The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taro speaks English better than I.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Many English words are derived from Latin.
英語にはラテン語から来た語が多い。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
I study math harder than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
Jack may speak Spanish, too.
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
You should persist in your efforts to learn English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。
In my opinion, Esperanto is very difficult.
私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
He mastered English easily.
彼は英語を容易に取得した。
Mark the words that you cannot understand.
分からない語に印をつけなさい。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
You will be able to speak English soon.
あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
What do you call this vegetable in English?
この野菜、英語で何ていうの？
The school adopted the new method of teaching English.
学校は新しい英語教授法を採用した。
That is how I learned English.
それが私が英語を学んだ方法です。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
I thought you'd speak French better than Tom.
あなたはトムより上手くフランス語を話せると思っていました。
His misspelling of that word eliminated him from the contest.
その語の綴りを間違って、彼はコンテストに失格した。
We all took for granted that the professor could speak English.
私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。
The distinction in usage between the two words is clear.
その２語の用法の区別は明瞭である。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.
彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
Does ALC's web site include an archive of English expressions?
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
What's your purpose in studying English?
英語を学ぶ目的は何ですか。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Apr. is an abbreviation for April.
Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
I want to be able to speak English.
私は英語を話せるようになりたい。
He made use of the opportunity to improve his English.
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
English is always considered an international language.
英語は常に国際的言語と考えられてきた。
Tom doesn't speak French.
トムはフランス語を話せない。
I only know a few words.
単語を2，3個知っているだけ。
What is the hard part of learning Japanese?
日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
My little brother can read English.
弟は英語が読めます。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
She doesn't speak Japanese at home.
彼女は家では日本語をしゃべりません。
English is not my native language.
英語は私の母国語ではない。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I can't speak English at all.
英語はさっぱり話せません。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
Armenian is an Indo-European language.
アルメニア語はインド・ヨーロッパ語族の一つである。
I don't speak Swedish.
私はスウェーデン語を話せません。
Totoro says: "I can't speak Chinese."
「中国語はできない」と、トトロくんが言います。
He has a great knowledge of the linguistic field.
彼は言語学の分野にはよく通じている。
To master English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
These legends should be handed down to our offspring.
これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
What does this word mean?
この単語はどういう意味でしょうか。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
この辞書は見出し語が約４万はいっている。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
