have been teaching English these five years.私はこの５年間英語を教えています。
What language is spoken in the USA?アメリカでは何語が話されていますか。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
He is a student to whom I'm teaching English this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License