The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '説'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
The Mayor addressed a large audience.
市長は大聴衆を前に演説した。
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
These legends should be handed down to our offspring.
これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。
He explained the rule to me.
彼は私にルールを説明した。
I haven't read either of her novels.
彼女の小説は両方とも読んでいない。
He explained it in detail.
彼は詳しく説明した。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
I couldn't think up such a brief explanation.
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
I haven't read any of his novels.
彼の小説は1つも読んでいない。
She is a short story writer.
彼女は短編小説作家です。
It is difficult for us to persuade him.
我々が彼を説得することはむずかしい。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
He will explain it to you when he comes back.
彼は戻って来たらそれを君に説明するだろう。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi