The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read this book again and again.私はこの本を何度も読みました。
He sat reading with his wife sewing by the fire.彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
The girl reading a book is Kate.本を読んでいる少女はケートだ。
I would like to read some books about Lincoln.私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
He had been reading for two hours when she came in.彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
Have you read the book yet?もう本を読みましたか。
I read about the singer in a magazine, too.私は雑誌でもその歌手について読んだ。
This is the most difficult book I have ever read.今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Some people are reading some magazines on the train.電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Are you finished reading the paper?もう新聞を読み終わりましたか。
Read the kind of books that are useful to you.利益になるような本を読みなさい。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
The pupils began to read all together.生徒たちは声をそろえて読み始めた。
I read it in today's edition.今日の社説でそれを読んだ。
This book is better than any I have ever read.この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。
He may have read the letter.彼はその手紙を読んだかもしれない。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Novels aren't being read as much as they used to be.小説は以前ほど読まれていない。
Read a newspaper to keep up with the times.時代に遅れないように新聞を読みなさい。
It would be better for you to read more books.君はもっと本を読んだ方がよい。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
This book being very difficult, I can't read it.この本はとても難しいので私には読めない。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
I read fifty pages further.私は更に５０ページ読んだ。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
No sooner had he done it than he began reading.彼はそれを終えるとすぐ読書を始めた。
You shouldn't read in such poor light.薄暗い明かりで本を読んではいけない。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
Can't you read between the lines?お前は空気が読めないのか？
I have already finished this book.私は既にこの本を読み終えました。
I tried to read through the book, which I found impossible.その本を読破しようとしたが、不可能だとわかった。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Written, as it is, in easy English, the book is easy to read.このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい。
She is reading a manual on gardening.彼女は園芸の入門書を読んでいる。
Please read the text below.以下の文章を読んで下さい
We should cultivate our minds by reading good books.我々は良書を読んで心を養わねばならない。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
Do you want to read this magazine?この雑誌を読みたいですか。
You can read this book.この本読んでもいいよ。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I read your new book with real delight.君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。
I've never read Dasai.太宰ってなんか読んだことないんだわ。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I have a subscription to Time.ＴＩＭＥを定期購読しています。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Tom is reading a book.トムは本を読んでいる。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
This poem reads like a piece of prose.この詩は散文のように読める。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
Put the book back on the shelf when you're through with it.その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
He lent me two books, neither of which I have read as yet.彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
She tore the letter up after reading it.彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。
If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".また気が向いたら「人間失格」読んでみよう。
I have not read the book nor do I want to.私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
It took me three days to read through this book.この本を読み終えるのに私は３日かかった。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
I am reading a book about animals.私は動物に関する本を読んでいる。
I had been reading a letter when he came in.彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
I am so busy that I have no time to read.私は非常に忙しいので読書する時間がない。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I found the book easy.私はその本が易しいことが読んで分かった。
Out of twenty students, only one had read the book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
It'll take a week or so to read through this book.この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
Here is a new magazine for you to read.ここにあなたがお読みになる新しい雑誌があります。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Read the passage on page 22, please.２２ページの一節を読んで下さい。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
He read the letter with tears running down his cheeks.彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
I want you to read this book.君にこの本を読んで欲しいんだ。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。
My son has read every book on that shelf.息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License