The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
What he can't manage at will is language.彼の思うままにならないのが言語なのだ。
Your French is good.貴方のフランス語はいい。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I don't like the new textbook we're using in the English class.英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。
He is a professor of English at Leeds.彼はリーズ大学の英語の教授です。
I like English better than music.私は音楽よりも英語の方が好きです。
Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
May I have an application form in Japanese?日本語の申請書はありますか。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
I don't speak any French.フランス語は全然喋らない。
The language of that tribe is as complex as any other human language.その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
Tom is a French teacher.トムはフランス語の先生です。
A foreign language cannot be mastered in a year or so.外国語は１年やそこらで身につけられるものではない。
I can't make myself understood in German.私はドイツ語で話を通すことができない。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
I'm a Japanese teacher.私は国語の教師です。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
Does she speak English?彼女は英語を話しますか。
How do you say 'a cat' in Hebrew?猫はヘブライ語で何と言いますか？
This is how I mastered English.こういう方法で私は英語をマスターした。
At Tatoeba you can also learn a lot about your own language.タトエバでは自分の母語についても多くを学ぶことができる。
Was that word appropriate in that situation?あの単語は状況にふさわしかったですか。
I was ill at ease because I didn't speak French.フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Can you write a letter in English?あなたは英語で手紙を書くことが出来ますか。
I've studied English for five years.英語を５年習いました。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
I cannot read French.私はフランス語が読めない。
I'm going to sign up for a German class right now.すぐにドイツ語のクラスに登録する。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.トムは30の言語で「私はフランス語しか話せません」と言うことができる。
Look up the word in your dictionary.その語を自分の辞書で調べなさい。
Is Tom also studying French?トムってフランス語もやってるの？
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I learned French, before going to Europe.ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
It's just another story.それはごく平凡な物語だ。
Don't speak in Japanese.日本語で話してはいけません。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
Do you know any doctors who speak Japanese?日本語の話せる医者はいますか。
He knows no English.彼は英語を知らない。
They speak English in America.アメリカでは英語を話します。
English is like a universal language.英語は世界共通語のようなものだ。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
I can read Spanish easily.私は簡単にスペイン語が読める。
I didn't know that Tom could speak French.トムがフランス語を話せるとは知らなかった。
That is not what the narrative is about.それはその物語の述べるところではない。
Tom let the cat out of the bag.トムさんは語るに落ちてしまいました。
It has a great many words borrowed from foreign languages.それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
Mark the words that you cannot understand.分からない語に印をつけなさい。
You will soon learn to speak English well.そのうち英語が上手に話せるようになるでしょう。
He writes an English letter.彼は英語の手紙を書きます。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Students will take one of these English courses.学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。
The tale is familiar to us.その物語はおなじみである。
English cannot be mastered overnight.英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。
He speaks Japanese well.彼は、日本語を上手に話します。
All of my kids want to learn French.ウチの子どもたちは皆フランス語を学びたいと思っています。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I don't know French, much less Greek.私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
Our English teacher is always on time.私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
She can write a letter in English.彼女は英語で手紙を書くことができます。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Kate is majoring in German.ケイトはドイツ語を専攻している。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
I only know a few words.単語を2，3個知っているだけ。
I'm a Japanese teacher.私は日本語の教師です。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
I can speak neither French nor German.私はフランス語もドイツ語も話せない。
English is always considered an international language.英語は常に国際的言語と考えられてきた。
He had learned English before he left for England.彼は英国へ出発する前に英語を習っていました。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
Try to write in plain English.平易英語で書くようにしなさい。
How do you say "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
Does French have a similar expression?フランス語にも同じような表現はありますか？
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License