The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sooner or later, he will master French.
遅かれ早かれ、彼はフランス語をマスターできるだろう。
Let's speak in French.
フランス語で話そう。
Mr. Wright speaks Japanese like a native speaker.
ライトさんはまるで日本人のように日本語を話します。
At first, he could not speak English at all.
最初、彼は全然英語が話せなかった。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.
彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
How do you say "kaisha" in English?
「会社」を表す英語は何ですか。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
What is your mother tongue?
あなたの母国語は何ですか?
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Can you make yourself understood in English?
英語で用が足せますか。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
Although he was born in England, he speaks English very badly.
彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I can no more speak French than you can speak English.
君が英語を話せないのと同様に私はフランス語が話せない。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで5年間勉強しているからです。
Maximum length: 200 words.
最大200語以内に。
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
Tatoebaは本当に多言語なところです。全ての言語がお互いにつながっています。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で用が足せますか。
Yoko speaks English, doesn't she?
洋子さんは英語を話しますね。
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
It's not easy to master French at all.
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
I bought an English book, but the book was hard to understand.
私は英語の本を買ったが、その本はわかりにくかった。
I can speak English.
私は英語を喋ることができる。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
He can speak both English and French.
彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
Born in England, he speaks British English.
彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
My son tried to become a rakugoka.
私の息子は落語家になろうとした。
Lisa speaks not only English but also French.
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの?
Do they both understand Japanese?
両方とも、日本語が分かりますか。
We express our thoughts by means of languages.
私たちは言語によって思想を表現する。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
I'm not satisfied with my English ability.
私は自分の英語力に満足していない。
Put the following sentences into Japanese.
次の文章を日本語に直しなさい。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.